Articulo de referencia

Muhammad Husayn Batalwi

Abū Sayyid Muḥammad Ḥusayn Baṭālvī ( c. 1840-1920 ) fue un erudito islámico indio del movimiento Ahl-i Hadith durante finales del siglo XIX y principios del XX en la India britá...

Abū Sayyid Muḥammad Ḥusayn Baṭālvī ( c. 1840-1920 ) fue un erudito islámico indio del movimiento Ahl-i Hadith durante finales del siglo XIX y principios del XX en la India británica . Originario de Batala , en el Punjab , fue discípulo de Syed Nazir Husain Dehlawi y se le considera uno de los fundadores del Ahl-i Hadith junto con él y Siddiq Hasan Khan . [ 1 ] Batalvi fue editor de la revista Isha'atus Sunnah y es conocido principalmente por ser un importante antagonista de Mirza Ghulam Ahmad , fundador del movimiento Ahmadiyya . [ 2 ]

Primeros años de vida

Muhammad Hussain Batalvi nació alrededor de 1840 en Batala . Su padre, Sheikh Rahim Bakhsh, era boticario. En su infancia, recibió educación primaria de Molvi Gul Ali Shah, un chiíta; en aquella época, Mirza Ghulam Ahmad también asistía al mismo maestro. Los dos se hicieron amigos de por vida, pero rivales intelectuales. [ 3 ] Recibió educación religiosa adicional de Abdullah Ghaznavi en Amritsar, antes de dirigirse a Delhi, donde estudió Hadith , lógica y gramática con Syed Nazir Husain . [ 4 ] Tras completar sus estudios religiosos, regresó a Batala en 1868. [ 5 ] [ 6 ] Muhammad Hussain se casó dos veces y tuvo siete hijos y tres hijas. [ 7 ]

Carrera literaria

En 1878 comenzó a publicar la revista Isha'atus Sunnah . Fue una voz del movimiento Ahle Hadith en el Punjab de la época. La revista se hizo bastante popular y fue reconocida por destacados eruditos y funcionarios del gobierno. Cuando Sir Charles Umpherston Aitchison , gobernador del Punjab de 1882 a 1887, [ 8 ] dejó la zona en abril de 1887, le entregó a Muhammad Hussain un certificado que atestiguaba su capacidad y erudición. Muhammad Hussain registra con orgullo este hecho. [ 9 ] Batalvi también participó en debates teológicos con eruditos de la escuela Deobandi y el erudito coranista Abdullah Chakralawi. [ 10 ]

El término Ahle-Hadith

El Punjab había sido un centro de actividades insurgentes violentas por parte de los wahabíes durante unos cincuenta años, desde 1830 hasta 1880. El gobierno tuvo que enviar veinte expediciones para someter el movimiento wahabí . [ 11 ] El término wahabí había adquirido una connotación bastante despectiva en la India y en la última parte del siglo XIX. El wahabismo se había asociado con la insurgencia militante en el Punjab y la Frontera Noroeste de la India británica. Fue en este contexto que Batalvi solicitó que se les "desvinculara" de la impresión indeseada de ser wahabíes. Batalvi escribió una solicitud al entonces virrey de la India, Robert Bulwer-Lytton, primer conde de Lytton, para que se les llamara Ahl-e-Hadith en lugar de wahabíes, lo cual fue concedido el 19 de enero de 1887. [ 12 ] Él mismo escribió: "La reina Victoria primero nos llamó Muhammadi, y luego Ahl-e-Hadith ". [ 13 ]

Opiniones sobre la yihad

Batalvi abogó por "empuñar la pluma" en lugar de recurrir al uso de la fuerza y ​​a medios militantes. Escribió:

Algunos de nuestros hermanos musulmanes creen que las desgracias actuales de los seguidores del Islam no pueden eliminarse sin la espada. De nada sirve adquirir educación mundana. Sin embargo, viendo la condición actual de los musulmanes, esta creencia parece improbable. "...¡Hermanos! La era de la espada ha terminado. Ahora, en lugar de la espada, es necesario empuñar la pluma. ¿Cómo puede la espada llegar a manos de los musulmanes si no tienen manos? No tienen identidad ni existencia nacional. En una condición tan inútil y débil, considerarlos una nación es algo que excede la imaginación del jeque Chilli [un personaje proverbial y cómico de la ficción urdu]. [ 14 ]

