Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Música de Final Fantasy IX

La música del videojuego Final Fantasy IX fue compuesta por el compositor habitual de la serie, Nobuo Uematsu . Fue su última banda sonora exclusiva para Final Fantasy . La band...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La música del videojuego Final Fantasy IX fue compuesta por el compositor habitual de la serie, Nobuo Uematsu . Fue su última banda sonora exclusiva para Final Fantasy . La banda sonora original de Final Fantasy IX , una recopilación de toda la música del juego, fue lanzada originalmente en cuatro discos compactos por DigiCube en 2000 y reeditada por Square Enix en 2004. Un álbum recopilatorio con los mejores temas y arreglos de la banda sonora del juego, titulado Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection, fue lanzado en 2000 por Tokyopop Soundtrax . Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , un álbum con la música de los vídeos de acción completa y pistas adicionales del juego , fue lanzado por DigiCube en 2000 y reeditado en 2004, y una colección de arreglos para piano de piezas de la banda sonora original, arregladas por Shirō Hamaguchi e interpretadas por Louis Leerink, fue lanzada como Piano Collections Final Fantasy IX en 2001.

La banda sonora del juego es más conocida por "Melodies of Life", el tema principal, interpretado por Emiko Shiratori en japonés e inglés. La canción fue lanzada como sencillo por King Records en el año 2000. La banda sonora se basó en un tema de música medieval y se inspiró en gran medida en juegos anteriores de Final Fantasy , incorporando temas y motivos de bandas sonoras anteriores. La música fue bien recibida en general; los críticos la consideraron bien hecha y agradable, aunque las opiniones fueron mixtas en cuanto a la dependencia de la música de juegos anteriores. Varias pistas, especialmente "Melodies of Life", "Roses of May", "Vamo' Alla Flamenco" y "Not Alone", siguen siendo populares hoy en día y se han interpretado numerosas veces en series de conciertos orquestales, además de haber sido publicadas en álbumes de arreglos y recopilaciones por Square y otros grupos.

Creación e influencia

En conversaciones con el director Hiroyuki Ito , a Uematsu le dijeron: «Estaría bien que compusieras temas para los ocho personajes, un tema de batalla emocionante, una pieza sombría que evoca peligro y alrededor de diez temas más». Sin embargo, Uematsu dedicó aproximadamente un año a componer y producir «alrededor de 160» piezas para Final Fantasy IX , de las cuales 140 aparecen en el juego. [ 1 ] [ 2 ]

Uematsu componía con un piano y utilizaba dos métodos contrastantes: «Creo música que se ajusta a los eventos del juego, pero a veces, el diseñador de eventos ajusta un evento del juego para que se ajuste a la música que ya he escrito». Uematsu sentía que los juegos anteriores Final Fantasy VII y VIII tenían un tono realista, pero que IX era más fantástico, por lo que «una pieza seria, así como piezas tontas y divertidas, podían encajar». Sentía que el tema era la música medieval y se le concedió un descanso de dos semanas para viajar por Europa en busca de inspiración, como visitar castillos antiguos en Alemania y otros lugares. [ 1 ] [ 2 ] Sin embargo, la música no fue compuesta enteramente en el modo medieval, ya que Uematsu afirma que «sería desequilibrada» y «un poco aburrida». Buscaba un estilo «sencillo y cálido» e incluía instrumentos poco comunes como un kazoo y un dulcimer . Uematsu también incluyó motivos de juegos anteriores de Final Fantasy "porque Final Fantasy IX estaba volviendo a las raíces, por así decirlo" e incorporó ideas como "la antigua introducción para la música de batalla" y arregló el tema Volcano de Final Fantasy y el tema Pandemonium de Final Fantasy II , así como otros de la serie. [ 1 ] [ 2 ] Uematsu ha afirmado varias veces que Final Fantasy IX es su obra favorita, así como aquella de la que está más orgulloso. [ 3 ] [ 4 ] También declaró en las notas del álbum Final Fantasy IX: Original Soundtrack que estaba "contento de [haber] podido unirse a este proyecto". [ 5 ]

Álbumes

Banda sonora original de FINAL FANTASY IX

La banda sonora original de Final Fantasy IX es un álbum que contiene las pistas musicales del juego, compuestas, arregladas y producidas por Nobuo Uematsu. Consta de cuatro discos y 110 pistas, con una duración total de 4:46:31. Fue lanzada por primera vez el 30 de agosto de 2000 por DigiCube y posteriormente reeditada el 10 de mayo de 2004 por Square Enix . La letra del tema principal del juego, «Melodies of Life», fue escrita por Hiroyuki Ito para la versión japonesa y por Alexander O. Smith para la versión en inglés. La canción fue interpretada en ambos idiomas por Emiko Shiratori . [ 6 ]

