Articulo de referencia

Distrito londinense de Newham

Coordenadas : 51°31′N 0°02′E / 51.517°N 0.033°E / 51.517; 0.033 El distrito londinense de Newham ( / ˈ nj uː ə m / ⓘ ) es un distrito londinense creado en 1965 por la Ley de Gob...

Coordenadas : 51°31′N 0°02′E / 51.517°N 0.033°E / 51.517; 0.033

El distrito londinense de Newham ( / ˈ nj ə m / ) es undistrito londinensecreado en 1965 por laLey de Gobierno de Londres de 1963.Abarca un área previamente administrada por losdistritos del condadoEssex deWest HamyEast Ham, autoridades que fueron abolidas por la misma ley. El nombreNewhamrefleja su creación y combina los puntos cardinales de los nombres de los antiguos distritos. Está a8kmal este de laCity de Londresy al norte delrío Támesis(elferry de Woolwichyel túnel peatonal de Woolwichproporcionan los únicos cruces hacia el sur dentro del distrito). Newham limita con elrío Leaal oeste y con lacarretera North Circularal este. 

Situado en la zona este de Londres , Newham cuenta con una población de 387.576 habitantes, la tercera más alta de los distritos londinenses. Es el vigésimo quinto distrito más poblado de Inglaterra. La autoridad local es el Ayuntamiento de Newham .

Newham fue uno de los seis distritos anfitriones de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , para los cuales se desarrolló la mayor parte del Parque Olímpico , incluido el Estadio Olímpico de Londres . También alberga el Aeropuerto de la Ciudad de Londres . Entre sus principales distritos se encuentran East Ham , West Ham , Stratford , Plaistow , Forest Gate , Manor Park , Beckton y Canning Town .

Historia

El distrito se constituyó el 1 de abril de 1965 en virtud de la Ley de Gobierno de Londres de 1963 , como distrito del recién creado Gran Londres . Abarcaba, en líneas generales, las zonas de los distritos condales de East Ham y West Ham , que fueron abolidas por la misma ley. Estos, a su vez, fueron sucesores de las antiguas parroquias civiles y eclesiásticas de East Ham y West Ham . Green Street y Boundary Road marcan el antiguo límite entre ambos.

North Woolwich también pasó a formar parte del municipio (anteriormente parte del municipio metropolitano de Woolwich , cuya mayor parte se ubicaba al sur del río Támesis ), al igual que una pequeña área alrededor de Gallions Reach, al oeste del río Roding , que anteriormente había sido parte del municipio de Barking . East Ham, West Ham y Barking habían sido históricamente parte del condado de Essex , mientras que Woolwich había sido parte de Kent antes de pasar a formar parte del condado de Londres en 1889. Newham fue ideado para el municipio como un nombre completamente nuevo. [ 1 ]

Señorío de Ham

El área del actual municipio estuvo ocupada en su momento por una mansión (una finca o propiedad con ciertas responsabilidades legales) llamada «Ham». El nombre proviene del inglés antiguo hamm y significa «una zona seca de tierra entre ríos o marisma», en referencia a la ubicación del asentamiento dentro de los límites formados por los ríos Lea , Támesis y Roding y sus marismas. [ 2 ]

El primer uso escrito conocido del término, como «Hamme», se encuentra en una carta anglosajona de 958, en la que el rey Edgar concedió la zona al ealdorman Athelstan. El territorio estaba indiviso en aquel momento. Una carta posterior de 1037 describe una transferencia de tierras que se ha identificado con East Ham, lo que indica que la división del territorio tuvo lugar entre 958 y 1037. [ 3 ]

El Domesday Book muestra que las propiedades de la tierra se dividieron aún más, y a finales del siglo XII estos señoríos eran atendidos, individualmente o en grupos, por las conocidas parroquias antiguas de West Ham , East Ham y Little Ilford (ahora también conocida como Manor Park), con algunas áreas junto al Roding que formaban parte de Barking , y el área ahora conocida como North Woolwich unida a Woolwich. El primer uso registrado del nombre West Ham, Westhamma , data de 1186, y East Ham, Estham , se registra en 1204. [ 3 ]

El límite entre West y East Ham se trazó desde los ahora desaparecidos Hamfrith Waste y Hamfrith Wood en el norte (entonces las partes más meridionales de Epping Forest que se extendían hacia el sur hasta Romford Road en ese momento), a lo largo de Green Street hasta el pequeño puerto natural, también desaparecido, conocido como Ham Creek. Ham Creek fue rellenado en el siglo XIX, [ 4 ] pero el pequeño tramo residual del arroyo aún formaba el límite entre las dos áreas hasta finales del siglo XX, cuando lo que quedaba también fue rellenado.

