Norridgewock

Norridgewock ( en abenaki : Nanrantsouak ) era el nombre de una aldea indígena y de una banda de los nativos americanos abenaki ("Pueblo del Amanecer") , una tribu algonquina oriental de los Estados Unidos y Canadá . Los franceses de Nueva Francia llamaban a la aldea Kennebec . La tribu ocupaba una zona en el interior de Maine . Durante la época colonial, esta zona era territorio en disputa entre colonos británicos y franceses, y se ubicaba a lo largo de la frontera occidental reclamada de Acadia , la orilla occidental del río Kennebec .

La evidencia arqueológica ha identificado varios sitios asociados con el asentamiento conocido como Norridgewock. El último, donde el sacerdote jesuita francés Sebastián Rale tuvo una misión, se llama hoy Old Point y se encuentra en Madison . Otros sitios se ubican cerca, en Starks y en la actual ciudad de Norridgewock . Tres de estas áreas, de gran importancia histórica y arqueológica, han sido designadas colectivamente como el Distrito Arqueológico de Norridgewock , un Distrito Histórico Nacional .

Norridgewock es una corrupción de la palabra Nanrantsouak , ^{[ 3 ]} que significa "gente del agua tranquila entre los rápidos". Su aldea principal, también llamada Norridgewock, estaba ubicada cerca de 44°46′01″N 69°53′00″W / 44.767°N 69.8833°W / 44.767; -69.8833 en una meseta dentro de una amplia curva del río Kennebec , frente a su confluencia con el río Sandy. Un relato de 1716 del agrimensor Joseph Heath describe la aldea como un fuerte cuadrado rodeado por una empalizada de 9 pies (2,7 m) , cada lado de 160 pies (49 m) de largo con una puerta en su centro. Las murallas del fuerte daban a los puntos cardinales principales . Dos calles conectaban las puertas, formando un cuadrado abierto en el centro marcado por una gran cruz . La empalizada albergaba 26 cabañas «construidas al estilo inglés», probablemente de troncos. Las canoas se varaban a lo largo del río, aunque los remos se guardaban en las cabañas. Se despejaron extensos campos cercanos para el cultivo de maíz , trigo , frijoles , calabazas y calabacines . Dos veces al año, en verano e invierno, la tribu pasaba unos meses en la costa pescando peces , focas , almejas , ostras y aves marinas.  

Francia reclamaba el río Kennebec porque proporcionaba una ruta potencial para invadir Quebec (como demostraría Benedict Arnold en 1775). Los colonos ingleses reclamaban el río San Jorge porque poseían títulos de propiedad, aunque los jefes que los firmaban a menudo creían que solo les otorgaban el derecho a usar la tierra para cazar, pescar o como vía de paso segura. Los franceses insistían en que los jefes no tenían autoridad para vender tierras, ya que el territorio abenaki pertenecía a toda la tribu. Francia e Inglaterra estaban en paz, y Nueva Francia no podía emprender acciones directas contra los asentamientos (y en particular contra sus alarmantes fortificaciones ) en la zona en disputa. En cambio, el gobierno francés, guiado por sus misioneros jesuitas franceses , se relacionó secretamente con los indígenas para obstaculizar la expansión de los colonos ingleses. Misioneros con doble lealtad a la iglesia y al rey se infiltraron en las bandas abenaki de los ríos Penobscot, Santa Cruz y San Juan . Sin embargo, la aldea de Norridgewock era considerada la principal vanguardia de Quebec.

En 1694, el padre Sébastien Rale (o Rasle) llegó a Norridgewock para establecer una misión jesuita , la primera escuela en Maine, y se refirió al asentamiento como Narantsouak . ^{[ 3 ]} Construyó una capilla de corteza en 1698 y, a pesar de las objeciones de los curanderos , Rale convirtió a la mayoría de los habitantes al catolicismo romano . La capilla se incendió en 1705, pero fue reemplazada por una iglesia en 1720. Estaba ubicada a veinte pasos de la puerta este y medía 18 metros de largo por 7,6 metros de ancho, con un techo de 5,5 metros de altura. Cuarenta jóvenes abenaki con sotanas y sobrepellices servían como acólitos . En una carta de 1722 escrita a John Goffe , Johnson Harmon y Joseph Heath describieron la iglesia como:   

...un gran y hermoso edificio de troncos adornado con muchos cuadros y juguetes para complacer a los indígenas...

