Moray

Moray ( / ˈ m ʌ r i /escuchar^ⓘ ;en gaélico escocés:Moireibho Moireabh ) es una de las 32áreas administrativas de Escocia. Se encuentra en el noreste del país, con una costa en elfiordo de Moray, y limita con las áreas administrativas deAberdeenshireyHighland. Su consejo tiene su sede enElgin, la ciudad más grande de la zona. Las principales ciudades se encuentran generalmente en el norte de la zona, en la llanura costera. El sur de la zona está menos poblado y es montañoso, incluyendo parte delParque Nacional de Cairngorms.

El área del consejo recibe su nombre del histórico condado de Moray (llamado Elginshire antes de 1919), que a su vez recibió su nombre de la provincia medieval de Moray , cada una de las cuales abarcaba áreas diferentes a las del área del consejo actual. El área moderna de Moray se creó en 1975 como un distrito de menor nivel dentro de la región de Grampian . El distrito de Moray se convirtió en un área de consejo de nivel único en 1996.

El nombre, atestiguado por primera vez alrededor del año 970 como Moreb , y en forma latinizada hacia 1124 como Moravia , deriva de las formas celtas anteriores * mori 'mar' y * treb 'asentamiento' (cf. galés môr-tref ). ^{[ 3 ]}

Durante la Edad Media , la provincia de Moray era mucho más extensa que la actual área del consejo, abarcando gran parte de lo que hoy es Highland . Durante este período, el estatus de Moray fluctuó; a veces fue un reino independiente y otras veces vasallo de Alba (la antigua Escocia) al sur. A principios del siglo XII, el último gobernante independiente de Moray, Óengus de Moray , fue derrotado por David I de Escocia , y el área fue absorbida por el Reino de Escocia. ^{[ 4 ]} Se dividió en los condados de Elginshire , Nairnshire y las partes continentales de Inverness-shire . ^{[ 5 ]} Elginshire era considerado el núcleo del antiguo territorio de Moray y, por lo tanto, a menudo se le llamaba informalmente Moray. En 1919, el Consejo del Condado de Elginshire renombró el condado como Moray. ^{[ 6 ]}

El territorio moderno llamado Moray se creó en 1975 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , que abolió los condados, burgos y distritos terrestres de Escocia y los sustituyó por un sistema de dos niveles de regiones y distritos . El nuevo distrito de Moray abarcaba diez de los doce distritos anteriores del condado de Moray, además de más de la mitad del área del condado vecino de Banffshire al este: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Del condado de Moray

• Burghead, municipio
• Distrito de Duffus y Drainie
• Elgin burgo
• distrito de Elgin
• Distrito de Fochabers
• Forresburgh​
• distrito de Forres
• Lossiemouth y el burgo de Branderburgh
• Rothesburgh​
• Rothes y el municipio de Knockando

Desde Banffshire

• Municipio de Aberlour
• Buckie Burgh
• distrito de Buckie
• Cullenburgh​
• Distrito de Cullen (excepto la parroquia de Fordyce , que pasó a formar parte de Banff y Buchan ).
• Dufftown, municipio
• Distrito de Dufftown
• Municipio de Findochty
• Keith Burgh
• Distrito de Keith
• Municipio de Portknockie

Los únicos dos distritos del condado de Moray anterior a 1975 que no se incluyeron en el nuevo distrito de Moray fueron el burgo de Grantown-on-Spey y el distrito circundante de Cromdale , que en su lugar pasaron al distrito de Badenoch y Strathspey de la región de Highland . Esta zona había sido una incorporación relativamente reciente al condado, ya que había formado parte de Inverness-shire hasta 1870. ^{[ 9 ]} Las partes orientales de Banffshire que no se incluyeron en el nuevo distrito de Moray pasaron al distrito de Banff y Buchan. El Consejo del Distrito de Moray era una autoridad de nivel distrital, mientras que las funciones de nivel regional las proporcionaba el Consejo Regional de Grampian , con sede en Aberdeen . ^{[ 8 ]}

Los distritos y regiones creados en 1975 fueron abolidos en 1996, en virtud de la Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 , y sustituidos por áreas de consejo de nivel único . El distrito de Moray se convirtió en una de las nuevas áreas de consejo. ^{[ 10 ]}

Los límites del condado de Moray anterior a 1975 todavía se utilizan para algunos fines oficiales limitados relacionados con el registro de tierras, ya que se trata de un condado de registro . ^{[ 11 ]} El área de la lugartenencia de Moray abarca las partes del condado anterior a 1975 que se encuentran dentro del área del consejo actual (que es el condado anterior a 1975 excluyendo Cromdale y Grantown-on-Spey). El área de la lugartenencia de Banffshire abarca el condado anterior a 1975, que por lo tanto se extiende a ambos lados de las áreas de los consejos actuales de Moray y Aberdeenshire . ^{[ 12 ]}

El Consejo de Moray tiene su sede en las oficinas del Consejo en Elgin, que antiguamente eran las oficinas del antiguo Consejo Conjunto del Condado de Moray y Nairn.