La formación del municipio moderno en 1965 supuso la fusión de West y East Ham , junto con North Woolwich y Barking al oeste del río Roding . Little Ilford había pasado a formar parte de East Ham como parte de reorganizaciones anteriores del gobierno local.

período medieval

La prosperidad de la zona aumentó gracias a la construcción del puente Bow Bridge , el único puente sobre el río Lea , y a la creación de la abadía de Stratford Langthorne .

Gobernancia

Ayuntamiento de Newham en East Ham ( E6 )
Mapa de los distritos electorales del Ayuntamiento de Newham a partir de 2022.

La autoridad local es el Ayuntamiento de Newham, que reúne sus sesiones en el Ayuntamiento de Newham, en East Ham, y cuyas oficinas centrales se encuentran en el número 1000 de Dockside Road, con vistas al Royal Albert Dock . Desde 2002, el ayuntamiento está dirigido por un alcalde de Newham elegido directamente .

Representación del Gran Londres

Desde el año 2000, para las elecciones a la Asamblea de Londres , el distrito forma parte de la circunscripción de City and East .

Demografía

Pirámide de población de Newham en 2021

Cifras de población

Newham, después de Barnet y Croydon, es el tercer distrito londinense con mayor población, alcanzando los 382.984 habitantes en 2021. A pesar de haber crecido desde la década de 1980, su población sigue siendo considerablemente inferior a su máximo histórico anterior a la guerra. Entre 1951 y 1981, la población de Newham se redujo un 28,87% debido a factores como los bombardeos bélicos y el creciente desempleo. La remodelación de los Docklands , así como el desarrollo urbanístico relacionado con los Juegos Olímpicos de 2012, han contribuido a revertir esta tendencia a la baja. [ 6 ]

Etnias

Pirámide de población de Newham por etnia en 2021
Composición étnica de Newham por grupos de edad de un año en 2021
Pirámide de población nacida en el Reino Unido y nacida en el extranjero en Newham en 2021. Los hombres y las mujeres representan a la población nacida en el Reino Unido, mientras que los hombres y las mujeres extranjeros representan a la población nacida en el extranjero.

Newham tiene la población general más joven y una de las poblaciones británicas blancas más bajas del país según el Censo del Reino Unido de 2011. Con un 32%, el distrito tiene el segundo porcentaje más alto de musulmanes en el Reino Unido , después del distrito londinense vecino de Tower Hamlets . Un informe de 2017 de Trust for London y el New Policy Institute encontró que el 36% de los empleados locales en Newham tienen trabajos mal pagados; el porcentaje más alto de cualquier distrito de Londres. Newham también tiene una tasa de pobreza del 37%, que es la segunda tasa más alta de Londres. [ 7 ] El ingreso promedio en Newham es de £52,342 por año, [ 8 ] en comparación con el promedio de Londres de £60,319, [ 9 ] que es aproximadamente un 13.2% más bajo que el promedio de Londres.

Newham es muy diverso étnicamente. Al utilizar el Índice de Diversidad de Simpson en 10 grupos étnicos agregados, el Censo del Reino Unido de 2001 identificó a Newham como el distrito más diverso étnicamente de Inglaterra y Gales, con 9 distritos electorales entre los 15 primeros. [ 10 ] Sin embargo, al utilizar las 16 categorías étnicas del Censo, de modo que los blancos irlandeses y otras minorías étnicas blancas también se incluyan en el análisis, Newham se convierte en el segundo municipio más diverso étnicamente [ 11 ] con seis de los 15 distritos electorales principales, detrás de Brent con 7 de los 15 distritos electorales principales.

