Nate el Grande

Nate el Grande es una serie de 31 historias de detectives para niños escritas por Marjorie W. Sharmat y protagonizadas por el joven detective Nate el Grande. Sharmat y el ilustrador Marc Simont inauguraron la serie en 1972 con Nate el Grande , un libro de 60 páginas publicado por Coward, McCann & Geoghegan . ^{[ 1 ]} Simont ilustró los primeros veinte libros, hasta 1998; los últimos diez fueron ilustrados por Martha Weston, Jody Wheeler u Olga y Aleksey Ivanov "al estilo de Marc Simont". Algunos de los títulos fueron escritos conjuntamente con la hermana de Sharmat, Rosalind Weinman, ^{[ 2 ]} su esposo Mitchell Sharmat o sus hijos Craig Sharmat y Andrew Sharmat. Respecto a la serie, Marjorie Sharmat ha dicho que su esposo Mitchell "siempre fue mi primer editor, y ha sido una colaboración muy feliz". ^{[ 2 ]}

Nate the Great Goes Undercover fue adaptada como programa de televisión y ganó el premio del Festival Internacional de Cine Infantil de Los Ángeles. La Biblioteca Pública de Nueva York incluyó a Nate the Great Saves the King of Sweden (1997, n.º 19) en su lista de "100 títulos para leer y compartir". ^{[ 3 ]}

El esposo de Marjorie Weinman Sharmat, Mitchell Sharmat, falleció en 2011 y su hermana, Rosalind Weinman, en 2006. Tras la muerte de Marjorie Weinman Sharmat en 2019, Andrew Sharmat continuó escribiendo la serie con Nate the Great and the Earth Day Robot (2021). ^{[ 4 ]}

Nate es un detective, una versión infantil de Sam Spade que usa un sombrero de cazador al estilo Sherlock Holmes (idea del ilustrador Marc Simont) y le encantan los panqueques. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Resuelve crímenes con su perro, Sludge, presentado en el segundo caso, Nate el Grande se infiltra (1974).

El personaje de Nate fue "inspirado" por Nathan Weinman, padre de Marjorie Sharmat, quien previamente había "presentado" a su madre y hermana en una novela. ^{[ 2 ]} Ella "nombró a los demás personajes del [primer] libro en honor a" otros parientes: Annie, Rosamond y Harry en honor a su madre Anne, su hermana Rosalind y su tío Harry. ^{[ 2 ]}

Además de Nate y su perro Sludge, hay varios personajes recurrentes.

• Annie, dueña del feroz perro Fang, es una chica afroamericana y una de las mejores amigas de Nate. También tiene un hermano pequeño llamado Harry.
• Oliver es descrito como una molestia porque le gusta seguir a la gente a todas partes.
• Rosamond, la extraña dueña de cuatro gatos (Super Hex, Big Hex, Plain Hex y Little Hex). Más adelante en la serie se revela que está enamorada de Nate.
• Esmeralda, descrita como sabia
• Finley y Pip, adversarios ocasionales; se describe a Finley como alguien que habla demasiado, mientras que se describe a Pip como alguien que no habla mucho.
• Claude, descrito como un amigo que "siempre está perdiendo cosas" ^{[ 8 ]}

El volumen de 2002 (número 22) Nate the Great, San Francisco Detective establece que Nate the Great y la joven detective Olivia Sharp son primos. Ella es la heroína de una serie de cuatro libros publicada entre 1989 y 1991, a veces titulada Olivia Sharp, Agent for Secrets , escrita por Marjorie y Mitchell Sharmat e ilustrada por Denise Brunkus .

Controversia sobre el origen de Rosamond y Emily the Strange

El segundo libro de la serie, Nate el Grande se infiltra (1974), presenta a una chica llamada Rosamond. Tiene el pelo largo y negro, un vestido corto negro, zapatos blancos tipo merceditas , cuatro gatos negros de diferentes tamaños y se la describe frecuentemente como "extraña".

Emily la Extraña es un personaje ficticio ilustrado que aparece en varios cómics, novelas gráficas y en diversas líneas de productos y ropa. Algunos consideran que Emily es una copia de Rosamond. En su primera ilustración de 1991, Emily tiene una pose similar, cabello largo y negro, y está acompañada por sus cuatro gatos negros. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} La ilustración de Rosamond en Nate the Great Goes Undercover está acompañada del texto: "Rosamond no parecía hambrienta ni somnolienta. Se veía como siempre se ve. Extraña". El primer diseño de Emily la Extraña dice: "Emily no parecía cansada ni feliz. Se veía como siempre se ve. Extraña".

