Nueva Ucrania

Nova Ukraine es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en EE. UU. , fundada en marzo de 2014, que brinda ayuda humanitaria , suministros médicos y servicios a comunidades en Ucrania. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Su nombre se traduce como "Nueva Ucrania". La organización fue establecida por una coalición de voluntarios ucraniano-estadounidenses en respuesta a la anexión de Crimea y la inestabilidad generalizada tras las protestas del Euromaidán en Ucrania y la Revolución de la Dignidad . ^{[ 3 ]}

Nova Ukraine coordina esfuerzos de ayuda de base, opera iniciativas humanitarias, apoya la educación, la cultura y la sociedad civil, y lleva a cabo campañas de promoción en apoyo de Ucrania y su diáspora. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Los comentaristas han descrito a Nova Ukraine como parte de una generación más joven y profesionalizada de organizaciones cívicas ucraniano-estadounidenses. ^{[ 11 ]} La organización opera en múltiples áreas programáticas. Su división de ayuda médica, conocida como la iniciativa Heal, ha apoyado a más de 600 instituciones médicas y ha entregado instrumentos quirúrgicos, equipos de diagnóstico y tecnologías de rehabilitación a hospitales en Ucrania desde 2022. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} A través de sus programas de apoyo a las personas, Nova Ukraine ha asistido a refugiados, ^{[ 15 ]} personas desplazadas internamente, ha coordinado evacuaciones y ha establecido iniciativas educativas en colaboración con socios internacionales, incluida la Fundación Howard G. Buffett . ^{[ 16 ]} Los esfuerzos de infraestructura pública de la organización han entregado generadores, equipos de emergencia y paneles solares a instalaciones críticas en toda Ucrania. ^{[ 17 ]} Focus informó que la organización envió más de US$130 millones en ayuda a Ucrania hasta mayo de 2025. ^{[ 18 ]}^{[ 1 ]}

Nova Ukraine tiene su sede en Palo Alto, California , ^{[ 1 ]} y desde 2022 ha establecido capítulos de voluntarios en ocho estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia, además de oficinas operativas en Ucrania. La junta directiva de la organización está presidida por Nick Bilogorskiy, uno de sus cofundadores junto con Ostap Korkuna. ^{[ 1 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} En agosto de 2025, Erin McKee fue nombrada directora ejecutiva de Nova Ukraine. ^{[ 2 ]} La organización es miembro fundador de la Coalición Estadounidense por Ucrania . ^{[ 3 ]}

Dos cofundadores fueron galardonados con la Orden del Mérito (Ucrania) de tercera clase en 2022 y 2023 por el presidente Volodymyr Zelensky en reconocimiento a su liderazgo en los esfuerzos de ayuda humanitaria. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Nick Bilogorskiy fue incluido en la clasificación anual de Ukrainska Pravda “UP 100: Poder de Influencia” como el número 2 en la categoría de Sociedad. ^[²³^] La organización ha recibido reconocimientos de importantes plataformas de evaluación de organizaciones benéficas, incluyendo una calificación de cuatro estrellas de Charity Navigator en 2024 y un Sello de Transparencia Platino de GuideStar en 2025. ^[⁴^]^[⁵^]

Historia y fundación

En marzo de 2014, tras el movimiento Euromaidán , una coalición de voluntarios ucraniano-estadounidenses fundó Nova Ukraine en respuesta a la anexión rusa de Crimea, con el objetivo de coordinar los esfuerzos de ayuda de base. ^{[ 10 ]}^{[ 24 ]} La organización organizó eventos culturales y manifestaciones de defensa en el Área de la Bahía de San Francisco , ^{[ 25 ]} coordinó envíos de ayuda multimodal a Ucrania y se asoció con organizaciones de ayuda como UNICEF y redes locales de voluntarios. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Los años fundacionales

En 2014, Nova Ukraine coorganizó conciertos en San Francisco que recaudaron cerca de $100,000 en ayuda humanitaria para Ucrania, apoyando a personas y familias desplazadas internamente de zonas de conflicto. ^{[ 31 ]} La venta de entradas de una actuación de Okean Elzy financió $23,000 en equipo médico para hospitales en Ucrania. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Una actuación de Skryabin (banda) en San Francisco recaudó fondos para los proyectos benéficos de Nova Ukraine, ^{[ 35 ]} y una recaudación de fondos con la ganadora de Eurovisión Ruslana financió el apoyo a las personas desplazadas. ^{[ 36 ]}

El programa Heart2Heart

Lanzada en 2015, Heart2Heart es una iniciativa a largo plazo en la que voluntarios en California recolectan y envían donaciones, como ropa y alimentos, a poblaciones vulnerables en Ucrania, incluyendo familias desfavorecidas, huérfanos y personas con discapacidad. ^{[ 9 ]} Heart2Heart entregó 80 000 libras de ayuda humanitaria a Ucrania en 2018 y 55 000 libras en 2019. Cada año, la organización entregó aproximadamente 600 libras de regalos de Navidad y Año Nuevo a niños en toda Ucrania. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Años de COVID

