Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lealismo del Ulster

La bandera británica , la bandera del Ulster y la bandera de la Orden de Orange son izadas con frecuencia por los unionistas en Irlanda del Norte. El lealismo del Ulster es una ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La bandera británica , la bandera del Ulster y la bandera de la Orden de Orange son izadas con frecuencia por los unionistas en Irlanda del Norte.

El lealismo del Ulster es una corriente del unionismo del Ulster asociada con los protestantes del Ulster de clase trabajadora en Irlanda del Norte. Al igual que otros unionistas, los lealistas apoyan la existencia continua de Irlanda del Norte (y antiguamente de toda Irlanda) dentro del Reino Unido, y se oponen a una Irlanda unida e independiente del Reino Unido. A diferencia de otras corrientes del unionismo, el lealismo ha sido descrito como un nacionalismo étnico de los protestantes del Ulster y "una variación del nacionalismo británico ". [ 1 ] [ 2 ] A menudo se dice que los lealistas tienen una lealtad condicional al Estado británico siempre que este defienda sus intereses. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Se consideran leales principalmente a la monarquía protestante británica en lugar de a los gobiernos e instituciones británicas, [ 6 ] mientras que Garret FitzGerald argumentó que son leales al "Ulster" por encima de la "Unión". [ 7 ] Una pequeña minoría de lealistas ha pedido un Estado protestante del Ulster independiente, creyendo que no pueden contar con el apoyo de los gobiernos británicos (véase nacionalismo del Ulster ). El término «lealtad» se asocia generalmente con el paramilitarismo . [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

El lealismo del Ulster surgió a finales del siglo XIX, en reacción al movimiento de Autogobierno irlandés y al auge del nacionalismo irlandés . Irlanda tenía una mayoría católica que deseaba el autogobierno, pero la provincia del Ulster tenía una mayoría protestante y unionista, [ 10 ] debido en gran parte a la Colonización del Ulster . [ 11 ] Aunque no todos los unionistas eran protestantes, los lealistas enfatizaban su herencia protestante británica. Durante la Crisis del Autogobierno (1912-1914), los lealistas fundaron los Voluntarios del Ulster, una organización paramilitar , para impedir que el Ulster se convirtiera en parte de una Irlanda autónoma. A esto le siguió la Guerra de Independencia irlandesa (1919-1921) y la partición de Irlanda : la mayor parte de Irlanda se convirtió en un estado independiente, mientras que la mayor parte del Ulster permaneció dentro del Reino Unido como el territorio autónomo de Irlanda del Norte. Durante la partición, la violencia comunal se desató entre lealistas y nacionalistas irlandeses en Belfast , y los lealistas atacaron a la minoría católica en represalia por la actividad republicana irlandesa .

Los gobiernos unionistas de Irlanda del Norte discriminaron a católicos y nacionalistas irlandeses. Los lealistas se opusieron al movimiento católico por los derechos civiles , acusándolo de ser un frente republicano. Este malestar desembocó en el Conflicto de Irlanda del Norte (1969-1998). Durante el conflicto, grupos paramilitares lealistas como la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) atacaron con frecuencia a católicos, en parte como represalia por las acciones de los grupos paramilitares republicanos. Los lealistas llevaron a cabo importantes campañas de protesta contra el Acuerdo de Sunningdale de 1973 y el Acuerdo Anglo-Irlandés de 1985. Los grupos paramilitares declararon ceses del fuego en 1994 y sus representantes participaron en la negociación del Acuerdo de Viernes Santo de 1998. Desde entonces, los lealistas han participado en protestas contra las amenazas percibidas a su identidad cultural. Algunos sectores de los grupos paramilitares lealistas han atacado a católicos, participado en disputas internas entre lealistas y retirado su apoyo al Acuerdo, aunque sus campañas no se han reanudado.

En Irlanda del Norte existe la tradición de bandas de música protestantes lealistas , que realizan numerosos desfiles cada año. Las hogueras anuales de la Noche del Once (11 de julio) y los desfiles del Doce (12 de julio) están asociados con el lealismo.