Moray está representada en gran parte por la circunscripción de Moray West, Nairn y Strathspey , ^{[ 13 ]} y en pequeña parte por la circunscripción de Aberdeenshire North y Moray East . ^{[ 14 ]} El diputado por la circunscripción de Moray West, Nairn y Strathspey es Graham Leadbitter del SNP , y el diputado por la circunscripción de Aberdeenshire North y Moray East es Seamus Logan del SNP.

Para el Parlamento escocés , la mayor parte de Moray pertenece a la circunscripción de Moray y a la región electoral de Highlands and Islands . La zona oriental de Moray (que comprende el distrito de Buckie y la parte oriental del distrito de Keith and Cullen ) pertenece, en cambio, a la circunscripción de Banffshire and Buchan Coast y a la región electoral del noreste de Escocia .

En el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , Moray votó «No» con un porcentaje superior a la media del 57,6 %. En el referéndum sobre la permanencia en la Unión Europea de 2016 , Moray votó «Permanecer» con un margen del 50,1 %, por delante de Dumfries y Galloway (53,1 %) y Aberdeenshire (55,0 %). Moray obtuvo el mayor porcentaje de votos a favor de la «Salida» de entre todas las áreas administrativas escocesas y el margen de victoria más estrecho para cualquiera de los dos bandos en todo el Reino Unido.

Elgin

Forres

Buckie

Lossiemouth

Keith

Burghead

Lhanbryde

Fochabers

Hopeman

Dufftown

Aberdeenshire

Tierras altas

Los asentamientos más grandes de Moray.

La gran mayoría de la población de Moray reside en la zona norte del distrito; solo uno de sus ocho distritos electorales abarca los valles del sur. Elgin es, con diferencia, la ciudad más grande, albergando al 25 % de la población según el censo de 2011.

Localidades más pobladas:

En 2026, había 52 escuelas en Moray, incluyendo 44 escuelas primarias y ocho escuelas secundarias en Moray. ^{[ 16 ]}

Tres de las escuelas primarias han ofrecido proyectos sobre cultura, lengua e historia escocesas. La escuela primaria Dallas los ofreció en enero y febrero, mientras que las escuelas primarias Newmill y Botriphnie vincularon sus proyectos con las celebraciones de San Andrés en noviembre. ^{[ 17 ]}

El equipo de aprendizaje y desarrollo comunitario del consejo también participa en la organización de clases y cursos para adultos. En 2026, el consejo gestionaba 11 bibliotecas públicas . ^{[ 18 ]}

Moray también alberga el Moray College , afiliado a la Universidad de las Tierras Altas e Islas , y el internado independiente Gordonstoun y su escuela preparatoria asociada , Aberlour House .

Las escuelas secundarias son:

• Escuela Secundaria Buckie
• Academia Elgin
• Escuela Secundaria Elgin
• Academia Forres
• Gordonstoun
• Escuela Primaria Keith
• Escuela secundaria de Lossiemouth
• Escuela secundaria Milne
• Escuela secundaria Speyside

El Consejo de Moray también es responsable del mantenimiento de 1.000 millas de carreteras, 450 millas de senderos peatonales, 468 puentes, 16.000 farolas y 10.500 señales de tráfico. ^{[ 19 ]}

En 2020, Escocia tuvo el mayor número de muertes relacionadas con las drogas en Europa, casi 3,5 veces superior al del resto del Reino Unido. ^{[ 20 ]}

Según datos del Registro Nacional de Escocia, en 2018 se registraron 17 muertes por sobredosis de drogas en la zona de Moray, frente a las 7 del año anterior. Esto contrasta con las 10 muertes registradas tanto en 2016 como en 2015, las 2 de 2014 y las 5 de 2013. Las cifras de 2018 para la zona de Moray fueron las más altas desde que se iniciaron los registros en 1996, reflejando la situación a nivel nacional.

