Muteki Kanban Musume ( en japonés :無敵看板娘, «La chica del cartel imbatible»)es unaseriede mangaJun Sadogawa. Se serializó entre mayo de 2002 y febrero de 2006 en la revista Weekly Shōnen Champion deAkita Shoteny se recopiló en 17 volúmenes. Una continuación tituladaMuteki Kanban Musume Nse serializó enWeekly Shōnen Championentre marzo de 2006 y abril de 2007 y se recopiló en cinco volúmenes. Unaadaptación televisiva de la seriede animeTelecom Animation Filmse emitió en Japón entre julio y septiembre de 2006. El manga original fue licenciado en América del Norte comoNoodle Fighter Miki, y el anime fue licenciado en América del Norte comoRamen Fighter Miki. La serie se estrenó enTokuen los Estados Unidos en enero de 2016.
Trama
Muteki Kanban Musume es una comedia que narra las aventuras de Miki Onimaru, una chica que acaba de cumplir 20 años y cuya madre regenta un restaurante de ramen chino . Miki trabaja como repartidora en el local, pero con frecuencia se mete en problemas debido a su personalidad bulliciosa y activa. Gran parte del humor de la serie se deriva del comportamiento exagerado de los personajes.
Personajes
- Miki Onimaru (鬼丸 美輝, Onimaru Miki )
- Expresado por: Hitomi Nabatame
- Miki es la nueva repartidora de la tienda de ramen de la familia Onimaru. Tiene 20 años, pero posee la madurez de una niña de 12 años, con una energía correspondiente y una personalidad ferozmente competitiva que la hace destacar. A menudo inicia peleas físicas y competiciones; su fuerza física es admirada en la serie, y su estilo de lucha es frenético e impredecible. Por violenta que pueda ser, Miki es una chica cariñosa y de buen corazón que está dispuesta a ayudar a cualquiera que lo necesite. Esta dulce gentileza sale a la luz cuando está borracha, convirtiéndola de una marimacha cruda al retrato mismo de una dama japonesa ideal .
- Megumi Kannazuki (神無月めぐみ, Kannazuki Megumi )
- Doblado por: Ami Koshimizu
- Megumi es la rival de Miki desde hace mucho tiempo y la repartidora de la panadería que está justo al otro lado de la calle de Onimaru. Fueron a la escuela al mismo tiempo. Al igual que Miki, está comprometida a ser la mejor, pero a menudo se queda corta ante las payasadas de la otra chica. Megumi se especializa en lanzar pinchos de bambú afilados como dardos. Si bien Megumi a menudo afirma que Miki la intimida sin piedad, su propio comportamiento no es para nada inocente y a menudo le tiende trampas a Onimaru. También puede ser fundamentalmente bondadosa como Miki, particularmente cuando se trata de ayudar a los niños necesitados. A diferencia de Miki, Megumi se convierte en una marimacho grosera y violenta cuando está borracha.
- Makiko Onimaru (鬼丸真紀子, Onimaru Makiko )
- Expresado por: Sayuri Sadaoka
- Makiko es una chica práctica y con los pies en la tierra. Como madre de Miki, se preocupa genuinamente por la niña, pero puede ser bastante dura con ella y descargar su ira en Miki a través de violencia y payasadas . Mientras hace que Miki entregue ramen, el mantra de Makiko es "¡Las entregas son cuestión de velocidad!". Cuando está borracha, se convierte en una maestra de kung-fu.
- Akihiko Ohta (太田 明彦, Ohta Akihiko )
- Expresado por: Yuichi Nakamura
- Akihiko es el dueño de la tienda de comestibles que está al lado de Onimaru. Pasa gran parte de su tiempo libre en la tienda de ramen con la madre de Miki. Observa las actividades de su Miki con desconcierto, pero acepta que ella es así. Ohta es un gran fanático de Super Space Battle Team Star Rangers (un programa de superhéroes dentro del universo similar a Super Sentai ). También es un hábil artista de graffitis .
- Kankuro Nishiyama (西山勘九郎, Nishiyama Kankuro )
- Expresado por: Nobuyuki Hiyama
- Kankuro es un graduado universitario que ha regresado a la ciudad al principio de la serie. Le guarda rencor a Miki porque ella solía intimidarlo , a pesar de ser más joven que él. Kankuro es un poco tonto y, a menudo, no tiene en cuenta el ingenio de Miki cuando conspira contra ella. Casi siempre agrega "nya" al final de sus oraciones. Es pobre y hace trabajos ocasionales para mantenerse. Lo que aumenta el odio de Kankuro hacia Miki es el hecho de que Miki nunca puede recordar su nombre.
