La masacre de Northampton fue una serie de ataques contra colonos blancos en el condado de Northampton, Pensilvania, en diciembre de 1755. Estos ataques aterrorizaron a la población, que exigió protección militar al gobierno colonial de Pensilvania. El 10 y 11 de diciembre, un grupo de guerreros nativos americanos (las estimaciones varían entre 200 y solo 5) atacó la granja de la familia Hoeth y mató a Frederick Hoeth y a su esposa, y tomó cautivos a tres de sus hijos. [ 1 ] : 226 También incendiaron la plantación de Daniel Brodhead y atacaron y quemaron alrededor de una docena de granjas en la zona. [ 2 ] La misión morava de Dansbury también fue destruida. [ 3 ] [ 4 ] : 450 [ 5 ] : 138 [ 6 ] : 244
En un relato de los ataques, se registraron 78 muertos y unos 45 edificios destruidos. [ 7 ] Otras fuentes informaron hasta 89 muertos. [ 8 ] Estos ataques llevaron al gobierno provincial a poner a Benjamin Franklin a cargo del diseño de una cadena defensiva de fuertes de empalizada y fortines para proteger los asentamientos europeos en el centro y este de Pensilvania. [ 9 ] Esta línea defensiva ofreció cierta protección a los colonos durante la Guerra Francesa e India. [ 5 ]
Fondo
Las relaciones entre los colonos europeos y los indios lenape, y con los minisink , una fratría de los lenape, se habían deteriorado tras la Compra a Pie de 1737 , en la que el gobierno de la provincia de Pensilvania negoció un acuerdo que les permitió tomar posesión de tierras a lo largo del norte del río Delaware que los lenape consideraban suyas. [ 8 ] Hay indicios de que esto fue un engaño deliberado por parte del gobierno de Pensilvania. [ 10 ] La mayoría de los lenape fueron obligados a reubicarse en el oeste de Pensilvania. [ 11 ]
El 24 de noviembre de 1755, las tensiones aumentaron en el condado de Northampton después de que colonos de la vecina provincia de Nueva Jersey detuvieran a un grupo de 15 indígenas minisink, entre ellos tres hombres y una docena de mujeres y niños, y los llevaran a la cárcel de Easton . Se desconocen los motivos de la detención, pero los habitantes de Easton temían que este acto provocara violencia por parte de los indígenas, y al día siguiente los prisioneros fueron trasladados a otra prisión en Nueva Jersey. [ 5 ] : 230
Ataques
El 11 de diciembre de 1755, el obispo moravo August Gottlieb Spangenberg escribió a Timothy Horsfield, juez de paz de Bethlehem, [ 12 ] quien remitió sus cartas al gobernador Robert Hunter Morris . Spangenberg describió un ataque a varias granjas de la zona por parte de una banda de 200 guerreros nativos americanos, que habían matado a varios colonos y destruido alrededor de una docena de granjas. Varios colonos murieron al quedar atrapados en edificios en llamas. Más de 300 personas huyeron a Bethlehem y Easton . [ 5 ] : 138 [ 13 ] : 973–74
El 25 de diciembre, la Gaceta de Pensilvania publicó una carta de los comisionados de Pensilvania en la que se describían algunos de los ataques y se informaba de un plan para construir fuertes y fortificaciones en la zona para proteger a la población:
- "Todo el territorio que se extiende por encima de esta ciudad, en un radio de 80 kilómetros, está prácticamente evacuado y en ruinas, a excepción del vecindario de los Dupuy, cinco familias que resisten. La mayoría de la gente ha huido a las montañas de Jersey ... El enemigo capturó pocos prisioneros, asesinando a casi todos los que cayeron en sus manos, de todas las edades y ambos sexos. Toda actividad comercial ha cesado, y los pocos habitantes que quedan en esta ciudad, hambrientos y desmoralizados, están completamente abatidos y desmoralizados. Los capitanes Aston y Trump marchan hoy hacia Dupuy para construir dos fortificaciones para la defensa del territorio entre ese asentamiento y Gnadenhütten, a las que, una vez terminadas, los habitantes que huyeron afirman que regresarán." [ 14 ] [ 7 ] : 572–73
En un relato de los ataques a la Union Iron Works en Jersey, fechado el 20 de diciembre, se mencionan 78 personas muertas y unos 45 edificios destruidos. [ 7 ] : 569–572 Otras fuentes informan de hasta 89 muertos. [ 8 ]
La familia Hoeth