En 2020 y 2021, Nova Ukraine trabajó para contrarrestar la pandemia de coronavirus equipando a médicos y enfermeras ucranianos con equipo de protección personal . ^{[ 7 ]}^{[ 39 ]} En 2020-2021, la organización suministró equipo de protección personal al personal médico ucraniano. Compró y distribuyó más de 4200 respiradores FFP2 y 2000 trajes protectores a 14 hospitales en Ucrania. También distribuyó concentradores de oxígeno para pacientes hospitalizados en 2020 y 2021. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{: 6} El programa Heart2Heart continuó suministrando bienes esenciales a niños y adultos con discapacidades. ^{[ 9 ]} Nova Ukraine también apoyó a veteranos y soldados ucranianos, contribuyó al proyecto ENGin para habilidades lingüísticas de jóvenes ^{[ 42 ]} y promovió el cine ucraniano.

Apoyar a Ucrania durante la invasión a gran escala.

Nova Ukraine comenzó a expandir sus operaciones en las semanas previas a la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022. Organizó manifestaciones callejeras en apoyo a Ucrania ^{[ 7 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} en el Área de la Bahía de San Francisco, movilizó a la diáspora local, ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} y proporcionó comentarios sobre los eventos en desarrollo a medios locales, ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} nacionales ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} e internacionales ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} . Lanzó esfuerzos de ayuda de emergencia y recaudó fondos en asociación con UNICEF USA . ^{[ 52 ]} Nova Ukraine utilizó herramientas de software para optimizar sus operaciones. ^{[ 53 ]} Para mejorar la entrega de ayuda, la organización implementó una plataforma de gestión de subvenciones en Salesforce . ^{[ 54 ]}

A finales de 2024, Nova Ukraine distribuyó más de 110 millones de dólares en ayuda y servicios en Ucrania durante la invasión a gran escala, llegando a 8 millones de personas. ^{[ 55 ]}^{: 3} Para gestionar la magnitud de sus operaciones, la organización estableció equipos especializados en ayuda médica, infraestructura pública en Ucrania, apoyo a las personas (poblaciones vulnerables, educación, cultura) y defensa, cada uno con una fuerte dependencia del trabajo voluntario no remunerado. ^{[ 56 ]}

Programas e iniciativas

La organización describe su trabajo en cuatro áreas programáticas:

Sanar: suministro de material médico y fortalecimiento de los servicios sanitarios,
Construcción: proyectos de infraestructura y resiliencia,
Empoderar: programas educativos, culturales, de rehabilitación y sociales para poblaciones vulnerables, así como para la sociedad civil.
Activista: sensibilizar sobre los problemas que afectan a Ucrania y a las comunidades ucranianas, y fomentar la participación ciudadana en asuntos humanitarios y políticos.

Los gastos y actividades de la organización se han concentrado en la asistencia médica de emergencia y el apoyo a las necesidades básicas. ^{[ 57 ]}

Trabajo médico (curación)

Desde febrero de 2022, Nova Ukraine ha coordinado con el gobierno nacional, las autoridades regionales y los hospitales locales para abordar la escasez de medicamentos, diagnósticos y dispositivos independientes de energía, al tiempo que establece iniciativas de tratamiento del dolor y rehabilitación para civiles y veteranos heridos en la guerra. ^{[ 58 ]}^{[ 55 ]}^{[ 14 ]}

En 2022, la organización informó que priorizaba las solicitudes de los hospitales y adquiría medicamentos y suministros a través de compras nacionales e internacionales.

Carga de Nova Ukraine en el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma antes de su traslado a Ucrania vía Polonia, marzo de 2022.

En marzo de 2022, Nova Ukraine se asoció con varias organizaciones ucranianas, incluida la Asociación de Estudiantes Ucranianos de Stanford , para entregar suministros médicos por valor de 3,5 millones de dólares, como vendajes , kits quirúrgicos y medicamentos pediátricos, a Ucrania. Los suministros fueron enviados por avión desde Seattle a Polonia y luego transportados a Ucrania para su distribución por el Ministerio de Salud . ^{[ 12 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} La organización también trabajó con Unite with Ukraine y el Congreso Mundial Ucraniano para comprar 9000 torniquetes médicos . ^{[ 13 ]}

En 2023, Nova Ukraine respondió a emergencias en Ucrania y modernizó las instalaciones sanitarias de la región. Con el apoyo de socios como ZDOROVI y la financiación de Pioneer Natural Resources , Nova Ukraine proporcionó equipos modernos como incubadoras portátiles y generadores eléctricos a 50 hospitales y clínicas neonatales, ^{[ 61 ]} compró seis ambulancias y las hizo entregar a través de Enkidu. ^{[ 62 ]}

