José Dudley

Joseph Dudley (23 de septiembre de 1647 - 2 de abril de 1720) fue un administrador colonial, natural de Roxbury , en la Colonia de la Bahía de Massachusetts , e hijo de uno de sus fundadores. Desempeñó un papel fundamental en la administración del Dominio de Nueva Inglaterra (1686-1689), que fue derrocado en la revuelta de Boston de 1689. Formó parte brevemente del consejo de la Provincia de Nueva York , desde donde supervisó el juicio que condenó a Jacob Leisler , cabecilla de la Rebelión de Leisler . Posteriormente, pasó ocho años en Inglaterra durante la década de 1690 como teniente gobernador de la Isla de Wight, incluyendo un año como miembro del Parlamento por Newtown (Isla de Wight) . En 1702, regresó a Nueva Inglaterra tras ser nombrado gobernador de la Provincia de la Bahía de Massachusetts y de la Provincia de Nuevo Hampshire , cargos que ocupó hasta 1715.

Su gobierno en Massachusetts se caracterizó por la hostilidad y la tensión, con enemigos políticos que se oponían a sus intentos de obtener un salario fijo y que constantemente se quejaban de sus acciones, tanto oficiales como privadas. La mayor parte de su mandato estuvo marcada por las Guerras Francesas e Indias , en las que ambas provincias se encontraban en primera línea con Nueva Francia y sufrieron una serie de incursiones, tanto importantes como menores, de franceses e indígenas. Orquestó un intento fallido de capturar la capital acadiana de Port Royal en 1707, reclutó milicias provinciales para su exitosa toma en 1710 y dirigió una expedición fallida contra Quebec en 1711.

El mandato de Dudley como gobernador generó hostilidad en Massachusetts hacia el gobierno real, principalmente en torno al tema de los salarios de los funcionarios de la corona. La legislatura colonial cuestionaba o disputaba sistemáticamente las prerrogativas del gobernador, y esta hostilidad afectó a la mayoría de los gobernadores de Massachusetts hasta la Guerra de Independencia de Estados Unidos y el fin del dominio británico. Sin embargo, el gobierno de Dudley en Nuevo Hampshire fue relativamente poco controvertido.

Joseph Dudley nació en Roxbury , Colonia de la Bahía de Massachusetts , el 23 de septiembre de 1647. ^{[ 1 ]} Su madre era Katherine Dudley (de soltera Dighton o Deighton; anteriormente Hackburne) y su padre era Thomas Dudley , uno de los fundadores y magistrados principales de la colonia. ^{[ 2 ]} Su padre tenía 70 años cuando nació y murió en 1653. Su madre se casó entonces con el reverendo John Allin , quien crió al joven Dudley en su casa en Dedham, Massachusetts . ^{[ 3 ] [ 1 ]}

Se graduó del Harvard College en 1665 y fue admitido como ciudadano libre en 1672. Se convirtió en miembro de la Corte General de Massachusetts representando a Roxbury en 1673, y fue elegido para el consejo de asistentes de la colonia en 1676. ^{[ 1 ]} La Guerra del Rey Felipe estalló en 1675, y Dudley fue un comisionado que acompañó a la milicia colonial al campo de batalla contra los indígenas. Estuvo presente en la Batalla del Gran Pantano, en la que el pueblo Narragansett fue derrotado decisivamente. ^{[ 4 ]} En 1679, se registró que Dudley poseía una niña nativa americana esclavizada . ^{[ 5 ]} Dudley sirvió durante varios años como comisionado ante la Confederación de Nueva Inglaterra , y fue enviado por la administración en misiones diplomáticas a comunidades indígenas vecinas. Formó parte de un comité que negoció la frontera entre Massachusetts y la Colonia de Plymouth . ^{[ 6 ]}

