Articulo de referencia

Idioma Mwanga

Mwanga , o Namwanga (Nyamwanga), es una lengua bantú hablada por el pueblo mwanga en la provincia de Muchinga de Zambia [ 3 ] (principalmente en los distritos de Isoka y Nakonde...

Mwanga , o Namwanga (Nyamwanga), es una lengua bantú hablada por el pueblo mwanga en la provincia de Muchinga de Zambia [ 3 ] (principalmente en los distritos de Isoka y Nakonde ) y en la región de Mbeya , Tanzania . El censo de Zambia de 2010 encontró 140.000 hablantes. Se desconoce el número actual en Tanzania; Ethnologue cita una cifra de 1987 de 87.000. [ 1 ]

También hay algunos hablantes de namwanga en la parte noroeste del distrito de Chitipa, en el norte de Malawi . [ 4 ]

La lengua namwanga es similar a la lengua mambwe, hablada por el pueblo mambwe de los distritos de Mbala y Mpulungu , y por el pueblo lungu, que también se encuentra en Isoka. Otros pueblos más pequeños con características similares son los lambyas , los nyikas y los wandyas .

Alfabeto

Nyamwanga tiene 5 vocales y 17 consonantes, un total de 22 letras.

Vocales: AEIOU

Consonantes: BDFGHJKLMNPS SH TVWYZ

Texto de ejemplo

  • Amulandu ci wuno Yesu atalesizye umuntu wino wafumyanga iviwa mwi zina lyakwe nanti aca kuti atalinji pa wasambilizi wakwe?
  • ¿Por qué Jesús no impidió que un hombre expulsara demonios, a pesar de que ese hombre no lo seguía?
  • ¿Mwalinda tata?
  • Buenas tardes, padre.

Nombres Namwanga

Entre los Namwanga, el nombre propio se suele asignar al niño antes o después de la ruptura del cordón umbilical. A diferencia de algunas culturas vecinas, los Namwanga no utilizan nombres de nacimiento temporales; en su lugar, se les da un nombre definitivo al nacer. Estos nombres son elegidos por los ancianos de la familia para reflejar las tradiciones y la cultura Namwanga.

Apellidos

Los apellidos namwanga suelen seguir patrones lingüísticos específicos para denotar el género y la identidad familiar. Si bien muchos nombres de pila son neutros en cuanto al género, los apellidos con frecuencia se marcan morfológicamente para indicar el sexo mediante prefijos específicos:

  • Si- : Un prefijo añadido al nombre raíz para denotar un masculino (por ejemplo, Si-mukonda ).
  • Na- : Un prefijo añadido al nombre raíz para denotar un género femenino (por ejemplo, Na-mukonda ).

Algunos apellidos Namwanga no siguen esta regla del prefijo, pero dentro de la comunidad se entiende que se refieren a la misma familia.

Nombres de pila

Los nombres de pila Namwanga se agrupan en diversos temas sociosemánticos basados ​​en las experiencias de quien los otorga. Estos temas incluyen nombres de clanes, nombres que expresan la capacidad de luchar, nombres que reflejan el carácter, nombres que reflejan el chisme, nombres que expresan queja, nombres que expresan posesión, nombres que expresan cuidado, nombres que expresan unidad, nombres que expresan odio y nombres especiales.

Comidas favoritas

  • Frijoles y okra, comúnmente conocidos como kumbi.
  • Mandioca
  • Mijo

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Namwanga en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea.
  3. Lee S. Bickmore (2000). "Downstep and fusion in Namwanga" . Cambridge Journals (Cambridge University Press) . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  4. Encuesta de mapeo lingüístico de la Universidad de Malawi (2006) , pág. 29.