Nang Tard

Nang Tard ( tailandés : นางทาส , RTGS :  Nang That , IPA: [ naːŋ tʰâːt ] , significa La esclava , pero su título internacional es La esclava ) es un lakorn tailandés de época , remake de un lakorn de 1993 del mismo nombre. ^{[ 1 ]} El lakorn está protagonizado por Suvanant Kongying y Vee Veerapat en los papeles principales con varias actrices talentosas como Pok Piyatida en el papel de Khun Ying Yaem y May Bunthita como Boonmee. La historia se desarrolla en una época en la que la esclavitud era legal en Tailandia.

Una joven pobre llamada Yen fue vendida a Khun Ying (por su padre, que tenía deudas de juego) a una de las familias más ricas de la provincia. Afortunadamente, Yen se convirtió en esclava de Khun Ying Yam, pero para él era mucho más que eso. Cuando Salee, la segunda esposa, supo de Yen, se enfureció porque Yen era hermosa y joven. Pero precisamente por su belleza y juventud, el apuesto terrateniente Praya Sihayotin comenzó a sentir algo por Yen. Esto provocó los celos y la ira de Salee. Praya Sihayotin tenía tres esposas que no podían darle hijos. Un día, Praya Sihayotin le preguntó a Ying Yaem si podía tomar a Yen como su cuarta esposa. Ying Yaem aceptó y Yen se convirtió en la cuarta esposa de Praya Sihayotin.

Yen no quería casarse con Praya Sihayotin porque solo se consideraba una esclava y también tenía miedo. Después de que Khun Ying Yaem y Fah hablaran con ella, accedió a casarse con Praya Sihayotin. Poco después de la boda, Yen quedó embarazada del primer hijo de Praya Sihayotin. Cuando Fah le contó a Ying Yaem que Yen estaba embarazada, Ying Yaem se emocionó y no podía esperar para contárselo a Praya Sihayotin. Cuando Salee se enteró del embarazo de Yen, intentó provocarle un aborto espontáneo (porque no podía quedar embarazada). Cuando Praya llegó a casa, Salee intentó convencerlo de que se acostara con ella esa noche. Poco sabía que cuando él entró en casa de Ying Yaem, no la visitaría esa noche. Ying Yaem le dijo a Praya que Yen estaba embarazada y en su habitación. Praya se quedó sin palabras y fue a casa de Yen con una sonrisa de emoción en el rostro.

Dos meses después, Ying Yaem quedó embarazada, lo que hizo aún más feliz a Praya porque ahora tenía dos hijos en camino. Con el paso del tiempo, Salee intentó una y otra vez matar al hijo de Yen, pero sin éxito. Ying Yaem y Yen dieron a luz. Praya les había dicho a ambas que se iría a trabajar a otra ciudad y que no estaría presente en el parto de Yen, pero probablemente sí en el de Ying Yaem. Después de que se fue, Yen y Ying Yaem entraron en trabajo de parto al mismo tiempo, pero Ying Yaem nació un poco antes de tiempo. Ying Yaem dio a luz a un niño muerto, mientras que Yen dio a luz a una niña fuerte y sana. Con todos devastados por la muerte del bebé de Ying Yaem, Fah le preguntó a Yen si estaba dispuesta a entregar a su bebé a Ying Yaem. Con el corazón roto, Yen entregó a su bebé y le pidió a Praya que guardara este secreto.

El secreto se mantuvo bien guardado, solo entre las personas presentes en el parto. Cuando Praya regresó a casa, fue directamente a casa de Yen para verla a ella y a la bebé. Yen le contó a Praya que había dado a luz a un niño, pero que había fallecido poco después del nacimiento. Praya, entristecida por la noticia, le dijo que no se preocupara y que aún había tiempo para tener otro hijo. Luego se marchó a casa de Ying Yaem, a quien encontró con su hija en brazos. Praya seguía feliz a pesar de que Ying Yaem había tenido una niña. Yen estaba muy triste por no poder entrar en casa de Ying Yaem, pero más tarde Ying Yaem le dijo que si alguna vez quería tener a la bebé en brazos o simplemente verla, que fuera a su casa. Esto hizo muy feliz a Yen.

Con el paso del tiempo, a Yen le empezaron a suceder cosas malas. Acusada de adulterio por Boonmee, Praya quedó destrozado. Esto la llevó a degradar a Yen a la condición de esclava y a prohibirle que volviera a acercarse a la casa de Khun Ying Yaem para ver a la niña. Durante años, Yen soportó el dolor de ser torturada por su esposo, Boonmee, y lo peor de Salee.

