Between the Lions es una serie de televisión estadounidense educativa para niños, que combina acción real , animación y marionetas , diseñada para fomentar la lectura . El programa es una coproducción entre WGBH en Boston , Sirius Thinking, Ltd. en la ciudad de Nueva York y Mississippi Public Broadcasting (esta última estación de PBS coprodujo de 2005 a 2010) en Jackson , distribuidora de las temporadas 1 a 10. El programa ganó diez premios Emmy diurnos entre 2001 y 2007. Aunque fue creado por exmiembros del programa infantil de PBS, Sesame Street , y contó con apariciones especiales de algunos de sus personajes, Between the Lions no fue creado por Sesame Workshop , ni se produjo con su participación de ninguna manera. El programa se estrenó en PBS Kids el 3 de abril de 2000, ocupando el espacio de programación que tenía The Puzzle Place en su debut, y finalizó el 22 de noviembre de 2010. Este programa de televisión es un complemento de Sesame Street dirigido a niños un poco mayores.
Premisa
La serie se centra en una familia de leones antropomórficos que trabajan y viven en la Biblioteca Pública Memorial Barnaby B. Busterfield III, junto a personajes como Click, un ratón de ordenador electrónico y antropomórfico ; la Gallina de la Información, que atiende las llamadas de la biblioteca; y Heath, un dinosaurio que funciona como diccionario de sinónimos. El formato del programa busca fomentar la alfabetización y la lectura; en cada episodio, los leones presentan un libro ilustrado al público y lo leen. Algunos episodios han presentado adaptaciones de cuentos populares, mitos antiguos o fábulas, mientras que otros han presentado libros de cuentos populares o han mostrado a los leones aprendiendo o beneficiándose de las lecciones que ofrece la historia.
La serie suele incluir diversos segmentos educativos, como parodias de obras mediáticas destacadas adaptadas para un público infantil o sencillas animaciones. Una subtrama presenta a dos palomas llamadas Walter y Clay, que exasperan cómicamente a un busto viviente del difunto fundador de la biblioteca, Barnaby B. Busterfield III, ubicado en la cúpula, que normalmente se utiliza para el humor y los juegos de palabras extravagantes.
Tras la cuarta temporada, la serie experimentó un notable cambio de formato. En particular, el programa pasó a constar de dos cortos de 10 minutos, cada uno una condensación de un episodio anterior, unidos por un tema común. El decorado de la biblioteca se redujo considerablemente, quedando solo una pequeña sección como escenario principal. Segmentos anteriores como "Magic Time", "Sam Spud" y "The Monkey Pop-Up Theater" fueron reemplazados por nuevos segmentos animados como "Joy Learno" y "The Trampolini Brothers". Los episodios posteriores dejaron de centrarse en la lectura y las historias se adaptaban al tema del episodio. Personajes importantes como Busterfield, Walter y Clay, Heath y Martha Reader también desaparecieron del programa, aunque seguían apareciendo en la introducción.
Personajes

Principal
- Theo Lion [ 1 ] es copropietario y bibliotecario de la biblioteca (junto con su esposa Cleo), padre de Lionel y Leona, y esposo de Cleo. Tiene una actitud desaliñada, una voz ronca y fuerte, y un gran apetito. Le encanta comer carne y la devora en un segundo. Le gusta bromear, pero también tiene un rugido poderoso y es proclamado "el Rey de la Biblioteca". Theo siente una pasión infinita por contar historias y siempre se enorgullece de mostrar a los usuarios de la biblioteca los mejores libros disponibles. También tiene un alter ego que canta blues y toca la guitarra, BB, el Rey de las Bestias.
- Cleo Lion es la otra copropietaria y bibliotecaria de la biblioteca (junto con su esposo Theo), la madre de los cachorros, la esposa de Theo y la cazadora de la familia. Le encanta leerles cuentos a sus cachorros y usar las historias para enseñarles importantes lecciones de vida. Tiene un alter ego de cantante de música country llamada Tammy Lionette. El instinto de cazadora de Cleo también la convierte en una buena reportera de investigación, y puede encontrar cualquier libro en el edificio, sin importar el género. Además, tiene un rugido poderoso.
- Lionel Lion es el hijo de siete años de Theo y Cleo, que cursa primer grado. Le encanta leer los libros de la serie "Cliff Hanger" y siempre espera con ansias el siguiente, para disgusto de Leona. Lionel se pone nervioso cuando su familia lo avergüenza mientras comen o cuando le lee un cuento infantil a Leona, pero aun así los disfruta. Como Lionel siempre está tan seguro de sí mismo, a menudo cree que no necesita consejos ni ayuda con sus problemas, pero al final siempre termina necesitándolos.
- Leona Lion es la hija de cuatro años de Theo y Cleo. Leona es curiosa y está aprendiendo a leer, al igual que su hermano Lionel. A diferencia de él, está más conectada con sus instintos salvajes y siempre practica sus saltos y cacerías con su hermano o su padre. Mientras que a Lionel le encantan los libros de suspenso, Leona los odia por lo predecibles y repetitivos que son.
- Click the Mouse es una ratoncita de ordenador con forma de roedor del mismo nombre. Click es muy hábil técnicamente, ya que puede arrastrar y soltar objetos y personajes dentro y fuera de libros y sitios web. Cuando un personaje la necesita, solo tiene que gritar su nombre (normalmente si es una emergencia), ya que no le importa ayudar a los demás y hará lo que le pidan. Sus únicas limitaciones son ser una ratoncita de ordenador, tener que estar siempre conectada a un ordenador y ser vulnerable a los virus informáticos, como se muestra en un episodio. Click desapareció durante un tiempo después de la cuarta temporada, pero regresó tras las últimas temporadas.
- Barnaby B. Busterfield III es una estatua de piedra gruñona , fundadora de la biblioteca que lleva su nombre, y reside en la cúpula de la misma. A menudo se irrita con las payasadas de Walter y Clay Pigeon. Al ser un busto, no puede ir a ningún lado, por lo que las palomas y los espectadores son los únicos a quienes puede dirigir sus quejas. Le molesta que lo llamen "Buster" y que el locutor lo moleste. Tiene la habilidad de abrir la parte superior de su cabeza. Busterfield desaparece después de la cuarta temporada.