Historia

El término lealista se utilizó por primera vez en la política irlandesa en la década de 1790 para referirse a los protestantes que se oponían a la emancipación católica y a la independencia de Irlanda de Gran Bretaña. [ 12 ] [ 13 ]

El lealismo del Ulster surgió a finales del siglo XIX, en respuesta al movimiento autonomista irlandés y al auge del nacionalismo irlandés . En aquel entonces, toda Irlanda formaba parte del Reino Unido . Si bien la isla tenía una mayoría católica que anhelaba la autonomía, la provincia septentrional del Ulster contaba con una mayoría protestante que deseaba mantener una estrecha unión con Gran Bretaña, una tradición política conocida como unionismo. Esto se debía en gran medida a la colonización de la provincia. El este del Ulster también estaba más industrializado y dependía del comercio con Gran Bretaña que la mayor parte de Irlanda. Aunque no todos los unionistas eran protestantes ni procedían del Ulster, el lealismo hacía hincapié en la herencia protestante del Ulster. Comenzó como un movimiento de autodeterminación de los protestantes del Ulster que no querían formar parte de una Irlanda autónoma, pues creían que estaría dominada por nacionalistas católicos irlandeses.

Crisis de autonomía local y partición

Voluntarios del Ulster en Belfast, alrededor de 1914.

La introducción por parte del gobierno británico del Tercer Proyecto de Ley de Autonomía en 1912 desencadenó la Crisis de la Autonomía . Los unionistas del Ulster firmaron el Pacto del Ulster , comprometiéndose a oponerse a la autonomía irlandesa por cualquier medio. Fundaron una gran fuerza paramilitar, los Voluntarios del Ulster , amenazando con resistir violentamente la autoridad de cualquier gobierno irlandés sobre el Ulster. Los Voluntarios del Ulster introdujeron de contrabando miles de fusiles y municiones en el Ulster desde la Alemania imperial . En respuesta, los nacionalistas irlandeses fundaron los Voluntarios Irlandeses para asegurar la implementación de la autonomía. La autonomía se pospuso debido al estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914. Tanto lealistas como nacionalistas lucharon en la guerra , y muchos Voluntarios del Ulster se unieron a la 36.ª División (Ulster) .

Al final de la guerra, la mayoría de los nacionalistas irlandeses querían la independencia total. Tras ganar la mayoría de los escaños irlandeses en las elecciones generales de 1918 , los republicanos irlandeses proclamaron la República de Irlanda , lo que dio lugar a la Guerra de Independencia irlandesa entre el Ejército Republicano Irlandés (IRA) y las fuerzas británicas. Mientras tanto, el Cuarto Proyecto de Ley de Autonomía fue aprobado por el Parlamento británico en 1920. Este proyecto dividiría Irlanda en dos entidades políticas autónomas dentro del Reino Unido: una Irlanda del Norte de mayoría protestante y una Irlanda del Sur de mayoría católica . Durante 1920-1922, en lo que se convertiría en Irlanda del Norte, la partición estuvo acompañada de violencia tanto en defensa como en contra de la misma. Belfast fue testigo de una violencia comunal "salvaje y sin precedentes" , principalmente entre civiles protestantes lealistas y nacionalistas católicos. [ 14 ] Los lealistas atacaron a la minoría católica en represalia por las acciones del IRA. Miles de católicos y protestantes "desleales" fueron expulsados ​​de sus trabajos, particularmente en los astilleros, y hubo incendios masivos de hogares y negocios católicos en Lisburn y Banbridge . [ 15 ] Más de 500 murieron en Irlanda del Norte durante la partición [ 16 ] y más de 10 000 se convirtieron en refugiados, la mayoría de ellos católicos. [ 17 ] Véase: Los disturbios en el Ulster (1920–1922) .

En 1926, alrededor del 33-34% de la población de Irlanda del Norte era católica romana , mientras que el 62% pertenecía a las tres principales denominaciones protestantes ( presbiteriana 31%, Iglesia de Irlanda 27%, metodista 4%). [ 18 ]

Los Problemas

Grafitis y pancarta lealistas en un edificio de una calle lateral de Shankill Road , Belfast (1970).

