Narcos

Narcos es unaserie de televisión estadounidense de drama criminal creada y producida por Chris Brancato , Carlo Bernard y Doug Miro . Ambientada y filmada en Colombia , las temporadas 1 y 2 se basan en la historia del narcoterrorista y capo de la droga colombiano Pablo Escobar , líder del Cártel de Medellín y multimillonario a través de la producción y distribución de cocaína . La serie también se centra en las interacciones de Escobar con los capos de la droga, agentes de la Administración de Control de Drogas (DEA) y varias entidades de la oposición. ^{[1] [2]} La temporada 3 retoma después de la caída de Escobar y continúa siguiendo a la DEA mientras intentan acabar con el ascenso del infame Cártel de Cali .

La temporada 1, compuesta por 10 episodios, se emitió originalmente el 28 de agosto de 2015, como una exclusiva de Netflix . ^[3] La serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 2 de septiembre de 2016, con 10 episodios. ^[4] El 6 de septiembre de 2016, Netflix renovó la serie para su tercera y cuarta temporada. ^[5] La temporada 3 se estrenó el 1 de septiembre de 2017, pero el 18 de julio de 2018, los directores anunciaron que la temporada 4 se reiniciaría como la temporada 1 de una nueva serie original de Netflix, titulada Narcos: México . La nueva serie, lanzada el 16 de noviembre de 2018, ^[6] está ambientada en México en la década de 1980. ^[7]

La temporada 1 narra la vida de Pablo Escobar desde finales de la década de 1970, cuando comenzó a fabricar cocaína , hasta julio de 1992. El programa está contado desde la perspectiva de Steve Murphy , un agente de la DEA estadounidense que trabaja en Colombia. La serie describe cómo Escobar se involucró por primera vez en el tráfico de cocaína en Colombia. Era un comerciante negro establecido en Medellín , que movía camiones de productos ilegales (alcohol, cigarrillos y electrodomésticos) a Colombia durante una época en que esto estaba estrictamente prohibido, cuando conoció a Mateo "Cucaracha" Moreno, un exiliado chileno y químico clandestino, quien le propuso la idea de que iniciaran un negocio juntos, con Moreno produciendo y Escobar distribuyendo una nueva y rentable droga: la cocaína.

Se expanden más allá del pequeño laboratorio de procesamiento de cocaína de Moreno construyendo laboratorios adicionales, más grandes, en la selva tropical y, utilizando la experiencia de Carlos Lehder , transportan su producto a granel a Miami, donde gana notoriedad entre los ricos y famosos. Muy pronto, Pablo desarrolla laboratorios más grandes y rutas de distribución más extensas hacia los Estados Unidos para satisfacer la creciente demanda. Con el crecimiento de la cocaína como una droga de importancia en el mercado estadounidense, que representa un gran flujo de dólares estadounidenses a Colombia y la creciente violencia relacionada con las drogas en los Estados Unidos, los estadounidenses envían un grupo de trabajo de la DEA a Colombia para abordar el problema. Murphy se asocia con Javier Peña . El propósito del grupo de trabajo de Murphy es trabajar con las autoridades colombianas, lideradas por el coronel Carrillo, para poner fin al flujo de cocaína a los Estados Unidos. La temporada termina con la fuga de Escobar de la prisión.

La segunda temporada continúa donde terminó la primera. Los soldados ven a Escobar y su séquito justo afuera del perímetro de la prisión de La Catedral , pero están demasiado aterrorizados por Escobar como para arrestarlo. En la embajada, Estados Unidos envía un nuevo embajador que pone en juego a la CIA. Al principio, se producen pocos cambios para Escobar, ya que todavía tiene la lealtad de su cartel. Sin embargo, esta lealtad comienza a fallar a medida que Escobar necesita más tiempo y recursos para esconderse del gobierno. Entre los trucos que usa para evitar ser visto se encuentran viajar por la ciudad en el maletero de un taxi y usar jóvenes vigías para informarle sobre los movimientos de la policía.