- Walter y Clay Pigeon son las dos palomas que viven en la cúpula de la biblioteca con Busterfield. A veces le hablan y otras veces lo molestan. Walter es el macho y Clay es la hembra. Walter y Clay Pigeon son auténticas aves urbanas . Solo logran formar frases completas con la ayuda del otro y de alguien más. (Por ejemplo, las palomas dicen: "Vamos a patinar..."). Walter y Clay no aparecen después de la cuarta temporada.
Periódico
- Heath el Tesauro es el diccionario de sinónimos de la biblioteca , un dinosaurio gigante (un saurópodo ; Brontosaurio ), un juego de palabras con "tesauro" o "el saurus". Vive en el sótano y suele aparecer inesperadamente cuando un personaje pregunta por una palabra homófona o cuando la situación lo requiere. Su voz fue interpretada por Tyler Bunch (con una voz de barítono grave) en la primera temporada y por Peter Linz (imitando libremente a WC Fields ) a partir de la segunda. Heath no vuelve a aparecer después de la cuarta temporada.
- La Gallina Informativa es la especialista en información de la biblioteca. Cada vez que aparece, brinda información sobre la biblioteca y lee a varias personas que llaman, generalmente contando un chiste o cantando una canción. Aparece en segmentos animados de la quinta temporada.
- El Dr. Alexander Graham Nitwhite es un científico pelícano . Su nombre suele ser pronunciado erróneamente como "Dr. Nitwit " por su asistente pato, Watson, y a veces por otros personajes: en una rutina, Theo y Cleo saludan al "Dr. Nitwit" y, cuando los corrigen, exclaman "¡Correcto!". En varios sketches, le anuncia a Watson que ha descubierto "la única palabra en todo el idioma inglés" con una combinación de letras específica, que casi siempre está relacionada con la lección del episodio. Sin embargo, sus "descubrimientos" siempre resultan ser incorrectos, como Watson señala sin querer; por lo tanto, su apodo es bastante apropiado. Su nombre es un juego de palabras con Alexander Graham Bell , el inventor británico del teléfono.
- Gus el Conejo es el mejor amigo de Lionel y forma parte de su equipo de saltos de clase. Tiene dificultades para leer y aún está aprendiendo. Tenía miedo de contarle a Lionel su problema, pero Lionel lo animó a seguir intentándolo y a pedir ayuda cuando la necesitara.
- El abuelo León es el padre de Cleo, el abuelo materno de Lionel y Leona, y también el suegro de Theo. Visita la biblioteca en el episodio " En el espacio exterior" y habla de su amiga Ellen Ochoa , la primera latina estadounidense en el espacio exterior. Lionel y Leona incluso escribieron una biografía del abuelo León. Fue interpretado por Martin P. Robinson .
- La tía Priscilla y el tío Otto Lion son los tíos de Lionel y Leona, a quienes Cleo les contó que tenían tres cachorros recién nacidos en el episodio "Pero mamá, pero" , que Cleo visitó. La tía Priscilla y el tío Otto serían la hermana menor de Cleo y su cuñado, los tíos maternos de Lionel y Leona, y los cuñados de Theo Lion.
- El Conejo Presentador es un conejo con sombrero de copa que actúa como locutor del programa. Tiene un micrófono justo al lado de su sombrero. Aparece antes del inicio del programa en las primeras cuatro temporadas, diciendo algo como "¡Aquí el Conejo Presentador! ¡No toques el control remoto, llega Entre los Leones !", momento en el que se reproduce un avance de un clip que se muestra en el episodio y luego vuelve a él, diciendo "¡Si crees que eso fue divertido, mira esto!" y en los episodios con dos segmentos de las temporadas 5 a 10, aparece para presentar el siguiente episodio. También aparece para presentar a Arty Smartypants en sus segmentos "Magic Time with the Great Smartini", "Four Words Without Any Assistance Whatsoever" y "Not as Smart as a Puck", y también presenta otros segmentos como los de Bertice Berry (diciendo "¡Dra. Bertice Berry con el [sonido de la letra] en [palabra]!"), Fred Says (en las últimas temporadas (diciendo "¡Y ahora, unas palabras del Sr. Fred Newman!") y Monkey Cheerleaders (diciendo "¡Y ahora, es el momento de esas magníficas Monkey Cheerleaders!" mientras aparece un megáfono frente a él antes de que diga "...¡esas magníficas Monkey Cheerleaders!", parte de lo cual dice a través del megáfono). En una ocasión, presentó la canción de Heath the Thesaurus, "Ten Little Words" (diciendo "¡Heath the Thesaurus, Heath the Thesaurus, Heath the Thesaurus! Fui a la escuela de locutores.). En algunos episodios, después de un segmento con Clay y Walter Paloma, parecía decir, "¡Ja, ja, ja! Palomas, ¿a que las adoras?". En temporadas posteriores, anunció la financiación del programa. La única vez que apareció con los leones o en la Biblioteca fue en "La cabra con abrigo", donde pareció traducir para Sierra, la puma hispanohablante .
