El concepto de desarrollo o la nueva filosofía de desarrollo ( en chino :新发展理念; pinyin : Xīn Fāzhǎn Lǐniàn ), también llamado los cinco conceptos principales de desarrollo ( en chino :五大发展理念; pinyin : Wǔdà fāzhǎn lǐniàn ), es un lema político promovido por el Partido Comunista Chino (PCCh). Fue acuñado en la quinta sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh en 2015 para lograr los objetivos del decimotercer plan quinquenal . Los cinco conceptos se refieren a un desarrollo innovador, coordinado, verde, abierto y compartido.
Historia
El Nuevo Concepto de Desarrollo se mencionó por primera vez en la quinta sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh en 2015 para lograr los objetivos del XIII Plan Quinquenal . [ 1 ] A principios de 2016, el Secretario General Xi Jinping describió el nuevo concepto de desarrollo como "tanto el testigo como el semáforo" del sistema económico. En la Conferencia Central de Trabajo Económico de 2017, se anunció que el concepto constituía el contenido principal del Pensamiento de Xi Jinping sobre la Economía . [ 2 ] En la primera sesión del XIII Congreso Nacional del Pueblo, el 11 de marzo de 2018, se enmendó el preámbulo de la Constitución de China para incluir el concepto. [ 3 ] En un seminario en la Escuela Central del Partido a principios de 2021, Xi describió el concepto como "un sistema teórico sistemático que respondía a una serie de preguntas teóricas y prácticas sobre el propósito, la motivación, el método y la vía del desarrollo, aclarando la postura política, la orientación de valores, el modelo de desarrollo y la vía de desarrollo de nuestro partido". [ 4 ]
Definición
La frase tiene como objetivo reorientar la economía china hacia un nuevo modelo de desarrollo , pasando de un enfoque limitado en los objetivos de crecimiento del PIB a un desarrollo de alta calidad . [ 1 ] Consta de cinco elementos: [ 5 ] [ 6 ]
- La innovación (创新) es la fuerza motriz del desarrollo.
- La coordinación (协调) es un requisito inherente para un desarrollo sostenido y saludable.
- El color verde (绿色) es una condición necesaria para el desarrollo sostenible y refleja la búsqueda de las personas por una vida mejor.
- La apertura (开放) es la única vía para que el país prospere y se desarrolle.
- El desarrollo compartido (共享) es un requisito esencial del socialismo con características chinas .
Base conceptual
El nuevo concepto de desarrollo sostiene que, tras 45 años de rápido crecimiento, la economía china es muy grande, pero presenta distorsiones y desigualdades que generan división social y riesgos económicos internos. [ 7 ] En consecuencia, el nuevo concepto de desarrollo afirma que China dejará de priorizar el crecimiento rápido y buscará el crecimiento sostenible y la prosperidad común . [ 7 ] En 2017, Xi afirmó que, mediante el nuevo concepto de desarrollo, China avanzaría hacia un modelo más avanzado, mejor estructurado y con una división del trabajo más compleja. [ 1 ]
El nuevo concepto de desarrollo sostiene que, si bien China no cerrará su economía, debe reducir su dependencia tecnológica de países extranjeros y aprovechar su mercado interno frente a las presiones externas. [ 7 ]
Referencias
- ^ a b c "Nuevo concepto de desarrollo" . El Centro para la Traducción Estratégica . Recuperado el 11 de marzo de 2025 .
- ^ Rudd 2024 , pág. 160.
- ^ Wei, Changhao; Hu, Taige (11 de marzo de 2018). "Traducción anotada: Enmienda de 2018 a la Constitución de la República Popular China (Versión 2.0)" . NPC Observer . Consultado el 19 de marzo de 2025 .
- ^ Rudd 2024 , pág. 161.
- ^ "新发展理念" [Nuevo concepto de desarrollo]. Partido Comunista Chino . Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- ^ "El nuevo concepto para el desarrollo" . Oficina de Información del Consejo de Estado . 13 de julio de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2025 .
- ^ a b c Borst 2025 , pág. 125.
- Obras citadas
- Rudd, Kevin (2024). Sobre Xi Jinping: Cómo el nacionalismo marxista de Xi está dando forma a China y al mundo . Oxford University Press . ISBN 9780197766033.
- Borst, Nicholas (2025). El pájaro y la jaula: las contradicciones económicas de China . Singapur: Palgrave Macmillan . ISBN 978-981-96-3996-0.
- Pensamiento de Xi Jinping
- Ideología del Partido Comunista Chino
- Frases políticas chinas