Newham tiene el porcentaje más bajo de residentes blancos totales y británicos blancos de todos los distritos de Londres. [ 12 ] [ 13 ] Los distritos con menor población británica blanca son Green Street East y Green Street West, cada uno con un 4,8 %, el tercer porcentaje más bajo después de Southall Broadway y Southall Green en Ealing . East Ham North le sigue de cerca, con un 4,9 %. [ 14 ]

Según el censo del Reino Unido de 2021, las personas de etnia "bangladesí" son el grupo más numeroso en el distrito con un 15,9%. Los "británicos blancos" son el segundo grupo más numeroso con un 14,8%, seguidos por los "otros blancos" con un 14,6%, los "africanos" con un 11,6%, los "indios" con un 11% y los "pakistaníes" con un 8,9%. Newham ha tenido una gran comunidad asiática durante muchas décadas; más de la mitad de los distritos de Upton y Kensington de Newham eran de origen étnico minoritario en 1981. [ 15 ] La nacionalidad que más ha aumentado en número desde 1991 es la comunidad bangladesí. [ 16 ] Newham tiene la mayor población total de origen asiático en Londres; es notablemente un distrito con altas poblaciones de las tres mayores nacionalidades asiáticas británicas, con la quinta mayor población india en Londres y la segunda mayor tanto para pakistaníes como para bangladesíes. [ 17 ]

Newham tiene 1.340 residentes nacidos en Ucrania, la mayor población de ucranianos en el Reino Unido. [ 18 ]

Salud

En 2018, Newham tenía la menor esperanza de vida y la mayor tasa de enfermedades cardíacas de todos los distritos de Londres junto con el distrito londinense de Tower Hamlets . [ 26 ]

En 2019, la BBC informó que Newham tenía la tasa más alta de tuberculosis en el Reino Unido con 107 por100 000 habitantes, cifra superior a la de Ruanda (69) e Irak (45) según datos de la OMS de 2013. Más del 80 % de los casos de tuberculosis en Londres se dan en personas nacidas en el extranjero. La media del Reino Unido era de 13. [ 27 ]

Religión

Composición religiosa de Newham por grupos de edad de un año en 2021
La religión en Newham a partir de 2021 [ 28 ]
  1. Cristianismo (35,3%)
  2. Islam (34,8%)
  3. Irreligión (14,5%)
  4. Hindú (6,10%)
  5. Sikh (1,60%)
  6. Budista (0,60%)
  7. Judío (0,10%)
  8. Otros (7,00%)

La siguiente tabla muestra la identidad religiosa de los residentes de Newham según los censos de 2001, 2011 y 2021.

Identidad transgénero

El censo de 2021 mostró que el 1,5 % de los adultos en Newham se identificaban como transgénero , según la pregunta del censo: "¿El género con el que se identifica es el mismo que el sexo registrado al nacer?". Esto situó a Newham con la mayor proporción de adultos transgénero, seguido por el municipio de Brent (con un 1,3 %). La proporción general en Inglaterra y Gales fue del 0,5 %, con Brighton, una zona conocida por sus comunidades LGBT, en el 1 %. Sin embargo, el profesor Michael Biggs de la Universidad de Oxford demostró que existía una correlación entre la proporción de personas transgénero en estas zonas y la proporción de personas cuyo idioma materno no era el inglés (35 % en Newham y 34 % en Brent, frente al 9 % a nivel nacional), lo que sugiere que la pregunta no fue comprendida del todo por algunos. [ 32 ] El profesor Biggs calificó las cifras de "irremediablemente defectuosas". [ 33 ] [ 34 ] En septiembre de 2024, Mary Gregory, subdirectora de la ONS, afirmó que algunas personas podrían haber malinterpretado la pregunta, señalando que existía un "sesgo potencial" en las respuestas a la misma por parte de quienes indicaron tener un nivel bajo de dominio del inglés, algunos de los cuales podrían haber dado erróneamente una respuesta que sugiriera que eran personas trans. Como resultado, la ONS rebajó la categoría de los datos de "estadísticas oficiales acreditadas" a "estadísticas oficiales en desarrollo" para reflejar las posibles deficiencias. [ 35 ]

