Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Medalla Newbery

La Medalla John Newbery , frecuentemente abreviada como Newbery , es un premio literario otorgado por la Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil (ALSC), una división ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Medalla John Newbery , frecuentemente abreviada como Newbery , es un premio literario otorgado por la Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil (ALSC), una división de la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA), al autor de "las contribuciones más destacadas a la literatura infantil estadounidense". [ 1 ] La Newbery y la Medalla Caldecott se consideran los dos premios más prestigiosos de literatura infantil en los Estados Unidos. [ 2 ] Los libros seleccionados suelen ser reconocidos y populares hasta el punto de ser ampliamente distribuidos en librerías y bibliotecas, los autores suelen ser entrevistados en televisión y se han escrito tesis de maestría y disertaciones doctorales sobre las obras premiadas. [ 3 ] Nombrada en honor a John Newbery , un editor inglés de libros juveniles del siglo XVIII, el ganador de la Newbery es seleccionado en la Conferencia de Invierno de la ALA por un comité de quince personas. La Newbery fue propuesta por Frederic G. Melcher en 1921, convirtiéndose así en el primer premio de literatura infantil del mundo. [ 3 ] [ 4 ] : 1 La medalla física de bronce fue diseñada por René Paul Chambellan y se entrega al autor ganador en la siguiente conferencia anual de la ALA. Desde su fundación, ha habido varios cambios en la composición del comité de selección, mientras que la medalla física permanece igual.

Además de la Medalla Newbery, el comité otorga un número variable de menciones a los principales candidatos, llamadas Menciones Honoríficas Newbery o Libros de Mención Honorífica Newbery; hasta 1971, estos libros se denominaban finalistas. Se han nombrado desde cero hasta ocho, pero desde 1938 el número de Menciones Honoríficas o finalistas ha sido de uno a cinco. Para ser elegible, un libro debe ser escrito por un ciudadano o residente de los Estados Unidos y debe ser publicado primero o simultáneamente en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior. [ 5 ] Seis autores han ganado dos Medallas Newbery cada uno, varios han ganado tanto una Medalla como una Mención Honorífica, mientras que un número mayor de autores ha ganado múltiples Menciones Honoríficas, con Laura Ingalls Wilder habiendo ganado cinco Menciones Honoríficas sin haber ganado nunca la Medalla.

Historia

Fotografía granulada en blanco y negro de Melcher.
Frederic G. Melcher fue el primero en proponer la idea del Premio Newbery.

La Medalla Newbery se estableció el 22 de junio de 1921, en la conferencia anual de la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA). [ 6 ] Propuesta por el editor de Publishers Weekly, Frederic G. Melcher , la propuesta fue bien recibida por los bibliotecarios infantiles presentes y luego aprobada por la Junta Ejecutiva de la ALA. [ 7 ] El premio fue administrado por la ALA desde el principio, pero Melcher proporcionó fondos que pagaron el diseño y la producción de la medalla. [ 8 ] : 59 La Medalla Newbery se inauguró en 1922, considerando libros publicados en 1921. [ 9 ] : 1 [ a ] ​​Según los Premios Newbery y Caldecott, Melcher y la Junta de la ALA acordaron establecer el premio por varias razones relacionadas con los bibliotecarios infantiles. Querían alentar libros infantiles creativos y de calidad y demostrar al público que los libros infantiles merecen reconocimiento y elogio. [ 4 ] : 1 En 1932, el comité consideró importante alentar a nuevos escritores en el campo, por lo que se estableció una regla según la cual un autor ganaría un segundo Newbery solo si el voto era unánime. La regla estuvo vigente hasta 1958. [ 4 ] : 2 Joseph Krumgold se convirtió en el primer ganador de un segundo Newbery en 1960. Otro cambio, en 1963, dejó claro que los coautores de un libro eran elegibles para el premio. [ 4 ] : 2 Se agregaron varias revisiones y aclaraciones más en las décadas de 1970 y 1980. [ 4 ] : 2–3 Significativamente en 1971, se introdujo el término Newbery Honor . Los finalistas se habían identificado anualmente desde el principio, con algunas excepciones solo durante la década de 1920; todos esos finalistas fueron nombrados Libros Newbery Honor retroactivamente. [ 4 ] : 2 [ 7 ]