El padre Rale, que hablaba con fluidez la lengua abenaki, se sumergió en los asuntos indígenas. Su "asombrosa influencia sobre sus mentes" despertó sospechas de que estaba incitando a la hostilidad hacia los colonos británicos protestantes , a quienes consideraba herejes .

Cuando estalló la Guerra de la Reina Ana , con Nueva Francia y Nueva Inglaterra nuevamente enfrentándose por la frontera entre Nueva Inglaterra y Acadia, el gobernador de Massachusetts , Joseph Dudley, organizó una conferencia con representantes tribales en 1703 para proponerles que permanecieran neutrales. Sin embargo, en agosto, la tribu Norridgewock se unió a una fuerza mayor de franceses e indígenas , comandada por Alexandre Leneuf de Beaubassin , para atacar Wells en la Campaña de la Costa Noreste . El padre Rale era ampliamente sospechoso de incitar a la tribu contra los colonos ingleses porque sus asentamientos y fortines invadían tierras abenaki (y, por lo tanto, estaban peligrosamente cerca de Quebec), pero también porque eran protestantes y, por ende, herejes. El gobernador Dudley puso precio a su cabeza. En el invierno de 1705, 275 milicianos coloniales ingleses, bajo el mando del coronel Winthrop Hilton, fueron enviados para capturar a Rale y saquear la aldea. Advertido a tiempo, el sacerdote escapó al bosque con sus papeles, pero la milicia incendió la aldea y la iglesia. ^{[ 4 ]}

Pero su aceptación de los colonos ingleses disminuyó cuando Rale instigó a la tribu contra la invasión de casas y fortificaciones que surgieron tras los puestos comerciales. Les enseñó a los abenaki que su territorio debía conservarse en fideicomiso para sus hijos. El 28 de julio de 1721, 250 abenakis en 90 canoas entregaron una carta en Georgetown dirigida al gobernador Samuel Shute , exigiendo que los colonos ingleses abandonaran las tierras abenaki. De lo contrario, serían asesinados y sus asentamientos destruidos.

Batalla de Norridgewock (1724)

Durante la Guerra de Dummer , alrededor de las 3:00 p. m. del 23 de agosto de 1724 (hora de Nueva Escocia ), una milicia colonial inglesa atacó Norridgewock por última vez. Un contingente de 208 milicianos había abandonado Fort Richmond (actualmente Richmond ) y se había dividido, quedando unos 80 milicianos, incluyendo tres mohawks, bajo el mando del capitán Jeremiah Moulton . Su milicia se acercó sigilosamente a la aldea, que en ese momento ya no contaba con una empalizada. Un indígena sobresaltado que salió de una cabaña lanzó un grito de guerra y rápidamente regresó al interior para buscar su mosquete . Las mujeres y los niños de Norridgewock huyeron de sus casas para nadar o vadear el río y adentrarse en el bosque. En medio de la confusión, unos 60 guerreros dispararon sus armas indiscriminadamente, pero sin causar mucho daño. En ese momento, la milicia, con la orden de no disparar hasta después de la primera descarga enemiga, apuntó, con un efecto letal. Los guerreros volvieron a disparar y luego huyeron al otro lado del río, dejando 26 muertos y 14 heridos. Bomazeen (o Bomaseen), el cacique que junto con Sebastien de Villieu había liderado a 250 abenakis hasta Durham, New Hampshire , el 18 de julio de 1694, para la masacre del río Oyster, fue asesinado a tiros al vadear el Kennebec en un lugar que desde entonces se llamó Bomazeen Rips. Desde una cabaña, el viejo jefe Mogg disparó a uno de los mohawks, cuyo hermano le disparó a él. Mientras tanto, desde otra cabaña, el padre Rale disparaba contra la milicia. Al negarse a rendirse, recibió un disparo en la cabeza mientras recargaba su arma.