El gobierno de la colonia quedó bajo el escrutinio del rey Carlos II en la década de 1660, y se enfrentó a una amenaza considerable a finales de la década de 1670. El agente de la Corona, Edward Randolph, fue enviado a Nueva Inglaterra en 1676 para recaudar derechos de aduana y hacer cumplir las Leyes de Navegación , y en el proceso documentó una lista de problemas y llevó sus quejas a los Lores de Comercio en Londres. ^{[ 7 ]} El liderazgo colonial estaba dividido sobre cómo responder a esta amenaza. Dudley formaba parte de una facción moderada que apoyaba ceder a las demandas del rey, junto con su cuñado Simon Bradstreet y William Stoughton , y se oponían a ellos otros que no querían que la Corona interfiriera en los asuntos de la colonia. Estas facciones estaban separadas en parte por líneas de clase; los terratenientes y comerciantes más ricos que dominaban la cámara alta de la legislatura (llamada la "corte de asistentes") favorecían la conciliación, mientras que la cámara baja, más representativa, favorecía la postura de oposición. ^{[ 8 ]}

En 1682, Massachusetts envió a Dudley y John Richards a Londres como agentes para representar su caso ante los Lores del Comercio. ^{[ 9 ]} Dudley llevó una carta de presentación del gobernador de Plymouth, Thomas Hinckley , al secretario colonial William Blathwayt , y la relación favorable que estableció con Blathwayt contribuyó a su futuro éxito como administrador colonial, pero también despertó sospechas en la colonia sobre sus motivos y su capacidad para representar los intereses de la colonia. ^{[ 10 ]} La autoridad de los agentes era limitada, y los Lores del Comercio insistieron ante la administración colonial en que sus agentes fueran autorizados a negociar modificaciones a la carta colonial. La legislatura rechazó esta demanda, ^{[ 11 ]} lo que condujo a un auto de quo warranto que exigía la entrega de la carta colonial. Dudley llevó esta noticia a Boston a finales de 1683, lo que desató un acalorado debate en la legislatura, en el que el partido de la oposición volvió a imponerse. ^{[ 12 ]} El liderazgo de la oposición incluía al reverendo Increase Mather , y comenzaron a ver a los acomodacionistas como enemigos de la colonia, incluidos Dudley y Bradstreet. ^{[ 13 ]} Richards se puso del lado de la oposición, y Dudley fue destituido del consejo de asistentes en las elecciones de 1684. ^{[ 4 ] [ 14 ]}

El episodio también dio lugar a acusaciones de que Dudley había conspirado secretamente en Londres para que se anulara la carta fundacional como medio para su propio beneficio. Si bien discutió la forma de un gobierno sustituto con Edward Randolph, esta conversación no tuvo lugar hasta después de que se emitiera el auto de quo warranto . La oposición interpretó esto como prueba de su hostilidad hacia el orden vigente de la colonia y de que actuaba en contra de su nombramiento como agente colonial. ^{[ 15 ]} Randolph, por el contrario, creía que la derrota electoral de Dudley significaba que sería un buen funcionario de la Corona. Como resultado, a finales de 1684 comenzaron a circular rumores en Boston de que Dudley podría ser nombrado gobernador, con Randolph como su adjunto. ^{[ 16 ]}

La carta fue anulada en 1684, ^{[ 17 ]} y los Lores del Comercio comenzaron a planificar la combinación de las colonias de Nueva Inglaterra en una sola provincia llamada el Dominio de Nueva Inglaterra . ^{[ 18 ]} Este trabajo aún estaba en curso cuando el rey Jacobo II ascendió al trono en 1685. Sin embargo, hubo dificultades para redactar una comisión para el gobernador propuesto, Sir Edmund Andros , lo que llevó a Randolph a proponer un nombramiento interino. ^{[ 19 ]} Dudley fue elegido para este puesto por recomendación de Randolph, y se le emitió una comisión el 8 de octubre de 1685 como Presidente del Consejo de Nueva Inglaterra. Los territorios cubiertos por su comisión incluían la Colonia de la Bahía de Massachusetts, la Provincia de Nuevo Hampshire , la Provincia de Maine y el "Territorio de Narragansett", un territorio en el corazón de la Colonia de Rhode Island y Providence Plantations (que tanto la Colonia de la Bahía de Massachusetts como la Colonia de Connecticut intentaban arrebatarle a Rhode Island). ^{[ 20 ]} Randolph fue nombrado para una larga lista de puestos subsidiarios, incluido el de secretario de la colonia, lo que le otorgó un poder considerable. ^{[ 21 ]}