Medalla

La medalla física fue diseñada por René Paul Chambellan y representa a un autor entregando su obra (un libro) a un niño y una niña para que la lean en un lado y en el otro lado la inscripción: "Por la contribución más destacada a la literatura infantil estadounidense". [ 4 ] : 3, 8 La medalla de bronce conserva el nombre de "Sección de Bibliotecarios Infantiles", el grupo original responsable de otorgar la medalla, a pesar de que el comité patrocinador ha cambiado de nombre cuatro veces y ahora incluye tanto a bibliotecarios escolares como públicos. [ 4 ] : 3 Cada autor ganador recibe su propia copia de la medalla con su nombre grabado en ella. [ 6 ] Actualmente, la Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil (ALSC) es responsable del premio. [ 1 ]

Comité

Un grabado del siglo XVIII que muestra a Newbery de perfil, mirando hacia la izquierda.
John Newbery, llamado "El padre de la literatura infantil ", fue un editor de libros inglés que convirtió la literatura infantil en una parte sostenible y rentable del mercado literario. [ 10 ]

Como explicó Barbara Elleman en The Newbery and Caldecott Awards , el premio Newbery original se basaba en los votos de un jurado selecto de funcionarios de la Sección de Bibliotecarios Infantiles. Los libros eran nominados primero por cualquier bibliotecario, y luego el jurado votaba por su favorito. El libro de historia de no ficción de Hendrik van Loon, The Story of Mankind, ganó con 163 votos de 212. [ 11 ] : 11 En 1924, el proceso cambió y, en lugar de usar el voto popular, se decidió formar un comité especial para seleccionar al ganador. El comité estaba compuesto por la junta ejecutiva de la Sección de Bibliotecarios Infantiles, su comité de evaluación de libros y tres miembros generales. En 1929, se cambió nuevamente a los cuatro funcionarios, los presidentes de los comités permanentes y el expresidente. Las nominaciones aún se aceptaban de los miembros generales. [ 11 ] : 13

En 1937, la Asociación Americana de Bibliotecas añadió el Premio Caldecott , para "el artista del libro ilustrado estadounidense más destacado para niños publicado en los Estados Unidos". [ 12 ] Ese año, un comité de premios seleccionó los libros de la Medalla y de Honor para ambos premios. [ 8 ] : 7 En 1978, las reglas cambiaron y se formaron dos comités de quince personas cada uno, uno para cada premio. Cada año se forma un nuevo comité, con "ocho elegidos, seis designados y un presidente designado". [ 4 ] : 7 La Medalla Newbery recibió su nombre del librero británico del siglo XVIII John Newbery. La otorga anualmente la Asociación para el Servicio Bibliotecario para Niños, una división de la Asociación Americana de Bibliotecas, al autor de la contribución más destacada a la literatura estadounidense para niños.

Proceso de selección

Los miembros del comité son elegidos para representar a una amplia variedad de bibliotecas, maestros y críticos literarios. Leen los libros en su tiempo libre y luego se reúnen dos veces al año para discusiones a puerta cerrada. Cualquier libro que cumpla con los requisitos es elegible; no es necesario que haya sido nominado. El premio Newbery se otorga al "autor de la contribución más destacada a la literatura infantil estadounidense publicada por una editorial estadounidense en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior". [ 4 ] : 4 Los ganadores del premio Newbery se anuncian en la Reunión de Invierno de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, que se celebra en enero o febrero. [ 9 ] : 8 Los libros de honor deben ser un subconjunto de los finalistas en la votación final, ya sean los finalistas principales en esa votación o los líderes en una votación adicional que excluya al ganador. [ 8 ] : 37 Los resultados de la votación del comité se mantienen en secreto y los ganadores son notificados por teléfono poco antes de que se anuncie el premio. [ 4 ] : 8 En 2015, K.  T. Horning del Centro Cooperativo de Libros Infantiles de la Universidad de Wisconsin-Madison propuso a ALSC que se hicieran públicas las antiguas discusiones sobre los premios Newbery y Caldecott al servicio de investigadores e historiadores. [ 13 ] Esta propuesta recibió apoyo y críticas por parte de antiguos miembros del comité y autores reconocidos. [ 14 ] [ 15 ]

