Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Myeong-dong

Coordenadas : 37°33′49″N 126°59′02″E / 37.5637°N 126.9840°E / 37.5637; 126.9840 Myeong-dong [ a ] ( coreano : 명동 ; literal translation "}]]}">lit. ' barrio brillante' ) es un do...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 37°33′49″N 126°59′02″E / 37.5637°N 126.9840°E / 37.5637; 126.9840

Myeong-dong [ a ] ( coreano : 명동 ; lit. ' barrio brillante' ) es un dong (barrio) en el distrito de Jung, Seúl , Corea del Sur. Está entre Chungmu-ro , Eulji-ro y Namdaemun-ro . Myeongdong es conocido por ser uno de los principales distritos comerciales, de desfiles y turísticos de Seúl. [ 1 ] En 2023, fue catalogado como la novena calle comercial más cara del mundo. [ 2 ] La zona es conocida por sus dos sitios de importancia histórica: la Catedral de Myeongdong y el Teatro de Myeongdong . Las representaciones en el Teatro Nanta de Myeongdong son populares. [ 3 ]  

Myeongdong abarca 0,99  km² y tiene una población de 3.409 habitantes.

Historia

Myeongdong durante el período colonial japonés

Durante el período Joseon , el área se llamaba Myŏngnyebang ( 명례방 ;明禮坊), Myŏngnyebanggol ( 명례방골 ) o Chonghyŏn ( 종현 ;鍾峴). Entonces se consideraba parte de la parte sur de la capital de Joseon, Hanseong ( nombre antiguo de Seúl ). [ 4 ] En 1914, durante el comienzo del período colonial japonés , se le cambió el nombre a Meiji-cho ( japonés :明治町; coreano : 명치정 ; MR : Myŏngch'ijŏng ), en honor al emperador japonés Meiji . [ 1 ] [ 4 ] Luego se convirtió más en un distrito comercial, influenciado por el creciente comercio en el área vecina de Chungmuro . [ 1 ] Se convirtió oficialmente en el distrito de Myeongdong en 1946, después de la independencia . [ 5 ]  

Tras la Guerra de Corea y durante la década de 1960, la economía floreció y el sector financiero de Namdaemun-ro y Euljiro se expandió gradualmente hacia Myeongdong. La zona prosperó gracias a las renovaciones urbanas y la construcción de rascacielos. Numerosos grandes almacenes, centros comerciales, restaurantes, tiendas de lujo y boutiques se instalaron en Myeongdong, que se popularizó entre los jóvenes y modernos en la década de 1970. [ 1 ]

Además de ser un importante distrito comercial y financiero, Myeongdong ha sido un lugar popular para manifestaciones y protestas políticas, especialmente durante los turbulentos años de las décadas de 1980 y 1990. La Catedral de Myeongdong ha sido un punto de encuentro frecuente para muchas de estas manifestaciones y lo sigue siendo hasta el día de hoy. [ 5 ]

Desde marzo de 2000, Myeongdong ha sido designado como Área Especial de Promoción Turística y es una de las paradas de la ruta principal del recorrido oficial del autobús turístico de la ciudad de Seúl. [ 6 ]

Descripción

Letreros sobre una calle de Myeongdong (2012)
Myeongdong iluminado de noche (2011)

El centro financiero de Seúl se divide entre Myeong-dong y Yeouido, donde se ubica la Bolsa de Valores de Corea . Entre las principales compañías de seguros, valores, servicios financieros y firmas de inversión con sede en Myeongdong se encuentran Citibank , SK Corporation , Kookmin Bank , Korea Exchange Bank , Lone Star Funds , Sumitomo Mitsui Banking Corporation , AIG Korea Insurance , Hana Bank y HSBC . El Banco de Corea también se encuentra en las cercanías.

Otros lugares emblemáticos de Myeongdong incluyen la Embajada de China , que se inauguró el 4 de enero de 1949. [ 7 ] La sede de la YWCA , el Salón UNESCO , el Teatro Myeongdong y la catedral católica más antigua de Corea: la Catedral de Myeongdong . [ 8 ]

Excepto durante las horas punta de reparto de la mañana y la noche, la calle principal y la mayoría de los callejones están cerrados al tráfico para que los peatones puedan circular libremente sin ser obstaculizados por él. [ 9 ]

Tiene una escuela internacional, la Escuela Primaria China de Seúl . [ 10 ]

Compras de lujo

Myeongdong es uno de los principales distritos comerciales de Seúl , con tiendas minoristas de precios medios a altos, establecimientos de marcas internacionales y marcas de cosméticos coreanas. [ 11 ] Es una zona particularmente popular entre los jóvenes y los turistas, ya que es un centro de moda y turismo. [ 1 ] En el distrito se encuentran varios grandes centros comerciales y grandes almacenes. [ 12 ]

En agosto de 2012, como parte del programa de expansión de Lotte Department Store en China, se exhibió una réplica de la calle Myeongdong en su nueva tienda en Tianjin . [ 13 ]

Se estima que la población flotante de Myeongdong ronda los 2 millones diarios [ 14 ] y, en términos de alquiler de locales comerciales, Myeongdong es uno de los distritos comerciales más caros del mundo. [ 15 ] Numerosos hoteles, restaurantes, cines, teatros y sitios históricos completan la variada oferta de la zona. En una encuesta realizada por el Gobierno Metropolitano de Seúl en noviembre de 2011 a casi 2000 visitantes extranjeros, el 13,4 % indicó que ir de compras en Myeongdong era su actividad favorita en Seúl. [ 16 ]

Atracciones turísticas

La catedral de Myeongdong , una popular atracción turística situada casi al final de la zona comercial.

