#NotYourPrincess: Voices of Native American Women es una antología para jóvenes adultos de 2017 editada por Lisa Charleyboy y Mary Beth Leatherdale, y publicada por Annick Press . El contenido es obra de varios artistas contemporáneos de Norteamérica y Canadá. Recibió el Premio de Literatura Juvenil Indígena Americana y el Premio Norma Fleck en 2018. [ 1 ]
Temas
El libro contiene poemas, ensayos y arte sobre lo que significa ser una mujer o niña indígena. [ 2 ] La obra aborda temas generales como el abuso sexual y de drogas, la discriminación y el silencio. [ 3 ]
Autores
- Claire Anderson (Tlingit)
- Joanne Arnott (Métis)
- Gwen Benaway (Anishinaabe/Métis)
- Nathalie Bertin (Métis)
- Cuervo Grande de Septiembre (Nación Tsuu T'ina)
- María Campbell (Mestiza)
- Cardenal Imajyn (Cree/Dene)
- Adrianne Chalepah (Kiowa/Apache)
- Lianne Charlie (Tagé Cho Hudän)
- Dana Claxton (Hunkpapa Lakota)
- Francine Cunningham (Cree/Métis)
- Jessica Deer (Mohawk)
- Rosanna Deerchild (Cree)
- Kelly Edzerza-Bapty (Tahltan)
- Melanie Fey (Diné)
- Isabella Fillpipe (Oglala Lakota)
- Nahanni Fontaine (Anishinaabe)
- Hazel Hedgecoke (Sioux/Hunkpapa/Wendat/Métis/Cherokee/Creek)
- Helen Knott (Dane Zaa/Cree)
- Winona LaDuke (Anishinaabe/Ojibwe)
- Cecilia Rose LaPointe (Ojibway/Métis)
- Gloria Larocque Campbell Moses (Nación Cree de Sturgeon Lake, norte de Alberta)
- Winona Linn (Maliseet)
- Brigitte Lacquette (Ojibwe)
- Shelby Lisk (Mohawk)
- Ashton Locklear (Lumbee)
- Madelaine McCallum (Cree/Métis)
- Lee Maracle (Nación Stó:lō)
- Tiffany Midge (Hunkpapa Lakota)
- Saige Mukash (Cree)
- Saige Mukash es una fotógrafa, ilustradora, escritora publicada, artista de tinta y experta en bisutería cree [ 4 ] . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Saige Mukuash prefiere los pronombres they y them. [ 5 ] Son de Whapmagoostui, Quebec. [ 5 ] Saige se centra en cuatro categorías especiales: cuestiones raciales, clima y medio ambiente, cuestiones LGBTQ+ y fotógrafas que se identifican como mujeres. [ 7 ] Iniciaron una tendencia en redes sociales llamada “Bead this in your style” (Haz bisutería a tu estilo), para animar a los bisuteros de diferentes niveles a expresarse y mostrar su diseño/trabajo a partir de uno de sus dibujos. [ 5 ] El desafío comenzó en junio de 2018. [ 5 ] Saige prefiere las redes sociales para mostrar su trabajo porque es más fácil que ir a exposiciones o eventos. [ 5 ]
- Pamela J. Peters (Navajo)
- Ntawnis Piapot (Nación Cree de Piapot)
- Zoey Roy (Cree/Dene/Métis)
- Shoni Schimmel (Umatilla)
- Leanne Simpson (Michi Saagiig Nishnaabeg)
- Janet Smylie (Cree/Métis)
- Tasha Spillett (Cree)
- Patty Stonefish (Lakota)
- DeLanna Studi (Cherokee)
- Jen VanStrander (Banda Occidental de los Cherokee)
- Tanaya Winder
- AnnaLee Rain Yellowhammer (Hunkpapa/Sioux de Standing Rock)
Recepción
#NotYourPrincess ha recibido críticas positivas. Karen MacPherson escribió en The Washington Post: «Provocador, reflexivo y a veces humorístico, este libro muestra a mujeres indígenas tenaces y talentosas listas para conquistar el mundo». [ 1 ] Publishers Weekly lo describió como «una colección conmovedora y poderosa que se fortalece gracias a la variedad de voces y experiencias vividas que representa». [ 8 ] En una reseña destacada, Kirkus calificó a #NotYourPrincess como «un testimonio de la complejidad de las identidades de las mujeres indígenas y una declaración contundente de que estas mujeres habitan plenamente el mundo moderno». [ 2 ]
# NotYourPrincess recibió los siguientes galardones:
- Premio de Literatura Juvenil Indígena Americana al Mejor Libro para Jóvenes Adultos (2018) [ 9 ]
- Premio Norma Fleck (2018) [ 10 ]
- Finalista del premio de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos a la excelencia en no ficción (2018) [ 11 ]
- Lista de los diez mejores libros de Amelia Bloomer [ 12 ]
- Kirkus Mejor Libro de 2017 en la categoría Juvenil [ 2 ]
Referencias
- 1 2 "Estos libros pueden ayudar a formar niñas —y niños— fuertes para el mundo de hoy" . Washington Post . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- 1 2 3 #NOTYOURPRINCESS por Lisa Charleyboy, Mary Beth Leatherdale | Reseñas de Kirkus .
- ↑ Robertson, Kimberly (2018). "View of #NotYourPrincess: Voices of Native American Women (Lisa Charleyboy y Mary Beth Leatherdale eds) | Transmotion" . Transmotion . 4 (1): 189– 191. doi : 10.22024/UniKent/03/tm.527 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ↑ "Cree" , Wikipedia , 29/10/2019 , consultado el 30/10/2019
- 1 2 3 4 5 6 Deer, Jessica (25 de agosto de 2019). "Conoce a la artista cree detrás del desafío 'Bead This In Your Style'" . CBC . Recuperado el 29 de octubre de 2019 .
- ↑ "El trabajo apasionado cobra impulso" . The Concordian . 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- 1 2 "En fotos: A través de los ojos de Saige Mukash" . Recuperado el 30 de octubre de 2019 .
- ↑ "Reseña de libro infantil: #NotYourPrincess: Voices of Native American Women Editado por Lisa Charleyboy y Mary Beth Leatherdale. Annick (PGW, distribu.), $12.95 rústica (112 págs.) ISBN 978-1-55451-957-6" . Publishers Weekly . 1 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ↑ "Premio de Literatura Juvenil Indígena Americana" . Asociación de Bibliotecas Indígenas Americanas . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ "Premio Norma Fleck de No Ficción Infantil Canadiense" . Centro Canadiense del Libro Infantil . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ↑ "#NotYourPrincess: Voces de mujeres nativas americanas | Premios y subvenciones" . www.ala.org . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ↑ kbrowner (12 de febrero de 2018). "Los diez mejores de Amelia Bloomer de 2018" . Proyecto Amelia Bloomer . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
Enlaces externos
- #NotYourPrincess en Annick Press
- antologías de 2017
- antologías canadienses
- Libros de no ficción para jóvenes adultos
- Libros de no ficción sobre los pueblos indígenas de América
- Libros de Annick Press
- Libros de autores de pueblos indígenas de América