La granja Hoeth en Pohopoco Creek (entonces conocida como Heads [Hoeth's] Creek) [ 15 ] : 148 fue atacada y solo dos colonos sobrevivieron. [ 16 ] : 313 Michael Hoeth (mencionado en algunos documentos como Michael Hute) prestó declaración el 12 de diciembre ante el juez William Parsons, en la que describió el ataque a la granja Hoeth:
- "El 12 de diciembre de 1755, compareció personalmente ante mí, William Parsons, uno de los Jueces de Paz de Su Majestad para el Condado de Northampton, Michael Hute, de unos 21 años de edad, quien, habiendo jurado debidamente sobre los Santos Evangelistas del Dios Todopoderoso, declaró que el miércoles pasado, alrededor de las 6 de la tarde, una compañía de indios, de unos 5 en número, atacó la casa de Frederick Hoeth, a unas 12 millas al este de Gnadenhütten, en Pocho-Pocho Creek . Que la familia estaba cenando, los indios dispararon contra la casa e hirieron a una mujer; con el siguiente disparo mataron al propio Frederick Hoeth, y dispararon varias veces más, tras lo cual todos los que pudieron salieron corriendo de la casa. Los indios inmediatamente prendieron fuego a la casa, al molino y a los establos. La esposa de Hoeth corrió a la panadería, que también fue incendiada. La pobre mujer salió corriendo a través de las llamas, y estando muy quemada, corrió La arrojaron al agua y allí murió. Los indios le abrieron el vientre y la maltrataron de forma inhumana. Mataron y desollaron a una hija, y él [Hute] cree que otros tres niños de la familia fueron quemados. Tres de las hijas de Hoeth están desaparecidas junto con otra mujer, que se supone que fueron llevadas. En la acción, un indio murió y otro resultó herido. [ 6 ] : 243 [ 15 ] : 177
El 18 de diciembre, la Pennsylvania Gazette publicó la declaración de George Caspar Heiss ante Timothy Horsfield. Heiss, herrero, fue uno de los dos supervivientes del ataque a la granja de los Hoeth, durante el cual su esposa fue asesinada y su casa incendiada. Luchó con los guerreros y luego escapó con Michael Hoeth (Hute). [ 7 ] : 569
La hija de Frederick Hoeth, Mariana, fue capturada junto con dos de sus hermanas y llevada a Tioga, Pensilvania . Escapó en 1760 y escribió un relato del ataque:
- Mientras estábamos reunidos alrededor de la mesa para cenar, oímos disparos cerca. Mi padre se sorprendió de que los salvajes estuvieran en nuestro vecindario y fue a la puerta principal a investigar. En un instante, varios indios se abalanzaron sobre él y le dispararon. Lo vimos caer y, sin demora, huimos precipitadamente por la puerta trasera. No muy lejos había un pequeño arroyo, y justo cuando mi madre estaba a punto de entrar al agua, cayó muerta en la orilla, atravesada por una bala. Mi hermana menor también murió en el acto. En cuanto a mí y a mis otras dos hermanas, fuimos apresadas por los monstruos y arrastradas. [ 17 ] : 22
Misión de Dansbury
La Misión Morava de Dansbury se estableció en un terreno donado por Daniel Brodhead II , después de que él y su esposa se convirtieran a la fe morava . [ 18 ] En 1744, el misionero moravo James Burnside construyó una pequeña cabaña de troncos y la llamó Misión de Dansbury (en honor a "Dan" Brodhead). En 1753, Brodhead construyó una casa parroquial y una capilla, [ 19 ] : 161–62 con un cementerio cercano, que aún se puede ver hoy. Se abrió una escuela a finales de 1753. Brodhead murió en junio de 1755 y su hijo mayor, Daniel Brodhead III, se hizo cargo de la plantación Brodhead y la casa familiar, conocida como Dansbury Manor. [ 20 ] En la masacre del 11 de diciembre, la misión fue incendiada y algunos residentes sobrevivientes se refugiaron con la familia Brodhead. [ 8 ]
La plantación de Brodhead

La plantación de Daniel Brodhead en la actual East Stroudsburg, Pensilvania, fue atacada y un granero y barracones fueron incendiados, pero Brodhead y su familia lograron repeler a los indígenas. [ 1 ] : 221 Daniel Brodhead y sus cuatro hermanos, Charles, Garret, John y Luke, junto con su hermana de 12 años, Ann, dispararon contra los atacantes a través de las ventanas de Dansbury Manor. [ 3 ] [ 8 ]