En su libro, Iqtisaad-fi-Massaiil-Jihad Molvi Muhammad Hussain escribió: "Está haram [prohibido] librar el Jihad contra los británicos". [ 15 ] [ 16 ]

Hostilidad hacia Mirza Ghulam Ahmad

Mirza Ghulam Ahmad, quien más tarde afirmó ser el Mesías Prometido y Mahdi en la tradición ahmadí, fue amigo de toda la vida de Muhammad Hussain Batalvi. Ambos asistieron al mismo maestro en su infancia. El padre de Batalvi, el jeque Rahim Bakhsh, también solía visitar Qadian. [ 17 ] Cuando Mirza Ghulam Ahmad escribió su obra magna, el Barahin-e-Ahmadiyya , Batalvi escribió una reseña muy favorable sobre ella, que abarcó unas doscientas páginas y se publicó por entregas en su revista. Muhammad Hussain Batalvi escribió:

En nuestra opinión, desde el punto de vista de la era moderna, este libro es único en la historia del Islam. Nunca se ha publicado un libro similar, y no podemos afirmar nada sobre el futuro, que solo Dios conoce. La perseverancia del autor al servicio del Islam, a través de su vida, su energía, su pluma, su palabra y cada una de sus actividades, es casi sin precedentes entre los musulmanes. Esto no debe interpretarse como una exageración asiática. Desafiamos a cualquiera a que nos muestre un libro semejante. [ 18 ] Y el autor de Barahin-e-Ahmadiyya está comprometido con la sharia de Mahoma, piadoso y recto, a juzgar por la experiencia y el testimonio tanto de sus partidarios como de sus detractores. [ 19 ]

La opinión de Batalvi sobre Ahmad cambió en 1891, cuando este publicó sus diversas afirmaciones espirituales y declaró que Jesús, hijo de María, había muerto de muerte natural y que la Segunda Venida era una metáfora, refiriéndose únicamente a la llegada de un discípulo de Mahoma que sería designado Mesías . Afirmó que esta profecía se había cumplido en su propia persona. Esto marcó el fin de una amistad de toda la vida, y Batalvi se convirtió en un acérrimo enemigo de Ahmad y su comunidad Ahmadiyya en sus últimos años.

El 31 de enero de 1891, Muhammad Hussain Batalvi le escribió una carta a Ahmad preguntándole si realmente había afirmado ser el Mesías prometido. Ahmad consideró suficiente responder con un simple «Sí», ya que Muhammad Hussain le había pedido que respondiera «Sí o No». [ 20 ] [ 21 ]

En su vida posterior, Muhammad Hussain Batalvi se propuso como misión de vida deshacer todo lo que Ahmad pretendiera hacer. Organizó una fatwa [dictamen religioso] firmada por cientos de eruditos religiosos ulemas que declaraban a Ahmad un incrédulo o kafir . [ 22 ] Escribió sobre su antiguo amigo en su revista Isha't-us-Sunnah ; que Ahmad era un "borracho delirante, intrigante, estafador, maldito, el Dajjal tuerto, esclavo de la plata y el oro, cuya revelación no es más que una descarga seminal, desvergonzado, cabecilla de barrenderos y vagabundos callejeros, bandido, asesino, cuyos seguidores son canallas, villanos, adúlteros y borrachos". [ 23 ]

"Que el Qadiani es un Dajjal de este tiempo, un segundo Musaylimah , pérfido, engañador, estafador, mentiroso e impostor, y que es el enemigo de la fe del Islam y de todas las demás religiones celestiales."

