No hay sinecura

Es mayo de 1897. Bunny, ahora un exconvicto y periodista con dificultades económicas, recibe un telegrama de un pariente con el que no tiene relación, quien le pide que lea un anuncio en el Daily Mail . En él, un hombre llamado Sr. Maturin busca un enfermero con buena formación. Bunny responde al anuncio en el apartamento de Maturin, en Earl's Court. Allí se encuentra con el médico de Maturin, el Dr. Theobald, quien lo examina detenidamente y luego lo lleva al dormitorio de Maturin para presentarle al paciente.

Bunny ve a Maturin enfermo, acostado en la cama. Maturin interroga a Bunny. Le ordena a Theobald que se vaya y luego le pide a Bunny que le traiga sus cigarrillos escondidos. Mientras fuma, Maturin se queja de que no son Sullivans; al instante, Bunny se da cuenta de que Maturin es su viejo amigo Raffles.

Raffles revela que se disfraza de Maturin para mantener la creencia de que está muerto. Theobald desconoce la verdadera identidad de Maturin. Al regresar a Inglaterra desde Italia, Raffles había escrito tanto el anuncio como el telegrama de Bunny para reunirse con ella. Raffles declara que irán a un restaurante esa noche para celebrar.

Por la noche, escapan del edificio por una escalera sin vigilancia en la azotea. Van al restaurante. Raffles lleva a Bunny a una sala privada y cenan. Al terminar, llega un comerciante llamado Sr. Robinson. Raffles elige joyas para la hermana imaginaria de Bunny. Bunny, confundida, le sigue el juego. Al final, Raffles no puede pagar las joyas. En su lugar, las sella en una cajetilla de cigarrillos y se las devuelve a Robinson: Raffles le enviará el dinero más tarde, y luego Robinson le enviará la caja sellada. Robinson, desconcertado por el acuerdo, acepta.

Más tarde, de vuelta en Earl's Court, Raffles le revela a Bunny que se quedó con la caja original, después de haberla intercambiado por una réplica. Le pide a Bunny que venda las joyas.