Los gobiernos unionistas de Irlanda del Norte discriminaron a la minoría nacionalista irlandesa y católica. A finales de la década de 1960 se inició una campaña no violenta para acabar con la discriminación . Esta campaña por los derechos civiles fue rechazada por los lealistas, quienes la acusaron de ser un frente republicano. [ 19 ] La oposición lealista fue liderada principalmente por Ian Paisley , un predicador protestante fundamentalista. Realizaron contramanifestaciones, atacaron marchas por los derechos civiles y presionaron a los unionistas moderados. Militantes lealistas llevaron a cabo atentados con bombas de falsa bandera que fueron atribuidos a republicanos y activistas por los derechos civiles. [ 20 ] [ 21 ] Este malestar condujo a los disturbios de agosto de 1969. Nacionalistas irlandeses/republicanos se enfrentaron tanto con la policía como con los lealistas, quienes incendiaron cientos de hogares y negocios católicos. [ 22 ] Los disturbios llevaron al despliegue de tropas británicas y a menudo se consideran el comienzo de los Problemas .

El comienzo de los Problemas vio un resurgimiento de los paramilitares lealistas , en particular la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA). Sus objetivos declarados eran defender las áreas protestantes, luchar contra aquellos a quienes consideraban "enemigos del Ulster" (es decir, los republicanos), [ 5 ] y frustrar cualquier paso hacia la unificación irlandesa . El Ejército Republicano Irlandés Provisional llevó a cabo una campaña paramilitar para forzar la retirada británica de Irlanda del Norte. Los paramilitares lealistas atacaron a la comunidad católica como supuesta represalia por las acciones del IRA, y la gran mayoría de sus víctimas fueron civiles católicos al azar. [ 23 ] Durante los Problemas hubo incidentes en los que las fuerzas de seguridad británicas conspiraron con paramilitares lealistas , [ 24 ] como los ataques del grupo Glenanne .

Firmado en 1973, el Acuerdo de Sunningdale buscaba poner fin al conflicto mediante el establecimiento de un gobierno de coalición entre unionistas y nacionalistas irlandeses, y garantizando una mayor cooperación con la República de Irlanda. En protesta, los lealistas organizaron la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster en mayo de 1974. Esta huelga, reprimida por paramilitares lealistas, paralizó gran parte de Irlanda del Norte. Durante la huelga, los lealistas detonaron una serie de coches bomba en Dublín y Monaghan , en la República. Esto causó la muerte de 34 civiles, convirtiéndose en el ataque más mortífero del conflicto. La huelga provocó el fracaso del acuerdo y del gobierno de coalición. [ 25 ]

Los unionistas participaron en la importante campaña de protesta contra el Acuerdo Anglo-Irlandés de 1985. Lo consideraban una violación de la soberanía, ya que otorgaba a la República un papel consultivo en algunos asuntos de Irlanda del Norte. Las numerosas protestas callejeras provocaron enfrentamientos entre unionistas y la Real Policía del Ulster (RUC), a la que acusaban de hacer cumplir el Acuerdo y traicionar a la comunidad protestante. Esto generó una división entre unionistas y la policía, y se produjeron numerosos ataques de unionistas contra los domicilios de agentes de policía durante las protestas. [ 26 ]

Desde finales de la década de 1980, hubo un aumento de la violencia paramilitar lealista, en parte debido al descontento por el Acuerdo Anglo-Irlandés. [ 27 ] También fue resultado del rearme de grupos lealistas con armas introducidas de contrabando desde Sudáfrica, bajo la supervisión del agente de inteligencia británico Brian Nelson . [ 28 ] De 1992 a 1994, los lealistas llevaron a cabo más asesinatos que los republicanos. [ 29 ] Los ataques más mortíferos durante este período fueron la masacre de Greysteel por la UDA y la masacre de Loughinisland por la UVF.