Elenco
Principal
- Bertice Berry – Ella misma
- Alison Fraser – Babs Caplan
- Denyce Graves – Ella misma
- Fred Newman – Sonidos de letras, varios segmentos de acción real y sonido (él mismo)
- Ruth Westheimer – Dra. Ruth Wordheimer
Titiriteros
- Pam Arciero - Leona Lion (2002-2010), Dixie Chimps, Zoe
- Anthony Asbury – Lionel Lion (2000–2008)
- Heather Asch – Click the Mouse, Clay Pigeon, Marmy Smartypants
- Jennifer Barnhart – Cleo Lion, Dixie Chimps, Monkey Singer, Information Hen (2002-2010), Leonard "Lenny" T. Lizzard
- Lisa Buckley – Chelsea, Chimpancés Dixie
- Tyler Bunch – Walter Pigeon (2000), Heath the Thesaurus (2000), Dr. Nitwhite, Johnny, Vowel Boot Camp Letters
- Cheryl Blaylock – Martha Reader (títeres), Niña Mono
- David Matthew Feldman – Monos, patos
- Ed Gale – Orlando
- Keri Horn – Kayree, la perra sabueso cajún
- James Kroupa - Walter Pigeon (2001-2003)
- Tim Lagasse – Barnaby B. Busterfield III, Arty Smartypants, Gus Rabbit, Watson, Johnny Consonanti, Theo Lion (suplente durante las temporadas 3 y 4), Larry the Lost Rock (voz hablada), Ícaro , Dédalo , Steve la bola de bolos, Sargento Mark, Vowel Boot Camp Letters, varios personajes
- Peter Linz – Theo Lion, Heath the Thesaurus (2001–2002), Announcer Bunny, John Lennon Beetle
- Rick Lyon – Ted el mono científico
- Noel MacNeal - Lionel Lion (2009-2010), Paul McCartney Beetle, Squeaky Wheel
- Kathryn Mullen – Leona Lion (2000–2001), Vowelles (teatro de marionetas), Information Hen (2000–2001)
- Jim Napolitano
- James Godwin - El hombre del carruaje, Dionisio
- Kenneth Neptuno – Harry
- Carmen Osbahr – Abuela Sierra Lion, Vowelles (teatro de marionetas)
- Martin P. Robinson – Abuelo Micah Lion
- Matt Vogel – Varios personajes, Riffington de Reading Is Fundamental (solo para promoción de Designated Reader)
Reparto de voces
- Jennifer Barnhart – Mayor número de papeles femeninos en animación, Grey Hand
- Tyler Bunch – Narrador de Cliff Hanger (Temporadas 6-10), varios locutores, Pheasant y el vendedor de aspiradoras
- Scott Dodson – Caballero Plateado, Maestro de Ceremonias
- Michael K. Frith – Caballero Rojo, Narrador de Cliff Hanger (Temporadas 1-5), Sam Spud, Varios narradores
- Peter Linz – Segmentos de Gawain, Polly la Lora y El Niño en el Conejo Opuesto
- Fred Newman – Él mismo, Locutor de golf, Chicken Jane, Varios narradores, El pato afortunado, El niño que gritó lobo
- Richard O'Connor – Caballero de Oro
- Chris Phillips – Cliff Hanger (en parte Tim Lagasse ), Emoticon the Cat
- Brian Schemmel – Caballero Azul
- Miles Purinton – Jeremy
- Jack Berner – Escocés
- Kate Berner – Dot, Monica Maxwell
- Christiana Anbri - Wendy/La Puntuadora
- Christopher Cerf - Larry la Roca Perdida (voz de canto)
- Emilio Delgado – El Carnero
- Sonia Manzano – Doña Viv/Koyel
Estrellas invitadas
Muchas celebridades hacen apariciones especiales. [ 2 ] Al Roker , India Arie , [ 3 ] [ 4 ] Jasmine Guy , Ossie Davis junto a su esposa Ruby Dee , Bruno Kirby , Denyce Graves , Larry King , Roma Downey , Vanessa E. Williams, Jane Seymour y Stephon Marbury , han hecho apariciones. Joe Lynn Turner cantó algunas canciones en el programa. LeVar Burton apareció junto al elenco en varios anuncios promocionales de PBS Kids. Además, personajes de otros programas de PBS Kids han aparecido en Between the Lions . Tres miembros del elenco de Zoom , Rachel Redd, Kenny Yates y Kaleigh Cronin , han aparecido, enseñando a los espectadores cómo leer la palabra Zoom . Varios Muppets de Sesame Street hicieron cameos en la temporada 2 y en el video musical "Dance in Smarty Pants".
Segmentos
Between the Lions suele hacer parodias disparatadas de programas (generalmente infantiles). El título es un juego de palabras con la frase "leer entre líneas" y el hecho de que muchos edificios históricos de bibliotecas tienen dos leones en la entrada principal. Por lo tanto, hay que pasar "entre los leones" para entrar a la biblioteca. Ejemplos de segmentos recurrentes (animación y acción real):
El Teatro Pop-Up de los Monos : Un mono rubio (en esta serie, los monos suelen aparecer como personajes secundarios o usuarios de la biblioteca) abre un libro desplegable que presenta una disparatada actuación musical de monos que cantan con voces operísticas .
Las Vowelles : Tres labios de colores con guantes de satén y pelucas interpretan canciones de vocales para una audiencia. En las primeras temporadas, una mano gris tomaba las letras de una palabra del libro y las colocaba en su segmento para establecer la vocal y la familia de palabras del episodio. Las Vowelles suelen estar acompañadas por Johnny Consananti y Martha Reader. En la primera temporada, el telón de fondo del escenario no está iluminado, dejando a los espectadores ver solo labios, generalmente guantes de satén y boas de plumas, y cabello. En las temporadas 2 a 4, el fondo oscuro del escenario es reemplazado por un fondo plateado colorido que revela claramente que Las Vowelles son solo tres pares de labios rodeados de pelucas, y generalmente acompañados de guantes de satén y boas de plumas, y las marionetas no identificadas en el público son reemplazadas por monos y Johnny Consananti es el presentador. Martha Reader y Las Vowelles es una parodia de Martha Reeves y The Vandellas , un popular grupo de Motown de la década de 1960.
La Doctora de las Palabras con la Dra. Ruth Wordheimer : La Dra. Ruth Westheimer interpreta a la "Dra. Ruth Wordheimer", una terapeuta amigable . Sus dos tipos de clientes son:
- Monos que necesitan ayuda para leer o comprender palabras largas o difíciles (están teniendo un "ataque de pánico con palabras largas").
- Palabras que no están satisfechas con su significado actual. (Al reemplazar ciertas letras cuidadosamente elegidas, el Dr. Wordheimer puede darle a la palabra un nuevo significado y una nueva vida).