El álbum alcanzó el puesto número 4 en las listas de Oricon de Japón y vendió 101.000 copias hasta enero de 2010. [ 7 ] [ 8 ] El álbum fue bien recibido; muchos críticos encontraron que era una banda sonora "buena", aunque no exenta de fallos. A Josh Bizeau y Roko Zaper de Soundtrack Central les gustó especialmente, encontrándolo como "una bendición para la música de Final Fantasy ", [ 9 ] y tanto Patrick Gann de RPGFan como Isaac Engelhorn de Soundtrack Central sintieron que era el segundo mejor trabajo de Uematsu hasta la fecha, solo por detrás de la banda sonora de Final Fantasy VI . [ 6 ] [ 9 ] Ben Schweitzer de RPGFan, sin embargo, encontró que la gran dependencia de la banda sonora en música y temas de bandas sonoras anteriores de Final Fantasy resultó en una sensación de "creatividad forzada" y "un poco de insipidez", aunque todavía sentía que no era "una mala banda sonora... [pero] realmente no una gran banda sonora". [ 6 ] Otros críticos, como Engelhorn y Tyler Schulley de "Final Fantasy Symphony", disfrutaron del hecho de que se basara en bandas sonoras anteriores, sintiendo que le daba al álbum "la sensación clásica de los antiguos Final Fantasy " sin dejar de ser "original y hermoso". [ 9 ] [ 10 ]

Lista de canciones [ 11 ]

La traducción literal de los títulos originales aparece entre paréntesis si es diferente.

Final Fantasy IX: La mejor selección de Uematsu

Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection es un álbum de banda sonora compuesto por temas musicales populares del álbum Final Fantasy IX: Original Soundtrack . Fue arreglado por Nobuo Uematsu, Shirō Hamaguchi, Kunihiko Kurosawa y Haruo Kondo. La voz de "Melodies of Life" fue interpretada nuevamente por Emiko Shiratori. Consta de 33 pistas y tiene una duración de 74:16. Las primeras 32 pistas corresponden a temas del álbum Final Fantasy IX: Original Soundtrack , mientras que la última pista, una versión arreglada de "A Place to Call Home", solo se encuentra en este álbum. Fue lanzado por primera vez el 21 de agosto de 2000 a nivel mundial por Tokyopop Soundtrax , con los nombres de las pistas en inglés. El lanzamiento lleva el número de catálogo TPCD 0201-2 . [ 12 ]

Los críticos quedaron mucho menos satisfechos con Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection que con la banda sonora original, encontrando que tenía una "excelente lista de canciones", pero que daba la impresión de que "[ellos] intentaron incluir tantas canciones como pudieron en el disco", con el resultado de que muchas canciones quedaron demasiado cortas. [ 12 ]

FINAL FANTASY IX Banda Sonora Original PLUS

Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS es un álbum de banda sonora que incluye piezas que no aparecieron en la banda sonora original. El álbum fue compuesto por Nobuo Uematsu y orquestado por Shirō Hamaguchi. Emiko Shiratori prestó su voz para "The Song of Zidane and Dagger" y "Melodies of Life (Silent Mix)". El álbum contiene música de la mayoría de los vídeos de acción real del juego y varias pistas adicionales que no aparecieron en el juego, las cuales se encuentran entre las pistas 34 y 41. También incluye una pista extra, una versión en inglés de "Melodies of Life" titulada "Melodies of Life (Silent Mix)", que se encuentra al final del álbum. El álbum consta de 42 pistas y tiene una duración de 66:30. Fue publicado por primera vez por DigiCube el 6 de diciembre de 2000 y posteriormente reeditado por Square Enix el 20 de octubre de 2004. El lanzamiento original lleva el número de catálogo SSCX-10047 y la reimpresión SQEX-10035 . [ 14 ]

Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS vendió más de 4100 copias. [ 15 ] Fue muy bien recibido, y los críticos encontraron que las melodías tenían "una gran dinámica" y estaban "increíblemente bien hechas", y que "las orquestaciones hacen maravillas con la música incidental de Uematsu". [ 6 ] [ 14 ] [ 16 ] Llegó al puesto #58 en las listas de Oricon. [ 17 ]