Los principales grupos paramilitares lealistas declararon un alto el fuego en 1994, poco después del alto el fuego del IRA Provisional y del inicio del proceso de paz de Irlanda del Norte . Este alto el fuego se vio comprometido durante la disputa de Drumcree a mediados y finales de la década de 1990. La Orden de Orange, de tendencia protestante , fue impedida de marchar por su ruta tradicional a través de la zona católica de Portadown . Los residentes católicos organizaron protestas masivas contra la marcha anual, considerándola triunfalista y supremacista , lo que obligó a la policía a detenerla. [ 30 ] Los lealistas vieron esto como un ataque a las tradiciones protestantes del Ulster y organizaron protestas violentas en toda Irlanda del Norte. En Portadown, miles de lealistas atacaron a las líneas de policías y soldados que custodiaban el distrito católico. Un nuevo grupo disidente de la UVF, la Fuerza Voluntaria Lealista (LVF), atacó a católicos [ 30 ] durante un período de dos años antes de declarar un alto el fuego.

Tras el Acuerdo de Viernes Santo

Los representantes unionistas ayudaron a negociar el Acuerdo de Viernes Santo de 1998, que contó con el apoyo del Partido Unionista Progresista , vinculado a la UVF , y del Partido Democrático del Ulster , vinculado a la UDA . Sin embargo, el apoyo unionista generalizado al Acuerdo fue precario desde el principio, [ 31 ] y estos partidos recibieron muchos menos votos que los principales partidos unionistas: el UUP, partidario del Acuerdo, y el DUP, contrario al mismo. [ 31 ]

Desde el Acuerdo, los paramilitares leales han estado involucrados en disturbios, disputas entre grupos leales , crimen organizado, [ 31 ] justicia por mano propia como tiroteos punitivos y ataques racistas. [ 32 ] [ 33 ] Algunas brigadas de la UDA y la LVF rompieron el alto el fuego y atacaron a católicos bajo el nombre de Defensores de la Mano Roja , [ 31 ] pero las campañas paramilitares no se reanudaron.

Las protestas de Holy Cross de 2001 provocaron una condena mundial, ya que se mostró a unionistas lanzando insultos y proyectiles, algunos explosivos y otros con excremento, contra niños pequeños y padres católicos. Residentes unionistas se manifestaron frente a la escuela en protesta por el presunto sectarismo de los católicos de la zona. [ 31 ] Muchas otras protestas y disturbios unionistas se han desencadenado por restricciones a las marchas de la Orden de Orange , como los disturbios de Whiterock de 2005. Las protestas y disturbios unionistas generalizados de 2012-13 se produjeron después de que el Ayuntamiento de Belfast votara a favor de limitar el izado de la bandera británica en los edificios municipales. Los unionistas lo consideraron un «ataque a su identidad cultural». [ 34 ]

El Consejo de Comunidades Lealistas se fundó en 2015 con el respaldo de la UVF y la UDA. Su objetivo es revertir lo que considera un abandono político y económico de los lealistas de clase trabajadora desde el Acuerdo de Viernes Santo. [ 35 ] En 2021, retiró su apoyo al Acuerdo, debido a la creación de una frontera comercial entre Irlanda del Norte y Gran Bretaña como resultado del Brexit . Las consecuencias de esto alimentaron en parte los disturbios lealistas de esa primavera .

partidos políticos

Partidos activos

Antiguos partidos

Grupos paramilitares y de justicieros

Los grupos paramilitares y de autodefensa lealistas han estado activos desde principios del siglo XX. En 1912, se formaron los Voluntarios del Ulster para impedir que el Gobierno británico concediera la autonomía a Irlanda o excluyera al Ulster de ella. Esto condujo a la Crisis del Autogobierno , que se resolvió con el inicio de la Primera Guerra Mundial . Los paramilitares lealistas volvieron a estar activos en el Ulster durante la Guerra de Independencia irlandesa (1919-1922) [ 39 ] y de forma más destacada durante los Disturbios (finales de la década de 1960-1998). Los grupos paramilitares más grandes y activos existieron durante los Disturbios, y fueron la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA)/Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF). Estos, y la mayoría de los demás paramilitares lealistas, están clasificados como organizaciones terroristas .

