En Estados Unidos, la cuestión de si un plan de compensación es calificado o no calificado se centra principalmente en la tributación según el Código de Rentas Internas (IRC). Toda empresa prefiere deducir sus gastos de sus ingresos, lo que reduce la renta imponible. Los gastos deducibles ("calificados") cumplen con los requisitos del IRC. Los gastos que no los cumplen ("no calificados") no son deducibles; aunque la empresa haya incurrido en el gasto, este sigue formando parte de la renta imponible. En la mayoría de los casos, toda empresa intentará cumplir con los requisitos para que sus gastos sean deducibles.
Un plan o acuerdo de compensación diferida no calificado simplemente aplaza el pago de una parte de la remuneración del empleado a una fecha futura. Los importes se retienen (difieren) mientras el empleado trabaja para la empresa y se le abonan cuando se separa de la empresa, queda incapacitado, fallece, etc. Como se explicará más adelante, una de las claves para diseñar un plan de compensación diferida no calificado es garantizar que el empleado no tenga que pagar impuestos sobre la renta por esos importes diferidos hasta que se le abonen efectivamente.
Lo esencial
Al describir un "plan de compensación diferida no calificado", podemos considerar cada palabra.
- No calificado: un plan "no calificado" no cumple con todos los requisitos técnicos impuestos a los "planes calificados" (como los planes de pensiones y de participación en las ganancias) según el IRC o la Ley de Seguridad de Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA). Sin embargo, deben cumplir con los requisitos de la Sección 409A del IRC .
- Diferido: el pago de la indemnización al empleado se retrasa hasta una fecha futura (por ejemplo, al alcanzar la edad normal de jubilación).
- Remuneración: el empleado puede aplazar el pago de su salario habitual, bonificaciones o cualquier otro tipo de compensación. Los empleados con puestos de alta jerarquía en la empresa pueden recibir una compensación adicional (o complementaria) proporcionada por el empleador para financiar este acuerdo.
- Plan: Un plan de compensación diferida no calificado puede establecerse para una sola persona (por ejemplo, un acuerdo para un empleado) o para un gran número de personas seleccionadas a discreción de la empresa (por ejemplo, un plan para todos los empleados mejor pagados). También puede establecerse un plan de compensación diferida no calificado para un contratista independiente, incluidos los directores.
Tipos de planes
Existen dos tipos generales de planes de compensación diferida sin financiación:
- planes de aplazamiento electivo
- En un plan de aplazamiento voluntario, el empleado opta por diferir una parte de su remuneración, que de otro modo recibiría de inmediato. Esta opción se plasma en un acuerdo escrito que especifica el monto del salario, las bonificaciones, las comisiones u otros aplazamientos, así como el momento y la forma de pago, como por ejemplo, la jubilación.
- Planes de beneficios complementarios
- En un plan de beneficios complementarios, el empleador se compromete legalmente a pagar una compensación adicional (que se suma al salario y las bonificaciones habituales), generalmente al momento de la jubilación. Estos planes suelen denominarse Planes Complementarios de Jubilación para Ejecutivos (SERP, por sus siglas en inglés). Los SERP se diseñan frecuentemente como planes de pensiones de beneficios definidos, ya sea como un plan independiente o combinado con un plan de pensiones calificado.
Estructura de beneficios flexible
Los planes de compensación diferida ofrecen flexibilidad tanto para el empleador como para el empleado.
Importes diferidos abonados a una cuenta contable
Los planes de compensación diferida sin financiación ofrecen estructuras de beneficios muy flexibles en comparación con los planes de jubilación cualificados, incluso después de la promulgación del nuevo artículo 409A del Código de Rentas Internas (que se analiza más adelante).