En 2023, en medio de repetidas huelgas e interrupciones del suministro eléctrico que afectaban a los centros sanitarios, la organización suministró generadores y equipos de diagnóstico portátiles para su uso en primera línea y sobre el terreno. En total, la iniciativa Heal de Nova Ukraine apoyó a más de 600 instituciones médicas, distribuyó paquetes médicos por valor de un millón de dólares, entregó más de 2000 camas de hospital y mesas quirúrgicas, y proporcionó más de 47 000 instrumentos quirúrgicos y 37 prótesis para pacientes con amputaciones complejas. ^{[ 63 ]}^{: 4} Un año después de la invasión rusa a gran escala de Ucrania, el San Francisco Chronicle informó de que Nova Ukraine había distribuido 55 millones de dólares en ayuda humanitaria, de los cuales más de la mitad se destinó a primeros auxilios de emergencia, medicina hospitalaria, suministros y equipos médicos. ^{[ 64 ]}

Nova Ukraine firmó un Memorando de Cooperación de dos años con el Ministerio de Salud de Ucrania para proporcionar equipo médico, prótesis, medicamentos y programas de rehabilitación. ^{[ 65 ]} El equipo entregado incluyó ventiladores, dispositivos de rayos X , sistemas de ultrasonido y medicamentos de quimioterapia , en respuesta a numerosas solicitudes de hospitales. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Nova Ukraine lanzó la asociación “Ucrania Sin Dolor” con el Ministerio de Salud de Ucrania, con el objetivo de establecer una red nacional de centros de tratamiento del dolor, capacitar a especialistas en protocolos modernos de medicina del dolor y equipar instalaciones con tecnologías de rehabilitación para el dolor crónico y la recuperación postraumática. A lo largo de 2024, la iniciativa distribuyó equipo y suministros médicos por valor de $ 6 millones a más de 120 hospitales especializados en colaboración con Medical Bridges y MedGlobal . ^{[ 55 ]} En 2024, la iniciativa informó haber distribuido más de 43 000 torniquetes y cantidades significativas de botiquines de primeros auxilios, equipo médico (como ecógrafos y desfibriladores), generadores, mesas de operaciones y materiales de capacitación a centros de capacitación (el informe de impacto de la organización de 2024 detalla las cantidades). ^{[ 55 ]} A través del Proyecto MedHub , Nova Ukraine asistió a más de 13 000 militares ucranianos heridos y entregó ayuda por valor de 150 000 dólares, apoyando a médicos militares y unidades de evacuación médica. ^{[ 55 ]}

En 2025, Nova Ukraine recibió el primer lugar en la categoría “Caridad en la atención médica” en Charitable Ukraine 2024. ^{[ 14 ]}

Infraestructura pública en Ucrania (Construcción)

En 2022, el Departamento de Bomberos de San José donó equipos de seguridad y extinción de incendios por valor de más de 1 millón de dólares a los servicios de emergencia ucranianos, para ser distribuidos por organizaciones de ayuda humanitaria como Nova Ukraine y Firefighter Air Ukraine. La donación incluyó equipos de respiración autónoma , reguladores, cilindros de aire y máscaras. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Además, Nova Ukraine, en colaboración con Firefighter Aid Ukraine, recolectó equipos de rescate y suministros médicos por valor de más de 3 millones de dólares de estaciones de bomberos canadienses, que fueron entregados al Servicio Estatal de Emergencias de Ucrania . ^[⁷¹^]

En enero de 2023, Nova Ukraine y Razom fueron reconocidas por ensamblar 1263 generadores en Ucrania en 30 días. ^{[ 72 ]} En 2023, la Fundación Benéfica de la Asociación de Abogados de Energía anunció una subvención Cornerstone de $50,000 a Nova Ukraine para financiar generadores destinados a hospitales y centros de acogida en Ucrania. ^{[ 73 ]} Trabajando con Nevados , Nova Ukraine ayudó a instalar paneles solares en escuelas de Cherníhiv , para que permanecieran operativas durante los cortes de energía causados por la invasión de 2022. ^{[ 74 ]} La organización también se asoció con el Ministerio de Educación para mejorar la educación digital y promover programas STEM en toda Ucrania. ^{[ 17 ]}^{[ 75 ]}

En colaboración con la Fundación Howard G. Buffett y los Ferrocarriles Ucranianos , Nova Ukraine estableció 96 Puntos de Invencibilidad iniciales que proporcionaron refugio, calefacción, estaciones de carga y routers Wi-Fi a las personas afectadas por los apagones en Ucrania. La organización instaló una planta de tratamiento de agua en Jersón y entregó generadores a hospitales. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

La gente apoya (empodera)

Desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania, Nova Ukraine apoyó los esfuerzos de evacuación en Ucrania, ayudando a las personas a reubicarse lejos de las líneas del frente. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Nova Ukraine estableció un equipo para apoyar a los refugiados ucranianos en Estados Unidos, México y Europa. ^{[ 80 ]} Los voluntarios proporcionaron ayuda en los campos de refugiados, ayudaron a las familias a solicitar el permiso humanitario y ofrecieron asistencia legal, particularmente en los cruces fronterizos como San Ysidro . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} La organización también ayudó a los refugiados a encontrar vivienda en Estados Unidos y Europa, ^{[ 84 ]} y recopiló actualizaciones sobre novedades legales. ^{[ 85 ]} Al informar sobre la llegada de refugiados ucranianos a Estados Unidos, Los Angeles Times describió el papel de Nova Ukraine en la asistencia a personas y familias desplazadas, incluyendo la conexión de los refugiados con organizaciones locales que brindan vivienda y apoyo laboral. ^{[ 15 ]}

Tras la destrucción de la presa de Kakhovka en 2023, Nova Ukraine entregó más de 35 toneladas de alimentos y agua a 12 000 damnificados por las inundaciones. La organización también facilitó la evacuación de más de 3700 personas y animales y proporcionó equipos esenciales para los equipos de primera intervención. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Desde 2023, Nova Ukraine colaboró con la Fundación Howard G. Buffett para establecer 30 centros extraescolares bajo la marca "Zmistovno", que ofrecen recursos educativos a niños que enfrentan dificultades debido a la guerra y la pandemia de COVID-19 . ^{[ 88 ]}

La organización se asoció con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para proporcionar a la Clínica Pediátrica Okhmatdyt en Kiev un sistema de rehabilitación de movilidad pediátrica. ^{[ 89 ]}

Nova Ukraine ha participado en programación cultural que promueve la narración y los medios ucranianos, incluyendo el copatrocinio de eventos públicos en los Estados Unidos que presentaron documentales y presentaciones narrativas relacionadas con la guerra en Ucrania. ^{[ 90 ]} En 2025, el volumen en inglés "Living the War: Civilians in the Army" fue producido e impreso en Ucrania con el apoyo de organizaciones sin fines de lucro, incluyendo Nova Ukraine, la Fundación KSE y Protect Ukraine. Este proyecto fue citado en Ukrainska Pravda como un ejemplo de la contribución de Nova Ukraine a la diplomacia cultural y la educación pública al amplificar las narrativas civiles de la guerra ruso-ucraniana. ^{[ 91 ]} United24 Media informó sobre cómo el estatus secular de la organización afectó las asociaciones con comunidades religiosas. El informe afirmó que la organización trabajó con organizaciones seculares y religiosas como socios de distribución local. ^{[ 11 ]} En 2025, la Fundación de la Universidad Católica Ucraniana dijo que Nova Ukraine se convirtió en un socio estratégico del programa de licenciatura en robótica de la universidad, apoyando becas y laboratorios; También informó que la directora ejecutiva Erin E. McKee visitó la universidad en diciembre de 2025. ^{[ 92 ]}

A finales de 2025, Suspilne informó que Nova Ukraine financió el programa de retiro de rehabilitación "Syla dvokh" ("El poder de dos") en el óblast de Poltava , destinado a apoyar a los veteranos y sus familias. ^{[ 93 ]}

Defensa (Defensor)

En las semanas previas a la invasión a gran escala de Rusia, Nova Ukraine organizó manifestaciones callejeras en el Área de la Bahía de San Francisco para crear conciencia sobre la amenaza y movilizar a la diáspora. ^{[ 44 ]}^{[ 43 ]} Después de la invasión, Nova Ukraine continuó con las manifestaciones callejeras, ^{[ 7 ]}^{[ 45 ]} algunas de las cuales llamaron la atención sobre las empresas estadounidenses que aún operaban en Rusia. ^{[ 94 ]}

Los directores de Nova Ukraine participaron en ceremonias de izamiento de bandera en el Ayuntamiento de San Francisco y el Ayuntamiento de San José dedicadas al Día de la Independencia de Ucrania (en agosto) y a los aniversarios de la invasión rusa de Ucrania (en febrero), ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} así como en reuniones del Ayuntamiento de Santa Clara y eventos del Condado de Santa Clara . ^{[ 97 ]}

