Murales en Irlanda del Norte

Los murales en Irlanda del Norte se han convertido en símbolos de Irlanda del Norte , representando las divisiones políticas y religiosas pasadas y presentes de la región.

Belfast y Derry albergan muchos de los murales políticos más famosos de Europa . En 2014, el libro The Belfast Mural Guide estimó que, en Belfast, había aproximadamente 300 murales de calidad expuestos, además de muchos más en distintos grados de antigüedad y deterioro. Los murales conmemoran, comunican y muestran aspectos de la cultura y la historia. Los temas de los murales suelen reflejar lo que una comunidad en particular considera importante. Los murales políticos existen para expresar ideas o mensajes ^{[ 1 ]} y a menudo reflejan los valores de un determinado grupo o comunidad.

En las zonas republicanas irlandesas, los temas de los murales incluyen la huelga de hambre irlandesa de 1981 , con especial énfasis en el líder huelguista Bobby Sands , murales de solidaridad internacional con grupos revolucionarios y murales que destacan un tema en particular, por ejemplo, la masacre de Ballymurphy o el atentado con bomba en el bar McGurk . En las comunidades unionistas de clase trabajadora , los murales se utilizan para promover grupos paramilitares lealistas del Ulster, como la Asociación de Defensa del Ulster y la Fuerza Voluntaria del Ulster , y para conmemorar a sus miembros fallecidos. Sin embargo, los temas tradicionales como Guillermo de Orange y la batalla del Boyne , la batalla del Somme y la 36.ª División del Ulster son igualmente comunes. ^{[ 2 ]}

Los murales pueden describirse como un espejo del cambio político, ya que se han pintado a lo largo del último siglo y muestran todos los desarrollos históricos y políticos importantes en el ámbito de pinturas murales únicas. En 1908, los lealistas del Ulster comenzaron a representar a Guillermo de Orange en un caballo blanco para fortalecer la identidad orange de los protestantes del Ulster . Las pinturas murales republicanas irlandesas comenzaron a finales de la década de 1970 y pueden verse en particular como una muestra visual de un movimiento social, que se radicalizó después de que el IRA comenzara a luchar por una mayor voz política y una Irlanda unida . ^{[ 3 ]} Los murales unionistas rápidamente dejaron de lado la conmemoración general y se convirtieron en una señalización explícita de los paramilitares lealistas , un elemento que se mantuvo después del proceso de paz aunque junto con un aumento en los murales conmemorativos. ^{[ 4 ]} Los murales republicanos, si bien a menudo se inspiran en figuras como Bobby Sands y el IRA, son menos militaristas y presentan un repertorio más amplio que se extiende a la mitología celta y a los revolucionarios internacionales; Su ámbito de aplicación abarca el estilo, desde la "propaganda antifascista hasta los carteles de películas comerciales". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Los murales se ubican principalmente en zonas obreras de Irlanda del Norte, sobre todo en Belfast y Derry . Posiblemente el mural más conocido y fácilmente identificable sea el de Bobby Sands , en la pared lateral de la oficina de Sinn Féin en Falls Road . Le sigue de cerca la colección de murales de temática republicana irlandesa e internacional que se encuentran en lo que se conoce como «El Muro Internacional», también en Belfast. En Derry, destaca Free Derry Corner , donde se pintó el lema «Ahora entras en Free Derry» en 1969, poco después de la Batalla de Bogside . Free Derry Corner ha servido de modelo para otros murales en Irlanda del Norte, incluido el mural «Ahora entras en Loyalist Sandy Row» en Belfast, que fue una respuesta al mensaje republicano de Free Derry Corner, y el mural «Ahora entras en Derry Journal Country», que es un anuncio de una publicación de Derry.

No todos los murales en Irlanda del Norte son directamente políticos o sectarios, algunos conmemoran eventos como la Gran Hambruna Irlandesa y otros momentos de la historia irlandesa . Muchos representan eventos de la mitología irlandesa , y las imágenes de los mitos irlandeses a menudo se incorporan en murales políticos. Algunos murales evitan por completo el tema de Irlanda, centrándose en cambio en temas neutrales como la prevención de la basura y la novela de C.S. Lewis , El león, la bruja y el armario . En el centro de la ciudad de Derry, se pintó un mural que representa a los cinco personajes principales de la serie de televisión Derry Girls en la pared de un pub, ^{[ 6 ] [ 7 ]} y el mural se actualizó durante la pandemia de COVID-19 en 2020 y antes de la emisión de la última temporada de la serie en 2022. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Los murales que representan la paz y la tolerancia se están volviendo cada vez más populares entre los grupos escolares que hacen que los niños diseñen o pinten murales en áreas alrededor de sus escuelas. Con muchos paramilitares involucrados ahora en trabajo comunitario, se ha producido un movimiento para desmantelar muchos de los murales de líneas duras en Irlanda del Norte (aunque esta tendencia se revierte en tiempos de tensión). ^{[ 10 ]} Este cambio se destacó aún más en 2007, cuando los Bogside Artists fueron invitados a Washington, D.C. para el Smithsonian Folk Life Festival. Los tres artistas fueron invitados a recrear murales en el National Mall de Washington . ^{[ 11 ]}

• Propaganda
• Arte público
• Pintura de bordillos

• B. Rolston (1991). Política y pintura: murales y conflicto en Irlanda del Norte . Nueva Jersey: Associated University Presses.
• B. Rolston (1992). Drawing Support: Murals in the North Ireland . Belfast.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Oona Woods (1995). ¿Ver para creer? Murales en Derry . Guildhall: Printing Press. ISBN 0-946451-31-1.
• B. Rolston (1995). Drawing Support 2: Murals of War and Peace . Belfast.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• B. Rolston (2003). Drawing Support 3: Murals and Transition in the North of Ireland . Belfast.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Robert Kerr (2008). Belfast republicano: Guía para turistas políticos . Belfast: MSF Press. ISBN 978-0956026408.– Descarga un capítulo del sitio web de CAIN de la Universidad de Ulster.
• Robert Kerr (2014). The Belfast Mural Guide (Locate Series) . Belfast: MSF Press. ISBN 978-0956806918.
• Robert Kerr (2014). An Treoir Mhurphictiúir Bhéal Feirste (edición en irlandés de 'The Belfast Mural Guide') (Locate Series) . Belfast: Prensa de MSF. ISBN 978-0956806925.
• Maximilian Rapp: Murales en Nordirland: Symbol der ethno-kulturellen Identität und Spiegel des politischen Wandels. Nomos, Baden-Baden, 2014, ISBN 978-3-8487-1419-3.

• Mapa de murales
• Mapa de los murales actuales de Belfast
• Colección Peter Moloney – Murales
• Actividad extracurricular: blog e historia ilustrada de murales, grafitis y arte callejero.
• Colección digital de Claremont
• Colección de murales de CAIN (Archivo de Conflictos en Internet).
• Grupo de Flickr sobre murales políticos de Irlanda del Norte
• Murales de Belfast en Flickr
• Bill Rolston
• Vídeos de murales de Belfast
• Realice un recorrido virtual por los murales de Belfast, Irlanda del Norte.
• Documental sobre las colaboraciones de Devenny y Ervine.
• Rutas de reconciliación: Visitando lugares de trauma cultural en el sur de Estados Unidos, Irlanda del Norte y Sudáfrica, por Charles Regan Wilson, Southern Spaces , 26 de marzo de 2009.