Planes basados en cuentas: Las aportaciones voluntarias se abonan a una cuenta a nombre del participante junto con las contribuciones de la empresa (como las aportaciones complementarias). Las ganancias pueden abonarse al plan con intereses a un tipo fijo o flexible, o bien tratarse como si los importes diferidos se hubieran invertido en inversiones específicas designadas por el empleado. [ 1 ]
Planes sin cuenta (planes de beneficios definidos): El monto del beneficio también puede ser una cantidad específica en dólares pagadera anualmente después de la jubilación o la terminación del empleo. Los pagos continúan según lo estipulado en el plan, generalmente durante la vida del empleado o durante la vida conjunta del empleado y su cónyuge.
Momento de las elecciones de aplazamiento
Por lo general, las opciones de aplazamiento deben estar registradas ante el empleador antes de que el empleado tenga un "derecho legalmente vinculante" a la compensación.
Las elecciones presentadas antes del año calendario generan ingresos, comisiones y algunas bonificaciones.
Elecciones posteriores para ciertos tipos de compensación contingente (pago "basado en el desempeño" ganado durante 12 meses o más, derechos sujetos a pérdida, etc.) Bonificación por firma, retención, bonificación por oportunidad, bonificación por proyecto, indemnización por despido en el momento en que se otorga o negocia la compensación.
Plan sin financiación
Con los planes de compensación diferida no financiados, el empleador puede adquirir un seguro para ayudar a cumplir con sus obligaciones bajo el plan, pero el plan de compensación diferida no calificado no debe vincular el monto de los beneficios directamente con los montos pagaderos bajo la póliza de seguro de vida. [ 2 ] Tenga en cuenta que el empleado solo debe tener los derechos de un acreedor general no garantizado.
Pérdida de beneficios
Algunas disposiciones comunes relativas a la pérdida de beneficios en planes de compensación diferida no financiados incluyen:
- Terminación del empleo antes de una fecha de adquisición de derechos específica, si el plan contiene disposiciones al respecto.
- Si el empleado finaliza su relación laboral antes de alcanzar la edad normal de jubilación, por fallecimiento o por discapacidad.
- Si el empleado rescinde su contrato y entra en competencia con el empleador.
- Si el empleado es despedido por "causa justificada".
Las cláusulas de pérdida de derechos generalmente solo se incluirán si los montos diferidos son beneficios complementarios proporcionados por el empleador; normalmente, el empleado no diferiría voluntariamente su compensación actual si existe el riesgo de perder esos montos (sin embargo, como se analiza más adelante, los planes de diferimiento para organizaciones exentas de impuestos a menudo deben incluir cláusulas de pérdida de derechos).
Consecuencias del impuesto sobre la renta para los empleados
Si el plan está diseñado correctamente, la compensación no se incluirá en la renta imponible del empleado hasta que se abone conforme a los términos del plan. Deben considerarse cuatro normas: la doctrina de la percepción constructiva, la doctrina del beneficio económico, el artículo 83 del Código de Rentas Internas (IRC) y el artículo 409A del IRC.
Los impuestos estatales sobre la renta, así como los impuestos sobre el empleo ( FICA y FUTA ), pueden diferir en su periodicidad con respecto a los impuestos federales sobre la renta.
La doctrina de la recepción constructiva no requiere tributación inmediata.
Aunque las personas físicas (como contribuyentes que utilizan el método de contabilidad de caja) normalmente incluyen los importes en la renta imponible solo cuando se reciben realmente, [ 3 ] según la doctrina de la recepción constructiva, el individuo tributa sobre el importe cuando este se pone a su disposición para que pueda disponer de él en cualquier momento. [ 4 ] Por ejemplo, si una persona recibe un cheque por servicios prestados en 2008, no puede simplemente retener el cheque y cobrarlo en 2009 y aplazar el impuesto sobre dicho importe de 2008 a 2009. El Reglamento del Tesoro aplicable establece que un importe no se considera recibido constructivamente si "el control del contribuyente sobre su recepción está sujeto a limitaciones o restricciones sustanciales". Si un contribuyente ha recibido constructivamente un importe depende de los hechos y circunstancias del caso particular. [ 5 ] La doctrina de la recepción constructiva no exige la tributación inmediata cuando el acuerdo de compensación diferida no cualificada está debidamente estructurado. [ 6 ]
En un plan de compensación diferida no calificado, el empleado no recibe ningún beneficio presente. El empleado es solo un acreedor no garantizado . [ 7 ]
Los beneficios se incluyen en la renta imponible cuando se pagan o se ponen a disposición, lo que ocurra primero. [ 8 ]
La doctrina del beneficio económico no requiere tributación inmediata.