Randolph llegó a Boston con la carta de Dudley el 14 de mayo de 1686, y Dudley asumió formalmente el control de Massachusetts el 25 de mayo, ^{[ 22 ]} pero su gobierno no comenzó de manera auspiciosa. Varios magistrados de Massachusetts habían sido nombrados para su consejo, pero se negaron a servir, ^{[ 23 ]} y no pudo reconciliarse con Increase Mather, quien se negó a recibirlo. ^{[ 24 ]} Según Randolph, los magistrados puritanos "eran de la opinión de que Dios nunca me permitiría desembarcar de nuevo en este país, y por lo tanto comenzaron de la manera más arbitraria a afirmar su poder más que nunca". ^{[ 25 ]} Las elecciones de oficiales militares coloniales se vieron comprometidas cuando muchos de ellos también se negaron a servir. ^{[ 26 ]} Dudley hizo varios nombramientos judiciales, generalmente favoreciendo a los moderados políticos que habían apoyado la adaptación a los deseos del rey en la batalla por la antigua carta. ^{[ 27 ]} Renovó los tratados con los indios del norte de Nueva Inglaterra y viajó al territorio de Narragansett en junio para establecer formalmente su autoridad allí. ^{[ 28 ]}

Dudley se vio significativamente obstaculizado por la incapacidad de recaudar ingresos en el dominio. Su nombramiento no le otorgaba autoridad para introducir nuevas leyes tributarias, y el gobierno de Massachusetts había derogado todas esas leyes en 1683 previendo la pérdida de su carta fundacional. ^{[ 29 ]} Además, muchas personas se negaron a pagar los impuestos restantes con el argumento de que habían sido promulgados por el gobierno anterior y, por lo tanto, eran inválidos. ^{[ 30 ]} Dudley y Randolph también intentaron introducir la Iglesia de Inglaterra en Nueva Inglaterra, pero fracasaron en gran medida; no contaban con edificios para albergar sus nuevas iglesias y reconocieron el peligro de obligar a las iglesias coloniales a compartir sus edificios con la Iglesia de Inglaterra. ^{[ 31 ]}

Dudley y Randolph hicieron cumplir las Leyes de Navegación, aunque no se adhirieron estrictamente a la letra de la ley, conscientes de que algunas disposiciones eran injustas, como la exigencia del pago de múltiples derechos. Pasaron por alto algunas infracciones y sugirieron a los Lores del Comercio que se modificaran las leyes para subsanar estas deficiencias. No obstante, la economía de Massachusetts se vio perjudicada por su, por lo demás, enérgica aplicación de las leyes. ^{[ 32 ]}

Dudley y Randolph finalmente se distanciaron por asuntos relacionados con el comercio, la administración y la religión. ^{[ 33 ] [ 34 ]} "El Sr. Dudley me trata peor que el Sr. Danforth ", escribió Randolph, comparando a Dudley con uno de los magistrados de la oposición. ^{[ 35 ]}

Mientras Dudley gobernaba, los Lores del Comercio decidieron incluir las colonias de Rhode Island y Connecticut en el dominio, basándose en una petición del consejo de Dudley. ^{[ 36 ]} El nombramiento de Andros se había emitido en junio, y se le entregó un anexo con instrucciones para someter Rhode Island y Connecticut a su autoridad. ^{[ 37 ]}

El gobernador Andros llegó en diciembre de 1686 e inmediatamente asumió las riendas del poder. ^{[ 38 ]} Dudley formó parte de su consejo y se desempeñó como juez del tribunal superior y censor de la prensa. También formó parte del comité que trabajó para armonizar la legislación en todo el dominio. ^{[ 39 ]} El consejo designado por Andros tenía como objetivo representar a todos los territorios combinados. Sin embargo, viajar era difícil y el gobierno no reembolsaba los gastos de viaje; en consecuencia, su consejo estuvo dominado por representantes de Boston y Plymouth. ^{[ 39 ]}

Dudley y Randolph fueron considerados figuras clave en la tiranía del reinado de Andros. La posición de juez de Dudley le valió las críticas y quejas más severas, ^{[ 39 ]} en particular cuando hizo cumplir leyes impopulares impuestas por Andros en materia de impuestos, asambleas municipales y títulos de propiedad. ^{[ 40 ]} Durante este período, Dudley adquirió la propiedad de un esclavo llamado Peter. ^{[ 5 ]}