Educación

Un informe de 2017 de Trust for London y el New Policy Institute concluye que la brecha de rendimiento en los exámenes GCSE entre alumnos con ventajas y desventajas socioeconómicas en Newham es la cuarta mejor de los 32 distritos de Londres. [ 36 ]

Escuelas y universidades

El municipio es la autoridad educativa del distrito y proporciona educación en una combinación de escuelas de fundación , comunitarias y subvencionadas . [ 37 ] El municipio también es propietario y gestiona Debden House , un centro residencial de educación para adultos en Loughton , Essex , y alberga el Rosetta Art Centre , una organización dedicada a las artes visuales que imparte cursos en su sede de Stratford y produce proyectos, programas e iniciativas de arte participativo. La escuela primaria de Essex en Sheridan Road, con más de 900 alumnos, es una de las escuelas primarias más grandes de Londres.

Universidades

La Universidad del Este de Londres tiene dos campus en Newham:

Birkbeck Stratford es una colaboración entre Birkbeck, la Universidad de Londres y la UEL para fomentar la participación en la formación de adultos. Se desarrolla en el campus compartido de la UEL y Birkbeck, USS (University Square Stratford), en el centro de Stratford.

La Universidad del Este de Londres había establecido una asociación con el Comité Olímpico de los Estados Unidos, lo que dio como resultado que el Equipo Olímpico de los Estados Unidos utilizara los campus de la Universidad del Este de Londres como bases de entrenamiento durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. [ 38 ]

En septiembre de 2021, el London College of Fashion se trasladó al Queen Elizabeth Olympic Park en Stratford, Londres [ 39 ] . Es una facultad constituyente de la University of the Arts London, una universidad pública de arte en Londres, Inglaterra.

UCL East es un campus del University College London ubicado en el Parque Olímpico Queen Elizabeth en Stratford, Londres. Las actividades en el campus comenzaron con la apertura de One Pool Street en 2022 y la inauguración oficial del campus tuvo lugar con la apertura del edificio Marshgate en 2023. El plan maestro de 2017 para el campus contempla la construcción de otros cuatro edificios en la década de 2030.

El Stratford Waterfront alberga ahora las instalaciones de Sadler's Wells y del Museo Victoria & Albert, así como el nuevo campus de la UAL para el London College of Fashion y un nuevo campus universitario para el University College London.

Lugares de interés

Comunidad

  • The Hub , un centro de recursos comunitarios construido por la comunidad local en Star Lane, E16, cuenta con características ecológicas de última generación.
  • Grassroots , otro innovador centro de recursos ecológicos construido por la comunidad. Grassroots se encuentra en Memorial Recreation Ground, E15.
  • El Centro de Arte Rosetta, situado a poca distancia a pie de Grassroots, también en E15.

Bibliotecas

Newham tiene diez bibliotecas (Beckton, Canning Town, Custom House, East Ham, Green Street, Manor Park, North Woolwich, Plaistow, Stratford y Forest Gate). [ 40 ]

Museos

Mercados

En el municipio existen varios mercados locales, entre ellos el Queens Market, cuya remodelación fue objeto de controversia por parte del ayuntamiento. La propuesta fue rechazada con éxito por la asociación Amigos del Queens Market .

Parques y espacios abiertos

Ochenta hectáreas dentro del municipio están designadas como parte del Cinturón Verde Metropolitano .

Actuación

Green Street, donde la población es predominantemente del sur de Asia.
  • Stratford Circus Arts Centre (Archivado el 24 de enero de 2016 en Wayback Machine ) es un espacio artístico comunitario que presenta teatro, danza, música, circo y comedia de todo el mundo para las comunidades de Newham y el este de Londres. La organización trabaja con escuelas y grupos locales en Newham para ofrecer clases, talleres y oportunidades de extensión. Stratford Circus Arts Centre se asocia con el Ayuntamiento de Newham para la iniciativa Every Child a Theatre Goer (Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine) , que invita a todos los niños de sexto grado a una función en el recinto.
  • Teatro Real de Stratford Este
  • Iglesia de San Marcos, Silvertown. La iglesia fue diseñada por Samuel Saunders Teulon. Se construyó entre 1861 y 1862, después de que una epidemia de cólera azotara la zona y el clero local solicitara fondos a través del periódico The Times para crear un referente arquitectónico y espiritual para la región. Actualmente alberga el Brick Lane Music Hall .