Diez años después, la hija de Yen creció sin saber quién era su madre biológica. Era un poco mimada, pero muy amable, y se enamoró de un joven de su casa: Tun. Pronto descubrió que él estaba enamorado de una esclava, La Orn, que trabajaba junto a Yen. Esto se convirtió en un problema familiar, ya que La Orn estaba a punto de convertirse en otra esposa de Praya Sihayotin, pero se hizo amiga de Tun. Para hacer realidad su sueño, Praya Sihayotin los casó y tomó a otra chica llamada Chan, solo para que cuidara de su esposa. Una noche, Salee engañó a Nu Dang para que saliera con un hombre que supuestamente iba a hacerle daño. Yen escuchó lo que iba a pasar y le dijo que no fuera. Pero, siendo una niña mimada, Nu Dang abofeteó a Yen y corrió de vuelta a la casa. Sin decir nada porque aún temblaba, Salee acusó a Yen de intentar hacerle daño a Nu Dang. Yen iba a ser azotada como castigo, algo que Praya lamentaría más tarde, mientras Salee sonreía. Nu Dang finalmente le cuenta a su padre que Yen no intentaba hacerle daño; solo intentaba impedir que se encontrara con un chico que Salee le había presentado. Furioso con Salee, va a su casa y la azota hasta que se desmaya. Posteriormente, la despojan de su estatus y la obligan a abandonar la propiedad. Arrepentida, Nu Dang le pide a su madre que vaya a ver a Yen y se disculpe con ella. Yen se sorprende al ver a Nu Dang en su casa. Nu Dang se disculpa con Yen. Yen le dice que no pasa nada y que no está enfadada con ella en absoluto.

Más tarde, Yuen, el hermano mayor de Yen, regresa con su madre para rescatarla. Al verlo, Fah le pregunta a la madre de Yen quién es ese hombre. Finalmente, ella le revela a Fah que se trata del hermano mayor de Yen. Tras escuchar esto, Fah los lleva a ver a Praya para contarle la verdad. ¿Podrá lo que le cuenten a Praya liberar a Yen del dolor que sufrió?

• Veraparb Suparbpaiboon como Praya Sihayotin
• Suvanant Kongying como Yen
• Piyatida Woramoosik como Khun Ying Yam
• Jiranan Manojam como Salee
• Buntita Tanwiset como Boonmee
• Sarawut Maikhun como Kloy
• Mananya Triyanon como Jun-In
• Chanapol Sataya como Olarn / Tab
• Tunsinee Promsut como La-Or
• Thanchanok Ritnakha como Noo Daeng
• Duangdao Jarujinda como Fuk
• Orasa Isarangkul como la abuela Bai
• Rachaya Rakkasikorn como Khun Ying Yim
• Prab Yuttapichai como Praya Apaironarit (esposo de Khun Ying Yim)
• Chalermporn Pumpanwong como Ying (el padre de Yen)
• Panatda Komaratat como Luan (madre de Yen)
• Surawut Maikun como Kloi (pariente de Salee)
• Jarusiri Phuwanai
• Podjanee Yailaor como Aeb
• Khets Thunthup

Nang Tard recibió una respuesta positiva de los espectadores, aunque los índices de audiencia no fueron tan altos como se esperaba para esta nueva versión, ya que no se parecía a la original. Sin embargo, obtuvo una calificación promedio general de 12, estimada en alrededor de 7.565.000 espectadores. ^{[ 2 ]}

Casi se la consideró la mejor valorada para una adaptación de un lakorn, pero fue desplazada por Silamanee de Suvanant Kongying , que fue un gran éxito entre los espectadores ya que solo se emitió un episodio. ^{[ 3 ]}

Al igual que la tasa, la película fue un éxito en varias celebraciones de drama. En SiamDara Star Party 2008, Nang Tard recibió dos premios de cuatro nominaciones, incluyendo Mejor Actor y Mejor Actriz para Suvanant Kongying . Ganó el premio al mejor drama y el premio a Mejor Antagonista para Yui Jiranan por ser desagradable con el personaje de Salee. ^{[ 4 ]} El lakorn también fue nominado a los Asian Television Awards en la categoría de Mejor Actuación Dramática por una Actriz con Pok Piyatida y Yui Jiranan como nominadas. Afortunadamente, Yui Jiranan ganó el premio para el lakorn en la celebración en Singapur el 11 de diciembre de 2008. ^{[ 5 ]}

• Sitio web oficial