En 2022, Nova Ukraine se convirtió en miembro fundador de la Coalición Estadounidense por Ucrania para participar en redes de defensa de la diáspora que buscan influir en la comprensión pública y los debates políticos relacionados con la guerra. ^{[ 3 ]} La organización ha participado en actividades de defensa, ^{[ 98 ]} incluyendo la coorganización de Cumbres de Acción de Ucrania y la interacción con los medios. ^{[ 99 ]}^{[ 19 ]} En 2023, junto con Razom y otros socios, Nova Ukraine recibió a una delegación de líderes religiosos del Consejo Panucraniano de Iglesias y Organizaciones Religiosas (UCCRO) en Washington, DC , para crear conciencia sobre el impacto de la ocupación rusa en la libertad religiosa. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} Un perfil de 2025 describió la participación de la organización en esfuerzos de defensa con sede en EE. UU., incluyendo campañas pagadas en los medios que se centran en temas como el secuestro de niños ucranianos. ^{[ 11 ]} En entrevistas, los miembros de la junta han argumentado que los esfuerzos de Nova Ukraine y la defensa coordinada de la diáspora contribuyeron al apoyo del Congreso a los proyectos de ley de ayuda relacionados con Ucrania. ^{[ 11 ]}

En 2026, Suspilne informó que Nova Ukraine se encontraba entre las organizaciones cívicas y benéficas con sede en Estados Unidos que participaron en la organización de una manifestación en el Monumento a Lincoln en Washington, D.C., conmemorando el cuarto aniversario de la invasión a gran escala. ^{[ 104 ]}

Estructura y gobernanza

El Consejo de Administración , presidido por Nick Bilogorskiy , supervisa la dirección estratégica y la contratación de ejecutivos de Nova Ukraine. ^{[ 1 ]} El Consejo cuenta con el apoyo del Consejo Asesor y un equipo de liderazgo ejecutivo compuesto por el Director Ejecutivo (CEO), el Director Financiero (CFO), el Director de Operaciones (COO) y el Director de Desarrollo (CDO), junto con los Vicepresidentes y el Director para Ucrania, quienes rinden cuentas al Consejo. ^{[ 105 ]} Erin McKee ha sido la Directora Ejecutiva de la organización desde agosto de 2025. ^{[ 2 ]} El liderazgo también incluye a los jefes de equipo y apoya a una base diversa de voluntarios que representan una variedad de antecedentes culturales y profesionales. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} La organización lleva a cabo sus actividades oficiales principalmente en inglés, aunque también incorpora el idioma ucraniano . Nova Ukraine proporciona ayuda tanto directamente como a través de colaboraciones con hospitales, grupos de voluntarios locales, servicios estatales, autoridades locales y empresas ucranianas de fabricación y distribución. ^{[ 7 ]} Además, la organización participa activamente en la defensa política y cultural en los Estados Unidos y es miembro fundador de la Coalición Estadounidense por Ucrania . ^{[ 3 ]}

Nova Ukraine tiene su sede en Palo Alto, California. ^{[ 31 ]} Desde 2022, ha establecido capítulos de voluntarios en ocho estados de EE. UU. (California, Washington , Nevada , Utah , Nueva York , Illinois , Texas ) y el Distrito de Columbia . También abrió oficinas en Ucrania. ^{[ 108 ]} En 2022, Nova Ukraine aumentó la ayuda y los servicios, estableciendo una oficina subsidiaria en Kiev y ampliando las capacidades operativas con equipos de informes y almacenes en varias ciudades ucranianas. ^{[ 109 ]} En 2022, la organización proporcionó aproximadamente 55,5 millones de dólares en ayuda humanitaria, incluyendo alimentos, suministros médicos y otros recursos esenciales, para las comunidades afectadas tanto dentro de Ucrania como entre los refugiados en el extranjero. ^{[ 18 ]}

Desempeño financiero

Las declaraciones del formulario 990 del IRS proporcionan información sobre los ingresos, gastos, activos y pasivos de la organización. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 110 ]} La organización publica sus informes financieros y de impacto en línea, ^{[ 111 ]} detallando los gastos por categoría y otras métricas clave.

Premios y reconocimientos

En marzo de 2022, el National Philanthropic Trust publicó un perfil de Nova Ukraine. ^{[ 7 ]} En 2022 ^{[ 112 ]} y 2023, ^{[ 113 ]} el cofundador de Nova Ukraine, Ostap Korkuna, participó en entrevistas grabadas como parte de una revisión de Charity Navigator, donde habló sobre las operaciones y los logros de la organización. Charity Navigator le otorgó a Nova Ukraine una puntuación general del 100 % y una calificación de cuatro estrellas (año fiscal más reciente mostrado: AF 2024). ^{[ 4 ]} En 2025 GuideStar , una plataforma de clasificación de organizaciones sin fines de lucro administrada por Candid , otorgó a la organización un Sello de Transparencia Platino por su transparencia financiera y operativa. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

En 2014, la organización ocupó el segundo lugar entre las organizaciones sin fines de lucro ucranianas con sede en EE. UU. en una encuesta anual de lectores realizada por Ukrainian Chicago. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Durante la invasión a gran escala de Ucrania, Forbes Ucrania clasificó a Nova Ukraine en quinto lugar entre los líderes de recaudación de fondos que apoyaban a los ucranianos en 2022. ^{[ 116 ]} La programación de atención médica de la organización fue reconocida posteriormente en junio de 2025, cuando Nova Ukraine recibió el primer lugar en la categoría "Caridad en la atención médica" en los premios Charitable Ukraine 2024. ^{[ 14 ]} En agosto de 2025, la revista Focus incluyó a Nova Ukraine entre los 100 ucranianos más influyentes, clasificándola como la quinta organización benéfica más importante. ^{[ 18 ]}

