Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Muti

Muthi es unapráctica de medicina tradicional el sur de África, que se extiende hasta el norte, llegando incluso al lago Tanganica . Nombre Tallo de Margaritaria discoidea en Ila...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Muthi es unaprácticade medicina tradicionalel sur de África,que se extiende hasta el norte, llegando inclusoal lago Tanganica.

Nombre

Tallo de Margaritaria discoidea en Ilanda Wilds , Sudáfrica, que muestra una cicatriz antigua de la extracción de corteza para uso muti.

En el inglés sudafricano , la palabra muti deriva del zulú / xhosa / ndebele del norte umuthi , que significa 'árbol', cuya raíz es -thi . En el sur de África , muti y otros cognados de umuthi se usan ampliamente en la mayoría de las lenguas indígenas africanas, así como en el inglés sudafricano y el afrikáans , que a veces usan muti como palabra coloquial para referirse a la medicina en general. [ 1 ]

Este sustantivo pertenece a la clase umu / imi , por lo que el singular ('árbol') es umuthi y el plural ('árboles') es imithi . Dado que la vocal inicial de esta clase no lleva acento, el singular a veces se pronuncia muthi . La palabra se transcribe como muti debido a los efectos históricos de la ortografía colonial británica .

En inglés coloquial y afrikáans, la palabra muti se usa a menudo para referirse a medicamentos en general o a medicamentos que tienen un efecto "milagroso", por ejemplo

  • " Die dokter het 'muti' op die seerplek gesmeer en die volgende dag was dit heeltemal gesond. " (El médico frotó muti en la herida y al día siguiente estaba completamente curada).
  • " My dokter het vir my 'muti' verskaf vir my seer keel. " ("Mi médico me recetó un poco de muti para el dolor de garganta").

Medicina tradicional

La medicina tradicional africana utiliza diversos productos naturales, muchos de ellos derivados de árboles y otras plantas. La medicina botánica prescrita por un inyanga o curandero se conoce generalmente como "muthi", pero el término puede aplicarse a otras formulaciones médicas tradicionales, incluidas aquellas de composición zoológica o mineral.

Los cerebros de buitre se utilizan para la profecía en el muthi. [ 2 ]

Uso de Isicakathi en el Cabo Oriental

Vendedor ambulante de muti en Sudáfrica

Isicakathi es un término que utilizan los xhosa para referirse a plantas con supuestas propiedades farmacológicas y terapéuticas que se utilizan como medicina para diversas dolencias. [ 3 ]

La gente del Cabo Oriental de Sudáfrica todavía depende en gran medida de la medicina tradicional y cree en su potencia como alternativa a la medicina occidental. [ 3 ] Hay varias hierbas que se incluyen en isicakathi , utilizadas para la medicina prenatal y postnatal (aunque también pueden usarse para problemas de salud no relacionados con el embarazo). [ 3 ] Las plantas que se incluyen en la categoría isicakathi difieren según los distritos del Cabo Oriental, por lo que es un término general que se usa cuando se hace referencia a la medicina tradicional. [ 3 ] Hay once especies de plantas que se incluyen en isicakathi , a saber: Commelina africana , Agapanthus praecox , Chlorophytum comosum , Ledebouria ovatifolia , Ranunculus multifidus , Thunbergia atriplicifolia , Kohautia amatymbica , Plantago major , Gazania linearis , Helichrysum pedunculatum y Senecio coronatus . [ 3 ] El uso de estas plantas difiere según las distintas áreas/distritos del Cabo Oriental. [ 3 ] Commelina africana se usa para problemas menstruales, dolores pélvicos y problemas relacionados con la vejiga. [ 4 ] Agapanthus se encuentra en la medicina prenatal y posnatal, que es utilizada por mujeres embarazadas. [ 3 ] Chlorophytum comosum se usa como amuleto protector contra espíritus malignos tanto para la madre como para el niño. [ 5 ] Ledebouria ovatifolia se usa con fines medicinales, incluyendo embarazo, diarrea, influenza, dolores de espalda, irritaciones de la piel y heridas. [ 6 ] Ranunculus multifidus se usa para ataques epilépticos en adultos, problemas pulmonares y se usa como emético. [ 3 ] Kohautia amatymbica también se usa como emético. [ 7 ] Plantago major se usa para heridas, inflamaciones e irritaciones oculares. [ 8 ] Gazania linearis se aplica en pequeños cortes hechos en el cuerpo cerca de las articulaciones para proteger a alguien de los malos espíritus. [ 3 ] Helichrysum pedunculatumSe utiliza como apósito después de la circuncisión y para prevenir la infección de la herida. [ 3 ] Senecio coronatus se utiliza para eliminar los piojos púbicos. [ 3 ] Generalmente, las plantas consideradas pertenecientes a la familia isicakathi son utilizadas principalmente por mujeres embarazadas y niños. [ 3 ] Por lo tanto, también se utiliza como medida de protección contra la brujería durante el embarazo. [ 9 ]