En abril de 1689 llegó la noticia de la Revolución Gloriosa de 1688 , tras lo cual los ciudadanos se sublevaron y arrestaron a Andros. Dudley se encontraba fuera de la ciudad, pero fue arrestado a su regreso. Dado que estaba enfermo, fue puesto bajo arresto domiciliario tras el pago de una fianza de 1000 libras, pero un grupo irrumpió en su casa y lo llevó de vuelta a la cárcel. ^{[ 41 ]} Permaneció encarcelado durante diez meses, en parte por su propia seguridad, y luego fue enviado de regreso a Inglaterra por orden del rey Guillermo , junto con Andros y otros líderes del dominio. Las autoridades coloniales presentaron cargos contra Andros y Dudley, pero ninguno de sus agentes en Londres estaba dispuesto a asumir la responsabilidad de presentarlos ante el tribunal, por lo que fueron desestimados y ambos hombres fueron liberados. ^{[ 42 ]}

Dudley se encontraba varado en Londres con contactos limitados, por lo que apeló a Blathwayt en busca de ayuda. También solicitó la ayuda de su socio comercial, Daniel Coxe, para encontrar un nuevo puesto. Coxe era propietario de West Jersey y consideró a Dudley para el cargo de vicegobernador allí, y finalmente Dudley fue recomendado como jefe de consejo del gobernador de Nueva York, Henry Sloughter ^{[ 43 ],} cargo que asumió en 1691. Además de sus funciones en el consejo, ^{[ 44 ]} negoció con los indígenas de Nueva York ^{[ 45 ]} y presidió el juicio de Jacob Leisler , quien había liderado la rebelión de 1689 que derrocó al vicegobernador de Andros, Francis Nicholson . ^{[ 46 ]} El juicio fue controvertido y el papel de Dudley le granjeó muchos enemigos. Leisler fue declarado culpable de alta traición y condenado a muerte. ^{[ 47 ]} El gobernador Sloughter se opuso inicialmente a ejecutar de inmediato a Leisler y a su principal aliado y yerno, Jacob Milborne , prefiriendo aplazar la decisión al rey. Pero cambió de opinión bajo la presión de las fuerzas anti-Leisler en su consejo, y los dos hombres fueron ejecutados el 16 de mayo de 1691. Cotton Mather afirmó que Dudley fue una fuerza influyente que abogó por la ejecución de Leisler, aunque esto es refutado por el testimonio del consejero anti-Leisler Nicholas Bayard . ^{[ 48 ]}

Dudley dejó Nueva York para regresar a su hogar en Roxbury en 1692 y restableció sus conexiones con amigos políticos como William Stoughton, quien acababa de ser nombrado teniente gobernador de la recién creada Provincia de la Bahía de Massachusetts bajo el mando de Sir William Phips . ^{[ 49 ]}

Dudley regresó a Inglaterra en 1693 y se embarcó en una serie de intrigas para recuperar un cargo en Nueva Inglaterra. Se congració con los sectores religiosos de la clase política londinense al unirse formalmente a la Iglesia de Inglaterra. Consiguió un mecenas en el barón Cutts , quien orquestó su nombramiento como teniente gobernador de la Isla de Wight, donde Cutts había sido nombrado gobernador. Dudley y Cutts se apoyaron mutuamente en el ámbito político; Cutts trabajó para impulsar la agenda de Dudley en Londres, mientras que Dudley trabajó para promover la de Cutts en la Isla de Wight . ^{[ 50 ]} Dudley manipuló los procesos de las elecciones parlamentarias en la isla para asegurar que los candidatos elegidos por Cutts fueran elegidos, lo que hizo que Cutts fuera muy impopular en la Isla de Wight, aunque continuó como su gobernador hasta su muerte en 1707. ^{[ 51 ]} Dudley también intentó ayudar a Cutts con algunas dificultades financieras y conspiró con el suegro de Cutts para obtener permiso para acuñar monedas para su uso en Nueva Inglaterra. ^{[ 52 ]}

El principal objetivo de intriga de Dudley era la destitución de William Phips como gobernador de Massachusetts, algo que no ocultó a los agentes de la colonia. ^{[ 53 ]} El gobierno de Phips era impopular en Massachusetts, y fue llamado a Inglaterra para responder a diversas acusaciones presentadas por sus oponentes. ^{[ 54 ]} Dudley hizo arrestar a Phips poco después de su llegada, bajo la acusación de que Phips había retenido dinero de aduanas a la corona. ^{[ 55 ]} Phips murió en febrero de 1695 antes de que se celebrara el juicio, y Dudley confiaba en que sería nombrado el próximo gobernador. ^{[ 54 ]}