También se han otorgado varios honores individuales a los cofundadores de Nova Ukraine en relación con su liderazgo de la organización. En 2020, Nick Bilogorskiy ocupó el puesto 31 en la lista de Forbes Ucrania de los “40 ucranianos globales”. ^{[ 117 ]} En 2022, Bilogorskiy recibió la Orden del Mérito de tercera clase del presidente Volodymyr Zelensky, ^{[ 21 ]} y en 2023 el mismo honor fue otorgado al cofundador Ostap Korkuna. ^{[ 22 ]} En noviembre de 2025, Bilogorskiy fue incluido en la clasificación anual “UP 100: Poder de influencia” de Ukrainska Pravda , ocupando el segundo lugar en la categoría de Sociedad. ^[¹¹⁸^]^[²³^]

Escrutinio y desafíos

Restricciones de ayuda

Nova Ukraine se negó a proporcionar ayuda letal a combatientes activos porque las principales plataformas de donaciones corporativas exigen que las organizaciones sin fines de lucro verifiquen que su ayuda no apoya el combate activo. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} Las discusiones internas reconocieron la dificultad práctica de distinguir artículos de doble uso, como vehículos que sirven tanto para fines civiles como militares. ^{[ 121 ]} Nova Ukraine se centró en distribuir suministros médicos de emergencia a Ucrania, incluidos torniquetes y botiquines de primeros auxilios para civiles y personal de primera respuesta. También apoyó la evacuación y brindó ayuda a los militares ucranianos heridos que recibían tratamiento médico. ^{[ 58 ]}

Apoyo a los refugiados ucranianos en Estados Unidos

Tras la invasión de 2022, un número significativo de refugiados ucranianos llegó a la frontera entre Estados Unidos y México, lo que impulsó a las redes de voluntarios a proporcionar alojamiento, transporte y orientación iniciales hasta que los recién llegados debieron obtener patrocinadores estadounidenses en el marco del programa Uniting for Ukraine . ^{[ 81 ]} A medida que las vías federales se redujeron, las organizaciones que ayudaban a los refugiados enfrentaron dificultades para mantener los esfuerzos de apoyo y ayudar a los ucranianos desplazados a establecer una estabilidad a largo plazo. En el sur de California, las iniciativas comunitarias proporcionaron alojamiento temporal y acceso a servicios básicos para las familias recién llegadas. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Informes independientes también señalaron dificultades más amplias para los refugiados que buscaban empleo, vivienda y vínculos con la comunidad a medida que se reducían los programas federales para los recién llegados. ^{[ 15 ]}

La relación de hermanamiento entre San José y Ekaterimburgo

En la primavera de 2022, el presidente de la junta, Nick Bilogorskiy, instó al Ayuntamiento de San José a poner fin a la relación de hermanamiento entre la ciudad y Ekaterimburgo , argumentando que mantener dicha relación era «vergonzoso y repugnante» dada la invasión rusa de Ucrania. ^{[ 124 ]} Sin embargo, el Ayuntamiento de San José votó a favor de mantener la relación, al tiempo que emitió una carta expresando paz y apoyo a los residentes de Ekaterimburgo. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

Fatiga y recuperación del donante

Nick Bilogorskiy, copresidente de Nova Ukraine, declaró que, si bien las donaciones habían sido fuertes al comienzo de la guerra, las contribuciones habían disminuido gradualmente unos 70 días después del inicio de la invasión. ^{[ 126 ]} A finales de 2023, Reuters describió el cansancio de los donantes que afectaba la recaudación de fondos relacionada con Ucrania a medida que continuaba la guerra. ^{[ 127 ]} La organización contrató a un director de desarrollo. Los informes del IRS muestran que las contribuciones aumentaron de 2023 a 2024. ^{[ 1 ]}

Almacén de ayuda médica destruido

Erin McKee, directora ejecutiva de Nova Ukraine, inspecciona los restos del centro de ayuda médica de Nova Ukraine en Lviv, que fue destruido el 19 de noviembre de 2025.

