Articulo de referencia

Najeeb Diab

Najeeb Diab, cuyo nombre completo era Najeeb Moussa Diab ( en árabe : نجيب موسى دياب ; 6 de agosto de 1870 - 11 de julio de 1936), fue un nacionalista sirio de los primeros tiem...

Najeeb Diab, cuyo nombre completo era Najeeb Moussa Diab ( en árabe : نجيب موسى دياب ; 6 de agosto de 1870 - 11 de julio de 1936), fue un nacionalista sirio de los primeros tiempos , propietario fundador de un importante periódico en lengua árabe, editor de Khalil Gibran y figura clave en el desarrollo del movimiento literario árabe-estadounidense Al Mahjar .

Vida y carrera

Najeeb Diab nació en la aldea de Roumieh , Monte Líbano (actualmente Líbano), el 6 de agosto de 1870. Tras su educación primaria en Líbano, asistió a la universidad en Assiut, Egipto. [ 1 ] En 1891 se casó con Katherine Saba, y en 1893 emigraron a los Estados Unidos desde Alejandría, Egipto. Mientras residía temporalmente en Filadelfia, Pensilvania, con la familia del hermano de su esposa, Diab escribió para Kawkab America , el primer periódico en lengua árabe de los Estados Unidos. La familia Diab se mudó a la ciudad de Nueva York, centro del periodismo árabe-estadounidense de la época, en 1894.

En 1898, Diab era editor jefe de Kawkab America , [ 2 ] y en 1899 fundó y se convirtió en editor jefe y editor del periódico Meraat-ul-Gharb (Espejo de Occidente), dedicándolo a "defender el arabismo ". [ 3 ] El periódico obtuvo una amplia audiencia nacional e internacional y en 1911 era considerado "el mejor periódico árabe" publicado en los Estados Unidos. [ 4 ] En 1902, el gobierno otomano emitió una orden de arresto contra él, confiscó sus propiedades en el Líbano y lo condenó a muerte en ausencia, alegando que sus editoriales incitaban a la revolución en el Imperio. [ 5 ] En 1908 , se informó que Meraat-ul-Gharb fue "uno de los instrumentos que incitaron al ejército turco a su reciente revuelta" contra el gobierno del sultán. [ 6 ]

Diab fue uno de los primeros activistas por la independencia árabe, apoyando inicialmente una confederación de Estados árabes dentro del Imperio Otomano y, tras la Primera Guerra Mundial, gobiernos árabes republicanos seculares. En junio de 1913, fue delegado de la Sociedad Siria Unida de Estados Unidos, de la cual era presidente y miembro fundador, [ 7 ] al Congreso Árabe de 1913 en París. En su discurso ante el Congreso, «Las aspiraciones de los emigrantes sirios», Diab abogó por un estatus semiautónomo para la Gran Siria dentro del Imperio Otomano, [ 8 ] una estrategia que se ha denominado «utilizar el Imperio Otomano como escudo contra las ambiciones europeas» en la región árabe. [ 9 ] Tras la disolución del Imperio Otomano, Diab, en 1919, se opuso a un Mandato francés para Siria y el Líbano , y se mostró firmemente contrario al papel que Francia asumía como portavoz de la región en la Conferencia de Paz de París posterior a la Primera Guerra Mundial. [ 10 ]

A principios de la década de 1920, los editoriales de Diab en Meraat-ul-Gharb se centraron en el fomento de una mayor identidad nacionalista árabe basada en divisiones no sectarias y en la no intervención de las naciones europeas.

En 1925, Diab apoyó la revuelta árabe contra el dominio político francés, escribiendo en Meraat-ul-Gharb : «Hoy el mundo entero escucha la voz de Siria… incluso Francia escucha, que ha respondido a cada una de sus súplicas con desprecio y desdén». [ 11 ] Abogó por una república en Siria, que abarcara el actual Líbano, Jordania y Palestina, escribiendo en 1928: «…las naciones de Oriente, que han probado la amargura del gobierno individual (dividido) en el pasado, no necesitan pruebas de su nocividad». [ 12 ]