Según la doctrina del "beneficio económico", un empleado tributará por ciertos derechos si disfruta de los beneficios económicos derivados de ellos. Conforme a esta doctrina, los beneficios se incluyen en la renta bruta cuando los activos se transfieren incondicional e irrevocablemente a un fondo para el beneficio exclusivo del empleado y este posee un interés adquirido irrevocable. [ 9 ] En Minor v. United States, 772 F.2d 1472 (9th Cir. 1985), el tribunal declaró que "la doctrina del beneficio económico solo es aplicable si la promesa del empleador es susceptible de valoración", y que "un beneficio económico actual es susceptible de valoración cuando el empleador realiza una contribución al plan de compensación diferida del empleado que es (i) irrevocable, (ii) totalmente adquirido por el empleado y (iii) garantizado frente a los acreedores del empleador mediante un fideicomiso". Dado que los derechos del empleado no estarán "garantizados frente a los acreedores del empleador", la doctrina del beneficio económico no debería generar tributación inmediata tras la creación del plan NQDC.
El artículo 83 del Código de Rentas Internas no exige tributación inmediata.
La Sección 83 no requiere tributación inmediata, pero incluye en los ingresos el valor de los "bienes" transferidos a un empleado o contratista independiente a cambio de servicios prestados, cuando dichos bienes se vuelven transferibles o dejan de estar sujetos a un riesgo sustancial de pérdida, lo que ocurra primero. Para los fines de la Sección 83, una promesa no financiada y no garantizada de pagar dinero o bienes en el futuro no se considera "bienes". [ 10 ] Por lo tanto, siempre que la promesa del empleador en virtud del plan sea "no financiada y no garantizada", la Sección 83 no se aplicará y no generará impuestos antes de que se pague el beneficio. Los beneficios de un plan de compensación diferida no calificado se consideran "no financiados" siempre que el empleado no tenga derechos sobre ningún activo específico del empleador, los montos diferidos estén sujetos a las reclamaciones de los acreedores generales del empleador y el empleado no tenga la facultad de ceder sus derechos. [ 11 ] Los beneficios son "no garantizados" siempre que el empleado sea considerado simplemente un acreedor general de la empresa.
El nuevo artículo 409A del Código de Rentas Internas no exige tributación inmediata.
Los planes que estén documentados y administrados de acuerdo con los requisitos del artículo 409A del Código de Rentas Internas (IRC) no harán que los aplazamientos se graven de inmediato. Si bien la normativa final del artículo 409A del IRC es extensa, los componentes básicos de un plan que cumpla con dicho artículo son:
- Documento del plan escrito
- Acuerdos de aplazamiento por escrito que especifiquen el importe aplazado y el momento o evento en que se realizará el pago.
- Ejecución y aceptación oportunas por parte del empleador del acuerdo de aplazamiento de conformidad con las normas de plazos de elección aplicables.
- Pago de acuerdo con los términos y condiciones objetivos del plan y la opción de pago.
Las leyes tributarias estatales pueden o no exigir la tributación inmediata.
Por lo general, las leyes tributarias estatales siguen la ley federal en lo que respecta al momento de la inclusión de los ingresos, pero también pueden diferir de las leyes federales.
Los impuestos FICA y FUTA no requieren tributación inmediata, pero el momento de aplicación es diferente.