Durante los Disturbios, sus objetivos declarados eran combatir el republicanismo irlandés , en particular el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), y defender las zonas protestantes lealistas. [ 40 ] [ 41 ] Sin embargo, la gran mayoría de sus víctimas fueron civiles católicos irlandeses , que a menudo eran asesinados al azar en ataques sectarios . [ 42 ] [ 40 ] Siempre que se atribuían la responsabilidad de los ataques, los lealistas solían afirmar que los atacados eran miembros del IRA o estaban ayudando al IRA. [ 43 ] MLR Smith escribió que «Desde el principio, los paramilitares lealistas tendían a considerar a todos los católicos como rebeldes potenciales». [ 44 ] Otras veces, los ataques contra civiles católicos se reivindicaban como «represalia» por las acciones del IRA, ya que el IRA obtenía la mayor parte de su apoyo de la comunidad católica. [ 40 ] [ 42 ] [ 45 ] Dicha represalia se veía tanto como un castigo colectivo como un intento de debilitar el apoyo al IRA; Algunos lealistas argumentaron que aterrorizar a la comunidad católica e infligirle un alto número de muertos eventualmente obligaría al IRA a poner fin a su campaña. [ 44 ] [ 46 ] Según el entonces primer ministro Tony Blair , "El propósito del terrorismo lealista era tomar represalias, dominar o expulsar a los católicos". [ 47 ] Un editorial en la revista oficial de la UVF , Combat, explicaba en 1993:

...grandes zonas de la provincia que eran predominantemente protestantes ahora son predominantemente católicas. La reacción a esto ha sido que la Fuerza Voluntaria del Ulster y la Asociación de Defensa del Ulster han intensificado su campaña para, no solo igualar los asesinatos de protestantes a manos de católicos, sino también para detener una mayor invasión de sus territorios. [ 48 ]

Los paramilitares lealistas fueron responsables del 29% de todas las muertes en los Disturbios, [ 49 ] y de aproximadamente el 48% de todas las muertes de civiles. [ 50 ] Los paramilitares lealistas mataron a civiles a tasas mucho más altas que los paramilitares republicanos y las fuerzas de seguridad británicas. [ 51 ] Soldados del Regimiento de Defensa del Ulster (UDR), reclutado localmente, y agentes de policía de la Real Policía del Ulster (RUC) colaboraron con los paramilitares lealistas, por ejemplo, participando en ataques lealistas (como el de la banda de Glenanne ), proporcionando armas e información a los lealistas, sin tomar medidas contra ellos y obstaculizando las investigaciones oficiales. [ 52 ] [ 53 ]

El modus operandi de los paramilitares lealistas incluía asesinatos, tiroteos masivos, atentados con bomba y secuestros. Utilizaban subfusiles , fusiles de asalto , pistolas , granadas (incluidas granadas caseras), bombas incendiarias , bombas trampa y coches bomba . Los atentados con bomba solían realizarse sin previo aviso. Sin embargo, los ataques con armas de fuego eran más comunes que los atentados con bomba. [ 46 ] En enero de 1994, la UDA elaboró ​​un «plan del fin del mundo», que se implementaría en caso de que las tropas británicas se retiraran de Irlanda del Norte. Este plan abogaba por la limpieza étnica y la partición , con el objetivo de convertir a Irlanda del Norte en un estado totalmente protestante. [ 54 ]

Algunos paramilitares lealistas han tenido vínculos con grupos de extrema derecha y neonazis en Gran Bretaña, incluyendo Combat 18 , [ 55 ] [ 56 ] el Movimiento Nacionalsocialista Británico , [ 57 ] y el Frente Nacional. [ 58 ] Desde la década de 1990, los paramilitares lealistas han sido responsables de numerosos ataques racistas en áreas lealistas. [ 59 ] Un informe de 2006 reveló que el 90% de los ataques racistas en los dos años anteriores ocurrieron en áreas predominantemente lealistas. [ 60 ]

En la década de 1990, los principales grupos paramilitares lealistas declararon altos el fuego . Posteriormente, pequeños grupos disidentes continuaron llevando a cabo campañas violentas durante varios años, y miembros de grupos lealistas han seguido participando en actos de violencia esporádica.