Compras y exposiciones

Deporte

Periódicos

El periódico local es el Newham Recorder . [ 44 ]

Distritos

Consulte la Lista de distritos del municipio londinense de Newham para obtener la lista completa, incluidos los barrios o localidades que forman parte de las áreas que se enumeran a continuación.

Edificio 1000 – Sede del Ayuntamiento de Newham

Parroquias

El municipio está cubierto por las siguientes parroquias eclesiásticas de la Iglesia de Inglaterra :

Transporte

Desde la década de 1980, el transporte público en Newham ha experimentado numerosas mejoras, y estas continúan hasta el día de hoy.

El Docklands Light Railway (DLR) se inauguró en 1987 y se extendió desde Tower Hamlets hasta Beckton en 1994. Desde entonces, la red ha experimentado numerosas ampliaciones, incluyendo la conexión con el aeropuerto de London City y la estación Stratford International en 2011, tras la inauguración de su enlace con la línea de alta velocidad High Speed ​​1 a finales de 2009. La ampliación de la línea Jubilee se completó en 1999, incluyendo estaciones nuevas o mejoradas en Canning Town , West Ham y Stratford . La red del DLR compensa la escasez de estaciones de metro en Newham, que cuenta con tan solo 6 estaciones, en comparación con otros distritos de Londres. El proyecto Crossrail , que se inauguró como la línea Elizabeth en 2022, también mejoró las conexiones ferroviarias a varias estaciones a medida que atraviesa el distrito en un eje este-oeste. De las 28 estaciones de Newham, solo 4 carecen de acceso sin escalones, gracias a la reciente construcción de muchas de las estaciones del distrito.

Como resultado de todos los acontecimientos recientes, el distrito alberga uno de los dos únicos aeropuertos ubicados dentro de los límites del Gran Londres y, actualmente, la única estación de ferrocarril fuera del centro de Londres que cuenta con servicio de tren de alta velocidad.

El aeropuerto de London City está en Newham.

Lista de estaciones

Viaje al trabajo

En marzo de 2011, los principales medios de transporte que los residentes utilizaban para ir al trabajo eran: metro, tren ligero, tranvía, 23,0% de todos los residentes de entre 16 y 74 años; conducir un coche o furgoneta, 7,6%; autobús, minibús o autocar, 7,6%; tren, 7,2%; a pie, 4,1%; trabajar principalmente en casa o desde casa, 1,4%; bicicleta, 1,0%. [ 45 ]

Servicios fluviales

Teleférico

Servicios internacionales

Rutas de autobús

Más de 30 rutas de autobús de London Buses dan servicio al distrito londinense de Newham, con intercambiadores principales en las estaciones de autobuses de Stratford , Stratford City y Beckton , y también hay grandes intercambiadores de autobuses en East Ham y Upton Park . [ 47 ]

Hermanamiento de ciudades

Newham está hermanada con:

Escudo de armas

El municipio adoptó el escudo de armas del West Ham , pero con un lema adaptado del del East Ham . [ 48 ]

El armamento incluye los siguientes elementos:

  • El báculo simbolizaba la abadía cisterciense de Stratford Langthorne .
  • La espada y los galones rojos y amarillos están tomados del escudo de armas de William de Montfitchet , un importante terrateniente local y fundador de la abadía.
  • Los martillos cruzados representan a la Thames Ironworks and Shipbuilding Company , que en su día fue una importante empresa empleadora de la zona.
  • El barco a toda vela representa el comercio marítimo y la conexión de la zona con el mar.
  • El escudo de armas también incluye un sol saliendo por el este.

El lema del municipio, "Progress with the People" (Progreso con el pueblo), es una traducción al inglés del latín de East Ham "Progressio cum Populo" (Progreso con el pueblo) .

Libertad del municipio

Las siguientes personas y unidades militares han recibido el título de Ciudadano Honorario del Municipio de Newham.