Los importes están sujetos al impuesto de la Ley Federal de Contribuciones al Seguro (FICA) y al impuesto de la Ley Federal de Impuestos sobre el Desempleo (FUTA) en la fecha posterior entre (i) cuando se prestan los servicios o (ii) cuando la compensación ya no está sujeta a un riesgo sustancial de pérdida. [ 12 ]
A menudo, el empleado ya tiene ingresos superiores a la base salarial ($127,200 en 2017) para efectos del Seguro de Vejez, Supervivientes e Incapacidad (OASDI) del impuesto FICA, y no deberá pagar la parte correspondiente al OASDI. Sin embargo, la compensación diferida seguirá sujeta a la parte del impuesto FICA correspondiente al seguro hospitalario (conocida como parte "HI" o "impuesto de Medicare") porque la base salarial para el seguro hospitalario actualmente es ilimitada. La parte del impuesto de Medicare que corresponde al empleado es del 1.45% del salario (y un 0.9% adicional para los que perciben altos ingresos).
Consecuencias fiscales para los empleadores
El empleador no puede reclamar una deducción hasta que los beneficios sean gravables para el empleado. [ 13 ]
Consideraciones de ERISA
Un plan sin financiación está exento de la mayoría de las disposiciones de ERISA siempre que constituya un plan "Top Hat".
Planes sin financiación
Un plan Top Hat es un plan sin financiación mantenido por el empleador para proporcionar compensación diferida a un grupo selecto de directivos o empleados con altos salarios. [ 14 ] Si la cobertura se extiende más allá de este grupo, entonces el plan no es un plan Top Hat. [ 15 ]
Un plan con contratos de seguro en el que las primas son pagadas por el empleador se considera no financiado. [ 16 ]
En Miller v. Heller, 915 F.Supp. 651 (SDNY 1996), el tribunal sostuvo que el plan de compensación diferida no estaba financiado aunque el empleador pagaría los beneficios con los montos recibidos bajo una póliza de seguro de vida sujeta a un plan de reparto de primas.
La Opinión Consultiva 81-11A del Departamento de Trabajo (DOL) establece que un plan de compensación diferida financiado internamente con un seguro de vida generalmente se tratará como no financiado si se cumplen los siguientes criterios:
- La indemnización del seguro se paga únicamente al empleador, que es el beneficiario designado;
- El empleador tiene todos los derechos de propiedad sobre las pólizas y estas están sujetas a las reclamaciones de los acreedores del empleador;
- Ni el plan ni ningún participante o beneficiario tiene ningún derecho preferente sobre las pólizas ni ningún derecho de propiedad efectiva sobre las mismas;
- No se ofrece ninguna garantía a ningún participante o beneficiario de que las pólizas se utilizarán exclusivamente para proporcionar las prestaciones del plan o que constituyen una garantía para el pago de dichas prestaciones;
- Los beneficios del plan no están limitados ni regidos de ninguna manera por el monto de los ingresos del seguro recibidos por el empleador; y
- Las contribuciones de los empleados no son obligatorias ni están permitidas.
Belka contra Rowe Furniture Corp.
En 571 F. Supp. 1249 (D. Md. 1983), se determinó que entre el 1,6 % y el 4,6 % de los empleados estaban cubiertos por el plan y, por lo tanto, constituían un grupo de "alto rango". En Duggan v. Hobbs, 99 F.3d 307 (9th Cir. 1996), el tribunal concluyó que un plan que cubría a uno de los veintitrés empleados de la empresa calificaba como un plan de "alto rango".
Sin embargo, ninguna normativa explica qué constituye un grupo de altos ejecutivos. Algunas cartas de opinión consultiva del Departamento de Trabajo (DOL) han abordado este tema. La Carta 85-37A determinó que un plan no era un plan de altos ejecutivos, a pesar de que solo 50 de los 750 empleados mejor remunerados estaban cubiertos por él. En su dictamen, el DOL concluyó que el plan abarcaba una amplia gama de salarios y puestos, y por lo tanto, determinó que no se trataba de un plan de altos ejecutivos.