Construida en 1898, la catedral de Myeongdong es un monumento emblemático y tradicional de la zona de Myeongdong.

El Festival de Myeongdong se celebra desde 1982 para dinamizar la zona comercial y fomentar el turismo. [ 17 ] Generalmente tiene lugar dos veces al año: desde finales de marzo hasta mediados de abril en primavera, y en septiembre en otoño. Desfiles, espectáculos de música y danza, desfiles de moda y otros eventos forman parte de las festividades. Muchas tiendas y comercios también ofrecen rebajas y descuentos durante este periodo.

En 2012, la zona fue sede del desfile callejero del Festival Mundial de Danza de Cheonan en octubre. [ 18 ]

Transporte local

La parte sur de Myeongdong está comunicada por la estación n.º 424, Myeongdong, de la línea 4 del metro de Seúl , mientras que la zona norte está más cerca de la estación n.º 202, Euljiro 1-ga, de la línea 2 .

Véase también

Notas

  1. ↑ También se escribe Myeongdong

Referencias

  1. 1 2 3 4 5유래 및 연혁 | 서울 중구 소공동 주민센터Archivado del original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2010 .Oficina de Jung-gu, consultada el 26 de mayo de 2010 (coreano)
  2. ↑ "La Quinta Avenida de Nueva York conserva su primer puesto como el destino de compras más caro del mundo" . 20 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  3. ↑ "Arquidiócesis de la Catedral Católica de Myeongdong de Seúl" . Arquidiócesis de la Catedral Católica de Myeongdong de Seúl . Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  4. 1 2 이, 영택; 김, 건유,명동 (明洞)Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano), Academia de Estudios Coreanos , consultada el 8 de julio de 2024.
  5. 1 2 Myeongdong Archivado el 15/12/2019 en Wayback Machine desde la Enciclopedia Doosan (coreana)
  6. ↑ Área de Promoción Turística Archivada el 31/08/2011 en Wayback Machine Oficina de Jung-gu (coreano)
  7. ↑ "Las relaciones entre Corea del Sur y Taiwán están estancadas"" . Agencia de Noticias Yonhap . 21-08-2002. Archivado del original el 07-10-2012 . Consultado el 05-02-2008 .
  8. ↑ "Catedral de Myeongdong" . Archivado del original el 31/10/2018 . Consultado el 31/10/2018 .
  9. ↑ "Las calles de Myeongdong se volverán más amigables para los peatones" Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Munhwa Ilbo 3 de marzo de 2008 (coreano)
  10. ↑ " ESCUELA PRIMARIA CHINA DE SEÚL. Archivado el 30 de marzo de 2016 en Wayback Machine ". Información sobre escuelas internacionales, Gobierno de Corea del Sur. Consultado el 30 de marzo de 2016.
  11. ↑ "Lo más destacado del viaje: Qué comprar al ir de compras en Corea" . Organización de Turismo de Corea . Archivado del original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  12. ↑ "Myeongdong" . Archivado del original el 31/10/2018 . Consultado el 31/10/2018 .
  13. ↑ Kim, Jung-yoon (31 de agosto de 2012). "Un nuevo amanecer para Lotte en China" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 18 de junio de 2013. Recuperado el 8 de octubre de 2012 .
  14. ↑ CK Jang "Distrito comercial de Myeongdong" Archivado el 23/07/2011 en Wayback Machine MK Business News 12/05/2010 (coreano)
  15. ↑ Las calles más caras del mundo 2006 Archivado el 13/02/2008 en Wayback Machine finfacts Recuperado el 23/02/2008
  16. ↑ "El monte Nam encabeza la lista de los lugares favoritos de los turistas extranjeros" . The Chosun Ilbo . 28 de noviembre de 2011. Archivado del original el 13 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2012 .
  17. ↑ Festival de Myeongdong Archivado el 31/08/2011 en Wayback Machine , Oficina de Jung-gu
  18. ↑ "Myeongdong será sede de un desfile de danza callejera" . Organización de Turismo de Corea . 20 de septiembre de 2012. Archivado del original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  • Visita Corea ( Archivado el 15/11/2017 en Wayback Machine)
  • Información turística de Myeongdong (en inglés)
  • La vida en Corea
  • Zona turística de Myeongdong (coreano)
  • (en coreano) Sitio web de la oficina de residentes de Myeongdong

37°33′49″N 126°59′02″E / 37.5637°N 126.9840°E / 37.5637; 126.9840