Individuos

Unidades militares

Personas notables

Véase también

Referencias y notas

  1. Mills, Anthony David (2001). Diccionario de topónimos de Londres . Oxford University Press . ISBN 0-19-280106-6
  2. Mills, AD (2001). Diccionario de nombres de lugares de Londres . Oxford.
  3. 1 2 Los topónimos de Essex, PH Reaney, 1969
  4. 'West Ham: Introducción', en A History of the County of Essex: Volume 6, ed. WR Powell (Londres, 1973), pp. 43-50. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol6/pp43-50 [consultado el 11 de noviembre de 2022].
  5. "Estimaciones de población a mediados de año, Reino Unido, junio de 2024" . Oficina de Estadísticas Nacionales . 26 de septiembre de 2025. Consultado el 26 de septiembre de 2025 .
  6. Equipo, Tlang Research. "WP 8 McGlynn, C. (2015). Paisajes cambiantes: cuatro distritos urbanos superdiversos; Stratford y New Town, Newham, (Londres)" .
  7. "Perfil de pobreza de Londres" . Trust for London . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  8. "Perfil del área de Newham" . Area360 .
  9. "Perfil del área de Londres" . Area360 .
  10. Grupo de Gestión y Análisis de Datos de la GLA (enero de 2006). "Índices de diversidad de Simpson por distrito, 1991 y 2001" (PDF) . pág. 11, Tabla 3. Archivado del original (PDF) el 25 de septiembre de 2009. Autoridad del Gran Londres, enero de 2006), consultado el 13 de diciembre de 2006.
  11. ":: Newham – Enfoque en Newham ::" . 13 de septiembre de 2007. {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. Easton, Mark (20 de febrero de 2013). "¿Por qué los británicos blancos abandonaron Londres?" . BBC News . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  13. Archer, Graeme (22 de febrero de 2013). "Hablemos del éxodo de 600.000 blancos de Londres" . The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2020 . 
  14. "La limpieza étnica de Londres (Parte 2) – Demócratas Británicos | Demócratas Británicos" . Britishdemocraticparty.org . 31 de enero de 2013. Archivado del original el 30 de julio de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  15. Anwar, Muhammad (15 de abril de 2013). Raza y política . Routledge. ISBN 9781135026172.
  16. "Enlaces a documentos revisados ​​| Centro sobre Dinámica de la Etnicidad" (PDF) . Ethnicity.ac.uk . Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  17. "Grupos étnicos en Londres" . Actualización del censo . 2011. Oficina de Estadísticas Nacionales: 1. 11 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  18. «Ucranianos que viven en Inglaterra: ¿qué áreas municipales tienen la mayor población de personas nacidas en Ucrania?» . National World. 4 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  19. Tim Butler, Chris Hamnett. "Etnicidad, clase y aspiración" . Policy Press . pág. 66. Consultado el 8 de junio de 2024 . 
  20. Etnicidad en el censo de 1991: Vol. 3 - Geografía social y etnicidad en Gran Bretaña, dispersión geográfica, concentración espacial y migración interna . Archivo de Internet. Londres : HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6.{{cite book}}: CS1 maint: otros ( enlace ) CS1 maint: ubicación del editor ( enlace )
  21. Etnicidad en el censo de 1991: Vol. 3 - Geografía social y etnicidad en Gran Bretaña, dispersión geográfica, concentración espacial y migración interna . Archivo de Internet. Londres : HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6.{{cite book}}: CS1 maint: otros ( enlace ) CS1 maint: ubicación del editor ( enlace )
  22. "Censo de 1991 – tablas temáticas" . NOMIS. Archivado del original el 30 de septiembre de 2018. Recuperado el 20 de enero de 2017 .
  23. «Tablas del Censo 2001» . NOMIS . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  24. "Grupo étnico por medidas" . NOMIS . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  25. "Grupo étnico, Inglaterra y Gales: Censo 2021" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Gobierno del Reino Unido. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  26. "Diabetes y enfermedades cardíacas en bangladesíes y pakistaníes | East London Genes & Health" . www.genesandhealth.org (en bengalí) . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  27. "Las zonas de Londres tienen mayor incidencia de tuberculosis que Irak" . 27 de octubre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  28. "Religión" . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  29. "KS007 - Religión" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  30. "Censo de 2011: tablas temáticas" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  31. "Religión - Oficina Nacional de Estadística" .