Al principio, Escobar se adapta fácilmente a su nueva vida, dando dinero a la comunidad mientras mata sin piedad a quienes intentan separarse de su imperio. La policía colombiana y Escobar se involucran en batallas masivas, lo que resulta en alta tensión y disturbios en Colombia. Los rivales de Escobar en el cartel de Cali forman una alianza improbable con miembros expulsados ​​de su propio cartel, así como con un grupo paramilitar anticomunista respaldado por la CIA. El agente Peña trabaja en secreto con este grupo, que mata a miembros de la organización de Pablo y se atribuye la responsabilidad como " Los Pepes ".

Después de que dos de los principales miembros del cartel de Escobar son capturados y lo traicionan, Escobar se da a la fuga. Él y su guardaespaldas se esconden en una casa de seguridad, donde celebra su 44 cumpleaños. Cuando Pablo intenta ponerse en contacto con su familia, la DEA y los militares lo rastrean mediante triangulación por radio y lo acorralan en los tejados. Pablo recibe dos disparos en el tiroteo que sigue y, aunque podría haber sobrevivido a sus heridas, un policía colombiano llamado Trujillo lo ejecuta, entre gritos de "¡Viva Colombia!".

La esposa de Escobar, Tata, acude al cártel de Cali en busca de ayuda para salir del país. Peña regresa a Estados Unidos, con la expectativa de ser reprendido por el comité disciplinario por sus asociaciones con Los Pepes, pero se sorprende cuando le piden que proporcione información contra el cártel de Cali, lo que implica su futura participación con la DEA.

La historia continúa después de la muerte de Pablo Escobar y muestra la lucha de la DEA contra el cártel de Cali . Con Escobar fuera del camino, los negocios para el cártel están en auge, con nuevos mercados en los Estados Unidos y otros lugares. Para sorpresa de todos, Gilberto Rodríguez Orejuela, el líder del cártel de Cali, anuncia que dentro de 6 meses, el cártel abandonará por completo el negocio de la cocaína para centrarse en intereses comerciales legales. La decisión es recibida con reacciones encontradas dentro del cártel.

• Wagner Moura como Pablo Escobar , un capo de la droga colombiano y líder del Cártel de Medellín (temporadas 1 y 2)
• Boyd Holbrook como Steve Murphy , un agente de la DEA encargado de derribar a Escobar (temporadas 1 y 2) ^[8]
• Pedro Pascal como Javier Peña , un agente de la DEA a quien se le encomendó la tarea de derribar a Escobar y, en la temporada 3, al Cártel de Cali (temporadas 1 y 3)
• Damián Alcázar como Gilberto Rodríguez Orejuela , el líder del cartel de Cali y uno de los principales rivales de Pablo Escobar (temporadas 2 y 3)
• Joanna Christie como Connie Murphy: la esposa de Steve, una enfermera que trabaja en el hospital local (temporadas 1 y 2)
• Maurice Compte como el coronel Horacio Carrillo, jefe de la policía colombiana y comandante del Bloque de Búsqueda ^{[9] [10]} (temporada 1; recurrente en la temporada 2)
• Alberto Ammann como Hélmer "Pacho" Herrera , un capo de la droga colombiano y miembro de alto rango del cártel de Cali (temporadas 2 y 3, temporada 1 recurrente)