En una declaración del 12 de diciembre, varios colonos testificaron que "vieron el granero de dicho Broadhead en llamas alrededor de las nueve de la mañana, que continuó ardiendo hasta que salieron de la casa, alrededor de las 4 de la tarde, y que oyeron disparos y gritos en la casa de Broadhead casi todo el día, y que cuando salieron de la casa de McMichael la vivienda de dicho Broadhead aún no se había quemado, estando, según suponían, defendida por la gente que estaba dentro". [ 5 ] : 277–78 En una declaración publicada en la Gazette el 18 de diciembre, Henry Cole testificó ante el juez Anderson que vio a un grupo de guerra de unos cien guerreros nativos americanos atacando la plantación de Brodhead, y después de subir a una colina cercana, vio varios edificios, incluida su propia casa, en llamas. [ 7 ] : 569 El 25 de diciembre, James Hamilton escribió al gobernador Morris: «La casa de Broadhead fue defendida con tenacidad por sus hijos y otros, hasta que los indios consideraron oportuno retirarse sin poder tomarla ni incendiarla, aunque lo intentaron con frecuencia. Se cree que varios de ellos murieron en los ataques». [ 5 ] : 277–78
Secuelas
En respuesta a estos ataques, ocurridos un mes después de la masacre de Great Cove y la masacre de Gnadenhütten , el gobierno provincial de Pensilvania decidió construir una cadena de fuertes a lo largo de la frontera occidental, desde la frontera con Nueva Jersey, al suroeste, hasta la frontera con Maryland. Fort Hamilton en Stroudsburg y Fort Depuy cerca del municipio de Smithfield se construyeron en diciembre, y Fort Norris , Fort Allen y Fort Franklin se construyeron a principios de 1756. [ 9 ] Los colonos también construyeron y mantuvieron varios puestos secundarios, fortines y granjas fortificadas en la zona. [ 5 ] : 138
En junio de 1756, los guerreros atacaron de nuevo la plantación de Brodhead y la destruyeron. [ 1 ] : 225
Marie Le Roy y Barbara Leininger informaron que, durante su cautiverio, antes de su fuga el 16 de marzo de 1759, conocieron a tres hermanas "de las Montañas Azules, Mary, Caroline y Catherine Hoeth". [ 6 ] : 244 [ 21 ] : 418 Mary (Mariana) Hoeth finalmente escapó con su hijo pequeño y regresó a Belén . [ 22 ] : 155 Su relato del cautiverio se publicó en The Monroe Democrat el 31 de octubre de 1896. [ 17 ] : 19–23
Conmemoración
Un marcador histórico en Stroudsburg conmemora la misión morava de Dansbury. Fue erigido en 1947 por la Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania y se encuentra cerca del cementerio de la misión. [ 23 ] [ 24 ]
Referencias
- 1 2 3 Hunter, William Albert. Fuertes en la frontera de Pensilvania: 1753–1758, (Reimpresión clásica). Fb&c Limited, 2018.
- ↑ Amy Leiser, "Fuertes fronterizos del condado de Monroe: Fort Norris", Asociación Histórica del Condado de Monroe, 12 de diciembre de 2012
- 1 2 Amy Leiser, "Stroudsburg y East Stroudsburg fundadas en la década de 1730", Asociación Histórica del Condado de Monroe, 11 de noviembre de 2011
- ↑ Margaretta Archambault, Guía de arte, arquitectura e intereses históricos en Pensilvania, Filadelfia: The John C. Winston Co., 1924
- 1 2 3 4 5 6 7 Thomas Lynch Montgomery, ed. Informe de la Comisión para la Localización del Sitio de los Fuertes Fronterizos de Pensilvania, vol. 1, Harrisburg, PA: WS Ray, impresor estatal, 1916
- 1 2 3 Sipe, Chester Hale. Las guerras indias de Pensilvania: Un relato de los acontecimientos indígenas en Pensilvania, de la guerra franco-india, la guerra de Pontiac, la guerra de Lord Dunmore, la guerra revolucionaria y el levantamiento indígena de 1789 a 1795; Tragedias de la frontera de Pensilvania basadas principalmente en los archivos y registros coloniales de Pensilvania. Telegraph Press, 1931.
- 1 2 3 4 5 William Nelson et al., Archivos del Estado de Nueva Jersey: Documentos relacionados con la historia colonial del Estado de Nueva Jersey, 1751-1755, primera serie, vol. XIX, Patterson, NJ: The Press Printing & Publishing Co., 1897
- 1 2 3 4 5 Amy Leiser, "La Misión Dansbury difunde los ideales moravos en East Stroudsburg", Asociación Histórica del Condado de Monroe, 9 de septiembre de 2009
- 1 2 William Albert Hunter, "Primera línea de defensa, 1755-56", Historia de Pensilvania, vol. 1, n.° 3: julio de 1955
- ↑ "Walking-Purchase", en Encyclopædia Britannica , 18 de agosto de 2024, consultado el 15 de enero de 2025.