También admitió [en el Tribunal del Magistrado de Distrito de Gurdaspur (1899)] haber publicado lo siguiente:

«Si hubiéramos estado bajo dominio musulmán, te habríamos dado (Ahmad) una respuesta apropiada. Te habríamos cortado la cabeza de inmediato con una espada y te habríamos convertido en un cadáver». [ 24 ]

En la supuesta demanda por asesinato [ 25 ] contra Ghulam Ahmad, interpuesta por Henry Martyn Clark en el Tribunal del Magistrado de Distrito Capitán Montagu William Douglas Muhammad Hussain Batalvi, compareció del lado de la fiscalía y se puso del lado del Dr. Clark de la Sociedad Misionera de la Iglesia contra Ghulam Ahmad [ 26 ]. Batalvi también acusó a Ghulam Ahmad de sedición e intenciones rebeldes hacia el Gobierno británico, [ 27 ] comparándolo con el Mahdi de Sudán y advirtiendo al Gobierno con las siguientes palabras:

Su engaño queda demostrado por el hecho de que, en su interior, considera lícito acabar con la autoridad de un gobierno no musulmán y saquear sus bienes… Por lo tanto, no sería apropiado que el Gobierno confiara en él y sería necesario estar alerta, pues de lo contrario se podría sufrir a manos de este Mahdi de Qadian un daño similar al que se sufrió a manos del Mahdi sudanés.

Ishaatus Sunnah, volumen VI, 1893

Es imposible hablar de Muhammad Hussain Batalvi sin mencionar su lucha de toda la vida contra el Movimiento Ahmadiyya de Mirza Ghulam Ahmad. Batalvi fue su principal antagonista durante toda su vida. El misionero ahmadí Abdul Rahim Dard , autor de La vida de Ahmad (1948), lo ha calificado como el « Caifás » de los últimos tiempos. [ 28 ]

El debate de Ludhiana

Este debate se conoce como el "Debate de Ludhiana". Tuvo lugar entre Molvi Muhammad Hussain Batalvi y Mirza Ghulam Ahmad , y duró doce días, del 20 al 31 de julio de 1891. El lugar fue la Mezquita de Awanan (Masjid Awanan) en Ludhiana.

Como se mencionó anteriormente, las afirmaciones de Mirza Ghulam Ahmad de ser el Mesías Prometido y declarar la muerte de Jesús , hijo de María, habían perturbado profundamente a Muhammad Hussain Batalvi. Una larga correspondencia entre ambos finalmente condujo a un acuerdo para celebrar un debate sobre la cuestión fundamental: si Jesús, hijo de María, había muerto de muerte mortal o si aún estaba vivo (para descender en el fin de los tiempos ).

También se acordó que el debate debía realizarse mediante ponencias escritas, sin permitirse argumentos ni discusiones orales. Se llevaría a cabo en sesiones continuas, en presencia del público y los jueces. Las ponencias se leerían y se entregarían a la otra parte para que redactara una réplica. El debate duró doce largos días y contó con la asistencia de unas 300 personas, entre ellas la nobleza local y dignatarios como los editores de la Punjab Gazette, Sialkot, y el Nur Afshan, Ludhiana. Kh. Ahsan Shah, Honorable Magistrado de la ciudad; M. Miran Bakhsh, contador; Shahzada Abdul Majid, Dr. Mustafa Ali, Kh. Muhammad Sattar Shah, Kh. Abdul Qadir, Master Charagh Din, Munshi Muhammad Qasim, Master Qadir Bakhsh y Miyan Shair Muhammad Khan. [ 29 ] Las sesiones fueron presididas por jueces independientes.

La cuestión de la vida y la muerte de Jesús no se debatió en absoluto. Todo el tiempo se dedicó a dilucidar la autoridad relativa del Hadiz y el Corán. Molvi Muhammad Hussain quería que se aclarara primero el estatus del Hadiz , antes de abordar el verdadero tema del debate. El debate pareció llegar a un punto muerto el 31 de julio de 1891. Los escritos de ambas partes fueron publicados posteriormente por Mirza Ghulam Ahmad como Al-Haq Mubahathah Ludhiana (en urdu). [es decir, La Verdad: el Debate de Ludhiana] [ 30 ] [ 31 ]