Crítica

En octubre de 2008, Anita Silvey , experta en literatura infantil, publicó un artículo en el School Library Journal criticando al comité por elegir libros demasiado difíciles para los niños. [ 3 ] [ 16 ] Lucy Calkins , del Proyecto de Lectura y Escritura del Teachers College de la Universidad de Columbia , coincidió con Silvey: «No puedo evitar creer que miles, incluso millones, de niños más crecerían leyendo si el comité Newbery se propusiera destacar libros profundos, hermosos e irresistibles para los niños». [ 3 ] El entonces presidente de la ALSC, Pat Scales, respondió: «El criterio nunca ha sido la popularidad. Se trata de la calidad literaria. ¿Cuántos adultos han leído todos los libros ganadores del Premio Pulitzer y... les han gustado todos?». [ 3 ] John Beach, profesor asociado de educación en alfabetización en la Universidad de St. John's en Nueva York , comparó los libros que los adultos eligen para los niños con los libros que los niños eligen por sí mismos y descubrió que en los 30 años anteriores a 2008 solo hubo una superposición del cinco por ciento entre los Children's Choice Awards ( Asociación Internacional de Lectura ) y la lista de Notable Children's Books ( Asociación Americana de Bibliotecas ). [ 3 ] También ha afirmado que "el Newbery probablemente ha hecho mucho más por desmotivar a los niños a leer que cualquier otro premio literario en la edición infantil". [ 3 ]

Destinatarios

Van Loon está sentado con la cabeza apoyada sobre los pulgares de sus manos entrelazadas.
Hendrik Willem van Loon ganó la primera Medalla Newbery en 1922 por su libro La historia de la humanidad .
Retrato de Dhan Gopal Mukerji publicado en la edición de abril de 1916 de The Hindusthanee Student.
Dhan Gopal Mukerji fue el primer estadounidense de origen indio en ganar la Medalla Newbery. [ 17 ]
Un retrato en sepia de Wilder de alrededor de 1885.
Laura Ingalls Wilder escribió cinco libros, cada uno de los cuales fue galardonado con una Mención de Honor Newbery, entre 1938 y 1944.
El príncipe heredero Akihito y Elizabeth Gray Vining
Elizabeth Gray Vining (a la derecha) ganó la Medalla Newbery en 1943 por Adam of the Road , que fue ilustrada por Robert Lawson , quien también ganó la Medalla Newbery en 1945.
Foto de graduación de la escuela secundaria de Lenski
Lois Lenski , quien ganó dos menciones honoríficas Newbery y una medalla Newbery, escribió series que estaban conectadas por temas más que por personajes.
EB White y su perra Minnie
EB White ganó una Mención de Honor Newbery por Charlotte's Web, libro del que también grabó un audiolibro íntegro.
Jean Craighead George en Barrow, Alaska, 1994
Jean Craighead George ganó tanto la Medalla Newbery como una Mención Honorífica.
Cleary sentada en su escritorio escribiendo, acompañada en la foto por su gato.
Beverly Cleary ganó dos menciones honoríficas del premio Newbery por su serie Ramona y la Medalla por Querido Sr. Henshaw .
Retrato de Fleischman en 2014.
Paul Fleischman ganó la Medalla Newbery en 1989, dos años después de que su padre, Sid Fleischman, la ganara.
Lowry en el Festival del Libro de Texas de 2016
Lois Lowry ganó dos medallas Newbery con cuatro años de diferencia.
Spinelli firmando uno de sus libros
Jerry Spinelli es uno de los muchos autores que han sido galardonados tanto con la Medalla Newbery como con la Mención Honorífica Newbery.
La autora Karen Cushman en el Festival del Libro de Texas de 2016.
Karen Cushman, tras recibir la Mención de Honor Newbery en 1995, obtuvo la Medalla Newbery en 1996.
Sharon Creech de pie en un atril dando un discurso.
Sharon Creech ha sido tanto ganadora como galardonada con una mención honorífica.
Sachar aparece de cintura para arriba, sonriendo y sosteniendo una pequeña caja.
Louis Sachar ganó en 1999 por Holes .
Kate DiCamillo en el Festival Nacional del Libro de EE. UU. de 2018 sonriendo a la cámara, sosteniendo un bolígrafo y con unas gafas rojas apoyadas sobre la cabeza.
Kate DiCamillo es una de las seis autoras que han ganado el premio Newbery en varias ocasiones.
Foto sonriente de Woodson.
Jacqueline Woodson ha recibido el premio Newbery Honor en cuatro ocasiones.
Curtis sentado y sonriendo.
Christopher Paul Curtis ganó una Mención de Honor Newbery y la Medalla Newbery por los dos primeros libros que publicó: The Watsons Go to Birmingham – 1963 y Bud, Not Buddy .