Se recogieron los cueros cabelludos de los muertos para ofrecer recompensas en Boston. La milicia saqueó 3 barriles (0,48 m³) de pólvora , junto con algunas armas ^, mantas y calderos, antes de regresar a sus balleneras en Taconic Falls. Uno de los mohawks, un valiente llamado Christian, regresó sigilosamente para incendiar la aldea y la iglesia, y luego se reincorporó a la milicia. Los 150 supervivientes de Norridgewock regresaron al día siguiente para enterrar a los muertos. Posteriormente, la mayoría abandonó la zona y, "en condiciones deplorables", se trasladó a Saint-François y Bécancour en Quebec. Sin embargo, unos años más tarde, muchos supervivientes regresaron al Alto Kennebec desde su refugio en Quebec, y un misionero jesuita, Jacques de Sirenne, fue asignado a su cuidado espiritual. 

El pueblo de Norridgewock es el escenario del poema Mogg Megone, de John Greenleaf Whittier, publicado en 1836 .

La investigación arqueológica del área de Old Point ha identificado tres áreas separadas que están históricamente asociadas con la denominación "Norridgewock". El sitio principal en Old Point ha sido bien documentado durante mucho tiempo, y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973 como "Old Point y Monumento a Sebastian Rale", reconociendo no solo el sitio en sí, sino también la colocación de un marcador conmemorativo en el sitio en 1833. ^{[ 7 ]} Un segundo sitio llamado Tracy Farm está ubicado a unos 500 metros (1600 pies) al norte de la confluencia de los ríos Sandy y Kennebec en Starks, en el lado oeste del Kennebec. Este sitio fue excavado profesionalmente por primera vez en 1983, con hallazgos que coinciden con las descripciones históricas de referencias muy tempranas a Norridgewock. Una excavación extensa en 1990 recolectó 15 000 artefactos de los períodos del Bosque Tardío y del contacto temprano, e identificó el sitio de al menos una casa larga . Otro yacimiento, situado más cerca de la confluencia de los dos ríos en Starks, también arrojó evidencia de ocupación durante el período del Bosque Tardío. Este yacimiento mostró evidencia de inundaciones repetidas, lo que sugiere que las áreas habitadas fueron posteriormente trasladadas a los terrenos más elevados de Tracy Farm y Old Point. Estos tres yacimientos fueron designados colectivamente como Distrito Histórico Nacional y añadidos al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1993. ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 8 ]} 

• Lista de monumentos históricos nacionales en Maine
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Somerset, Maine.

Notas finales

Textos

• Fiske, John (1902). "Norridgewock y Louisburg". Nueva Francia y Nueva Inglaterra . Houghton Mifflin. págs. 233-257 . 
• Parkman, Francis (1893). Medio siglo de conflicto . Boston: Little, Brown and Company.
• Prins, Harald EL (con B. Bourque), 1987, "Norridgewock: Traslado de aldea en la frontera acadiana de Nueva Inglaterra". Man in the Northeast , n.° 33, págs.  137-158.
• Sylvester, Herbert Milton (1910). Guerras indias de Nueva Inglaterra . Vol.  III. Boston: WB Clarke Company. ISBN 978-0-7884-1079-6.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Matteo Binasco. "Pocos, poco cooperativos y en peligro: la problemática actividad de los misioneros católicos romanos en Acadia (1610-1710)", en Royal Nova Scotia Historical Society, Journal, vol. 10 (2007), pp.  147–162.

• Historia de Madison, Maine
• Historia de Norridgewock, Maine
• Aldea y monumento indígena de Norridgewock
• Misión de San Francisco