Hispanopedia WikiEl dialecto de Myeik , también conocido como Beik en birmano , Mergui y Merguese en inglés , y Marit (มะริด) en tailandés , es un dialecto divergente del birmano , hablado en Myeik , la segunda ciudad más grande de la región de Tanintharyi , la región más meridional de Myanmar . [ 2 ] El Beik comparte muchas características con el dialecto de Tavoyan , aunque existen diferencias sustanciales, especialmente en lo que respecta a la fonología . [ 2 ]
Fonología
Consonantes
Beik posee 27 fonemas consonánticos: [ 3 ]
A diferencia del birmano estándar, el dialecto myeik no tiene consonantes preaspiradas . [ 4 ] Los fonemas exclusivos del dialecto myeik incluyen /ɦ/ y /t̪/ . [ 4 ]
vocales
El dialecto Myeik tiene tres tipos de vocales : simples, nasalizadas y glotalizadas , y cada tipo tiene siete vocales. [ 6 ]
Notas
- ^ Birmano en Ethnologue (16ª ed., 2009)
- ^ Kato y Khin Pale 2012 , pág. 118.
- ^ Kato y Khin Pale 2012 , pág. 119.
- ^ Kato y Khin Pale 2012 , pág. 120.
- ↑ Mergui, Archipiélago (9 de noviembre de 2021). "Archipiélago de Mergui" . Archipiélago de Mergui . Archivado del original el 9 de noviembre de 2021. Recuperado el 9 de noviembre de 2021 .
- ^ Kato y Khin Pale 2012 , pág. 121.
Referencias
- Kato, Atsuhiko; Khin Pale (2012). "El dialecto Myeik (Beik) de sonidos birmanos, textos conversacionales y vocabulario básico" . Journal of Asian and African Studies . 83 : 117–160 .
- idioma birmano