Cuentos de la Pequeña Wendy : En una parodia de Sailor Moon (y otros clichés del anime ), una niña asiática de cabello negro recogido en dos coletas lee las desventuras de Cuentos de la Pequeña Wendy sentada junto a su gata blanca, Cuddly Kitty, en su cama. Cuando algo sale mal en la historia, la niña y Cuddly Kitty se transforman en El Puntuador y el Gato Emoticono, y salvan a Wendy cambiando la puntuación y alterando la escena en el proceso. Luego, relee las aventuras modificadas tras corregir las frases.
Diversión con Chicken Jane : Una parodia de los conocidos libros infantiles de Dick y Jane . En ella, dos niños ingenuos, Scot y Dot, se meten en problemas. Una gallina inteligente llamada Chicken Jane les da una solución obvia al problema. En el último momento, los niños se apartan y Chicken Jane se lastima. La canción principal es una parodia del jingle de Alka-Seltzer . Cuando comienza la escena, Scot, Dot y Chicken Jane bajan saltando por un camino de tierra al son del jingle que dice: "¡Mira, mira, mira, viene por el camino! ¡Ahí viene Scot, ahí viene Dot, ahí viene Chicken Jane!". Cuando termina la escena, Scot y Dot regresan por el camino (Chicken Jane cojeando detrás con un ala herida) al son de: "¡Mira, mira, mira, mira, sube por el camino! ¡Ahí va Scot, ahí va Dot, ahí va Chicken Jane!". En el episodio "Detén a esa gallina", Chicken Jane se cayó de un libro y terminó en muchos otros, como "Colonial America", "Sleeping Beauty" y "Cook A Lot Like Me" de Molly Stewpot (una referencia a la famosa chef Martha Stewart ). La exigente chef Molly ve a Chicken Jane y quiere usarla en una de sus recetas, ignorando lo que Chicken Jane dice. Entonces, intentan darle vida al libro, mientras que Molly, derrotada, se derrama mermelada sobre ella. Leona logra que Chicken Jane regrese a su libro.
Las aventuras de Cliff Hanger : Este segmento animado común se centra en Cliff Hanger, un aventurero de mandíbula prominente que suele estar varado a cientos de metros sobre el suelo, aferrado a la rama de un árbol en el costado de un acantilado (de ahí el título del sketch). Cada episodio presenta a Cliff una situación absurda de algún tipo, que intenta usar a su favor metiendo la mano en su mochila , sacando lo que él llama su "manual de supervivencia de confianza" y siguiendo las instrucciones que allí se proporcionan. Las instrucciones, aunque a menudo muy poco convencionales, suelen tener éxito, y Cliff escapa brevemente del acantilado. Pero, inevitablemente, otro incidente muy improbable hace que Cliff regrese al punto de partida, aferrado a su rama una vez más. El segmento animado termina cuando la rama comienza a crujir mientras Cliff dice su funesta frase: "¡No puedo... aguantar... mucho... más!" y el sol se pone como un final en suspenso. Esta escena también ocurre al principio del segmento animado. De manera similar a dibujos animados como Wile E. Coyote y el Correcaminos , estos segmentos animados siguen la misma historia; Aunque Cliff nunca se rinde en su intento de bajar del acantilado, nunca lo logra. Cada segmento comienza y generalmente termina con una canción principal cantada fuera de cámara por un grupo de cantantes elegantemente vestidos (que pasan volando en un helicóptero ), cantando "¡Cliff Hanger, colgando de un acantilado! ¡Y por eso se llama Cliff Hanger!" Cliff intenta llamar su atención sobre su aprieto gritando "¡Disculpen! ¡Disculpen!", pero sin éxito. En un episodio, logra llamar su atención y lo rescatan, pero resulta que simplemente está soñando. Una vez bajó del acantilado cuando saltó sobre el espiráculo de una ballena y llegó a la orilla de una playa en "The Last Cliff Hanger". Lionel está molesto por el último libro, pero finalmente no llegó a su acantilado y, a través de una serie de eventos extraños (gracias al escritor, Livingston Dangerously), logró volver a él. Su nombre es un juego de palabras con el término mediático " cliffhanger ", que a menudo se muestra en episodios que no son de BTL como "continuará". En tres episodios: Cliff Hanger y la lámpara de aceite sólido, Cliff Hanger conoce a la gitana durmiente y Cliff Hanger y la oveja en un barco , Cliff Hanger imagina que está en un restaurante comiendo bistec, en una bañera y frente a una puerta deslumbrada. En otro episodio, "Cinco, seis y palos de cardo", el mejor amigo de Lionel, Lenny, un lagarto , presenta una serie de libros de estilo similar llamada Justin Time , sobre un explorador estereotípico llamado Justin Time que se relaja en una hamaca.hasta que ocurre un escenario absurdo como los de Cliff Hanger, obligándolo a intervenir para restaurar la calma, jactándose, "No podría estar más cómodo.", en contraposición a la frase característica de Cliff Hanger "¡No puedo aguantar mucho más!" Él también usó una versión del Manual de Supervivencia, llamado Manual de Seguridad, que es de su Kit de Supervivencia, una versión de la mochila de Cliff Hanger y el mismo coro de cuatro piezas elegantemente vestidos, viajando en la parte trasera de una camioneta lo presenta al principio de la historia, cantando "¡Justin Time, siempre es salvado justo a tiempo! ¡Y por eso se llama Justin Time!" Entonces Justin les dice groseramente a los cantantes "¡Váyanse!" tal como Cliff Hanger siempre llama su atención sobre su aprieto. Irónicamente, a Lionel no le gustaba este libro. Se mostró un segmento de Justin Time ya que solo apareció en un episodio. En la serie, el personaje Lionel es un fanático de los libros de Cliff Hanger, que su hermana Leona piensa que son inútiles. Pero incluso en los episodios en los que expresa odio, muestra respeto por él, como cuando decide ayudar a Lionel a conseguir que Livingston Dangerously escriba más libros.
