Departamento de Seguridad Nacional

El Departamento de Seguridad Nacional (conocido como NS ) es la agencia de aplicación de la ley de seguridad nacional de la Fuerza de Policía de Hong Kong establecida por la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong en 2020. ^[1]

El Departamento de Seguridad Nacional está dirigido por un Comisionado Adjunto de Policía, que es designado por el Jefe Ejecutivo de Hong Kong . ^[2] El departamento recluta desde fuera de Hong Kong "para proporcionar asistencia en el desempeño de los deberes para salvaguardar la seguridad nacional". ^[3] El departamento trabaja con la Oficina para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional y está supervisado por el Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional del Gobierno de Hong Kong .

Deberes

De acuerdo con el artículo 17 de la Ley de Seguridad Nacional, las funciones y deberes del departamento serán: ^[3]

recopilar y analizar inteligencia e información relativa a la seguridad nacional;
planificar, coordinar y ejecutar medidas y operaciones para salvaguardar la seguridad nacional;
investigar delitos que pongan en peligro la seguridad nacional;
realizar investigaciones antiinterferenciales y revisiones de seguridad nacional;
desempeñar las tareas de salvaguardia de la seguridad nacional asignadas por el Comité para la Salvaguardia de la Seguridad Nacional de la Región Administrativa Especial de Hong Kong; y
desempeñar otras funciones y deberes necesarios para la aplicación de esta Ley [ley de seguridad nacional].

Fuerza

De acuerdo con el artículo 43 de la Ley de Seguridad Nacional, el departamento está autorizado a tomar las siguientes medidas:

registro de locales, vehículos, embarcaciones, aeronaves y otros lugares relevantes y dispositivos electrónicos que puedan contener evidencia de un delito;
ordenar a cualquier persona sospechosa de haber cometido un delito que ponga en peligro la seguridad nacional que entregue los documentos de viaje, o prohibirle salir de la Región;
congelamiento, solicitud de orden de restricción, orden de cobro y orden de confiscación respecto de, y decomiso de, bienes utilizados o destinados a ser utilizados para la comisión del delito, productos del delito u otros bienes relacionados con la comisión del delito;
exigir a la persona que publicó información o al proveedor de servicios pertinente que elimine la información o preste asistencia;
exigir a una organización política de un país extranjero o fuera del continente, Hong Kong y Macao de la República Popular China, o a un agente de las autoridades o una organización política de un país extranjero o fuera del continente, Hong Kong y Macao de la República Popular China, que proporcione información;
con la aprobación del Jefe Ejecutivo, llevar a cabo la interceptación de comunicaciones y realizar vigilancia encubierta sobre una persona que se sospeche, sobre la base de motivos razonables, de haber participado en la comisión de un delito que ponga en peligro la seguridad nacional; y
exigir a una persona de la que se sospeche, con motivos razonables, que posee información o material pertinente para la investigación, que responda preguntas y proporcione dicha información o presente dicho material.

El Departamento de Seguridad Nacional tiene un poder sin precedentes para eludir la Ordenanza sobre Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia e interceptar las comunicaciones y vigilar a cualquier persona sospechosa de poner en peligro la seguridad nacional. Ya no se necesitan órdenes judiciales para que el departamento registre cualquier local con posibles pruebas delictivas. ^[4] Además, el departamento es responsable de investigar a los candidatos a las elecciones después del cambio electoral impuesto por el Gobierno chino. ^[5]

Liderazgo

Jefe del Departamento de Seguridad Nacional

También Comisionado Adjunto de Policía (Seguridad Nacional)

Edwina Lau (3 de julio de 2020 - 29 de abril de 2023) ^[6]^[7]
Andrew Kan (2 de mayo de 2023 - Titular) ^[8]

Director de Seguridad Nacional

También Comisionado Adjunto Superior de Policía

Frederic Choi (3 de julio de 2020 – 11 de agosto de 2021) ^[9]
Andrew Kan (diciembre de 2021 - 2 de mayo de 2023) ^[10]
Kelvin Kong (2 de mayo de 2023 – Titular) ^[8]

Comisionado adjunto de policía, seguridad nacional

Kelvin Kong (julio de 2020 – 2 de mayo de 2023)
Andrew Kan (agosto de 2020 – diciembre de 2021)
Margaret Chiu (31 de enero de 2022 – Titular)
王忠巡 (abril de 2023 - titular)

Superintendente jefe de policía (seguridad nacional)

Margaret Chiu (julio de 2020 – 31 de enero de 2022)
王忠巡 (julio de 2020 - 18 de marzo de 2022)
張惠華 (31 de enero de 2022 - Titular)
Steve Li Kwai-wah (2 de mayo de 2023 – Titular) ^[8]