Cuando los creadores de Rosamond, Marjorie Sharmat y Marc Simont, supuestamente comenzaron a contactar a las compañías que tenían contratos relacionados con Emily the Strange y las instaron a terminar sus relaciones con Cosmic Debris, Cosmic Debris demandó a Sharmat y Simont. Sharmat y Simont presentaron una contrademanda. ^{[ 13 ]} "Emily the Strange, como Rosamond, es una niña pequeña con un vestido corto, medias negras y zapatos Mary Jane. Emily, como Rosamond, tiene el pelo largo y oscuro con flequillo recto. Emily, como Rosamond, suele estar acompañada por cuatro gatos negros. Emily, como Rosamond, es descrita como extraña y tiene una fascinación por los temas oscuros", alegaba la demanda.

Cosmic Debris sostuvo que Emily y Rosamond se inspiraron en una tradición de personajes similares, incluyendo a Vampira y Wednesday Addams , y argumentó que si bien el texto de la ilustración inicial de Emily era casi idéntico al texto de Sharmat, dicha ilustración había sido retirada en 1998 y, por lo tanto, el plazo de prescripción había expirado. ^{[ 14 ]}

El 12 de agosto de 2009, la creadora de Emily the Strange y los creadores de Nate the Great anunciaron conjuntamente un acuerdo que resolvía todas las disputas entre ellos. Como parte del acuerdo, ambas partes renunciaron a cualquier reclamación contra la otra. «Reconocemos que Emily y Rosamond son personajes únicos y originales, y nos complace haber podido resolver esta disputa», declararon Marjorie Sharmat y Marc Simont. «Les deseamos lo mejor a Rob, Cosmic Debris, Emily y sus fans». ^{[ 15 ]}

Los primeros veinte volúmenes fueron ilustrados por Marc Simont .

Los siguientes once volúmenes son libros por capítulos con ilustraciones "al estilo de Marc Simont".

† "Ilustraciones de Martha Weston al estilo de Marc Simont"

‡ "Ilustraciones de Jody Wheeler al estilo de Marc Simont"

ᚬ "ilustrado por Olga y Aleksey Ivanov al estilo de Marc Simont" ^{[ 4 ]}

Olivia Sharp es una joven detective y prima de Nate. Sus cuatro historias fueron escritas por el matrimonio formado por Mitchell y Marjorie Sharmat, ilustradas por Denise Brunkus y publicadas por Delacorte Press . Los títulos a veces aparecen como Olivia Sharp: El monstruo de la pizza , etc.

• El monstruo de la pizza (1989)
• La princesa de la escuela de Fillmore Street (1989)
• El espía astuto (1990)
• La pandilla de las uñas verdes de los pies (1991)

En 2008 y 2009, Ravensburger Buchverlag publicó ediciones en alemán de los tres primeros libros de Olivia Sharp con nuevas ilustraciones de Franziska Harvey. Los tres títulos comienzan con el nombre de la heroína alemana, «Bella Bond», y la edición recopilatoria de 2011 de las tres historias se titula Bella Bond – Agentin für Geheimnisse ; literalmente «Agente de secretos». ^{[ 16 ]}

• El documental Nate the Great Goes Undercover fue adaptado como programa de televisión y ganó el premio del Festival Internacional de Cine Infantil de Los Ángeles.
• En 2006, PBS y Animagic estaban desarrollando una serie animada de 40 episodios basada en Nate el Grande . A las 6 semanas de producción, la serie fue cancelada debido a que un inversor se retiró, lo que provocó que el estudio de animación despidiera a todo su personal. ^{[ 17 ]}
• Un musical de Nate the Great de TheatreworksUSA se presentó en las temporadas 2007-2008 y 2008-2009. ^{[ 18 ]}

• Nate el Grande es mencionado en algunos episodios de Between the Lions .
• Nate el Grande se infiltra y toda la serie aparece en el episodio de la segunda temporada de Reading Rainbow , "Misterio en los muelles", en el segmento de reseñas de libros ("Pero no tienes que creerme") al final. ^{[ 19 ]}
• Nate el Grande apareció en 28 millones de cajas de Cheerios para promover la alfabetización infantil. ^{[ 2 ]}

• Nate el Grande en la editorial Random House
• Nate el Grande en KidsRead
• Nate el Grande en SeriesBooks.info

Archivado el 14 de marzo de 2014 en Wayback Machine.