Multiple award winners

Listed below are all authors who have won at least two Newbery Medals or who have two or more Medals and/or Honors.     Won a Newbery Medal and Honor

Jennifer Holm en la conferencia de la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios Escolares de 2017
El primer libro de Jennifer Holm , Our Only May Amelia , se inspiró en los diarios de su tía abuela y ganó una Mención de Honor Newbery. [ 20 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ En retrospectiva, oficialmente está fechado en 1922 y aquí se sigue esa convención.
  2. ↑ Hasta 1964, el Comité Newbery clasificaba preferentemente los libros que recibían la Mención Honorífica, entonces llamados «finalistas». La clasificación predeterminada de esta tabla mantiene ese orden. Por ejemplo, en 1922, Cedric the Forester fue el tercer finalista después de The Great Quest. [ 18 ]
  3. 12Anne and Dillwyn Parrish jointly created The Dream Coach, one of two runners-up in 1925. But the title page of the first edition clearly states (all capitals except 'by'): "By Anne and Dillwyn Parrish * * With Pictures & A Map by The Authors".[21]  Anne is better known as a writer, Dillwyn as an artist and illustrator, and some sources credit them as writer and illustrator respectively. As of May 2016 the official list of Newbery Medal winners and runners-up cites Anne Parrish alone as the writer.[19] (It cites no illustrator, and thus does not mention Dillwyn, because the Newbery is a literary award.)   Anne Parrish alone wrote and illustrated Floating Island and The Story of Appleby Capple, Newbery runners-up in 1931 and 1951. Regarding the latter, Delaware book collector John P. Reid notes: "A juvenile, dedicated to her deceased younger brother Dillwyn and based on an alphabet game he and Anne had played as children." Reid briefly reviews their two jointly written and illustrated children's books, as well as Appleby Capple.[22]