Una encuesta telefónica realizada en marzo de 1993 por el News Letter , un periódico con sede en Belfast de línea editorial unionista, buscaba la opinión de la comunidad protestante sobre un reciente aumento de la violencia paramilitar lealista . [ 61 ] La encuesta encontró que el 42 por ciento de los que llamaron respondieron "Sí" a la pregunta: "¿Apoya usted la violencia paramilitar lealista?" [ 61 ] Más del 50 por ciento de los que llamaron eligieron "Sí" en respuesta a la pregunta "¿Cree que hay alguna circunstancia actual en la que la violencia paramilitar lealista esté justificada?" [ 61 ]

Fraternidades y bandas de música

Una banda de música unionista el 12 de julio de 2011.

En Irlanda del Norte existen varias fraternidades protestantes y bandas de música que realizan desfiles anuales. Entre ellas se encuentran la Orden de Orange y los Apprentice Boys of Derry . Estas fraternidades, a menudo descritas como las "Órdenes Leales" [ 9 ], han estado asociadas durante mucho tiempo con el unionismo/lealismo. [ 62 ] Eventos anuales como las hogueras de la Noche del Once (11 de julio) [ 63 ] y los desfiles del Doce (12 de julio) están fuertemente asociados con el lealismo. Un informe publicado en 2013 estimó que había al menos 640 bandas de música en Irlanda del Norte con un total de alrededor de 30 000 miembros, un máximo histórico. [ 64 ] Según la Comisión de Desfiles, en 2007 se celebraron en Irlanda del Norte un total de 1.354 desfiles lealistas (sin contar los funerales). [ 65 ] El Servicio de Policía de Irlanda del Norte utiliza estadísticas diferentes y registró un total de 2.863 desfiles en 2007. De estos, 2.270 (aproximadamente el 80%) fueron organizados por bandas de música lealistas. [ 66 ]