Colecciones de piano: FINAL FANTASY IX

Piano Collections: Final Fantasy IX es una colección de música de Final Fantasy IX compuesta por Nobuo Uematsu, arreglada para piano por Shirō Hamaguchi e interpretada por Louis Leerink. Consta de 14 pistas y tiene una duración de 53:44. Fue lanzada por primera vez el 24 de enero de 2001 en Japón por DigiCube y posteriormente reeditada el 22 de julio de 2004 por Square Enix. La edición original lleva el número de catálogo SSCX-10048 y la reedición el número de catálogo SQEX-10027 . [ 19 ] El álbum fue bien recibido, y los críticos lo consideraron "agradable" y "una grata sorpresa", aunque algunos arreglos les parecieron "un poco simples". [ 19 ] [ 20 ]

Melodías de la vida

«Melodies of Life» es el tema principal de Final Fantasy IX y consta principalmente de dos temas que se usaban frecuentemente en el juego: el tema del mundo exterior («Cruzando esas colinas») y una nana cantada por Garnet . [ 22 ] Fue interpretada por Emiko Shiratori en las versiones japonesa e inglesa, arreglada por Shirō Hamaguchi y compuesta, como el resto del juego, por Nobuo Uematsu. [ 22 ] La letra fue escrita por el director del juego Hiroyuki Ito (acreditado como Shiomi) en la versión japonesa y por Alexander O. Smith en la versión inglesa. La canción fue lanzada como sencillo por King Records el 2 de agosto de 2000 y contiene las versiones en inglés y japonés, una versión instrumental y una pista adicional llamada «Galway Sky». El sencillo tiene una duración de 23:17 y tiene el número de catálogo KICS-811 . [ 23 ] Melodies of Life alcanzó el puesto número 10 en las listas de Oricon y vendió 100.000 copias. [ 15 ] [ 24 ]