• André Mattos como Jorge Ochoa , miembro fundador y exlíder del cartel de Medellín (temporada 1)
• Roberto Urbina como Fabio Ochoa , un miembro de alto rango del cartel de Medellín (temporada 1)
• Diego Cataño como Juan Diego "La Quica" Díaz, un asesino contratado habitualmente por Medellín, basado en Dandeny Muñoz Mosquera (temporada 1; temporada 2 recurrente)
• Jorge A. Jiménez como Roberto "Poison" Ramos, un sicario contratado por el cartel de Medellín, basado en John Jairo Arias Tascón (temporada 1; temporada 2 invitada)
• Paulina Gaitán como Tata Escobar - esposa de Escobar, nombre completo María Victoria Henao (temporadas 1-2)
• Paulina García como Hermilda Gaviria, la madre de Escobar, ex maestra de escuela colombiana (temporadas 1 y 2)
• Stephanie Sigman como Valeria Vélez, una periodista colombiana que también es la amante de Pablo Escobar, basada en Virginia Vallejo ^{[11] [12]} (temporada 1; recurrente temporada 2)
• Bruno Bichir como Fernando Duque, un abogado colombiano que representa a Pablo Escobar y actúa como su enlace con el gobierno colombiano (temporadas 1 y 2)
• Raúl Méndez como César Gaviria , economista y político colombiano y vigésimo octavo presidente de Colombia (temporadas 1-2)
• Manolo Cardona como Eduardo Sandoval, viceministro de Justicia de la administración del presidente Gaviria, basado en Eduardo Mendoza ^[13] (temporadas 1 y 2)
• Cristina Umaña como Judy Moncada , una ex líder del cartel de Medellín que, después de que Escobar asesinara a su marido, lideró un cartel concurrente; está basada en la verdadera Dolly Moncada ^[14] (temporada 2; invitada en la temporada 1)
• Eric Lange como Bill Stechner, el jefe de la estación de la CIA en Colombia, basado en William Wagner ^[15] (temporadas 2 y 3)
• Florencia Lozano como Claudia Messina - agente de la DEA y supervisora ​​de Murphy y Peña (temporada 2)
• Francisco Denis como Miguel Rodríguez Orejuela , un miembro de alto rango del cartel de Cali y hermano menor de Gilberto (temporadas 2 y 3)
• Pêpê Rapazote como José "Chepe" Santacruz Londoño , un miembro de alto rango del cartel de Cali que supervisa las operaciones del grupo en la ciudad de Nueva York (temporada 3)
• Matias Varela como Jorge Salcedo Cabrera , jefe de seguridad del cártel de Cali (temporada 3)
• Javier Cámara como Guillermo Pallomari , el jefe de contabilidad del cartel de Cali (temporada 3)
• Arturo Castro como David Rodríguez - hijo de Miguel (temporada 3)
• Andrea Londo como María Salazar, esposa de un capo de la droga colombiano afiliado al cártel del Valle Norte (temporada 3)
• Kerry Bishé como Christina Jurado, la esposa estadounidense de un banquero afiliado al cártel de Cali (temporada 3)
• Michael Stahl-David como Chris Feistl, agente de la DEA que trabaja para Peña (temporada 3)
• Matt Whelan como Daniel Van Ness, agente de la DEA asociado con Feistl (temporada 3)
• José María Yazpik como Amado Carrillo Fuentes , un narcotraficante mexicano aliado con Pacho y el cártel de Cali, conocido como "El Señor de los Cielos" (temporada 3)