Otros grupos

Véase también

Referencias

  1. ↑ Ignatieff, Michael. Sangre y pertenencia: Viajes al nuevo nacionalismo . Vintage, 1994. pág. 184.
  2. ↑ John McGarry y Brendan O'Leary. Explicando Irlanda del Norte . Wiley, 1995. págs. 92–93.
  3. 1 2 Smithey, Lee. Unionistas, lealistas y transformación del conflicto en Irlanda del Norte . Oxford University Press, 2011. págs. 56–58
  4. ↑ Cochrane Feargal. Unionist Politics and the Politics of Unionism Since the Anglo-Irish Agreement . Cork University Press, 1997. pág. 67
  5. 1 2 Tonge, Jonathan. Irlanda del Norte . Polity Press, 2006. págs. 153, 156–158
  6. ↑ Alison, Miranda. Mujeres y violencia política . Routledge, 2009. pág. 67.
  7. ↑ Cochrane, Feargal . Unionist Politics and the Politics of Unionism since the Anglo-Irish Agreement . Cork University Press, 2001. p. 39.
  8. ↑ Bruce, Steve. La Mano Roja: Paramilitares protestantes en Irlanda del Norte . Oxford University Press, 1992. pág. 15.
  9. 1 2 Glosario de términos sobre el conflicto de Irlanda del Norte Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Archivo de Conflictos en Internet (CAIN)
  10. ↑ McGrath, Alister; Marks, Darren (2008). The Blackwell Companion to Protestantism . Wiley-Blackwell . p.  127. ISBN 978-0631232780.
  11. ↑ Gillespie, R. (2019). Los «simples irlandeses» y la colonización del Ulster, 1570-1641 . Irish Economic and Social History, 46(1), pp. 172-174. doi : 10.1177/0332489319881245e
  12. ↑ Arthur Lyon Cross (1920). Una breve historia de Inglaterra y Gran Bretaña . The Macmillan Company. págs. 593–595 , 597. Archivado del original el 1 de enero de 2014. Recuperado el 18 de noviembre de 2011 . 
  13. ↑ Blackstock, Allan (2007). Loyalism in Ireland . Boydell Press . p. 4. ISBN  978-1843833475.
  14. ↑ Lynch, Robert. La partición de Irlanda: 1918-1925 . Cambridge University Press, 2019. págs. 11, 100-101
  15. ↑ Lynch (2019), págs. 90–92
  16. ↑ Lynch (2019), pág. 99
  17. ↑ Lynch (2019), págs. 171–176
  18. ↑ "Información general sobre la sociedad de Irlanda del Norte: religión" . Archivo de conflictos en Internet . Archivado del original el 2 de enero de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  19. ↑ Maney, Gregory. «La paradoja de la reforma: El movimiento por los derechos civiles en Irlanda del Norte», en Conflicto no violento y resistencia civil . Emerald Group Publishing, 2012. pág. 15
  20. ^ Jim Cusack y Henry McDonald. UVF . Poolbeg, 1997. pág. 28
  21. ↑ Peter Taylor (1999). Loyalists . Bloomsbury Publishing . págs. 59–60 . ISBN  978-0-7475-4519-4.
  22. ↑ Coogan, Tim Pat. Los disturbios: La terrible experiencia de Irlanda y la búsqueda de la paz . Palgrave Macmillan, 2002. pág. 106
  23. ↑ Geografías problemáticas: una historia espacial de la religión y la sociedad en Irlanda . Indiana University Press, 2013. pág. 185
  24. ↑ "Paramilitares lealistas admiten connivencia con el ejército y la RUC". Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine . The Irish Times , 6 de marzo de 1999.
  25. ↑ "Sunningdale y la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster de 1974". Archivado el 11 de abril de 2021 en Wayback Machine . History Ireland , Volumen 15, Número 3 (mayo/junio de 2007).
  26. ↑ Weitzer, Ronald. La vigilancia policial bajo fuego . State University of New York Press, 1995. pág. 115
  27. ↑ Richard English y Charles Townshend (editores). El Estado: Dimensiones históricas y políticas . Routledge, 2012. pág. 194
  28. ↑ Jeffrey Sluka (editor). Escuadrón de la muerte: La antropología del terrorismo de Estado . University of Pennsylvania Press, 2010. pág. 139
  29. ↑ Clayton, Pamela (1996). Enemigos y amigos pasajeros: ideologías de colonos en el Ulster del siglo XX . Pluto Press. pág. 156. Más recientemente, el resurgimiento de la violencia lealista que los llevó a cometer más asesinatos que los republicanos desde principios de 1992 hasta su alto el fuego (un hecho ampliamente difundido en Irlanda del Norte) todavía se describía como una continuación de «la táctica bien probada del IRA de intentar usurpar el proceso político mediante la violencia»… 
  30. 1 2 Kockel, Ullrich. Re-Visioning Europe:Frontiers, Place Identities and Journeys in Debatable Lands . Springer Publishing, 2020. pp. 16–20
  31. 1 2 3 4 5 Gillespie, Gordon. «Silencio: Los lealistas después del Acuerdo», en ¿Adiós a las armas?: Más allá del Acuerdo del Viernes Santo . Manchester University Press, 2006. págs. 139-142
  32. ↑ "El complejo aumento de los delitos de odio racista en Irlanda del Norte". Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine . BBC News, 11 de septiembre de 2014.
  33. ↑ Chrisafis, Angelique. "Guerra racista de las pandillas callejeras lealistas". Archivado el 24 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . The Guardian , 10 de enero de 2004.
  34. ↑ Preguntas y respuestas: Protestas por la bandera de Irlanda del Norte. Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine. BBC News, 8 de diciembre de 2012.