Legado

Los Magos Negros han arreglado cuatro piezas de Final Fantasy IX . Estas son "Hunter's Chance" y "Vamo' Alla Flamenco" del álbum The Skies Above , publicado en 2004, [ 25 ] y "Assault of the Silver Dragons" y "Grand Cross" del álbum Darkness and Starlight , publicado en 2008. [ 26 ] Además, Uematsu continúa interpretando ciertas piezas en su serie de conciertos Dear Friends: Music from Final Fantasy . [ 27 ] La música de Final Fantasy IX también ha aparecido en varios conciertos oficiales y álbumes en vivo, como 20020220 music from FINAL FANTASY , una grabación en vivo de una orquesta interpretando música de la serie incluyendo "Vamo' Alla Flamenco". [ 28 ] Además, "Vamo' Alla Flamenco" fue interpretada por la Orquesta Filarmónica Real de Estocolmo y la Orquesta Chicagoland Pops para la gira de conciertos Distant Worlds: Music from Final Fantasy , [ 29 ] mientras que "Not Alone" fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Nueva Japón en la serie de conciertos Tour de Japon: Music from Final Fantasy . [ 30 ] "Melodies of Life" fue interpretada en los conciertos Press Start -Symphony of Games- 2008 en Tokio y Shanghái . [ 31 ] "Vamo' Alla Flamenco" fue interpretada en el concierto Fantasy Comes Alive en Singapur el 30 de abril de 2010. [ 32 ] Se han compuesto lanzamientos independientes pero con licencia oficial de música de Final Fantasy IX por grupos como Project Majestic Mix, que se centra en arreglar música de videojuegos. [ 33 ] Selecciones también aparecen en álbumes de remezclas japoneses, llamados música dojin , y en sitios web de remezclas en inglés. [ 34 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Coxon, Sachi. "Entrevista a Nobuo Uematsu por Weekly Famitsu" . Famitsu . Archivado del original el 8 de enero de 2001. Recuperado el 18 de abril de 2022 .
  2. 1 2 3 Zdyrko, Dave. "Entrevista a Nobuo Uematsu por PSX IGN" . IGN. Archivado del original el 26 de abril de 2002. Recuperado el 18 de abril de 2022 .
  3. ↑ ""¡Sonríe, por favor!": Neo entrevista al compositor de Final Fantasy, Nobuo Uematsu . Revista Neo . Archivado del original el 12 de enero de 2009. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  4. ↑ "Enfoque en: el compositor de Final Fantasy, Nobuo Uematsu" . GamesIndustry.biz. 25 de febrero de 2005. Archivado del original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 18 de junio de 2007 .
  5. ↑ Uematsu, Nobuo (14 de junio de 2000). "Notas del libreto de la banda sonora original de Final Fantasy IX" . Matt Easby (personal). Chudah's Corner. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  6. 1 2 3 4 Gann, Patrick; Schweitzer, Ben. "Final Fantasy IX OST" . RPGFan. Archivado del original el 23 de mayo de 2012. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  7. ↑ファイナルファンタジーＩＸ オリジナル・サウンドトラック(en japonés). Oricon . Archivado del original el 22/10/2012 . Consultado el 24/06/2010 .
  8. ^ "『FF XIII』サウンドトラックが初日TOP3入り" (en japonés). Oricón . 2010-01-28. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  9. 1 2 3 Engelhorn, Isaac; Bizeau, Josh; Zaper, Roko; Tilton, Chris. "Banda sonora original de Final Fantasy IX" . Soundtrack Central. Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Recuperado el 2 de marzo de 2008 .
  10. ↑ Schulley, Tyler. "Banda sonora original de Final Fantasy IX" . Final Fantasy Symphony. Archivado del original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  11. 1 2 Tomado del lanzamiento del álbum en iTunes. Consultado el 1 de marzo de 2008.
  12. 1 2 Wilson, Mike. "Final Fantasy IX: La mejor selección de Uematsu" . RPGFan. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  13. ↑ "Banda sonora de Final Fantasy IX: La mejor selección" . ffmusic.info. Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  14. 1 2 Gann, Patrick. "Final Fantasy IX OST PLUS" . RPGFan. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  15. 1 2 Greening, Chris. "Square Enix Album Sales" . Square Enix Music Online. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Recuperado el 20 de junio de 2018 .
  16. ↑ Svendsen, Raymond. "Final Fantasy IX Original Soundtrack Plus" . Soundtrack Central. Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  17. ↑ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ IX Ｏｒｉｇｉｎａｌ Ｓｏｕｎｄｔｒａｃｋ ＰＬＵＳ(en japonés). Oricon . Archivado del original el 22/10/2012 . Consultado el 24/06/2010 .
  18. ↑ "Final Fantasy IX Original Soundtrack Plus" . ffmusic.info. Archivado del original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  19. 1 2 Gann, Patrick. "Final Fantasy IX Piano Collections" . RPGFan. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  20. ↑ Corn, Adam. "Final Fantasy IX Piano Collections" . Soundtrack Central. Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  21. ↑ "Colecciones de piano de Final Fantasy IX" . ffmusic.info. Archivado del original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  22. 1 2 Smith, David (2007). "Final Fantasy IX "Melodies of Life" Single" . IGN . Archivado del original el 6 de febrero de 2013. Recuperado el 28 de abril de 2007 .
  23. ↑ "Final Fantasy IX: Melodies of Life - Emiko Shiratori" . SquareSound. Archivado del original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  24. ↑Ｍｅｌｏｄｉｅｓ Ｏｆ Ｌｉｆｅ〜ｆｅａｔｕｒｅｄ ｉｎ ＦＩＮＡＬ ＦＡＮＴＡＳＹ ＩＸ(en japonés). Oricon . Archivado del original el 22/10/2012 . Consultado el 25/06/2010 .
  25. ↑ (22 de diciembre de 2004). The Black Mages II: The Skies Above . Universal Music. UPCH-1377
  26. ↑ (19 de marzo de 2008). The Black Mages III: Darkness and Starlight . Sony Music Distribution. DERP-10002
  27. ↑ Schnieder, Peer (11 de mayo de 2005). "Queridos amigos: Música de Final Fantasy" . IGN. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Recuperado el 1 de marzo de 2008 .
  28. ↑ "20020220 - Música de FINAL FANTASY" . RPGFan. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  29. ↑ "Distant Worlds - Música de Final Fantasy - Información del álbum" . Square Enix Music Online. Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  30. ↑ "Información del álbum - Tour de Japón: Música del DVD de Final Fantasy" . Square Enix Music Online. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  31. ↑ "Press Start -Symphony of Games- 2008" . Square Enix Music Online. Archivado del original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  32. ↑ "Fantasy Comes Alive :: Report by Between Moments" . Square Enix Music Online. Archivado del original el 20 de enero de 2013. Consultado el 9 de junio de 2010 . 
  33. ↑ Rzeminski, Lucy (2 de julio de 2002). "Proyecto Majestic Mix: Un tributo a Nobuo Uematsu - Edición Oro" . RPGFan. Archivado del original el 19 de junio de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  34. ↑ "Juego: Final Fantasy IX (PlayStation)" . OverClocked ReMix . Archivado del original el 17 de enero de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2008 .
  • Sitio web oficial de Nobuo Uematsu
  • Tienda oficial de música de Square Enix