  32. Biggs, Michael (19 de abril de 2024). "Identidad de género en el censo de Inglaterra y Gales de 2021: cómo una pregunta defectuosa generó datos espurios" . Sociología . 58 (6): 1305–1323 . doi : 10.1177/00380385241240441 . ISSN 0038-0385 . 
  33. Manning, Sanchez (19 de septiembre de 2024). "Cómo Gran Bretaña 'exageró enormemente' su población trans" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 31 de diciembre de 2024 . 
  34. Biggs, Michael (15 de septiembre de 2024). "La ONS finalmente admite que sus estadísticas sobre la población trans son erróneas" . The Spectator . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  35. "La Oficina Nacional de Estadística (ONS) afirma que el número de personas trans podría haber sido sobreestimado en el censo" . BBC News . 13 de septiembre de 2024. Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  36. "Perfil de pobreza de Londres" . Trust for London . Archivado del original el 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  37. Educación y aprendizaje. Archivado el 13 de junio de 2006 en Wayback Machine. Municipio londinense de Newham, consultado el 24 de marzo de 2008.
  38. "Socios 2012 – Oficina 2012 – UEL" . 23 de septiembre de 2010. Archivado del original el 23 de septiembre de 2010.
  39. "LCF se dirige al este" . Consultado el 3 de diciembre de 2025 .
  40. "Servicios de biblioteca de Newham" . Ayuntamiento de Newham . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  41. "Decisión: Cierre del Museo de la Antigua Estación de North Woolwich" . Mgov.newham.gov.uk . 21 de enero de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  42. "Green Street London E7 – Compras asiáticas en Londres" . Green-st.co.uk . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  43. "Es una nueva era para Newham y para el atletismo de los Beagles con su traslado a Stratford" (PDF) . The Newham Recorder . 25 de octubre de 2017. Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2021.
  44. Noticias de Newham, deportes, ocio, propiedades, empleos y automoción. Newham Recorder
  45. "Censo de 2011: QS701EW Método de desplazamiento al trabajo, autoridades locales en Inglaterra y Gales" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .Los porcentajes corresponden a todos los residentes de entre 16 y 74 años, incluidos aquellos que no trabajan. Los encuestados solo podían seleccionar un modo de transporte, especificado como la parte más larga del trayecto en términos de distancia.
  46. "El Eurostar 'no hará escala' en el Aeropuerto Internacional de Stratford" . BBC News . 25 de mayo de 2010.
  47. "Manteniendo Londres en movimiento – Transporte para Londres" . Tfl.gov.uk. 9 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  48. "El Embajador Cívico, El Escudo de Armas" . Archivo.Newham.Gov.UK. Archivado del original el 2 de junio de 2013. Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  49. https://www.newham.gov.uk/Documents/Misc/FreedomOfTheBorough.pdf
  50. Municipio londinense de Newham, Newham Dockside. "Libertad del municipio para Mark Noble" . Ayuntamiento de Newham .
  51. Municipio londinense de Newham, Newham Dockside. "Se concede la condición de Ciudadano Honorario a la Compañía G del 7.º Regimiento de Rifles" . Ayuntamiento de Newham . Archivado del original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  • Ayuntamiento del distrito londinense de Newham
  • Alcalde de Newham
  • NIMS – Estadísticas sobre Newham
  • Foro de debates de Newham (archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine) : debates locales en línea.
  • Aston-Mansfield – organización benéfica fundada en 1884
  • Community Links : organización benéfica que gestiona proyectos comunitarios.
  • Partido Laborista de Newham – sitio web del Partido Laborista en Newham
  • Rising East: la revista de estudios del este de Londres
  • Historia de Newham archivada el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine : recuerdos de Newham.
  • Guía local de Stratford, Newham
  • Newham New Deal Partnership
  • Grupo Newham Yaplondon – Charlas y debates locales

51°31′N 0°02′E / 51.517°N 0.033°E / 51.517; 0.033

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Borough_of_Newham&oldid=1361939149 "