  35. ↑ "Lealistas 'abandonados' desde el Acuerdo de Viernes Santo". Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine . BBC News, 13 de octubre de 2015.
  36. ↑ Smithey, Lee. Unionistas, lealistas y la transformación del conflicto en Irlanda del Norte . Oxford University Press, 2011. págs. 56, 58
  37. ↑ McAuley, James. ¿Rebeldes muy británicos?: La cultura y la política del lealismo del Ulster . Bloomsbury Publishing, 2015. p. 140
  38. ↑ "Una encuesta entre los simpatizantes muestra que la mitad votaría por TUV" . The News Letter . 31 de agosto de 2021.
  39. ↑ "Guerra de Independencia Irlandesa" . La Guerra Irlandesa . 24 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  40. 1 2 3 Doherty, Barry. Irlanda del Norte desde c. 1960. Heinemann, 2001. pág. 15
  41. ↑ "Historia de la UDA" . BBC News. 6 de enero de 2010. Archivado del original el 26 de julio de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  42. 1 2 McKittrick, David (12 de marzo de 2009). "¿Buscarán los lealistas una sangrienta venganza?" . The Independent . Archivado del original el 14 de marzo de 2009 . Recuperado el 21 de junio de 2011 .
  43. ↑ Kentucky New Era, 14 de abril de 1992
  44. 1 2 Smith, MLR ¿ Luchando por Irlanda? . Psychology Press, 1997. pág. 118
  45. ↑ Tonge, Jonathan. Irlanda del Norte . Polity, 2006. pág. 157
  46. 1 2 Mitchell, Thomas G (2000). "Capítulo 7, subsección: Los terroristas lealistas del Ulster, 1969-1994". Native vs. Settler . Greenwood Press. págs. 154-165 . 
  47. ↑ Blair, Tony (17 de octubre de 2002). "El texto completo del discurso de Tony Blair en Belfast" . The Guardian . Archivado del original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  48. ↑ "Editorial, 'La guerra de las palabras'", Combat . Junio ​​de 1993.
  49. ↑ "Índice de muertes de Sutton: Resumen de la organización responsable" . Archivo de conflictos en Internet (CAIN). Archivado del original el 21 de julio de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  50. ↑ "Índice de muertes de Sutton: tablas cruzadas (tablas bidireccionales)" . Archivo de conflictos en Internet (CAIN). Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .(Seleccione "Resumen de la organización" y "Resumen de estado" como variables)
  51. ↑ "Estadísticas de muertes en los disturbios en Irlanda" . wesleyjohnston.com . Archivado del original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  52. ↑ "Agentes británicos 'colaboraron con asesinos paramilitares de Irlanda del Norte'". Archivado el 24 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , BBC News, 28 de mayo de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015.
  53. ↑ "Asesinato de Pat Finucane: 'Escandalosa connivencia estatal', dice el Primer Ministro" Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine , BBC. Recuperado el 11 de marzo de 2015.
  54. ↑ Wood, Ian S. Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Edinburgh University Press, 2006. pp. 184–185.
  55. ↑ Goodrick-Clarke, Nicholas. Sol negro: cultos arios, nazismo esotérico y la política de la identidad . NYU Press, 2003. pág. 45.
  56. ↑ McDonald, Henry (2 de julio de 2000). «Fascistas ingleses se unirán a los lealistas en Drumcree» . Londres: The Observer. Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2010 .
  57. ↑ Goodrick-Clarke, págs. 40–41.
  58. ↑ Wood, Ian S. Crímenes de lealtad: una historia de la UDA . Edinburgh University Press, 2006. pp. 339–340.
  59. ↑ "Guerra racista de las pandillas callejeras lealistas". Archivado el 24 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . The Guardian , 10 de enero de 2004. Consultado el 21 de octubre de 2012.
  60. ↑ "Lealistas vinculados al 90 por ciento de los delitos raciales" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Guardian . 22 de octubre de 2006.
  61. 1 2 3 Belfast News Letter , 1 de abril de 1993.
  62. ↑ Tonge, Johnathan. Irlanda del Norte . Polity, 2006. págs. 24, 171–173.
  63. ↑ Simpson, Mark (10 de julio de 2009). "Convirtiendo un punto crítico en fuego amigo" . BBC News. Archivado del original el 2 de marzo de 2012. Recuperado el 13 de julio de 2009 .
  64. ↑ "El número de miembros de bandas leales alcanza un nuevo máximo" Archivado el 9 de octubre de 2013 en Wayback Machine The Newsletter
  65. ↑ Toda la información de esta sección proviene del sitio web de la Comisión de Desfiles.
  66. ↑ "Servicio de Policía de Irlanda del Norte" . psni.police.uk . Archivado del original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .

Bibliografía

  • Potter, John Furniss. Un testimonio de valentía: la historia del Regimiento de Defensa del Ulster 1969-1992 , Pen & Sword Books Ltd, 2001, ISBN 0-85052-819-4
  • Ryder, Chris. El Regimiento de Defensa del Ulster: ¿Un instrumento de paz?, 1991 ISBN 0-413-64800-1
  • Partido Unionista Progresista