• Luis Guzmán como Gonzalo Rodríguez Gacha - miembro fundador y exlíder del cartel de Medellín (temporada 1)
• Juan Pablo Raba como Gustavo Gaviria : primo de Escobar y uno de los miembros fundadores del Cártel de Medellín (temporadas 1 y 2)
• Juan Riedinger como Carlos Lehder – Contacto de León en Estados Unidos, recibe la tarea de distribuir la cocaína (temporada 1)
• Richard T. Jones : un oficial de la CIA, también miembro del grupo de trabajo de Murphy (recurrente en la temporada 1; invitado en la temporada 2)
• Jon-Michael Ecker como El León , un amigo de la infancia de Escobar que se convierte en su primer traficante de drogas en Miami y posteriormente dirige las operaciones de Escobar en Miami, basado en George Jung (invitado temporadas 1 y 2)
• Ana de la Reguera como Elisa Álvarez, la colíder de la facción guerrillera M-19 (temporada 1)
• Danielle Kennedy como embajadora Noonan, una embajadora de los Estados Unidos enviada a Colombia durante el gobierno de Ronald Reagan (temporada 1)
• Patrick St. Esprit como el coronel Lou Wysession, un oficial de la Marina que lucha contra el comunismo (recurrente en la temporada 1; invitado en la temporada 2)
• Gabriela de la Garza como Diana Turbay , una periodista colombiana secuestrada por el cartel de Medellín (temporada 1).
• Ariel Sierra como Sureshot, uno de los sicarios de Escobar (recurrente en la temporada 1; invitado en la temporada 2)
• Julián Díaz como Nelson ("El Negrito" o "Blackie") Hernández, un miembro del cartel de Medellín, a quien se ve con frecuencia al lado de Escobar (en la vida real, Escobar tenía un amigo cercano llamado Jorge "El Negro" Pabón ^[16] ) (temporadas 1-2)
• Carolina Gaitán como Marta Ochoa, la hermana de los Ochoa, quien es secuestrada por el M-19 (temporada 1)
• Julián Beltrán como Alberto Suárez, un oficial de la Policía Nacional de Colombia (temporada 1).
• Thaddeus Phillips como el agente Owen, un agente de la CIA en el grupo de trabajo de Colombia (recurrente en la temporada 1; invitado en la temporada 2)
• Laura Perico como Marina Ochoa, la hermana de los Ochoa, que tiene un romance con Gustavo, el primo de Escobar (temporada 1)
• Vera Mercado como Ana Gaviria , la esposa de César Gaviria y la Primera Dama de Colombia (recurrente en la temporada 1; invitada en la temporada 2)
• Juan Sebastián Calero como Navegante, un violento socio del cártel de Cali que trabaja como su principal secuaz (temporadas 1 a 3)
• Leynar Gómez como Jhon "Limón" Burgos, un proxeneta y taxista de Medellín que se convierte en uno de los sicarios de Escobar , basado en Álvaro de Jesús "El Limón" Agudelo (temporada 2)
• Martina García como Maritza, una vieja amiga de Limón que, sin saberlo, se ve envuelta en ayudar a Escobar (temporada 2)
• Brett Cullen como el embajador Arthur Crosby, un ex oficial de la Marina enviado como embajador de Estados Unidos en Colombia por George HW Bush en 1992, en reemplazo de Noonan (temporadas 2 y 3)
• Konstantin Melikhov como Edward Jacoby: un oficial de inteligencia estadounidense involucrado con Centra Spike (temporada 2)
• Germán Jaramillo como Gustavo de Greiff , fiscal general de Colombia y vehemente crítico de la política de drogas del presidente Gaviria (temporada 2)
• Mauricio Cujar como Diego "Don Berna" Murillo Bejarano (temporada 2 recurrente; temporada 3 invitada)
• Mauricio Mejía como Carlos Castaño Gil (temporada 2 recurrente; temporada 3 invitada)
• Gustavo Angarita Jr. como Fidel Castaño (temporada 2 recurrente; temporada 3 invitada)
• Juan Pablo Shuk como el coronel Hugo Martínez , sucesor de Carrillo como comandante del Bloque de Búsqueda (temporadas 2-3)
• Raymond Ablack como el agente Neil Stoddard (temporada 3)
• Miguel Ángel Silvestre como Franklin Jurado (temporada 3)
• Carlos Camacho como Claudio Salazar (temporada 3)
• Taliana Vargas como Paola Salcedo (temporada 3)
• Andrés Crespo como Carlos Córdova (temporada 3)
• Julián Arango como Orlando Henao Montoya, un miembro de alto rango del cártel del Valle Norte (temporada 3)
• Gaston Velandia como Rosso José Serrano - General de la Policía Nacional de Colombia (temporada 3)

