Articulo de referencia

Mi esposa favorita

[[Bella and Samuel Spewack|Samuel Spewack]]"},"story":{"wt":"[[Leo McCarey]] Bella Spewack Samuel Spewack"},"producer":{"wt":"Leo McCarey"},"starring":{"wt":"[[Irene Dunne]] [[C...

Mi esposa favorita es una comedia estadounidense de 1940 , producida por Leo McCarey y dirigida por Garson Kanin . Está protagonizada por Irene Dunne en el papel de una mujer que, tras naufragar en una isla tropical durante varios años y ser declarada legalmente muerta, regresa con su exmarido ( Cary Grant ) y sus hijos.

La historia es una adaptación del poema " Enoch Arden " de Alfred, Lord Tennyson, publicado en 1864. Como homenaje, el apellido de los personajes principales es Arden.

El reparto secundario incluye a Gail Patrick como la mujer con la que Arden se acaba de casar cuando regresa su primera esposa, y a Randolph Scott como el hombre con quien su esposa quedó abandonada. Mi esposa favorita fue la segunda película más exitosa de RKO en 1940.

Trama

Tras siete años, el abogado Nick Arden consigue que su esposa Ellen, desaparecida desde que su barco naufragó, sea declarada legalmente muerta para poder casarse con Bianca. Para ello, primero debe ser el mismo juez quien emita la declaración y luego quien oficie la ceremonia.

Sin embargo, Ellen naufragó en una isla desierta y acaba de ser rescatada. Al regresar a casa, ve a su hijo y a su hija por primera vez desde que eran muy pequeños. El niño habla con total naturalidad sobre la muerte de su madre en el mar. Los niños no la reconocen, pero su perro sí. Al entrar en casa, Ellen se entera por su suegra de que Nick acaba de irse de luna de miel con su segunda esposa, a quien conoció durante un viaje en su búsqueda.

Foto de Mi esposa favorita

Ellen localiza a Nick antes de su noche de bodas , vuela a Yosemite y llega antes que ellos. Lo llama la atención en el vestíbulo antes de que puedan llegar a la suite nupcial C. Con la excusa de que necesita afeitarse, Nick se escabulle hasta el vestíbulo.

Nick y Ellen se reencuentran en el vestíbulo y él le reserva la suite A para que puedan hablar a solas. Prometiéndole avisar a Bianca, se marcha. Como Nick no sabe cómo darle la noticia, va posponiendo la desagradable tarea. Llama a Bianca desde el teléfono del vestíbulo, pero ella lo descubre en la mentira.

Todos regresan a la casa de los Arden. Ellen llega en avión, así que puede pasar el día con los niños antes de que Nick y Bianca lleguen en coche. Ellen dice ser amiga suya del sur, y la aparente cercanía de Nick con ella incomoda a Bianca.

La situación se complica aún más cuando un perito de seguros le comenta a Nick el rumor de que Ellen no estaba sola en la isla, sino que la acompañaba Stephen Burkett, y que se llamaban entre sí "Adán" y "Eva". Cuando Nick confronta a Ellen, ella recluta a un tímido vendedor de zapatos para que se haga pasar por Stephen, pero Nick ya ha encontrado al verdadero Stephen, un hombre atlético y apuesto. Al enterarse de que Nick se ha vuelto a casar, Stephen le declara su amor a Ellen, y los dos hombres se pelean por ella, pero ella los rechaza a ambos.

Mientras tanto, Bianca se frustra por el extraño comportamiento de Nick (sobre todo por la no consumación de su matrimonio) y llama al psiquiatra Dr. Kohlmar. Nick intenta explicar la situación torpemente, pero no le creen hasta que lo arrestan por bigamia . En el juzgado, el juez Bryson, el mismo que declaró a Ellen legalmente muerta y casó a Nick y Bianca, anula el segundo matrimonio. Para entonces, Ellen ya no está segura de los sentimientos de Nick hacia ella. Stephen le pide que se case con él y regrese con él a la isla, pero ella sigue enamorada de Nick.

Nick sugiere que Ellen y los niños vayan a su casa de la montaña por un tiempo. Como su licencia de conducir ha caducado, la convence para que lo deje llevarlos. Ella intenta decirles a los niños que es su madre, pero ellos ya lo han descubierto. Después de que Ellen le reprocha a Nick su reticencia a admitir lo que siente, él deja a Bianca de lado y él y Ellen se reconcilian.