Operaciones

El Departamento de Seguridad Nacional ha acusado y arrestado a voces disidentes en Hong Kong de "poner en peligro" la seguridad nacional, incluidos políticos y manifestantes pro democracia. Según se informa, el departamento también ha prohibido algunos sitios web, incluido Hong Kong Watch . ^[11]

Los policías del departamento tuvieron que ser investigados para verificar su lealtad a China y también se firmaron acuerdos de confidencialidad. ^[12]

Altos funcionarios policiales del departamento han sido sancionados por Estados Unidos, incluidos Edwina Lau y Frederic Choi, por su papel en la aplicación de la NSL. ^[13]^[14]

Según el periódico local Ming Pao, la policía del NSD se reunió periódicamente, a veces mensualmente, con los activistas para conocer sus últimas actividades. Uno de ellos afirmó que la policía de seguridad se puso en contacto con él cuatro veces en un mes, advirtiéndoles de que cualquier movimiento en "días especiales" podría dar lugar a su detención. Estas reuniones aumentaron significativamente en 2023, cuando se contactó por primera vez a miembros de ONG y ex concejales locales. ^[15]

En diciembre de 2022, en el caso contra Stand News , se reveló que los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional habían archivado 587 artículos del sitio web, buscaron el asesoramiento de los fiscales sobre 30 de ellos y luego descartaron los artículos restantes. ^[16] La defensa argumentó que un juicio justo sería imposible, ya que se destruyeron las pruebas. ^[16] Un oficial, Fung Siu-man, dijo al tribunal que solo la policía de seguridad nacional tenía acceso a una cuenta de Facebook bajo el nombre falso de "Tang Kee". Un oficial que usó la cuenta dejó un comentario en Facebook que decía "Incluso si [las primarias] no violaron ninguna ley, Dios no te dejará ir", a lo que la gente en el tribunal se rió. ^[17]

En mayo de 2023, el departamento confiscó del depósito la Columna de la Vergüenza en memoria de las víctimas de la represión de la plaza de Tiananmen . Citó un caso en curso bajo investigación. La escultura estaba en exhibición en la Universidad de Hong Kong antes de que las autoridades del campus la retiraran en 2021 y la colocaran en un depósito en el Centro Kadoorie de la universidad. ^[18]

Incidente de suplantación de identidad

En 2022, periodistas y miembros del equipo legal que representa al magnate de los medios Jimmy Lai a nivel internacional recibieron mensajes amenazantes supuestamente de la Oficina de Seguridad y del ala de seguridad nacional de la Fuerza de Policía de Hong Kong. La policía de Hong Kong emitió un comunicado condenando los actos de suplantación de identidad y pidió más información a los involucrados para dar seguimiento al incidente. ^[19]

Véase también

Referencias

^ "La Ley de la República Popular China sobre la Salvaguardia de la Seguridad Nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong se publicó en el Boletín Oficial y entra en vigor de inmediato (con fotos)". www.info.gov.hk . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "【最新】警務處已設國家安全處作國安法執法部門". Ahora 新聞(en chino (Hong Kong)). julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ ab Ley de la República Popular China sobre salvaguardia de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong - vía Wikisource .
^ 吳倬安 (2 de julio de 2020). "港版國安法｜比對03年23條草案顛覆罪、分裂國家罪「大加辣」".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "立法會候選人資格審查譚耀宗:先由警方國安處審核". news.rthk.hk (en chino (Taiwán)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ 鄭秋玲 (29 de junio de 2020). "國安法｜消息：警隊劉賜蕙升副處長掌國安部門蔡展鵬任副手".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ 倪清江 (29 de abril de 2023). "劉賜蕙退休｜警察總部人員列隊拍手歡送國安處處長代表警隊送花".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
^ abc "Disposición del personal superior para el Departamento de Seguridad Nacional de la Policía de Hong Kong (con fotos)". www.info.gov.hk . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
^ "袁旭健接替蕭澤頤獲委任警務處副處長消息：蔡展鵬昨已復工 (10:51)". Ming Pao (en chino tradicional). 2021-08-12 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "Andrew Kan dirigirá la policía de seguridad nacional". The Standard . Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ "El sitio web de Hong Kong Watch fue bloqueado por empresas de Internet en Hong Kong". Hong Kong Watch . 14 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "李家超: 執行國安法警員需接受品格審查遵守保密原則". RFI - 法國國際廣播電台(en chino tradicional). 2020-06-14 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "Designaciones en Siria; Designaciones relacionadas con Siria; Designaciones relacionadas con Hong Kong". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ "Estados Unidos anuncia nuevas sanciones contra seis personas vinculadas a detenciones masivas en Hong Kong". Reuters . 2021-01-15 . Consultado el 2022-04-13 .
^ "遊行集會較疫前大減社運界指約談變密劉兆佳:撥亂反正階段政府態度仍謹慎". Ming Pao (en chino tradicional). 2023-07-03 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
^ ab "El juicio justo para los editores de Stand News 'se volvió imposible después de que se destruyeran las pruebas'". South China Morning Post . 2022-12-19 . Consultado el 2022-12-20 .
^ Leung, Hillary (15 de mayo de 2023). "Hong Kong 47: No es convincente que la ex periodista Gwyneth Ho defienda la Ley Básica, afirma un testigo de la acusación - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
^ "La policía de Hong Kong confisca la estatua del 'Pilar de la Vergüenza' en relación con un caso de subversión". South China Morning Post . 2023-05-05 . Consultado el 2023-10-20 .
^ "La policía de Hong Kong critica el correo electrónico falso del 'Ala de Seguridad Nacional' enviado a los abogados de Lai". South China Morning Post . 2022-07-08 . Consultado el 2023-10-20 .