La Palabra de Gawain : Una parodia de Wayne's World presentada por un caballero con acento de surfista de Golden State, que presenta a dos caballeros justadores cargando el uno contra el otro, cada uno mostrando un globo de diálogo con la mitad de una palabra que luego se convierte en sus respectivos nombres, para luego demostrar la palabra. Por ejemplo, un sketch presentaba a "Sir Sh" vestido con armadura plateada y a "Sir Ark" vestido con armadura dorada. Entonces Gawain dice, "¡Mezclen, amigos!" cuando es el momento de juntar las mitades. Cuando Sir Sh choca con Sir Ark, sus globos de diálogo se fusionan para formar la palabra " tiburón ". Luego reaccionan a la palabra huyendo de un tiburón que flota. Aunque el título del segmento es una parodia del sketch de Saturday Night Live , los dos caballeros en el segmento hablan más característicamente como Bill y Ted de Bill & Ted's Excellent Adventure que como Wayne y Garth de Wayne's World .
Tiger Words : Un juego de palabras basado en el golfista Tiger Woods . A Tiger siempre se le ve participando en un concurso de ortografía (inspirado en un torneo de golf), donde siempre escribe mal una palabra. Mientras el público y el locutor se sorprenden y se consternan por su error, Tiger lo corrige usando otra herramienta de su estuche (por ejemplo, una goma de borrar para corregir errores de lápiz o pintura para corregir errores de bolígrafo). Tiger escribe correctamente la palabra y gana el campeonato.
Los hermanos Trampolini : El maestro de ceremonias presenta a tres hermanos acróbatas, Arturo, Lorenzo y Félix, quienes interpretan adjetivos superlativos bajo la gran carpa del carnaval (por ejemplo, Arturo es bueno , Lorenzo es mejor , Félix es el mejor ).
El laboratorio de Synonym Sam : Una niña negra llamada Synonym Sam y su perro, Rufus, adquieren conocimientos sobre sinónimos utilizando la Súper Máquina de Sinónimos de Sam.
Sam Spud: Detective de la Papa Precocida : Una parodia de las historias del detective Sam Spade , este segmento presenta a una papa precocida (con la voz de Michael K. Frith) que escribe la narración en off típica del cine negro a altas horas de la noche, cometiendo y corrigiendo errores tipográficos que demuestran los sonidos de las palabras. Este segmento hace un uso intensivo de gags visuales basados en juegos de palabras (como cuando el narrador se refiere a la entrada de un "tomate" —jerga de los años 30 para una mujer atractiva— que resulta ser un tomate real disfrazado; o un letrero de neón que parpadea con las palabras "Parpadeo Parpadeo" o "Encendido" y "Apagado"). En la mayoría de los casos, los segmentos terminaban con un niño o niña viendo a Sam Spud en la televisión y gritando a su madre: "¡Hay una papa que habla con sombrero y sin boca!". (o alguna variación), y la madre llama desde fuera de cámara diciéndole a su hijo que no se preocupe y que es televisión educativa, así que debe ser buena para él/ella. En una ocasión, termina con la madre diciendo que es cruel decir "tonto" después de que un niño describiera un pepinillo con cremallera.
Los No-Personas : Un segmento de dibujos animados al estilo de Mo Willems cuyo objetivo es enseñar a los niños sus prefijos . El personaje principal es la joven Monica Maxwell, una niña negra con gafas de unos 8 años que parece tener muchísimos problemas con un grupo de rinocerontes revoltosos u otras desgracias. El segmento siempre comienza con los rinocerontes descontrolados (u otras situaciones no relacionadas con rinocerontes, como cuando Monica desfila por la calle), normalmente en la casa de Monica. La niña, ingeniosa y astuta, de alguna manera logra someter o reunir a los rinocerontes, por ejemplo, metiéndolos en una bolsa con cremallera (no todos estos segmentos tienen relación con los rinocerontes). Y, de repente, los malvados No-Humanos llegan y "abren la cremallera" de la bolsa, lo que provoca que los rinocerontes vuelvan a correr libres y reanuden su alboroto de destrucción (u otra desgracia no causada por los animales). Pero cuando aparecen los Re-Humanos que luchan contra el crimen, "cierran la cremallera" de la bolsa, y la destrucción de los rinocerontes que cargan se detiene, o se produce otra desgracia. Este segmento es una parodia de las caricaturas comunes con temática de superhéroes como la Liga de la Justicia . Hay al menos dos sketches que no presentan rinocerontes: el sketch "desvestido"/"vestido" donde se ve a una banda de música sin ropa, solo para volver a vestirse con sus trajes, y el sketch "desabrochado"/"abrochado" donde se ve a Mónica en un frío día de invierno mientras lucha por abrocharse su parka, con su parka desabrochándose y luego finalmente abrochándosela.
Silent E : Un astuto criminal, Silent E, puede hacer que los sonidos vocálicos digan sus nombres y cambia las palabras sin una e muda en palabras con una e muda, por ejemplo: cambia un cachorro (que se parece a Leona) en un cubo, una bañera en un tubo, un gemelo en cordel y una lata en un bastón. En cada segmento, Silent E es llevado a la cárcel por un policía . Silent E luego escribe una nota al policía, que generalmente dice algo como, "¡Me gusta mucho ese pin/gorra que llevas! ¡Me encantaría verlo más de cerca!" El policía entonces comenta, "¡Bueno, claro! ¡No veo ningún problema en eso!" El policía le entrega el objeto a Silent E, quien luego escapa fácilmente usando el pin del policía y convirtiéndolo en un pino para trepar por la ventana o la gorra del policía y convirtiéndola en una capa para volar por la ventana. De cualquier manera, después de eso, el policía grita: "Bueno, Silent E, puede que te hayas escapado de mis manos esta vez, pero recuerda mis palabras: ¡¡¡Aún te atraparé!!!!"