Elenco

Producción

Tras el gran éxito de La terrible verdad (1937), McCarey contrató a Cary Grant e Irene Dunne para la película sin guion. [ 2 ] : 419–420 También iba a dirigir Mi esposa favorita , pero tras su casi fatal accidente de coche, Garson Kanin fue asignado como director. [ 3 ] : 148 «En Mi esposa favorita », recordó Gail Patrick, «intentábamos desesperadamente ser graciosos mientras nuestro productor, Leo McCarey, yacía al borde de la muerte tras un accidente de coche. Se recuperó, pero nunca pensé que entráramos en el espíritu de esa película. No podíamos; estábamos esperando noticias del hospital». [ 4 ] : 290 Varias reuniones de preproducción tuvieron lugar en el hospital, y McCarey se recuperó lo suficiente como para visitar el plató dos o tres semanas después de comenzar el rodaje. [ 2 ] : 418

Cuando terminó el rodaje, McCarey editó la película y se organizó un preestreno. McCarey recordó más tarde: «Después de unos cinco rollos, la película decayó, y durante dos rollos o más, no fue tan graciosa como lo anterior... fue un largo desenlace de una trama complicada». Un segundo preestreno confirmó que la película se estancó en el mismo punto. [ 2 ] : 418–419

Granville Bates como el juez Bryson

Así que despidieron al elenco, los guionistas se fueron a casa, el director regresó a Nueva York y yo me quedé allí con el montador intentando averiguar qué hacer para salvar la película. ... Entonces se me ocurrió la idea más descabellada que jamás había tenido. Había un juez en la escena inicial que era muy gracioso, y se retiró de la película, así que decidí traerlo de vuelta. Lo que hicimos fue contarle al juez los problemas de la historia y pedirle que los comentara. Y fue realmente genial. Se convirtió en lo mejor de la película. [ 2 ] : 418–419

McCarey volvió a contactar con Kanin y otro de los guionistas, y escribió él mismo los diálogos del juez, con la ayuda de Gail Patrick, que había estudiado derecho. (Patrick fue posteriormente productora ejecutiva de la exitosa serie de televisión Perry Mason en las décadas de 1950 y 1960). Se filmó un rollo y se descartaron dos o tres. Cuando se proyectó la película de nuevo, funcionó. [ 2 ] : 419

Más tarde, Patrick declaró que sentía que el desenlace de la película debería haber incluido un romance entre su personaje, Bianca, y Stephen Burkett (Randolph Scott). «Lo sugerí», dijo Patrick, «pero el director [Garson Kanin] dijo que estaba yendo demasiado lejos». [ 5 ]

Las escenas de la luna de miel tienen lugar en el Parque Nacional Yosemite [ 6 ] [ 7 ] y los decorados fueron diseñados para parecerse al Hotel Ahwahnee . [ 8 ]

Recepción

Mi esposa favorita fue el segundo mayor éxito de RKO en 1940, después de Kitty Foyle , [ 3 ] : 144 obteniendo una ganancia de $505,000. [ 3 ] : 148

El New York Sun describió la película como "hecha para divertirse sin tapujos. Busca provocar risas, carcajadas y miradas de asombro... 'Mi esposa favorita' es una farsa gay, frágil y divertida". [ 9 ]

«Tanto en temática como en ejecución, Mi esposa favorita fue una especie de secuela de La terrible verdad », escribió el cronista del estudio RKO, Richard B. Jewell, en 1982. «La película alcanzó su punto álgido aproximadamente a dos tercios de su duración y comenzó a decaer hacia el final, aunque aún contenía varias escenas inspiradas». [ 3 ] : 148

En 1991, Pauline Kael consideró a My Favorite Wife como la versión moderna "más famosa y divertida" del cuento de Tennyson " Enoch Arden " (1864). Escribió: "Garson Kanin tenía 27 años (y estaba en su mejor momento) cuando dirigió este clásico del humor disparatado". [ 10 ]