Diab abogó por los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos, y Meraat-ul-Gharb adoptó una postura firme en apoyo de la huelga textil de Lawrence de 1912 , durante la cual murieron dos sirio-estadounidenses. [ 13 ] Fomentó la participación política de los árabe-estadounidenses en Estados Unidos, apoyando quizás al primer candidato árabe-estadounidense a un cargo público, Anton Simon, candidato republicano al Senado del Estado de Nueva York en 1910. [ 14 ] Movilizó el apoyo público, junto con otros árabe-estadounidenses destacados, en la victoria por los derechos de ciudadanía de los árabe-estadounidenses, que culminó con la decisión del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito en el caso Dow contra Estados Unidos de 1915, que confirmó estos derechos. [ 15 ]

A lo largo de su vida en Estados Unidos, Diab impulsó el movimiento literario de los emigrados (mahjar). Meraat-ul-Gharb , a través de su imprenta asociada, Meraat Press, publicó la primera novela árabe en Estados Unidos, Al-Qulub al-Muttahida fi'l-Wilayat al-Muttahida (Corazones Unidos en Estados Unidos) de Salim Sarkis en 1904, [ 16 ] y fue la principal editorial de la obra árabe de importantes escritores emigrados libaneses-sirios, entre ellos Mikhail Naimy , Kahlil Gibran , [ 17 ] y el poeta Iliya Abu Madi (Elia D. Madey). En 1918, Abu Madi se convirtió en redactor jefe del periódico y se casó con la hija mayor de Diab, Dorothy.

Najeeb Diab tuvo cinco hijas y un hijo, y falleció en Brooklyn, Nueva York, el 11 de julio de 1936.

Referencias

  1. Naff, Alixa. "La prensa en lengua árabe". En La prensa étnica en los Estados Unidos , editado por Sally M. Miller (Nueva York: Greenwood Press, 1987), 7.
  2. The New York Press , "Copia de este periódico va al sultán", 19 de febrero de 1898, 28., y The New York Times , "Otro periódico diario", 8 de julio de 1898, 3.
  3. Naff, "La prensa en lengua árabe", 8.
  4. Houghten, Louise Seymour. "Los sirios en los Estados Unidos". En "The Survey", 1911, vol. 27, 792.
  5. The Sun , "Grand Turk quiere muerto a Diab", 2 de abril de 1902, 3.
  6. Brooklyn Daily Eagle , "El hombre al que el sultán pretendía decapitar", 12 de septiembre de 1908, 7.
  7. Brooklyn Daily Eagle , "Sociedad Siria Unida", 9 de noviembre de 1908, 13.
  8. ^ Muhib al-Din Al Khatib, Al Mu'tammar al Arabi al Awwal [La Primera Conferencia Árabe] (El Cairo: Comité Superior del Partido de Descentralización Otomano en Egipto, Bosphorus Press, 1913).
  9. Bawardi, Hani J, La formación de los árabes estadounidenses: del nacionalismo sirio a la ciudadanía estadounidense (Austin: University of Texas Press, 2014), 84.
  10. Meraat-ul-Gharb , "Mu'tammar Suri Fransawi fi Marseilles" [Conferencia sirio-francesa en Marsella], 4 de enero de 1919, 1-2. y Gualtieri, Sarah MA Entre árabes y blancos: raza y origen étnico en la diáspora siria temprana . (Berkeley: University of California Press: 2009), 102.
  11. Brooklyn Daily Eagle , "Los sirios dicen que el espíritu de Locarno debe moverse hacia el este", 29 de diciembre de 1925, 14A.
  12. Brooklyn Daily Eagle , "Monarquía o República es la gran cuestión", 15 de julio de 1928, 4F.
  13. Sulaiman; Michael W., ed. American Arabs and Political Participation (Washington DC: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 2006), 4.
  14. Sulaiman, Michael W., ed. Los árabes estadounidenses y la participación política , 7.
  15. Ghareeb, Edmund, "Una breve historia de la prensa en lengua árabe en los EE. UU.", en Arab American Historian , verano de 2010, 13.
  16. Saylor, Elizabeth, "Un puente demasiado pronto, la vida y obra de 'Afīfa Karam: la primera novelista árabe-estadounidense", Disertación, Universidad de California, Berkeley, 2015, 44.
  17. Bushrui, Suhail y Jenkins, Joe, Kahlil Gibran, Hombre y poeta (Oxford: One World, 1998), 347. Gibran publicó sus libros Alas rotas 1912; Una lágrima y una sonrisa 1914; y La procesión 1919 en Al Meraat Press.