• Luis Gnecco como Cucaracha (né Mateo Moreno), el químico chileno que introdujo por primera vez a Escobar al tráfico de cocaína (temporada 1).
• AJ Buckley como Kevin Brady, un agente de la DEA y socio de Steve Murphy (temporada 1).
• Adria Arjona como Helena Sotomayor, una prostituta de primera clase de Bogotá , espía de la DEA y del Bloque de Búsqueda (temporada 1).
• Rafael Cebrián como Alejandro Ayala, uno de los líderes del M-19 en Colombia y novio de Elisa Álvarez, la co-líder del grupo (temporada 1).
• Adán Canto como Rodrigo Lara Bonilla , un abogado y político colombiano (temporada 1).
• Dylan Bruno como Barry Seal , un traficante de drogas estadounidense que trabaja para el cartel de Medellín y que utiliza el alias "McPickle" (temporada 1).
• Juan Pablo Espinosa como Luis Carlos Galán , periodista y político colombiano (temporada 1).
• Alfredo Castro como Abel Escobar, el padre de Pablo (temporada 2)
• Tristán Ulloa como Ernesto Samper – presidente colombiano (temporada 3).
• Gabriel Iglesias como gangster dominicano (temporada 3).

La serie fue anunciada en abril de 2014, a través de un acuerdo de asociación alcanzado entre Netflix y Gaumont International Television . Se estimó que la primera temporada, que consta de 10 episodios, costó alrededor de $ 25 millones. ^[17] La ​​serie fue escrita principalmente por Chris Brancato y dirigida por el cineasta brasileño José Padilha , quien también dirigió la exitosa película Elite Squad (2007) y su secuela en 2010, que se convirtió en la película más taquillera de la historia en Brasil. ^[18] El 15 de septiembre de 2017, se informó que uno de los exploradores de locaciones del programa, Carlos Muñoz Portal, fue encontrado asesinado con múltiples heridas de bala, en su automóvil en un camino de tierra en el centro de México, cerca de la ciudad de Temascalapa . ^{[19] [20]} Un portavoz del fiscal general del estado de México dijo que no había testigos debido a la ubicación remota y que las autoridades continuarán investigando. ^[21] Se está considerando la posibilidad de que las bandas de narcotraficantes estén involucradas. ^[22]

Narcos abre con un cartel en el que el narrador lee: " El realismo mágico se define como lo que sucede cuando un entorno muy detallado y realista se ve invadido por algo demasiado extraño para creerlo. Hay una razón por la que el realismo mágico nació en Colombia". ^{[23] [24]}

El tema de apertura de Narcos , " Tuyo ", es un bolero escrito y compuesto para el programa por el cantautor brasileño Rodrigo Amarante . ^[25] El tema musicaliza el montaje visual que comprende la secuencia del título, creada por DK Studios bajo la dirección artística de Tom O'Neill. Las imágenes con temática de la década de 1980 abordan el narcotráfico colombiano en general, el intento de los Estados Unidos de controlarlo, el glamour de la época, imágenes de las regiones montañosas de Bogotá y los barrios desfavorecidos circundantes, tomas de residentes locales, cobertura de noticias de archivo y violencia. El montaje excluye a algunas personas que no quisieron aparecer en los créditos, pero sí incluye algunos clips de noticias e imágenes "de Pablo Escobar y su séquito, como los del zoológico, [que] vinieron directamente del fotógrafo personal del capo de la droga, que se hace llamar El Chino". Según O'Neill, "el equipo de producción se inspiró en el libro de fotografías de James Mollison The Memory of Pablo Escobar ". ^{[26] [27] [28] [29]}

Narcóticos es una palabra del inglés medio tardío derivada del francés antiguo narcotique , a su vez derivada a través del latín medieval del griego narkōtikos , de narkoun ("adormecer" o "producir estupor "). ^{[ cita requerida ]}

En español, el término narco (o su plural, narcos ) es una abreviatura de la palabra narcotraficante . [ ^30] En Estados Unidos, el epíteto "narc" (o " narco ") se refiere a un oficial especialista de una fuerza policial de narcóticos, como un agente de la DEA. ^{[31] [32]}

Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , analizó 45 reseñas y consideró que el 79 % eran positivas. El sitio dice: " Narcos carece de personajes simpáticos, pero atrae al espectador con actuaciones sólidas y una historia que tiene un ritmo lo suficientemente rápido como para distraerlo de su esquema familiar". ^[33] En Metacritic , la primera temporada tiene una puntuación media ponderada de 77 sobre 100, basada en 19 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[34]