Nominaciones a premios

Bella y Sam Spewak y Leo McCarey fueron nominados al Premio de la Academia a la Mejor Historia , Roy Webb a la Mejor Banda Sonora , y Van Nest Polglase y Mark-Lee Kirk a la Mejor Dirección Artística . [ 11 ]

Adaptaciones radiofónicas

Mi esposa favorita fue adaptada para una transmisión radiofónica de 60 minutos del Lux Radio Theater el 9 de diciembre de 1940; Laurence Olivier como Nick Arden y Rosalind Russell como Ellen Arden. Gail Patrick retomó su papel cinematográfico. La transmisión del 23 de marzo de 1941 del Screen Guild Theater presentó una adaptación de 30 minutos de la película, con Dunne retomando su papel y Robert Montgomery como Nick Arden. Cuatro años después, el 12 de noviembre de 1945, el mismo programa presentó otra adaptación de 30 minutos, esta vez con Patrick nuevamente retomando su papel. [ 12 ]

También se adaptó para la emisión del 31 de octubre de 1941 de Philip Morris Playhouse ; Madeleine Carroll y Burgess Meredith protagonizaron esta adaptación. La emisión no se conserva en las colecciones de radio. [ 13 ] [ 14 ]

Grant y Dunne también retomaron sus papeles cuando la película fue adaptada para la transmisión del 7 de diciembre de 1950 de Screen Director's Playhouse . [ 12 ]

Remakes de películas

20th Century Fox comenzó a filmar una nueva versión en 1962 protagonizada por Marilyn Monroe , Dean Martin y Cyd Charisse bajo el título provisional de Something's Got to Give , que iba a ser dirigida por George Cukor . Monroe falleció después de que comenzara el rodaje y Martin se retiró cuando el estudio intentó reemplazar a Monroe con Lee Remick . Existe una recreación del metraje que se conserva de la versión inacabada de Something's Got to Give , junto con algunas escenas regrabadas con Remick.

En 1963, 20th Century Fox rehizo la película con el título Move Over, Darling , protagonizada por Doris Day y James Garner . [ 3 ] : 148

La escena de Cary Grant en el ascensor, donde ve a su primera esposa, Irene Dunne, se repitió en "Move Over, Darling" y se recreó en una escena similar de la película de 1998 " The Parent Trap ", en la que Dennis Quaid , en un ascensor, ve a su esposa separada, Natasha Richardson . [ 15 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Richard Jewell, "Recaudación cinematográfica de RKO: 1931–1951", Historical Journal of Film, Radio and Television , vol. 14, n.º 1, 1994, pág. 55
  2. 1 2 3 4 5 Bogdanovich, Peter (1997). Who the Devil Made It . Nueva York: Alfred A. Knopf . ISBN 9780679447061.
  3. 1 2 3 4 5 Jewell, Richard B.; Harbin, Vernon (1982). La historia de RKO . Nueva York: Arlington House. ISBN 9780517546567.
  4. Bawden, James (mayo de 1981). "Gail Patrick". Films in Review . 32 (5). National Board of Review of Motion Pictures, Inc.: 286– 294.
  5. Bawden, James (29 de abril de 2014). "Dream Factory Time: Gail Patrick" . Classic Images . Archivado del original el 26 de julio de 2015. Recuperado el 25 de julio de 2015 .
  6. Mi esposa favorita (1940) – Filmsite . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  7. Sinopsis de Mi esposa favorita (1940) – Turner Classic Movies . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  8. Mi esposa favorita (1940) – En los días del Hollywood clásico . Consultado el 21 de octubre de 2022.
  9. Creelman, Eileen. "Las nuevas películas." New York Sun, 31 de mayo de 1940.
  10. Kael, Pauline (1991). 5001 noches de cine . Nueva York: Holt, Rinehart and Winston. pág. 508. ISBN  0805013679.
  11. "Mi esposa favorita" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas .
  12. 1 2 "Datos > Por película > Mi esposa favorita" . Classic Movie Hub . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  13. "The Philip Morris Playhouse" . The Digital Deli Too . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  14. "Pelea Robinson-Zivic" . Harrisburg Telegraph . Harrisburg Telegraph. 31 de octubre de 1941. pág. 19. Consultado el 22 de julio de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  15. "Mi esposa favorita (1940)/Tú a Londres y yo a California (1998)" . YouTube .