El duelo de la oración

Después del debate infructuoso y el antagonismo incesante de Batalvi hacia Mirza Ghulam Ahmad, la contienda entró en el ámbito de un "Duelo Espiritual". Muhammad Hussain Batalvi solía decir que había elevado a Mirza Ghulam Ahmad al estatus de santo y "Wali" al dar testimonio de sus revelaciones (conversaciones divinas) y al escribir una reseña sobre su Barahin-e-Ahmadiyya en el Isha'at-us-Sunnah, y así lo había elevado a los ojos de las masas, por lo que ahora estaba obligado a derribar a Ahmad por sus nuevas pretensiones. [ 32 ] Había desafiado a Ahmad a Mubahala:

«Si eres hombre y tienes valor, entonces demuestra tus afirmaciones ante una asamblea de hombres sabios; no entrarás al campo; te desafío a un Mubahala. Sal al campo de Mubahala y presta juramento».

[ 33 ]

Había profetizado el castigo y la destrucción para Ahmad cuando dijo:

«De lo contrario, Él [Dios] enviaría sobre vosotros el castigo más severo y os llevaría a la destrucción» [ 34 ].

Mirza Ghulam Ahmad pidió permiso a Batalvi para publicar sus ' Revelaciones ' [Diálogo Divino] sobre el trágico final de Batalvi [ 35 ] Muhammad Hussain Batalvi concedió con gusto este permiso. [ 36 ]

Mirza Ghulam Ahmad predijo:

اے پے تکفیر ما بستہ کمر، خا نہ ات ویران تودر فکردگر

[Transcripción-persa: Aye paye takfeer e ma bastha kamar, khana ath veeran too dar fikre digar ]

«¡Oh tú, que te has ceñido los lomos para que me declaren infiel! Tu propia casa está desolada y en ruinas, y tú estás pensando en otra cosa.» [ 37 ]

Muerte y legado

En diciembre de 1991, Hadi Ali Chudhryi, un ahmadí, realizó una investigación para localizar la tumba de Muhammad Hussain Batalvi. Se entrevistó a un gran número de personas importantes y ancianas. Sin embargo, no se encontraron pistas sobre la tumba de Batalvi. Se descubrió que el cementerio donde supuestamente fue enterrado Batalvi (ubicado en las cercanías del Baring Union Christian College ) ahora se utiliza como terreno agrícola. Entre las muchas personas importantes entrevistadas, además de empresarios, ancianos locales, periodistas y funcionarios del gobierno de la ciudad de Batala, también se encontraba la eminente personalidad del profesor KN Thomas. Otro importante funcionario del Batala Wakf Board, Basit Ahmad Khan, expresó su total desconocimiento del nombre de Batalvi o de su mezquita en la ciudad de Batala. [ 38 ] [ 39 ]