Isicakathi para la atención prenatal y posnatal

Agapanthus praecox es una de las plantas que pertenecen al grupo isicakathi y se utilizan durante el embarazo. Se toma por vía oral desde el sexto mes de gestación hasta el parto. La planta se coloca en un recipiente con agua y se toma media taza de esa agua por vía oral, dos veces al día, por la mañana y por la noche. [ 3 ] Se cree que el crecimiento de la planta determina la salud del feto. El marchitamiento de la planta se considera un símbolo de la salud del bebé, generalmente asociado con la muerte. Isicakathi se utiliza ampliamente para facilitar el parto . [ 3 ] Ayuda a drenar el exceso de líquido, reduce el flujo vaginal y el tamaño de la placenta. [ 10 ] Las plantas tratan la hipertensión arterial tanto en el cuidado prenatal como posnatal de las mujeres, además de prevenir el estreñimiento. [ 11 ]

Rhoicissus tidentata se utiliza para inducir el parto; su raíz se puede usar para preparar un enema . Erythrina lysistemon se utiliza para inducir dolores de parto durante el proceso de alumbramiento mediante trozos de la corteza del tronco atados entre sí y preparados en infusión para que la mujer los beba. El bulbo triturado de Gunnera perpensa se utiliza para reducir la hinchazón de los pies preparándolo en infusión con agua hirviendo e ingiriéndolo. [ 12 ]

El uso de Isicakathi en el bebé

Salvia scabra , mezclada con la leche materna, se administra como medicamento a los lactantes. La mezcla se le da al bebé para que la ingiera diariamente durante dos meses. [ 3 ] Isicakathi se usa generalmente para estimular el crecimiento y prevenir enfermedades. También se usa como alternativa a la leche materna y para contrarrestar su acidez. [ 3 ] El uso de Agapanthus praecox asegura que el bebé esté fuerte, a la vez que previene problemas intestinales y costras en la cabeza. [ 13 ]

Se utiliza una pomada para acelerar el parto del bebé y la expulsión de la placenta con las hojas de Scutia mytina . Erythrina humeana se utiliza para curar el cordón umbilical del bebé quemando la corteza y aplicando el polvo resultante sobre el bebé. [ 12 ]

Flor de Agapanthus praecox
Flor de Agapanthus africanus

asesinatos por muti

En Sudáfrica, los casos de asesinato con mutilación asociados a ciertas prácticas de medicina tradicional se conocen como " asesinatos muti" . No se trata de sacrificios humanos propiamente dichos, sino del asesinato de una persona para obtener partes de su cuerpo e incorporarlas a medicinas y rituales tradicionales.

En julio de 1983, el gobierno de Eswatini llevó a cabo la última ejecución hasta la fecha en el Reino, ahorcando a Philippa Mdluli , quien había sido condenada por el asesinato de un niño en marzo de 1980 durante un ritual muti destinado a hacer que su negocio prosperara. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