[1] "La Ley de la República Popular China sobre la Salvaguardia de la Seguridad Nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong se publicó en el Boletín Oficial y entra en vigor de inmediato (con fotos)". www.info.gov.hk . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[2] "【最新】警務處已設國家安全處作國安法執法部門". Ahora 新聞(en chino (Hong Kong)). julio de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[law-3] Ley de la República Popular China sobre salvaguardia de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong - vía Wikisource .

[4] 吳倬安 (2 de julio de 2020). "港版國安法｜比對03年23條草案顛覆罪、分裂國家罪「大加辣」".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[5] "立法會候選人資格審查譚耀宗:先由警方國安處審核". news.rthk.hk (en chino (Taiwán)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[6] 鄭秋玲 (29 de junio de 2020). "國安法｜消息：警隊劉賜蕙升副處長掌國安部門蔡展鵬任副手".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[7] 倪清江 (29 de abril de 2023). "劉賜蕙退休｜警察總部人員列隊拍手歡送國安處處長代表警隊送花".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .

[:1-8] "Disposición del personal superior para el Departamento de Seguridad Nacional de la Policía de Hong Kong (con fotos)". www.info.gov.hk . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .

[9] "袁旭健接替蕭澤頤獲委任警務處副處長消息：蔡展鵬昨已復工 (10:51)". Ming Pao (en chino tradicional). 2021-08-12 . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[10] "Andrew Kan dirigirá la policía de seguridad nacional". The Standard . Consultado el 8 de julio de 2023 .

[11] "El sitio web de Hong Kong Watch fue bloqueado por empresas de Internet en Hong Kong". Hong Kong Watch . 14 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[12] "李家超: 執行國安法警員需接受品格審查遵守保密原則". RFI - 法國國際廣播電台(en chino tradicional). 2020-06-14 . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[13] "Designaciones en Siria; Designaciones relacionadas con Siria; Designaciones relacionadas con Hong Kong". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Consultado el 13 de abril de 2022 .

[14] "Estados Unidos anuncia nuevas sanciones contra seis personas vinculadas a detenciones masivas en Hong Kong". Reuters . 2021-01-15 . Consultado el 2022-04-13 .

[15] "遊行集會較疫前大減社運界指約談變密劉兆佳:撥亂反正階段政府態度仍謹慎". Ming Pao (en chino tradicional). 2023-07-03 . Consultado el 8 de julio de 2023 .

[:0-16] "El juicio justo para los editores de Stand News 'se volvió imposible después de que se destruyeran las pruebas'". South China Morning Post . 2022-12-19 . Consultado el 2022-12-20 .

[17] Leung, Hillary (15 de mayo de 2023). "Hong Kong 47: No es convincente que la ex periodista Gwyneth Ho defienda la Ley Básica, afirma un testigo de la acusación - Hong Kong Free Press HKFP". hongkongfp.com . Consultado el 16 de mayo de 2023 .

[18] "La policía de Hong Kong confisca la estatua del 'Pilar de la Vergüenza' en relación con un caso de subversión". South China Morning Post . 2023-05-05 . Consultado el 2023-10-20 .

[19] "La policía de Hong Kong critica el correo electrónico falso del 'Ala de Seguridad Nacional' enviado a los abogados de Lai". South China Morning Post . 2022-07-08 . Consultado el 2023-10-20 .