Referencias

  1. Charles Allen (2006). Los terroristas de Dios: El culto wahabí y las raíces ocultas de la yihad moderna . Abacus. pág.  205. ISBN 978-0-349-11879-6.
  2. Mir Qasim Ali, Batalvi ka Anjam , 1931
  3. AR Dard, La vida de Ahmad , (1948) pág. 36
  4. Biografía de Batalvi, Fadl Hussain, Akbari Press, Agra, 1908, págs. 81, 307).
  5. [Barahin-e-Ahmadiyya] Parte IV, p.520, Ruhani Khazain Vol-01, página 621]
  6. Vida de Ahmad, por AR Dard (1948), pág. 54
  7. La vida de Ahmad, por AR Dard, página 368 (1948).
  8. Lista de gobernadores de Punjab (India británica)
  9. [Ver 'Isha'atus Sunnah' vol. 20, núm. 3 ]
  10. Metcalf, Barbara D. (2014). El renacimiento islámico en la India británica: Deoband, 1860-1900 . Princeton University Press. págs. 212–213 , 289. ISBN  978-1-4008-5610-7.
  11. "El gran Movimiento Wahabí abarcó un período de más de 50 años y se extendió desde la Frontera Noroeste hasta Bengala y Bihar. No fue una conmoción efímera o repentina: sin ningún objetivo u organización definidos, como la Revuelta de 1857. El movimiento continuó durante más de cuarenta años después de la muerte de su líder Saiyid Ahmed en 1831. Los británicos enviaron más de veinte expediciones antes de poder aplastar el movimiento. Importantes líderes del movimiento —Yahya Ali, Ahmadullah, Amiruddin, Ibrahim Mandal, Rafique Mandal y sus camaradas— fueron juzgados en los juicios estatales de Ambala (1864), Patna (1865), Malda (septiembre de 1870) y Rajmahal (octubre de 1870), condenados y deportados de por vida." . "Comité del Congreso de Toda la India - AICC" . Archivado del original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
  12. Revista Isha'at-as-Sunnah , (محمد حسين بٹالوي، اشاعۃ السنۃ،ص:47، لاہور،ج:11,شمارہ،2)
  13. Isha'at al-Sunnah, págs. 24-26, n.° 2, vol. 11
  14. Isha'at-as-Sunnah , vol. vi, n.º 12, diciembre de 1883, pág. 364. Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  15. La yihad está prohibida para los musulmanes en los territorios británicos, "Iqtisaad-fi-Massaiil-Jihad" págs: 47-50
  16. Veredicto sobre la yihad
  17. Vida de Ahmad, por AR Dard (1948) pág. 77
  18. [Isha'atus-Sunnah (vol. 6, núms. 6-11)]
  19. [Isha'atus-Sunnah (vol. 7, No. 9, p.284)]
  20. La respuesta de Ahmad está fechada el 5 de febrero de 1891. (Isha'atus Sunnah, Vol. 12, No. 12).
  21. ^ Maktobaat e Ahmad, Vol-1, P.311 (Carta n.º 5) (2008)
  22. Se publicaron fatuas por todo el país excomulgándolo y declarándolo infiel. Se le conocía como Dajjal, Mulhid, Zindiq, Makkar, Mal'un, etc. [Vida de la Mañana, por AR Dard, (1948) p.371]
  23. Bhangar, makkar, fareibi, mal'un, a'war dajjal, abdud-darahim waddananir, jiska ilham ihtilam hai, bei-haya, bhangiyun aur bazari shuhdun ka sargaruh, daku, khunreiz, jis ki jama'at badma'sh, badkirdar, zani, sharabi [original] en Ishat-us-Suna, vol. 16. Y La vida de Ahmad , de AR Dard. Página. 575]
  24. Isha'at-us-Sunnah, Vol. 18, No. 3, pág. 95
  25. Demanda judicial presentada por HM Clark
  26. Vida de Ahmad, AR Dard (1948), pág. 553
  27. BA Rafiq (1978). La verdad sobre Ahmadiyyat, Ahmadiyyat y los británicosMezquita de Londres. ISBN 0-85525-013-5.
  28. La vida de Ahmad, por AR Dard. (1948) pág. 559
  29. La vida de Ahmad, por AR Dard, (1948) Página: 274]
  30. Lectura en línea en urdu del 'Debate de Ludhiana'
  31. ^ Urdu Ruhani-Khazain Vol-4, 'Al Haq Mubahisa Ludhiana'
  32. Isha'at-us-Sunnah, Vol. 13, No. 1, pág. 4
  33. Isha'at-us-Sunnah, Vol. 14, No. 12, pág. 338
  34. Isha'at-us-Sunnah, vol. 15, n.° 1, pág. 15 y también vol. 18, n.° 7, pág. 215.
  35. [Carta de Mirza Ghulam Ahmad fechada el 31 de diciembre de 1892]
  36. Permiso para publicar cualquier profecía, ["Isha'atus Sunnah Vol. 15, No. 8. p. 170.]
  37. Libro: 'Zia ul Haq' (La Luz de la Verdad), por Ahmad, P. 46 (1895)[Ruhani Khazain, Vol 9, página 309 .
  38. ^ El libro, 'Visita a Qadian 1991' págs: 233-236. (2011) de Hadi Ali Chaudhry;
  39. ^ Basit Ahmad Khan, funcionario inmobiliario, Junta de Punjab Wakf, Batala: 11-B/125, Krishan Nagar, Batala [Contacto: Junta de Wakf, Batala. Tel:01871-285133]