References

  1. 12"Welcome to the Newbery Medal Home Page!"Archived May 4, 2013, at the Wayback Machine. Association for Library Service to Children (ALSC). American Library Association (ALA). Retrieved May 5, 2013.
  2. ↑Drabble, Emily (January 12, 2016). "Winners of Newbery, Caldecott and Printz awards announced". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on January 1, 2019. Retrieved December 31, 2018.
  3. 1234567Strauss, Valerie (December 16, 2008). "Critics Say Newbery-Winning Books Are Too Challenging for Young Readers". The Washington Post. p. C01. Archived from the original on December 17, 2008. Retrieved February 24, 2009.
  4. 1234567891011The Newbery & Caldecott Awards : a guide to the medal and honor books. Association for Library Service to Children, American Library Association (2018 ed.). Chicago. ISBN 9780838917305. OCLC 1020310919.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  5. ↑ "Términos y criterios de la Medalla Newbery". Archivado el 4 de mayo de 2013 en Wayback Machine . ALSC. ALA. Enero de 1978; Invierno de 1987; Anual de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2013.
  6. 1 2 "La Medalla John Newbery" . Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil (ALSC) . 30 de noviembre de 1999. Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  7. 1 2 "La Medalla John Newbery" . ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Recuperado el 23 de mayo de 2011 .
  8. 1 2 3 "Manual del Comité de la Medalla John Newbery" (PDF) . ALSC. ALA. Octubre de 2009. Archivado del original (PDF) el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 1 de enero de 2019 .
  9. 1 2 Los premios Newbery y Caldecott : Guía de los libros galardonados y nominados . Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil. ( Edición de 2008). Chicago: Asociación Americana de Bibliotecas. 2008. ISBN   9781441619211OCLC 435528356​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  10. ↑ Matthew O Grenby (2013). "Little Goody Two-Shoes and Other Stories: Originally Published by John Newbery". p. 7. Palgrave Macmillan
  11. 1 2 Los premios Newbery y Caldecott : una guía de los libros galardonados y de honor . Asociación para el Servicio Bibliotecario Infantil. ( Edición de 2007). Chicago: Asociación Americana de Bibliotecas. 2007. ISBN   978-0-8389-3567-5OCLC 135585274​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  12. ↑ "La Medalla Randolph Caldecott" . ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado del original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  13. ↑ Horning, Kathleen T. (3 de junio de 2016). "Podría contarles sobre los comités Newbery y Caldecott. Pero no puedo. | Abierto a debate" . School Library Journal . Archivado del original el 1 de enero de 2019. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  14. ↑ Spicer, Ed (3 de junio de 2016). "Dejen que los miembros del comité de premios literarios hablen | Abierto al debate" . School Library Journal . Archivado del original el 1 de enero de 2019. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 .
  15. ↑Santat, Dan (June 3, 2016). "Why You Don't Want To Know More About the Newbery and Caldecott | Up for Debate". School Library Journal. Archived from the original on January 1, 2019. Retrieved December 31, 2018.
  16. ↑Silvey, Anita (October 1, 2008). "Has the Newbery Lost Its Way?". School Library Journal. Archived from the original on February 9, 2017. Retrieved January 4, 2017.
  17. ↑Gandhi, Lakshmi (June 17, 2017). "Remembering the first Indian-American children's book to win a Newbery". NBC News. Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved January 4, 2018.
  18. ↑Kathleen T. Horning (March 22, 2022). "The Newbery Medal". Children and Libraries. 20 (1). American Library Association. Retrieved December 18, 2025.
  19. ↑"Newbery Medal and Honor Books, 1922–Present"Archived April 20, 2012, at the Wayback Machine. ALSC. ALA. Retrieved March 15, 2012.
  20. ↑Myrick, Ellen (December 2, 2009). "Holm, Jennifer". Bound to Stay Bound. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 2, 2019.
  21. The Dream Coach (title page targeted). New York: The Macmillan Company, 1924. Electronic reproduction. [S.l.]: HathiTrust Digital Library (hdl.handle.net), 2011. OCLC 765763078. Retrieved June 1, 2016.
  22. "Anne Parrish"Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine. John P. Reid. Collecting Delaware Books (jnjreid.com/cdb). Retrieved June 1, 2016.
  • Wikisource logo Works on the topic Newbery Medal at Wikisource
  • Official websiteEdit this at Wikidata
  • Online editions of Newbery Honor Books and Medal Winners by Women, 1922–1964
  • Free audiobook editions of Newbery Medal and Honor Books in the Public Domain by LibriVox
  • A collection of A collection of Newbery Medal winners as eBooks at Standard Ebooks
  • Newbery Medal winners at Faded Page (Canada)
  • El suplemento web de los premios Newbery y Caldecott se archivó el 1 de enero de 2019 en Wayback Machine : un archivo de "ensayos destacados" de ediciones anteriores del libro.
  • El vídeo Newbery ( Parte 2 ), escrito por Mona Kerby y financiado por la Asociación Internacional de Lectura, destaca los libros y autores favoritos del Premio Newbery.
  • Listas de libros de Choices: Opciones para niños
  • Entrevista con Newbery Judge, en Beyond the Margins. Archivada el 8 de noviembre de 2010 en Wayback Machine .
  • Libros ganadores y menciones honoríficas de la Medalla Newbery (incluida la portada) en smallfrybooks
  • Lindsay, Nina. "Más sobre el proceso de nominación al premio Newbery" . Heavy Medal: Un blog ficticio sobre el premio Newbery . School Library Journal. Archivado del original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  • Los premios Caldecott y Newbery impulsan instantáneamente las ventas de libros.