IGN le dio a la primera temporada una puntuación de 7,8 sobre 10, diciendo: "Es un relato fiel a la realidad, a veces hasta el extremo, del ascenso de Pablo Escobar y la cacería que lo derribó, aderezado con actuaciones estelares y enfrentamientos llenos de tensión. Su mezcla de imágenes de archivo nos recuerda que los horrores representados realmente sucedieron, pero también logran presentar un Escobar que es indefendible pero aterradoramente simpático". ^[39] Escribiendo para The Philadelphia Inquirer , Tirdad Derakhshani revisó la temporada positivamente, llamándola "Intensa, esclarecedora, brillante, desconcertante y adictiva, Narcos es un drama de alto concepto en su máxima expresión". ^[40] El crítico de televisión Tim Goodman de The Hollywood Reporter también hizo una reseña positiva de la serie, diciendo: "La serie comienza a encontrar su ritmo poco después, y vemos la fuerza de la actuación de Moura, que, para su crédito, nunca corre, al principio, hacia la amenaza exagerada o los clichés del capo de la droga a los que todos estamos acostumbrados en este punto. También hay que reconocer el hecho de que Padilha aporta un aire documental a Narcos". ^[41] Nancy deWolf Smith de The Wall Street Journal escribió: "El recurso del narrador omnisciente funciona muy bien para una historia compleja que abarca muchos años y conjuntos variados de actores". ^[42] El crítico Neil Genzlinger de The New York Times dijo: "Está construida sobre una escritura aguda y una actuación igualmente aguda, como debe ser cualquier buena serie". ^[43] Sin embargo, la crítica de televisión en jefe Mary McNamara de Los Angeles Times escribió: "Es un experimento grandioso aunque inconsistente que, desde el momento en que comienza con una definición de realismo mágico, lleva sus considerables ambiciones en la manga". ^[44] Escribiendo para IndieWire , Liz Shannon Miller dijo: "Un personaje desagradable, sin importar las circunstancias, sigue siendo desagradable, pero un personaje desagradable triunfa sobre un hombre rubio anodino cuya posición de autoridad parece ser su único rasgo de carácter realmente interesante, sin importar cuánta voz en off pronuncie". ^[45]

El programa recibió críticas por la calidad del español hablado. El Dr. Alister Ramírez-Márquez, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española , criticó los acentos, la pronunciación, la entonación y el uso incorrecto de los coloquialismos paisa . ^[46] Hablando de la recepción del programa en Colombia, Sibylla Brodzinsky de The Guardian afirmó que "el público se ha sentido desconcertado por los acentos torpes de las estrellas, irritado por su representación de la historia reciente del país y, en algunos casos, simplemente aburrido por otro narcodrama". ^[47] El acento brasileño de Wagner Moura fue particularmente criticado por ser incongruente con el origen paisa de Escobar. ^{[47] [48]} Gisela Orozco del Chicago Tribune dijo que el programa no cautivaría a los latinos debido a la mezcolanza de acentos y contrastó Narcos con Pablo Escobar: El Patrón del Mal . ^[48] ​​En su reseña del programa, el crítico de televisión colombiano Omar Rincón escribió en El Tiempo : " Narcos es la visión de Miami y Estados Unidos de NarColombia, algo así como la idea que Trump tiene de nosotros: los buenos son los gringos... y los narcos son cómicamente disfuncionales o primitivos con mal gusto... Narcos puede tener éxito fuera de Colombia, pero aquí produce ira y risas". ^[47]

Rotten Tomatoes le da a la segunda temporada un índice de aprobación del 92% basado en 22 críticas y una calificación promedio de 7.6/10. El consenso crítico del sitio dice: " La segunda temporada de Narcos logra elevar las apuestas a un grado desgarrador en lo que sigue siendo un magnífico relato de la vida de Pablo Escobar". ^[35] En Metacritic, la segunda temporada tiene una puntuación de 76 sobre 100, basada en 13 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[36]

IGN le dio a la segunda temporada una puntuación de 7,4 sobre 10, calificándola de "buena" y escribió: "Puede que se exceda con su amor por Pablo Escobar, pero no puedo criticar realmente al programa por aprovecharse de su mejor intérprete y personaje, o por esforzarse por encontrar un núcleo emocional en un programa que puede parecer bastante clínico". ^[49] Joshua Alston de The AV Club elogió la actuación de Moura y dijo: "Si bien el programa nunca minimiza el caos creado por Escobar, lo hace sorprendentemente simpático, gracias en parte a la actuación astuta y conmovedora de Moura". ^[50] El crítico Neil Genzlinger de The New York Times dijo: "El Sr. Moura es inescrutablemente brillante en el centro de todo". ^[51] Jeff Jensen de Entertainment Weekly también hizo una crítica positiva de la serie, diciendo: "Mientras que la temporada 1 abarcó 10 años, la temporada 2 captura los últimos días de Escobar en libertad. Cada episodio repleto de acción se mueve rápidamente sin sacrificar la riqueza, narrando las alianzas incómodas y las tácticas groseras empleadas para atrapar a Escobar". ^[52] Tim Goodman de The Hollywood Reporter dijo: "Lo que funciona al principio de la segunda temporada es que la caída es casi siempre más emocionante, si no atractiva, que la preparación. Escobar siente la pérdida de poder y Moura hace uno de sus mejores trabajos mientras los espectadores leen la preocupación y el pensamiento interior en su rostro". ^[53]