En noviembre de 2025, los medios ucranianos informaron ampliamente que durante un gran ataque ruso con misiles y drones contra Lviv, uno de los almacenes de ayuda médica de Nova Ukraine en la ciudad fue destruido el 19 de noviembre. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} La instalación de tránsito, que almacenaba suministros y equipos médicos destinados a apoyar a más de 600 hospitales y clínicas en toda Ucrania, fue alcanzada el 19 de noviembre de 2025, lo que resultó en la pérdida de una importante ayuda humanitaria, aunque no se reportaron heridos entre el personal de Nova Ukraine. ^{[ 132 ]} Representantes de la organización caracterizaron la destrucción como un "duro golpe" para la logística médica y trabajaron en esfuerzos para redistribuir y reemplazar los suministros perdidos para mantener el apoyo continuo a las instalaciones de atención médica. ^{[ 133 ]} United24 señaló que múltiples centros logísticos y almacenes en Ucrania han sido atacados durante la guerra, pero las organizaciones afectadas continuaron sus operaciones utilizando instalaciones redundantes. ^{[ 134 ]}

Perspectivas académicas

Un artículo de 2024 publicado en la revista European Societies analiza a Nova Ukraine junto con otras organizaciones sin fines de lucro ucraniano-estadounidenses como parte de una red que construye la identidad diaspórica ucraniana en Estados Unidos. Describe su papel en el desarrollo de narrativas centradas en la capacidad de acción de Ucrania, los valores democráticos y las preocupaciones de seguridad global, al tiempo que movilizan a sus simpatizantes para ejercer presión sobre las instituciones occidentales. ^{[ 3 ]}