Dr. Nitwhite : Este sketch suele comenzar con el Dr. Nitwhite llamando a su asistente, Watson (el personaje que más lo llama "Dr. Nitwit"), pues Nitwhite afirma haber descubierto "¡la única palabra en todo el idioma inglés! " con una combinación de letras particular, mostrando un orgullo extremo por su logro. Desafortunadamente para Nitwhite, Watson pronuncia casualmente una expresión o frase que contiene otra palabra con esa misma combinación (por ejemplo, en un sketch, Nitwhite presenta con orgullo lo que afirma ser la única palabra de dos letras con el sonido de la "i" corta: in . Un Watson impresionado comenta: "¡Dr. Nitwhite! ¡Esta vez, creo que realmente lo ha logrado !"). Después de que Nitwhite se da cuenta de esto, se derrumba y le aconseja a Watson que se vaya, lo cual este último hace, llamándolo "Dr. Nitwit" una vez más.
Campamento de entrenamiento de vocales : En este segmento, los soldados, que son vocales minúsculas (excepto el sargento instructor, que es un signo de exclamación y se revela que se llama apropiadamente Sargento Mark en un sketch), practican haciendo sus sonidos y luego salen a formar palabras. El famoso eslogan es "¡Esto no es 'Campamento [nombre]', esto es el Campamento de entrenamiento de vocales!" En tres sketches, se ve al soldado de la "I" minúscula sin un punto antes de ser corregido por el instructor, se ve al soldado de la "U" boca abajo, pareciendo una "N" minúscula antes de ser corregido por el sargento instructor para que coloque su cabeza en la posición correcta y el soldado de la "O" tiene una almohada de su baúl en la boca antes de que el sargento (que se lo había dicho en varias ocasiones anteriores) le diga que la escupa, lo cual hace. Partes de este segmento tratan sobre la "E" muda y letras que contienen dos vocales. Por ejemplo, el soldado "I" va acompañado de dos letras, "R" y "P", para formar "rip" hasta que se añade la "E" al final de la palabra para convertirla en "ripe". El sargento instructor pregunta entonces a los soldados sobre la regla, incitándolos a cantar la melodía "Cuando la "E" del final juega a no hablar, la vocal que la precede dice su nombre". Esta melodía serviría más tarde de base para los siguientes ejemplos. Otro ejemplo es cuando el soldado "A" se coloca entre dos consonantes minúsculas , "M" y "N", para formar la palabra "man". Sin embargo, el soldado "I" interviene para cambiar la palabra a "main". El sargento instructor pregunta entonces a las demás vocales sobre la regla, incitándolas a cantar la melodía "Cuando dos vocales están una al lado de la otra, la primera dice su nombre con orgullo". El sargento siempre acaba siendo pisoteado por las vocales al marcharse. En una ocasión, no los ve, pero terminan cerrándole la puerta, dejándolo encerrado, lo que provoca que golpee la puerta con fuerza.
El Reorganizador Solitario Reescribe De Nuevo : Una parodia de El Llanero Solitario , este segmento animado presenta a un vaquero inteligente con nariz de plátano llamado El Reorganizador Solitario (o Lone para abreviar), con su caballo Hiho y su compañero llamado Russell-Upsome Grub, y una frase que necesita ser reorganizada. Por ejemplo, "Los caballos deben montar vaqueros en el corral" debe reorganizarse para decir "Los vaqueros deben montar caballos en el corral". Después de que Lone arregla la frase con su látigo, él, Hiho y Russell se van, y las personas que hicieron lo que decía el letrero original nunca tienen la oportunidad de agradecerle a él o a Russell, o algo vagamente relacionado con el tema. Después, el segmento terminaría con Lone encima de Hiho gritando: "¡Hi-yo, Hiho! ¡Fuera!", y luego la cámara enfocaría a Russell, quien se tapa los oídos y luego dice: "¿Por qué tienes que gritarle siempre en los oídos a ese pobre caballito?".
Moby Duck : Una parodia de Moby Dick , esta historia se desarrolla en una vaina de guisantes (una parodia de Pequod ) donde hay dos capitanes . El primero es el Capitán Starbuck, y el segundo es el Capitán Ahab. Starbuck mira a través de un telescopio y ve un animal blanco y grita: "¡Espere, Capitán! ¡Ahí está graznando! ¡Moby, el gran pato blanco!" El Capitán Ahab mira más de cerca y dice la frase "¡No, Sr. Starbuck! ¡Ese no es Moby, el gran pato blanco! ¡Argh!", y explica las diferencias y pronuncia sílabas, mostrando, por ejemplo, a Daisy, el divertido caracol blanco . Los dos admiten la derrota antes de continuar su búsqueda. Un chiste recurrente es el hecho de que nunca miran hacia atrás, que es exactamente donde está Moby. Otro chiste recurrente sería un asistente en pantalla arrojando agua a la cara de Ahab, humillándolo. Se dice que el autor es "Melvin Hermille", una parodia del autor de Moby Dick, Herman Melville .
Polly y el pirata : Un segmento animado se centra en palabras locativas (como encima, debajo, al lado y alrededor). Un loro y una pirata rubia (ambas llamadas Polly) navegan por el océano en busca de tesoros, sean cuales sean.
Blending Bowl : Una especie de juego de palabras en el que jugadores de la NFL combinan sonidos para formar palabras. El ex mariscal de campo estrella de la NFL y ahora copresentador de Fox Sports, Terry Bradshaw, participa como comentarista. Es similar a Gawain's Word and Blend Mart, pero ambientado en el fútbol americano.
El Conejo Opuesto : Un conejo superhéroe que salva el día transformando las cosas malas del vecindario en cosas buenas. El segmento termina con los vecinos repasando los opuestos. Por ejemplo, en un episodio, los vecinos dicen: "Primero estaba crudo; ahora está cocinado. ¿Cómo lo hace ese conejo?".