- ↑ Amy Leiser, "La infame 'compra a pie' de Pensilvania", Asociación Histórica del Condado de Monroe, 7 de julio de 2010
- ↑ Timothy Horsfield, Documentos de Timothy Horsfield: Correspondencia 1684-1771, Bibliotecas de la Universidad de Stanford
- ↑ Egle, William Henry. Historia ilustrada de la Mancomunidad de Pensilvania: civil, política y militar, desde sus primeros asentamientos hasta la actualidad, incluyendo descripciones históricas de cada condado del estado, sus ciudades y recursos industriales. DeWitt C. Goodrich, 1876.
- ↑ "Benjamin Franklin(?) a ——, 25 de diciembre de 1755," Founders Online, Archivos Nacionales, The Papers of Benjamin Franklin, vol. 6, 1 de abril de 1755, hasta el 30 de septiembre de 1756, ed. Leonard W. Labaree. New Haven y Londres: Yale University Press, 1963, pp. 307–312.
- 1 2 Rupp, Israel Daniel, et al. Historia de los condados de Northampton, Lehigh, Monroe, Carbon y Schuylkill: que contiene una breve historia de los primeros pobladores, topografía de los municipios, notas sobre los principales acontecimientos, incidentes y hechos interesantes de la historia temprana de estos condados; con un apéndice que contiene asuntos de gran interés; ilustrado con varios grabados. G. Hills, 1845.
- ↑ "Listas de colonos de Pensilvania asesinados, escalpados y hechos prisioneros por indígenas, 1755-1756", The Pennsylvania Magazine of History and Biography, vol. 32, n.º 3 (1908), págs. 309-319
- 1 2 "La sorpresa y la masacre en la plantación de Frederic Hoeth en 1755, y la posterior fortuna de su hija, Mariana." Ponencia leída en la reunión anual de la Sociedad Histórica Morava, el 9 de septiembre de 1897, por el reverendo E. Leibert. Publicada en The Monroe Democrat, Stroudsburg, Pensilvania, el 31 de octubre de 1896. Historias de los condados de Pensilvania
- ↑ Ralf Ridgway Hillman, Old Dansbury (ahora Stroudsburg, Pensilvania) y la Misión Morava, Kenworthy Printing Company, Inc., 1934
- ↑ Mabel Haller, "Early Moravian Education in Pennsylvania," Transactions of the Moravian Historical Society, 1953, Vol. 15 (1953), pp. i-iii, v-xiii, 1-81, 83-113, 115-397, 399-409; Moravian Historical Society
- ↑ Amy Leiser, "Stroudsburg y East Stroudsburg fundadas en la década de 1730", Asociación Histórica del Condado de Monroe, 11 de noviembre de 2011
- ↑ Marie le Roy y Barbara Leininger, "La narración de Marie le Roy y Barbara Leininger, durante tres años cautivas entre los indios", traducida por el reverendo Edmund de Schweinitz, 1759; The Pennsylvania Magazine of History and Biography, volumen 29, 1905.
- ↑ William Henry Egle, Notas y consultas: históricas, biográficas y genealógicas, relacionadas principalmente con el interior de Pensilvania. Harrisburg Publishing Company, 1898.
- ↑ "Marcador histórico de la Misión Dansbury", explorePAHistory.com
- ↑ "Misión Dansbury", Base de datos de marcadores históricos, 12 de noviembre de 2005
Enlaces externos
- Incursiones indígenas en los condados de Monroe, Pike y Northampton en Pensilvania, entre 1755 y 1756.
- Laura Klotz, "Daniel Brodhead y la Misión Dansbury, Condado de Monroe" , Marker Quest, miércoles 19 de abril de 2023
- Provincia de Pensilvania
- Guerra franco-india
- Masacres cometidas por nativos americanos
- 1755 en las Trece Colonias
- Cautivos de nativos americanos
- 1755 en Pensilvania
- 1755 conflictos
- 1755 asesinatos
- Masacres en la década de 1750
- Masacres en las Trece Colonias
- Historia de Pensilvania antes de convertirse en estado
- misioneros de la Iglesia Morava
- Lenape
- Historia del condado de Northampton, Pensilvania