En 2019, se notificaron 12 muertes relacionadas con las drogas, 5 menos que el récord del año anterior. ^{[ 21 ]} Esto representa una tasa de mortalidad relacionada con las drogas por cada 1000 personas de 0,12. En comparación, la tasa de mortalidad en el vecino Aberdeenshire por cada 1000 personas fue de 0,08; en Dundee fue de 0,36 (la más alta del país); en Glasgow fue de 0,35 (la segunda más alta del país); la más baja en Escocia fue Orkney con una tasa de 0,06. ^{[ 21 ]}

Un habitante de Moray, especialmente el histórico Mormaer de Moray , es llamado 'moravo'. ^{[ 28 ]}

Fuente: Oficina del Registro General de Escocia. ^{[ 29 ]}

Uno de los desastres más antiguos conocidos es el deslizamiento de Storegga en el período mesolítico , entre 6225 y 6170 a. C., que provocó olas de tsunami que azotaron las zonas costeras del Mar del Norte, con alturas de ola de 3 a 6 metros en las zonas del noreste de Escocia. ^{[ 37 ]}

Durante la conquista romana de Britania, en el año 83 d. C., tuvo lugar la batalla de Mons Graupius en un lugar desconocido del norte de Escocia. Varios campamentos romanos se ubicaron en Aberdeenshire y Moray. Según el historiador romano Tácito, murieron 10 000 caledonios a costa de 360 ​​soldados romanos.

Las incursiones vikingas comenzaron en las Islas Británicas a finales del siglo VIII. En 839, tuvo lugar la Batalla de 839 , en la que los vikingos obtuvieron una victoria decisiva contra los pictos. Se desconoce la ubicación de la batalla, pero probablemente se desarrolló en las cercanías de Moray y Easter Ross, y ha sido descrita como una de las batallas más importantes de la historia británica. ^{[ 38 ]} Tras el establecimiento del Reino de Alba, se libró la Batalla de Bauds al oeste de Cullen en 962, batalla en la que los vikingos fueron derrotados.

En 1040, la batalla de Pitgaveny se libró entre las fuerzas de Duncan I de Escocia y Macbeth, entonces gobernante de Moray, en Bothganown, la actual Pitgaveny, cerca de Elgin. En 1270, la catedral de Elgin fue parcialmente destruida por un incendio. Posteriormente, la catedral fue incendiada en 1390 por Alexander Stewart, hermano de Roberto III, y nuevamente en 1402 por Alexander, señor de Lochaber. En 1594, la batalla de Glenlivet , una batalla entre clanes escoceses, se libró cerca de Glenlivet entre fuerzas protestantes y católicas. Murieron 500 protestantes y 14 católicos.

En el siglo XIX, ocurrieron varios accidentes marítimos. Una tormenta azotó la costa este de Escocia causando el desastre pesquero de Stotfield en 1806, que resultó en la muerte de 21 pescadores. La crecida de Muckle fue una inundación en 1829 que causó la muerte de 6 a 8 personas, 22 puentes y 60 casas fueron destruidos y 600 familias quedaron sin hogar. El desastre pesquero de Moray Firth ocurrió en 1848 cuando una tormenta causó la muerte de 100 pescadores de los puertos de la costa este. ^{[ 18 ]} Otros accidentes marítimos incluyen el naufragio del barco Osprey en 1865 , que causó la muerte de los tres miembros de la tripulación.

En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, el dragaminas británico HMS Sphinx (J69) fue atacado y bombardeado por aviones alemanes mientras realizaba labores de desminado en el fiordo de Moray. Murieron 49 hombres. También en 1940, el buque cisterna costero Shelbrit 1 chocó contra una mina y se hundió en el fiordo de Moray, con la pérdida de 21 hombres. ^{[ 39 ]}

En tiempos más recientes, en 1971, tuvo lugar el desastre de la meseta de Cairngorm . Cinco estudiantes y un líder murieron en una expedición de montañismo al quedar atrapados en una ventisca a 2 km al norte de Ben Macdui . El desastre se considera el peor accidente de montañismo de Gran Bretaña. En 1983, se produjo un accidente ferroviario en Elgin cuando un tren de pasajeros descarriló, resultando en un muerto y 12 heridos. ^{[ 40 ]} En 1988, la plataforma petrolífera Piper Alpha , ubicada a 200 km al noreste de Buckie, explotó y se derrumbó, causando la muerte de 165 personas. En 1998, Arlene Fraser desapareció en Elgin; su cuerpo nunca fue encontrado, pero su esposo fue posteriormente condenado por asesinato. En 2021, la tormenta Arwen provocó un apagón que afectó a 80.000 personas en el norte de Escocia, incluida la costa de Moray. ^{[ 41 ]}

• Lista de lugares en Moray

• Un informe conjunto de HIE Moray y el Consejo de Moray, titulado "Moray 2020: Estrategia para la diversificación de la economía de Moray tras la reestructuración de las bases de la RAF en Kinloss y Lossiemouth", está disponible en ambos sitios web.

• Moray Speyside Tourism , el sitio web oficial de turismo de Moray.
• Sitio web de la comunidad de Speyside por descubrir , un portal para todo lo relacionado con Speyside.
• Información sobre Moray y Speyside