En este punto, los enemigos de Dudley de Nueva York y Massachusetts unieron fuerzas para negarle la oportunidad. El hijo de Jacob Leisler se encontraba en Londres intentando que se revocara la condena por proscripción contra el patrimonio de su padre. Se presentó un proyecto de ley en el Parlamento para lograrlo, con la ayuda del agente de Massachusetts Constantine Phips. El debate incluyó una revisión del juicio de Leisler, y Dudley se vio obligado a comparecer y defender su papel en él. ^{[ 54 ]} Posteriormente, Phips escribió a Cotton Mather que Dudley «no era considerado para el cargo de gobernador», ^{[ 56 ]} y el nombramiento recayó en Lord Bellomont . ^{[ 57 ]}

Cutts continuó trabajando activamente en favor de Dudley y le consiguió la elección como miembro del Parlamento por Newtown en 1701. ^{[ 58 ]} Esto permitió a Dudley ampliar aún más sus conexiones políticas en Londres. Logró reconciliarse temporalmente con Constantine Phips y Cotton Mather, y comenzó a presionar para obtener la gobernación de Massachusetts tras la muerte de Bellomont en 1701. ^{[ 59 ]} Tuvo éxito, recibiendo los nombramientos como gobernador de Massachusetts y New Hampshire el 1 de abril de 1702 de manos de la reina Ana . ^{[ 60 ]}

Dudley sirvió como gobernador hasta 1715, ^{[ 61 ]} y su administración estuvo marcada por conflictos regulares con la corte general, particularmente en los primeros años. La instrucción que recibió de la oficina colonial inglesa fue obtener un salario regular para el gobernador. ^{[ 62 ]} Sin embargo, ni él ni todos los gobernadores reales que le sucedieron lograron obtener esta concesión de la legislatura colonial, y se convirtió en una fuente constante de fricción entre los representantes de la corona y la colonia. ^{[ 63 ]} Dudley insistió en su queja en cartas a Londres, en las que se quejaba de hombres "que no aman a la Corona y al Gobierno de Inglaterra a ningún tipo de obediencia". ^{[ 64 ]} En una carta a su hijo Paul , entonces fiscal general provincial, escribió: "Este país nunca valdrá la pena para los abogados y caballeros hasta que se elimine la carta". ^{[ 64 ]} Esta carta fue descubierta y publicada, alimentando la oposición colonial a su gobierno. ^{[ 64 ]} Dudley también enfureció a la poderosa familia Mather cuando otorgó la presidencia de Harvard a John Leverett en lugar de a Cotton Mather. ^{[ 65 ]} Vetó sistemáticamente la elección de consejeros y presidentes de la asamblea general que habían actuado en su contra en 1689, lo que aumentó aún más su impopularidad en Massachusetts. ^{[ 66 ]} En contraste, su mandato como gobernador de Nuevo Hampshire fue popular; su legislatura lo elogió específicamente ante la Reina después de enterarse de las quejas presentadas contra él por sus oponentes de Massachusetts. ^{[ 67 ]}

La guerra de la reina Ana

Dudley was active in managing colonial defenses during Queen Anne's War. He attempted to forestall French-orchestrated Indian hostilities by meeting with Indians at Casco Bay in June 1703, but the French had already begun rallying them to their cause and the war began with raids on the settlements of southern Maine in August 1703.^[68] Dudley called out the militia and licensed privateers to raid French shipping, such as Thomas Larimore;^[69] he also fortified the Massachusetts and New Hampshire frontiers from the Connecticut River to southern Maine. The French and Indians raided Deerfield in February 1704, prompting calls for retaliation, and Dudley authorized aging Indian fighter Benjamin Church to lead an expedition against settlements in Acadia.^[70] He also engaged in protracted negotiations for the return of captives taken at Deerfield.^[71]