- Tomoka Kayahara (茅原 智香, Kayahara Tomoka )
- Expresado por: Kaori Mine
- Tomoka es una profesora en la escuela secundaria local. Los estudiantes la temen mucho debido a su apariencia espeluznante y su aire deprimente. No le gusta su trabajo debido a la presión que tiene que poner sobre los estudiantes. El programa hace referencias visuales a Sadako Yamamura cuando Miki, Akihiko y Megumi la conocen por primera vez. Cuando come ramen, Tomoka se vuelve linda y su aura espeluznante desaparece. Megumi no conoce la verdadera identidad de Tomoka y cree que es un fantasma vengativo . También se muestra que puede trepar paredes como un gekko .
- Toshiyuki ( chino )
- Expresado por: Rokurō Naya
- Toshiyuki es un perro feroz que vive en la ciudad y el oponente no humano más fuerte de Miki. Miki parece entender sus gruñidos y ladridos, y dice que dice morder a la gente por el bien de la paz mundial . Más tarde se hace amigo de Kankuro. En la adaptación al anime, Toshiyuki aparece en los créditos finales de cada episodio.
- Wakana Endou (遠藤若菜, Endou Wakana )
- Doblado por: Saki Nakajima
- La joven dueña de Toshiyuki no se siente amenazada por su perro, que se muestra inofensivo a su alrededor.
- El conejito del infierno
- El enemigo más fuerte de los Star Rangers. Representada como una atractiva mujer con un vestido largo y un disfraz parcial de conejo, empuña un gran mazo de madera y muestra excelentes habilidades de ataque.
- Estrella rosa
- Miembro de Chokukan Sentai Star Rangers y amiga de la actriz que interpreta a Hell's Bunny. Antes de conocer a Miki, no estaba acostumbrada a usar demasiada fuerza. Más tarde ganó confianza debido al comportamiento de Miki y comenzó a usar más fuerza al usar el ataque especial de rodilla de su personaje.
Medios de comunicación
Manga
Muteki Kanban Musume es una serie de manga escrita e ilustrada por Jun Sadogawa . Fue serializada en la revista Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten desde el número 25 de 2002 hasta el número 13 de 2006, vendida entre el 16 de mayo de 2002 y el 23 de febrero de 2006. Fue recopilada en 17 volúmenes tankōbon publicados entre el 14 de noviembre de 2002 y el 8 de junio de 2006. [2] [3] El manga fue licenciado para su lanzamiento en Norteamérica por ADV Manga bajo el título Noodle Fighter Miki . Una secuela titulada Muteki Kanban Musume N fue serializada en Weekly Shōnen Champion desde el número 16 de 2006 hasta el número combinado 22/23 de 2007, vendida entre el 16 de marzo de 2006 y el 26 de abril de 2007. Fue recopilada en cinco volúmenes tankōbon publicados entre el 7 de julio de 2006 y el 6 de julio de 2007. [4] [5]
Anime
Una adaptación televisiva de la serie de anime de 12 episodios , animada por Telecom Animation Film , dirigida por Nobuo Tomizawa, [6] y escrita por Touko Machida se emitió en Japón entre el 4 de julio y el 19 de septiembre de 2006, en Chiba TV . El anime fue licenciado para su lanzamiento en América del Norte por Anime Works bajo el título Ramen Fighter Miki . La serie se estrenó en Toku en los Estados Unidos en enero de 2016. El tema de apertura es "Wild Spice" de Masami Okui y el tema de cierre es "Muteki na Smile" (無敵なsmile , "Sonrisa invencible") de Naozumi Takahashi . [7]
Lista de episodios
Véase también
Referencias
- ^ Chapman, Paul (21 de agosto de 2017). «"Ramen Fighter Miki" ofrece servicio con una sonrisa». Crunchyroll . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ 無敵看板娘 第1巻 [Muteki Kanban Musume Volumen 1] (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ 無敵看板娘 第17巻 [Muteki Kanban Musume Volumen 17] (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "無敵看板娘N (むてきかんばんむすめナパーム) 第1巻" [Muteki Kanban Musume N (Muteki Kanban Musume Napalm) Volumen 1] (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "無敵看板娘N (むてきかんばんむすめナパーム) 第5巻" [Muteki Kanban Musume N (Muteki Kanban Musume Napalm) Volumen 5] (en japonés). Akita Shoten . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ 放送情報 [Información de transmisión] (en japonés). Película de animación para telecomunicaciones . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ 商品情報 [Información sobre la mercancía] (en japonés). Telecom Animation Film . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de agosto de 2013 .
Lectura adicional
- Beveridge, Chris (18 de septiembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Vol. #1". Mania . Demand Media . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
- Kimlinger, Carl (20 de septiembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Sub.DVD 1 - Miso Mayhem". Anime News Network .
- Smith, Lesley (noviembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Vol 1". Newtype USA . Vol. 6, núm. 11. pág. 94. ISSN 1541-4817.
Enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Noodle Fighter Miki (manga) en la enciclopedia de Anime News Network