Un plan que cubra un porcentaje demasiado grande de la fuerza laboral del empleador no beneficiará a un "grupo selecto". [ 17 ]
En el caso Demery v. Extebank Deferred Compensation Plan (B), 216 F.3d 283 (2d Cir. 2000), el Segundo Circuito concluyó que un plan aún podría calificarse como un plan de "alta remuneración" incluso si (i) más del 15% de los empleados eran elegibles para participar, y (ii) dos o tres de los participantes no eran empleados de alta remuneración ni directivos. Por lo tanto, mientras que la regla general anterior era del 5% (basada en Belka), Extebank parece permitir hasta un 15% de elegibilidad.
El Segundo Circuito determinó que el término "principalmente" se aplica tanto a los beneficios como a los participantes. Un número reducido de participantes que no cumplan con la definición de Top Hat no invalidará el plan.
El tribunal consideró factores cualitativos para determinar un Grupo Top Hat: [ 18 ]
- Capacidad para influir en el plan.
- Calidad de las prestaciones del plan.
- Complemento al plan existente.
- Propósito del plan.
El tribunal consideró factores cuantitativos:
- Cálculo de la fracción del grupo selecto: número de personas elegibles dividido por la fuerza laboral. Extebank encontró que el 15,34% está "...cerca del límite superior".
- Pero veamos cómo el Segundo Circuito en Gallione v. Flaherty 70 F. 3d 724 (1995) aumentó el tamaño del grupo pero redujo su porcentaje al utilizar una gran fuerza laboral.
Otro caso : Gallione v. Flaherty, 70 F.3d 724. El tribunal se refiere al número de miembros del sindicato al considerar el plan establecido para la administración sindical.
No parece que el Departamento de Trabajo haya adoptado la definición de "empleado altamente remunerado" que se encuentra en el IRC § 414(q).
Opinión Consultiva 90-14A del Departamento de Trabajo. El Departamento de Trabajo ha indicado, sin embargo, que un grupo de "altos cargos" está compuesto por aquellas personas que tienen la capacidad de afectar o influir sustancialmente en el diseño y funcionamiento del plan de compensación diferida. Opinión Consultiva 90-14A del Departamento de Trabajo (8 de mayo de 1990).
Sin regulaciones del DOL . Al parecer, las regulaciones de Top Hat no son una prioridad para el DOL. El DOL ha anunciado que suspenderá sus esfuerzos para desarrollar regulaciones. El anuncio no indica si el proyecto de regulaciones se ha retirado definitivamente. [ 19 ]
Exenciones de ERISA para los planes de Top Hat
Los planes de Top Hat están exentos de las siguientes disposiciones de ERISA:
- Participación – Sección 201(2) de ERISA.
- Adquisición de derechos – Sección 201(2) de ERISA.
- Acumulación de beneficios – Sección 201(2) de ERISA.
- Financiamiento mínimo – Sección 301(a) (3) de ERISA.
- Requisitos y obligaciones fiduciarias – Sección 401(a) (1) de ERISA.
Requisitos de ERISA que se aplican a los planes de Top Hat
Los planes de Top Hat deben cumplir con las siguientes disposiciones de ERISA:
- Informes y divulgación. Sección 101 de ERISA. Esto se cumple presentando ante el Departamento de Trabajo (DOL) una declaración que incluya (i) el nombre, la dirección y el número de identificación del empleador, (ii) una declaración de que el plan se mantiene principalmente con el propósito de proporcionar compensación diferida a un grupo selecto de gerentes o empleados con altos salarios, y (iii) el número de planes y el número de empleados en cada plan. Se puede exigir al empleador que proporcione documentos al DOL si se le solicita. [ 20 ]
- Procedimiento de reclamaciones según la Sección 503 de ERISA. "Además, aunque la cuestión dista mucho de estar clara, el plan puede estar sujeto al requisito de proporcionar un procedimiento de reclamaciones." [ 21 ]
Planes de beneficios excedentes no financiados
Un plan de beneficios excedentes no financiado se define como un plan destinado únicamente a proporcionar beneficios a ciertos empleados y únicamente a proporcionar beneficios que excedan los límites establecidos en la Sección 415 del Código de Rentas Internas (IRC).