Boston merchants and the Mathers accused Dudley of being in league with smugglers and others who were illegally trading with the French, in part because he specifically refused permission for Church to attack the Acadian capital and commercial center of Port Royal.^[72] He sought to forestall these criticisms in 1707 when he sent the colonial militia on a fruitless expedition against Port Royal.^[73] In 1708, a bitter attack on his administration was published in London entitled The Deplorable State of New England by reason of a Covetous and Treacherous Governor and Pusillanimous Counsellors, as part of a campaign to have him recalled.^[74] Dudley again rallied the provincial militias for a planned expedition against Quebec in 1709, but the supporting expedition from England was called off.^[75] Support arrived from England in 1710, and a successful siege led to the fall of Port Royal and the beginning of the Province of Nova Scotia.^[76]

Boston fue nuevamente el punto de organización de la Expedición a Quebec de 1711 ^{[ 77 ],} que combinó fuerzas británicas y provinciales. Sin embargo, la expedición fracasó estrepitosamente cuando algunos de sus transportes naufragaron en las orillas del río San Lorenzo . ^{[ 78 ]} Durante la guerra, Dudley también autorizó expediciones contra los abenakis del norte de Nueva Inglaterra, pero estas fueron en gran medida ineficaces. ^{[ 79 ]} La guerra se calmó en cierta medida después de la caída de Port Royal, con solo pequeñas incursiones que atacaron las comunidades fronterizas, y la paz llegó en 1713 con el Tratado de Utrecht . ^{[ 80 ]}

Dudley negoció una paz por separado con los abenakis en Portsmouth, New Hampshire, en 1713. Esperaba separar a la tribu occidental de Kennebec de la influencia francesa y, en consecuencia, adoptó una postura bastante dura, amenazando con retener el comercio vital para su supervivencia y reiterando sus reivindicaciones de soberanía británica sobre ellos. El Tratado de Portsmouth (1713) fue el resultado de esas negociaciones y reiteró dichas reivindicaciones de soberanía. Dudley afirmó que los franceses habían cedido tierras abenaki como parte de Acadia, a lo que un cacique respondió: «Los franceses nunca nos dijeron nada al respecto, y nos preguntamos cómo pudieron cederlas sin consultarnos». ^{[ 81 ]} Sin embargo, Dudley y los gobernadores que le sucedieron trataron a los abenakis como súbditos británicos, y la fricción persistió por la expansión colonial británica en Maine, que desembocó en la Guerra de Dummer en la década de 1720. ^{[ 82 ]}

Otros temas

La guerra agravó los problemas monetarios y financieros en Massachusetts. La provincia había estado emitiendo papel moneda desde la década de 1690, y la emisión de grandes cantidades de esta moneda estaba provocando su depreciación en comparación con los metales preciosos utilizados en otras monedas. ^{[ 83 ]} La situación causó una división entre los colonos y el gobernador que no se resolvió hasta la década de 1760. Los líderes empresariales que pedían dinero prestado estaban dispuestos a devolverlo más tarde con moneda depreciada, mientras que los prestamistas buscaban reformas para estabilizar la moneda. ^{[ 84 ]} En 1714, los opositores de Dudley propusieron que un banco emitiera hasta 50 000 libras esterlinas en moneda, garantizadas por las propiedades inmobiliarias de los accionistas. ^{[ 85 ]} Dudley se opuso a este plan y, en cambio, convenció a la legislatura provincial de emitir 50 000 libras esterlinas en letras de crédito . ^{[ 86 ]} Los poderosos intereses financieros a los que molestó con esta medida resultaron ser su perdición. ^{[ 87 ]}

En 1713, los estudios topográficos determinaron que la frontera entre Massachusetts y la Colonia de Connecticut se había trazado incorrectamente en el siglo XVII, y que, en consecuencia, Massachusetts había distribuido tierras que en realidad pertenecían a Connecticut. Dudley y el gobernador de Connecticut, Gurdon Saltonstall, negociaron un acuerdo por el cual Massachusetts conservaría esas tierras, pero otorgaría a Connecticut una cantidad equivalente. Las tierras equivalentes sumaban más de 100 000 acres (400 km² ⁾ a ambos lados del río Connecticut, en el norte de Massachusetts, el sureste de Vermont y el suroeste de Nuevo Hampshire. Estas tierras se subastaron en abril de 1716, y Connecticut utilizó los ingresos para financiar el Yale College . ^{[ 88 ]} 