En febrero de 2010, el Comisionado Provincial Adjunto William Mpembe del Servicio de Policía de Sudáfrica (SAPS) en la Provincia Noroeste dijo que "los asesinatos por muti, particularmente aquellos que involucran a niños pequeños, parecen estar en aumento en las áreas de Tshwane, incluyendo Soshanguve, Garankuwa y Rietgat". [ 17 ] Ese mismo mes, curanderos tradicionales africanos y el gobierno de Gauteng se reunieron en un seminario en Pretoria, Sudáfrica, para erradicar la "práctica maligna de mutilar cuerpos humanos con fines de elaboración de muti". [ 18 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Curación tradicional africana" . Código Africano. Archivado del original el 24 de agosto de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  2. ↑ Elizabeth Royte (enero de 2016). "Los buitres se rebelan: por qué debemos salvarlos" . National Geographic . Archivado del original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Bolofo, R. N; Johnson, C. T (1988). " La identificación de 'Isicakathi' y su uso medicinal en Transkei" . Bothalia . 18 (1): 125– 30. Bibcode : 1988Botha..18..125B . doi : 10.4102/abc.v18i1.995 .
  4. ↑ «SANBI.Commelina Africana» . PlantZAfrica.com .
  5. ↑ Hutchings, A., Scott, AH, Lewis, G. y Cunningham, AB 1996. Plantas medicinales zulúes. Un inventario. University of Natal Press, Pietermaritzburg.
  6. ↑ «SANBI.Ledebouria» . PlantZAfrica.com .
  7. ↑ « Kohautia amatymbica Eckl» . Prota4u .
  8. ↑ Gaby H y otros. Plantas Medicinales, Volumen 1 .
  9. ↑ Abrahams, N; Jewkes, R; Mvo, Z (2002). "Prácticas curativas indígenas y automedicación entre mujeres embarazadas en Ciudad del Cabo, Sudáfrica" . African Journal of Reproductive Health . 6 (2): 79– 86. doi : 10.2307/3583133 . JSTOR 3583133. PMID 12476719 .  
  10. ↑ Varga, CA; Veale, DJH (1997). "Isihlambezo: Patrones de utilización y posibles efectos en la salud de la medicina herbal tradicional relacionada con el embarazo". Social Science & Medicine . 44 (7): 911– 924. doi : 10.1016/S0277-9536(96)00104-9 . PMID 9089914 . 
  11. ^ Reis, Aryane C; Franco, ANA Luisa; Campos, Victoria R; Souza, Flávia R; Zorzatto, Cristiane; Viccini, Lyderson F; Sousa, Saulo M (2016). "Mapeo de RDNA, caracterización de heterocromatina y contenido de AT/GC de Agapanthus africanus (L.) Hoffmanns (Agapanthaceae)" . Anais da Academia Brasileira de Ciências . 88 (3 supl.): 1727– 1734. doi : 10.1590/0001-3765201620150514 . PMID 27556330 . 
  12. 1 2 Dlisani, PB; Bhat, RB (2008). "Prácticas de salud tradicionales en Transkei con especial énfasis en la salud materna e infantil" . Pharmaceutical Biology . 37 : 32–36 . doi : 10.1076/phbi.37.1.32.6316 .
  13. ^ Sharaibi, Olubunmi Josephine; Afolayan, Anthony Jide (2017). "Caracterización micromorfológica de la hoja y rizoma de Agapanthus praecox subsp. Praecox Willd. (Amaryllidaceae)" . Revista de Botánica . 2017 : 1– 10. doi : 10.1155/2017/3075638 .
  14. ↑ Unwin, Mike (2013). Suazilandia . Bradt/Sawday/Wh. pág. 81. ISBN  9781841624006.
  15. ↑ "1983: Phillipa Mdluli, empresaria emprendedora" . Ejecutado hoy . 2 de julio de 2010.
  16. ↑ Murphy, Dean E. (15 de marzo de 1998). "En busca de un verdugo y respuestas a la violencia" . Los Angeles Times .
  17. ↑ "El comercio de órganos no es ninguna broma" . sowetanlive.co.za . Sowetan Live y SAPA. 25 de febrero de 2011. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  18. ↑ SAPA (19 de febrero de 2010). "Se abordarán los asesinatos por rituales de magia negra" . news24.com . News24. Archivado del original el 18 de junio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  • "Sangoma / Muti / Curanderos tradicionales sudafricanos / Hechiceros sudafricanos" 9 de junio de 2009