Arty Smartypants : Un títere bunraku farsesco y algo desorientado con un gran mono (al que se refiere como sus "pantalones de sabelotodo"). Es el inicio de varios segmentos:
- "Tiempo Mágico con el Gran Smartini": Arty guarda dos, tres o cuatro palabras en sus pantalones y dice una palabra mágica como ebracadebra u oobracadoobra, luego baila al ritmo de su canción - "Ooh ahh, baila con pantalones inteligentes ooh agh" - hasta que ha formado una palabra compuesta y la demuestra mostrando/interactuando con el significado de la palabra. Su asistente/madre es Marmy Smartypants. Debido a la popularidad de su baile, se hizo un breve video musical que presentaba a Arty y varios personajes del programa (o de otros programas de PBS) usando sus propios "pantalones inteligentes" y bailando la canción.
- En algunos segmentos, lee "cuatro palabras sin ayuda alguna". Cuatro palabras aparecen en cada esquina de la pantalla, y él las señala primero con las manos y luego con los pies. Tras darse cuenta de que está flotando en el aire, cae aparatosamente.
- "No tan listo como un disco de hockey": En este segmento, Arty presenta un concurso donde el participante gana si puede demostrar que no es tan listo como un disco de hockey .
- "El rey de la polka y su Polka Marmy": Arty canta su vocal y toca el acordeón junto con Marmy. Este segmento es una pieza complementaria de "El gran Smartini".
En temporadas posteriores, los segmentos fueron reemplazados por otros nuevos:
- "Cuentos cortos": Arty lee un pequeño libro de cartón.
- "Juega con las palabras": Arty transforma palabras en otras completamente diferentes.
Swami Marmy : En este segmento, Smarmy Marmy interpreta a una adivina que predice el futuro a los monos. En un segmento, le dice a un mono que su hermana vendrá de visita, y luego, literalmente, aparece de repente. En otro segmento, simplemente le dice a un mono: "¡Ups!", tras lo cual Marmy tira su bola de cristal de la mesa, que rueda y se rompe.
Fred dice : Fred Newman, interpretándose a sí mismo, aparece en pantalla pronunciando una palabra sílaba por sílaba, para luego representarla o demostrarla con su humor habitual, asociando sonidos a cada sílaba. En muchas ocasiones, Fred aparecía haciendo su segmento dos veces durante la primera temporada.
¿Qué se está cocinando? con Theo y Cleo : Un segmento de cocina protagonizado por Theo y Cleo Lion como chefs . En cada segmento, tienen una receta y todos los ingredientes que necesitan (y algunos que no necesitan) frente a ellos con sus nombres escritos (por ejemplo, "Jamón aplanado y amasado sin ñame ni almejas"). Leen la receta paso a paso, que generalmente implica deshacerse del ingrediente extra y hacer algo (literalmente) con el ingrediente principal antes de colocarlo en algo. Cuando llegan al último paso, que implica cocinar la comida durante un tiempo determinado, simplemente dicen "No" y se la comen cruda. A veces, la cámara hace zoom en el refrigerador y da paso a un segmento de Sam Spud.
El Show de Joy Learno : Una parodia femenina del antiguo presentador de programas nocturnos Jay Leno conversa con varios invitados sobre las palabras y sus significados.
El rincón poético de Marmy : En este segmento, Marmy comparte escenario con estrellas invitadas.
Canciones de sustitución de letras : Cada canción se basa en las vocales, como la "a" y la "e", etc. Se canta con diferentes palabras, como "Ben" y "hen". Al final, se sustituye una letra, como la "t", y se cambia por "ten". Heath, el tesauro, a veces introducía el segmento diciendo: "Y ahora, un pequeño poema en el que las letras cambian y hacen que suceda algo muy interesante".
Episodios
Formato
Between the Lions se centra en enseñar a leer y a amar los libros a los niños pequeños de una manera divertida e informativa.
Entre las técnicas educativas utilizadas por Between the Lions se encuentran las siguientes:
- Letras y sonidos destacados: Cada episodio tiene una letra o sonido destacado, como la "h" o el sonido "ee" largo. A lo largo del programa, la letra o el sonido destacado se escucha y se ve en diversas palabras. En las temporadas 7 y 8, un anuncio muestra lo que viene a continuación, seguido de una mano que toma una letra de la palabra, generalmente del primer libro.
- Texto en pantalla: Con frecuencia, se muestran palabras clave o frases completas de diálogo en pantalla mientras los personajes hablan, resaltando la letra o combinación de letras. El guante gris la recoge o la vuelve a colocar en su sitio después de su aparición.
- Historias: Cada episodio contiene una o más historias cortas en forma de libros leídos por la familia Lion. Estas historias se relacionan temáticamente con el resto del episodio y también sirven como otra forma de presentar palabras con el sonido destacado en contexto. A veces, las historias son libros reales (como " Sylvester and the Magic Pebble " de William Steig , " Joseph Had a Little Overcoat " de Simms Taback y "The Carrot Seed" de Ruth Krauss ) o cuentos conocidos (como " Rumplestiltskin ", " The Little Red Hen " y " The Gingerbread Man "); otras veces son libros inventados para que encajen con el episodio (como " How Pecos Bill Cleans Up the West" y el libro favorito de Lionel, " Nothing but Lug Nuts ").
- Canciones: Canciones divertidas pero instructivas resumen las reglas de ortografía y pronunciación del inglés de forma fácil de recordar, con letras como "Cuando dos vocales van caminando, la primera habla" o "Incluso el blues sería azul sin una s" y muchas otras. A menudo, la letra de la canción se muestra en pantalla. Las canciones del programa son de Thomas Z. Shepard , Christopher Cerf , Sarah Durkee y Paul Jacobs . [ 2 ]
- Animaciones y parodias: Diversas animaciones y parodias muestran cómo se forman las palabras y cómo una palabra puede transformarse en otra añadiendo o quitando letras.
- Definiciones: Siempre que se utiliza una palabra larga o inusual en un diálogo o relato, se proporciona una breve definición. Generalmente, se introduce sutilmente en la conversación, por ejemplo, cuando uno de los padres responde a una pregunta de los niños. Otras veces, se ofrece de forma humorística, como cuando el diccionario de sinónimos Heath interviene para definir una palabra. En ocasiones, las palabras se definen mediante imágenes u otros recursos artísticos.