El mandato de Dudley expiró en 1714, seis meses después de la muerte de la reina Ana, al igual que el del teniente gobernador William Tailer . El consejo del gobernador estaba dominado por sus opositores políticos, quienes impusieron su autoridad en ese momento. Asumieron el control del gobierno el 14 de febrero de 1715, en virtud de las disposiciones de la carta provincial relativas a la gobernanza en ausencia del gobernador y su teniente. Tan solo seis semanas después, llegó la noticia desde Inglaterra de que el rey Jorge I había confirmado temporalmente el mandato de Dudley , y este fue restituido en su cargo el 21 de marzo. ^{[ 89 ]}

However, Dudley's political opponents were active in London, especially those involved in the land bank proposal, and they convinced the king to appoint Colonel Elizeus Burges as governor later in the year.^[87] Burges' commission was proclaimed in Boston on November 9, 1715, ending Dudley's commission.^[90] Burges was not in the colony, so governance fell to Lieutenant Governor Tailer whose commission had been renewed.^[91]Jonathan Belcher and Jeremiah Dummer, the brother of Dudley's son-in-law William Dummer, bribed Burges to resign his commission without leaving England in April 1716, and a new commission was issued to Samuel Shute, who promised to oppose attempts to introduce the land bank.^[87] He arrived in the colony and assumed the post of governor in October 1716, with William Dummer as his lieutenant.^[92]

Dudley retired to the family home in Roxbury. He acted as an informal advisor to Governor Shute upon his arrival, and made appearances at public and private functions.^[93] He died in Roxbury on April 2, 1720, and was buried next to his father in Roxbury's Eliot Burying Ground, accompanied with the pomp and ceremony appropriate to his position.^[94]

In 1668, Dudley married Rebecca Tyng, who survived him by two years. They had 12 children, 10 of whom survived to adulthood. His son Paul served as attorney general and chief justice of Massachusetts,^[95] and Dudley, Massachusetts is named for his sons Paul and William, who were its first proprietors.^[96] His daughter Katherine Dudley married Lt. Governor William Dummer; another daughter Ann Dudley married John Winthrop (1681–1747), son of Wait Winthrop, grandson of John Winthrop the Younger and great-grandson of John Winthrop, Governor of the Massachusetts Bay Colony. John Winthrop and Ann Dudley were parents of Catherine [Winthrop] wife of Colonel Epes Sargent the parents of Paul Dudley Sargent (1745-1828).

Dudley poseía grandes extensiones de tierra en Massachusetts al morir, principalmente en Roxbury y el condado de Worcester . Las propiedades de Worcester las compró a los Nipmuc en sociedad con William Stoughton, y se le concedió tierra en Oxford, Massachusetts , con el propósito de asentar a hugonotes franceses . Con frecuencia, utilizó su posición para asegurar que sus títulos de propiedad fueran legalizados judicialmente, especialmente cuando era presidente del dominio y gobernador de la provincia. Esta práctica también benefició a amigos, familiares y socios comerciales. ^{[ 97 ]} Edward Randolph escribió que era «imposible llevar títulos de propiedad a juicio ante ellos cuando se trataba de los derechos de Su Majestad, ya que los jueces también eran parte». ^{[ 98 ]} De 1713 a 1722, Dudley fue registrado como propietario de un esclavo llamado Brill. ^{[ 5 ]}

El historiador John Palfrey escribió que Dudley «combinaba ricos atributos intelectuales con un alma servil», forjando conexiones y relaciones políticas en sus primeros años con el propósito de su propio ascenso. ^{[ 99 ]} Aprovechó sus favorables conexiones familiares con el liderazgo puritano de Massachusetts para establecer contactos en Inglaterra, pero luego traicionó esas conexiones de Massachusetts cuando fue necesario para impulsar su búsqueda de poder. Thomas Hutchinson también fue gobernador provincial y escribió una extensa historia de Massachusetts; escribió que Dudley «tenía tantas virtudes como pueden ser compatibles con tan grande sed de honor y poder». ^{[ 100 ]} El biógrafo Everett Kimball añade que Dudley «poseía mucho tacto y encanto personal, con los cuales, cuando todo lo demás fallaba, a veces podía transformar a un enemigo en un amigo». ^{[ 101 ]}

• Lista de gobernadores coloniales de Massachusetts
• Lista de gobernadores coloniales de Nuevo Hampshire
• Lista de gobernadores de la Isla de Wight