Municipio

Los términos afines a "municipio", que en su mayoría se refieren a territorio o estructura política, son el español municipio (España) y municipalidad (Chile), el catalán municipi y el portugués município .

• En Brasil , un municipio es el gobierno local, reconocido por la Constitución Federal Brasileña y establecido mediante las constituciones estatales. Es la división territorial más pequeña que ostenta poderes ejecutivos y legislativos. Desde la Constitución de 1988 , todos los municipios son miembros de la federación. Coloquialmente, la población local usa los términos municipio y ciudad indistintamente, aunque la constitución define "ciudad" como la sede del municipio. ^{[ 5 ]}

En muchos países, se utilizan términos afines a "comuna", que hacen referencia a la comunidad que vive en la zona y al interés común. Estos incluyen términos como:

• en lenguas romances , como en francés commune ( Francia , Bélgica y Suiza francófonas, África francófona, por ejemplo Benín ), en italiano comune ( Italia , Suiza italohablante, por ejemplo Ticino ), en portugués comuna ( Angola ), en rumano comună ( Rumania ) y en español comuna ( Chile );
• en lenguas nórdicas como en danés y noruego kommune ( Dinamarca , Noruega ), en feroés kommuna ( Islas Feroe ) y en sueco kommun ( Suecia , Finlandia );
• en lenguas germánicas occidentales como en holandés gemeente ( Países Bajos , áreas de habla holandesa de Bélgica), luxemburgués Gemeng ( Luxemburgo ) y alemán Gemeinde ( Austria , Alemania );
• en finlandés kunta ( Finlandia );
• en ucraniano hromada ( Ucrania ); y
• en polaco gmina ( Polonia ).

Los mismos términos "Gemeente" (en neerlandés) o "Gemeinde" (en alemán) pueden utilizarse para referirse a congregaciones o parroquias, por ejemplo, en las iglesias protestantes alemanas y neerlandesas.

En Grecia se utiliza la palabra Δήμος ( demos ), que también significa 'comunidad'; en inglés se conoce por el compuesto democracy (gobierno del pueblo).

En algunos países, el término español ayuntamiento , que se refiere al edificio administrativo de un municipio, se extiende por sinécdoque para designar al municipio mismo. ^{[ 6 ]} En Moldavia y Rumania , existen tanto municipios ( municipiu ; unidades administrativas urbanas) como comunas ( comună ; unidades rurales), y una comuna puede ser parte de un municipio.

En muchos países, pueden existir entidades similares con distintos nombres.

• En Australia , el término área de gobierno local (LGA, por sus siglas en inglés) se utiliza en lugar del término genérico municipio. Aquí, la «Estructura de LGA abarca únicamente las áreas incorporadas de Australia. Las áreas incorporadas son partes legalmente designadas de los estados y territorios sobre las cuales los organismos de gobierno local incorporados tienen responsabilidad». ^{[ 7 ]}
• En Canadá , los municipios son gobiernos locales establecidos mediante legislación provincial y territorial, generalmente dentro de estatutos municipales generales. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Los tipos de municipios en Canadá incluyen ciudades , municipios de distrito , distritos municipales , municipios, parroquias , municipios rurales , pueblos , municipios de distrito , aldeas y villes, entre otros. ^{[ 9 ]} La provincia de Ontario tiene diferentes niveles de municipios, incluyendo niveles inferiores, superiores y únicos. ^{[ 10 ]} Los tipos de municipios de nivel superior en Ontario incluyen condados y municipios regionales. ^{[ 10 ]} Nueva Escocia también tiene municipios regionales, que incluyen ciudades, condados, distritos o pueblos como unidades municipales. ^{[ 11 ]}
• En India , un municipio (también conocido como consejo municipal ) es un organismo local urbano que administra una ciudad con una población de 100.000 habitantes o más (los criterios varían de un estado a otro). Sin embargo, existen excepciones, ya que anteriormente los municipios se constituían en centros urbanos con una población superior a 20.000 habitantes, por lo que todos los organismos urbanos que antes se clasificaban como municipios fueron reclasificados como tales, incluso si su población era inferior a 100.000 habitantes. Interactúa directamente con el gobierno estatal, aunque administrativamente forma parte del distrito en el que se encuentra. Generalmente, las ciudades de distrito más pequeñas y las ciudades más grandes tienen un municipio. Los municipios también son una forma de autogobierno local a la que se le encomiendan ciertos deberes y responsabilidades, tal como se consagra en la Ley de Enmienda Constitucional (74.ª Enmienda) de 1992 .
• En el Reino Unido , el término se utilizó hasta que la Ley de Gobierno Local de 1972 entró en vigor en 1974 en Inglaterra y Gales , y hasta 1975 en Escocia y 1976 en Irlanda del Norte , "tanto para una ciudad o pueblo que se organiza para el autogobierno bajo una corporación municipal, como también para el propio órgano de gobierno. Dicha corporación en Gran Bretaña consta de un jefe como alcalde o preboste, y de miembros superiores, como concejales y regidores". ^{[ 12 ]} Desde la reorganización del gobierno local, la unidad en Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales se conoce como distrito , y en Escocia como área de consejo . Un distrito puede recibir el estatus de municipio o ciudad , o puede conservar su título de distrito .
• En Jersey , un municipio se refiere a los funcionarios honorarios elegidos para administrar cada una de las 12 parroquias en las que se subdivide. Este es el nivel más alto de gobierno regional en esta jurisdicción.
• En Trinidad y Tobago , el término «municipio» se refiere generalmente a una ciudad, pueblo u otra unidad de gobierno local, constituida mediante una carta municipal otorgada por el Estado como corporación municipal. Un pueblo puede obtener la categoría de distrito y, posteriormente, ascender a la de ciudad. Chaguanas , San Fernando , Puerto España , Arima y Point Fortin son los cinco municipios actuales de Trinidad y Tobago.
• En los Estados Unidos , "municipio" se entiende generalmente como una ciudad, pueblo, aldea u otra unidad de gobierno local, formada por estatuto municipal del estado como corporación municipal. ^{[ 13 ]} En el contexto del derecho estatal, algunos códigos estatales de EE. UU. definen "municipio" de manera más amplia, desde el propio estado hasta cualquier subdivisión política a la que se le otorgue jurisdicción sobre un área que puede incluir múltiples lugares poblados y lugares despoblados ^{[ 14 ] [ 15 ]} (véase también: Gobierno local en los Estados Unidos#Gobiernos municipales ).

• En la República Popular China , un municipio de administración directa (直辖市 en pinyin : zhíxiáshì) es un municipio con el mismo estatus que una provincia : Municipio de Beijing , Municipio de Chongqing , Municipio de Shanghai y Municipio de Tianjin (véase también: Municipios de administración directa de China ).
• En la República de China (Taiwán) , un municipio especial (直轄市 en pinyin : zhíxiáshì) es un municipio con el mismo estatus que una provincia: Kaohsiung , Nuevo Taipéi , Taichung , Tainan , Taipéi y Taoyuan (véase también: Municipio especial (Taiwán) ).