- Vocabulario repetido: En cada episodio se introducen diversas palabras de vocabulario, desde conceptos sencillos y cotidianos como "saltar" y "leer" hasta términos más complejos como "secuela", "diccionario" o "sequía". Una vez introducida una palabra, suele repetirse varias veces a lo largo del episodio.
Además de enseñar lectura, pronunciación y gramática básicas, Between the Lions busca fomentar el amor por la lectura entre sus espectadores. Explora la diversidad de temas que abarcan los libros y muestra cómo personas diferentes disfrutan leyendo distintos tipos de libros. Asimismo, demuestra el valor de los libros de consulta y la importancia de la lectura en otras actividades cotidianas, como usar una computadora, cocinar siguiendo una receta o orientarse con las señales de tráfico.
Algunos episodios de Between the Lions también abordan temas más amplios relacionados con la literatura: cómo afrontar las partes más aterradoras de una historia, por ejemplo, o el hecho de que es normal sentir un poco de tristeza o miedo si le ocurre algo malo a un personaje que te gusta en un libro. También muestra cómo los niños pueden usar los libros como punto de partida para su propia imaginación.
Ante todo, todos los personajes de la serie expresan un entusiasmo contagioso por la lectura, con el mensaje subyacente de que "leer mola".
La directora del programa, Linda Rath, no solo había sido maestra de primaria durante muchos años, especializándose en lectura, sino que también posee un doctorado de la Escuela de Posgrado en Educación de Harvard (donde obtuvo una maestría antes de dedicarse a la enseñanza), y trabajó con la profesora especialista en lectura Jeanne Chall . La eficacia educativa del programa ha sido objeto de investigación en varios estudios. [ 5 ] [ 6 ]
Premios
Premios Emmy diurnos
La serie ha sido nominada a 45 premios Emmy diurnos y ha ganado 10. [ 7 ]
Otros premios
Transmisión
Between the Lions se estrenó en PBS Kids en Estados Unidos el 3 de abril de 2000, [ 9 ] reemplazando a The Puzzle Place en la programación. [ 10 ] El último episodio se emitió el 22 de noviembre de 2010, con retransmisiones hasta el 31 de agosto de 2011. El programa ya no se emite en PBS Kids ni está disponible en ninguna plataforma de streaming. [ 11 ] Sin embargo, algunos videoclips y otros recursos en línea siguen estando disponibles para educadores. [ 12 ]
Referencias
- ↑ "ALA | Entre los leones" . www.ala.org .
- 1 2 "Equipo del proyecto" . Entre los leones: padres y maestros . WGBH/Sirius Thinking. BTL TMs WGBH. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Recuperado el 28 de mayo de 2023 .
- ↑ "Entre los leones paso a paso, temporada 4, episodio 4 de 5" . tv.azpm.org .
- ↑ "india.arie abraza a Leona" . facebook.com .
- ↑ Oliver, Mary Beth; Nabi, Robin L., eds. (2009). The SAGE Handbook of Media Processes and Effects . SAGE Publications. p. 339. ISBN 9781483374888. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ↑ Fisch, Shalom M. (2013). Juegos digitales: Un contexto para el desarrollo cognitivo . Wiley. ISBN 9781118648278. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ↑ "Between the Lions - IMDb" – vía www.imdb.com.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 " Premios ganados por Between the Lions" . Sirius Thinking, Ltd. Recuperado el 19 de marzo de 2024 .
- ↑ Heffley, Lynne (3 de abril de 2000) ."Leones", un nuevo clásico para niños en PBS . Los Angeles Times . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ↑ Trinidad, Elson (2 de septiembre de 2014). "Enero de 1995: 'The Puzzle Place' se agrega a la programación infantil" . KCET . Public Media Group of Southern California . Recuperado el 28 de mayo de 2023 .
- ↑ "Entre los leones" . Guía de televisión . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
- ↑ "Between the Lions Early Reading" . PBS LearningMedia . PBS & GBH Educational Foundation . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial (archivo)
- Entre los leones en IMDb
- Se estrenan series de televisión animadas estadounidenses en el año 2000.
- Serie de televisión de comedia animada estadounidense de la década de 2000
- Serie de televisión estadounidense de comedia infantil de la década de 2000
- Serie de televisión estadounidense de comedia musical de la década de 2000
- Serie de televisión estadounidense de comedia de sketches de la década de 2000
- Serie de televisión estadounidense de comedia surrealista de la década de 2000
- Serie de televisión de variedades estadounidense de la década de 2000
- Finales de series de televisión estadounidenses de 2010
- Serie de televisión de comedia animada estadounidense de la década de 2010
- Serie de televisión estadounidense de comedia infantil de la década de 2010
- Serie de televisión estadounidense de comedia musical de la década de 2010
- Serie de televisión estadounidense de comedia de sketches de la década de 2010
- Serie de televisión estadounidense de comedia surrealista de la década de 2010
- Serie de televisión de variedades estadounidense de la década de 2010
- Serie de televisión animada estadounidense sobre niños
- Serie de televisión estadounidense de aventuras animadas para niños
- Serie de televisión estadounidense de comedia animada para niños
- Serie de televisión animada educativa estadounidense para niños
- Serie de televisión estadounidense de fantasía animada para niños
- Serie de televisión musical animada estadounidense para niños
- Serie de televisión estadounidense con acción real y animación.
- Programas de televisión estadounidenses que incluyen títeres.
- Comedia de sketches para niños
- Serie de televisión infantil sobre animales que hablan
- programas de televisión estadounidenses en inglés
- Programación televisiva educativa en inglés
- Serie de televisión animada de PBS
- Programación infantil de PBS
- Serie de televisión sobre lectura y alfabetización
- Televisión autorreflexiva
- Serie de televisión sobre familias
- Serie de televisión sobre leones
- Serie de televisión sobre ratones y ratas
- Serie de televisión de WGBH
- Series de televisión ambientadas en bibliotecas
- Programas de televisión grabados en Boston
- Programas de televisión grabados en Mississippi
- Programas de televisión grabados en Nueva York (estado)
- Obras que representan leones antropomórficos