En Rotten Tomatoes, la tercera temporada tiene un índice de aprobación del 96% basado en 22 críticas y una calificación promedio de 7.46/10. El consenso crítico del sitio dice: " Narcos continúa evolucionando en su tercera temporada, recurriendo a detalles históricos para llevar a los espectadores a un viaje apasionante -y desconcertantemente oportuno- hacia la oscuridad". ^[37] En Metacritic, la temporada 3 tiene una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[38]

IGN le dio a la tercera temporada una puntuación de 8.0 sobre 10, calificándola de "una mejora defectuosa pero emocionante con respecto a sus dos primeras temporadas". ^[54] Los críticos elogiaron el programa por su capacidad de seguir siendo atractivo después de dejar atrás la historia de Pablo Escobar. Liz Shannon Miller de IndieWire dijo: "Fuera de la amenaza inminente de [Pablo] Escobar, 'Narcos' demuestra su capacidad para sobresalir como un drama en curso no solo al presentar nuevos miembros de estos sindicatos, sino al brindarles vidas reales y desarrolladas más allá de las confrontaciones básicas". ^[55] Escribiendo para The Telegraph , Ed Power llamó al programa "Un viaje emocionante y sofocante con el que querrás quedarte hasta el final". ^[56] Los críticos elogiaron la actuación de Pedro Pascal del agente de la DEA Javier Peña, quien se convirtió en el protagonista principal después de la partida de Boyd Holbrook, quien interpretó a Steve Murphy. Kevin Yeoman de Screen Rant escribió: "Al carismático actor finalmente se le ofrece la oportunidad de liderar la serie semiantológica". ^[57] Escribiendo para Collider , Chris Cabin dijo: "Pascal lleva la serie admirablemente, expandiendo el alcance de su personaje a través de la relación de Peña con su padre". ^[58] A pesar de las críticas positivas, algunos críticos dijeron que el programa tuvo un comienzo lento en los primeros episodios. El crítico Scott Tobias de The New York Times escribió: "Dejando de lado la narración de ' Goodfellas ', los primeros episodios de 'Narcos' se distinguieron por un enfoque de carne y papas al género criminal que rechazó la astucia que generalmente viene con el territorio". ^[59] Algunos críticos reconocieron los defectos expositivos al tiempo que elogiaron la última secuencia de episodios. Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter escribió: "Después de un comienzo lento en su tercera temporada, el drama del cartel de Netflix demuestra que puede ser una televisión apasionante incluso sin Pablo Escobar de Wagner Moura". ^[60] Escribiendo para Entertainment Weekly , James Hibberd dijo: "La narrativa acelera su ritmo a medida que la temporada avanza hacia una serie final de episodios que presentan las secuencias más llenas de suspenso que Narcos haya tenido jamás". ^[61]

Narcos: México se estrenó el 16 de noviembre de 2018. La historia se remonta a la década de 1980, en México, donde establece un mundo compartido con las temporadas anteriores de Narcos (que se centran en Colombia), recuperando personajes como Amado Carrillo ( José María Yazpik ) y Pablo Escobar ( Wagner Moura ), para pequeños papeles, e introduciendo a otros nuevos como el famoso agente de la DEA Kiki Camarena ( Michael Peña ), el capo de la droga Joaquín "El Chapo" Guzmán ( Alejandro Edda ) y Miguel Félix-Gallardo ( Diego Luna ), creador del primer cartel de la droga mexicano, retratando el enfrentamiento entre ellos y la víspera de la catastrófica guerra mexicana contra las drogas. ^[6]

En enero de 2023 se lanzó un juego móvil derivado , Narcos: Cartel Wars Unlimited , para Android e iOS . Está disponible exclusivamente para los suscriptores de Netflix, que pueden jugarlo gratis. Los jugadores controlan a un capo de la droga y dirigen su propio cártel. ^[76]

• Escobar: Paraíso perdido
• Amando a Pablo
• Pablo Escobar, el capo de la droga

• Sitio web oficial
• Narcos en IMDb