Plan creado por los empleados
También cabe señalar que, en determinadas situaciones, los planes creados por los empleados deben evitar la ERISA. [ 22 ] [ 23 ]
Referencias
- ↑ Véase PLR 9505012 (4 de noviembre de 1994) (designaciones de inversión)
- ↑ Véase Frost v. Commissioner, 52 TC 89 (1960)
- ↑ Reglamento del Tesoro §1.446-1(c) (1) (i)
- ↑ Reglamento del Tesoro §1.451-2(a)
- ↑ Rev. Rul. 70-435, 1970-2 CB 100; Rev. Proc. 71-19, 1971-1 CB 698
- ↑ Rev. Rul. 60-31, 1960-1 CB 174 (que concluye que el establecimiento de ciertos tipos de acuerdos NQDC no genera impuestos inmediatos)
- ↑ PLR 8641039; PLR 8703061
- ↑ Reglamento del Tesoro Sección 1.451-2(a); PLR 8641040; PLR 8703062(2)
- ↑ Sproull v. Comr., 16 TC 244 (1951) confirmado, 194 F.2d 541 (6th Cir. 1952)
- ↑ Reglamento del Tesoro §1.83-3(e)
- ^ Childs v. Commissioner, 103 TC 634, 651 (1994), aff'd per curiam 89 F.3d 856 (11th Cir. 1996)
- ↑ IRC § 3121(v)(2) y 3306(r)(2), para FICA y FUTA respectivamente
- ↑ IRC § 404(a) (5)
- ↑ ERISA §201
- ↑ Opinión 90-14A del Departamento de Trabajo (DOL) (8 de mayo de 1990)
- ↑ DOL Regs. Sección 2520.104-23(d) (2). Pero véase Dependahl v. Falstaff Brewing Corp., 653 F.2d 1208 (8th Cir. 1981), que sostuvo que bajo los hechos particulares de ese caso el plan estaba financiado cuando los activos eran contratos de seguro sobre los cuales el empleador pagaba las primas. Llegando a un resultado opuesto es Belka v. Rowe Furniture Corp., 571 F. Supp. 1249 (D.Md. 1983). Véase también Belsky v. First Nat. Life Ins. Co., 818 F.2d 661 (8th Cir. 1987), donde el tribunal sostuvo que si los valores en efectivo del seguro en el plan son activos no pignorados y no restringidos del empleador, entonces el plan no está financiado. En Belsky, el tribunal señaló específicamente que en Dependahl, "Falstaff... no se reservó el derecho de tratar [las pólizas de seguro de vida] como un activo general, no pignorado y sin restricciones".
- ↑ Darden v. Nationwide Mut. Ins. Co., 717 F.Supp. 388 (EDNC 1989) confirmada en 922 F.2d 203 (4th Cir. 1991) revocada por otro motivo, 112 S.Ct. 1344 (1992) (en Darden el plan cubría el 18,7% de la fuerza laboral)
- ↑ Para un análisis en profundidad de los problemas relacionados con el sistema Top Hat, véase Goldstein, Drennan y Erblich, «The Expanding Top Hat: Greater Opportunities with Nonqualified Deferred Compensation», Journal of Financial Service Professionals, vol. 55, n.º 4, julio de 2001.
- ↑ Anuncio del Departamento de Trabajo 57 FR 16977
- ↑ Reglamento del Departamento de Trabajo 2520.104-23
- ↑ Kroll, Acuerdos de compensación diferida, 385 Gestión fiscal (BNA), pág. A-38 (edición anterior)
- ↑ Secciones 3(2) y 4(a) de ERISA
- ↑ Para obtener más información sobre este tema, consulte las publicaciones de la Sección de Derecho de Bienes Raíces, Sucesiones y Fideicomisos de la Asociación de Abogados de Estados Unidos: Goldstein, Swirnoff y Drennan, Tributación y financiación de la compensación diferida no cualificada, 1998.
- Remuneración de los empleados en los Estados Unidos
- finanzas personales