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Nonprofit Explorer: Nova Ukraine" . ProPublica . 2023. Recuperado el 21 de diciembre de 2025 .
1 2 3 "Ex alto funcionario de USAID nombrado director ejecutivo de la fundación Nova Ukraine" . Ukrinform. 20 de agosto de 2025. Consultado el 5 de septiembre de 2025 .
1 2 3 4 5 6 Goshylyk, Nataliia; Goshylyk, Volodymir (2024). "Organizaciones sin fines de lucro ucraniano-estadounidenses en 2014–2022: construcción de la identidad diaspórica ucraniana a través de narrativas personales y colectivas". European Societies . 26 (2): 552– 573. doi : 10.1080/14616696.2023.2298432 .
1 2 3 4 "Charity Navigator - Calificación para Nova Ukraine" . www.charitynavigator.org . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
1 2 3 4 "GuideStar - Calificación para Nueva Ucrania" . www.guidestar.org/ .
1 2 "NOVA UCRANIA" . Candid . Candid (GuideStar). 4 de marzo de 2026. Consultado el 15 de marzo de 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 "Nueva Ucrania: Apoyando a Ucrania en la crisis y más allá" . Subvenciones en acción . National Philanthropic Trust. 30 de marzo de 2022. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .
1 2 Brennan, David (2026-02-01). "«La vida normal ha desaparecido»: la ofensiva energética de Rusia sume a Ucrania en un frío intenso y sombrío . ABC News . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
1 2 3 García, Karen (23 de febrero de 2022). "Cómo ayudar a Ucrania: Tres organizaciones de California que marcan la diferencia" . Los Angeles Times . Recuperado el 20 de julio de 2024 .
^ " Мы хотим, чтобы Силиконовая долина помогла привести Украину к процветанию" . Sacramento eslavo. 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
1 2 3 4 Kirichenko, David (17 de noviembre de 2025). "Los estadounidenses de origen ucraniano estaban divididos por la fe y la identidad, hasta que Rusia entró en guerra" . UNITED24 Media . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
1 2 "Suministros de emergencia donados por valor de 3,5 millones de dólares se dirigen a Ucrania" . Puerto de Seattle . Archivado del original el 28 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
1 2 "UWC se asocia con Nova Ukraine y el Batallón Médico Voluntario de Lviv para entregar 9000 torniquetes" . Unidos con Ucrania. Archivado del original el 15 de octubre de 2023. Recuperado el 7 de octubre de 2023 .
1 2 3 4 "Nova Ukraine gana premio nacional por sus esfuerzos de ayuda médica en Ucrania" . Nova Ukraine . Nova Ukraine. 27 de junio de 2025. Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
1 2 3 García, Karen (23 de diciembre de 2023). "Para los nuevos refugiados, encontrar trabajo y vivienda es difícil. Encontrar una comunidad es aún más difícil" . Los Angeles Times . California: Los Angeles Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .
^ Кузьменко , Юлія (16 de octubre de 2023). ""Пункти незламності" запрацювали на вокзалах України" . Суспільне Новини (en ucraniano). ПАТ «НСТУ».
1 2 "El Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania y Nova Ukraine han anunciado una colaboración" . Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. 21 de septiembre de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Recuperado el 15 de octubre de 2023 .
^ Сухраков, Андрій (24 de agosto de 2025 ) . "Рейтинг найвпливовіших українців 2025: ТОП 100" . Focus.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
1 2 Soldak, Katya. "Proyecto de ley de ayuda a Ucrania: Sentido de urgencia llevado al Capitolio" . Forbes . Recuperado el 18 de junio de 2024 .
↑ Narayanan, Shwanika (9 de marzo de 2022) .«Salgan de Ucrania ahora mismo». Los ucranianos del Área de la Bahía están enojados y temerosos por sus familias ante la invasión rusa . San Francisco Chronicle .
^ " УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №595/2022 Про відзначення державними нагородами України" . ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ, Офіційне інтернет-представництво (en ucraniano). 2022-08-23. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
1 2 «Decreto del Presidente de Ucrania n.º 556/2023 sobre el reconocimiento con condecoraciones estatales de Ucrania» . Presidente de Ucrania, sitio web oficial (en ucraniano). 4 de septiembre de 2023. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ " УП100 : Межа вибору / Вибір на межі" . Українська правда (en ucraniano). 26 de noviembre de 2025.
↑ Poznyak-Khomenko, Nataliya (2020). Volontery: syla nebaiduzhykh [ Voluntarios: el poder de los preocupados ] (en ucraniano). Ternopil: Dzhura. pág. 310. Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. A partir de la página 310, el libro describe la formación de la organización Nova Ukraine y menciona a Ostap Korkuna entre sus cofundadores.
↑ ""Путин, руки прочь от Украины". В США устроили антироссийскую акцию с требованием освободить моряков" . ТСН.ua (en ruso). 2018-12-02. Archivado desde el original el 2023-10-04 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
↑ "Nueva Ucrania" . UNICEF USA. 2022. Consultado el 8 de agosto de 2025 .
^ "Ukraine Relief оказала помощи Украине на сумму в $1 млн" . Sacramento eslavo. 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
↑ Liberty, Radio (23-01-2017) ."Нова Юкрейн": волонтери з Каліфорнії намагаються змінити Україну на краще" . Радіо Свобода (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
1 2 Khrystyna Shevchenko (17 de septiembre de 2022). "Nueva Ucrania aparece en las noticias de la Voz de América" . YouTube (en ucraniano e inglés). Archivado del original el 2 de julio de 2023. Recuperado el 2 de julio de 2023 .
^ Khrystyna Shevchenko (10 de septiembre de 2022) . ""Історія масштабного благодійного фонду NOVA Ucrania з Каліфорнії"" . YouTube (en ucraniano). Voz de América. Archivado del original el 2 de julio de 2023. Recuperado el 2 de julio de 2023 .
^ Лаврисюк , Юлия (2015). "Волонтеры "Nova Ucrania": Мы хотим, чтобы интеллектуалы Силиконовой долины помогли привести Украину к процветанию" . Обозреватель. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
↑ "Благодійники із Каліфорнії разом з Океаном Ельзи закупили обладнання для українських лікарень" . Укрінформ. 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
↑ "Соломия Витвицкая передала больницам медицинское оборудование от "Океана Эльзы"" . ТСН. 2015. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
↑ "Океан Ельзи та діаспора в США купили обладнання для лікарень в Україні" . Високий Замок. 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
↑ "Кузьма Скрябин отправляется в благотворительный тур по США" . ipress.ua. 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
↑ Degeler, Andrij (2014). "La conferencia Ucraniana Tech Gem arranca en San Francisco" . KyivPost. Archivado del original el 3 de febrero de 2016. Recuperado el 20 de enero de 2016 .
↑ "Heart2Heart" . Nova Ukraine. 18 de marzo de 2017. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
↑ Khrystyna Shevchenko, Vitaliy Chvak (9 de febrero de 2020). "NOVA UCRANIA: Як українці у Кремнієвій долині допомагають Батьківщині" . Voz de América (en ucraniano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
↑ Voz de América (ucraniano) (9 de abril de 2020). "Волонтери у США збирають кошти на засоби індивідуального захисту для українських лікарів" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
↑ "Ayuda por el coronavirus para Ucrania" . Nova Ukraine. 2 de marzo de 2021.
↑ "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2020" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
↑ "ENGin: Practica inglés desde casa" . Nova Ukraine. 17 de abril de 2021.
1 2 "Partidarios de Ucrania se manifiestan el domingo en San Francisco" . CBS News Bay Area (KPIX) . San Francisco, CA. 20 de febrero de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2025 .
1 2 Liggins, Greg (21 de febrero de 2022). "Ucranianos del Área de la Bahía en tensión, esperando a ver si estalla la guerra" . KTVU Fox 2. Recuperado el 28 de diciembre de 2025 .
1 2 Zhou, Shihui (27 de febrero de 2022). «Ucranianos en Estados Unidos: Los ucranianos no pueden perder en la lucha por la democracia» (en chino). Agencia Central de Noticias (Taiwán). Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .
↑ Madrigal, Alexis (16 de marzo de 2022). "Trabajadores tecnológicos ucranianos en el Área de la Bahía y en el extranjero movilizan sus habilidades de alta tecnología para apoyar el esfuerzo bélico" . kqed.org . KQED. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .
↑ Madrigal, Alexis (12 de junio de 2023). "El ejército ucraniano inicia una contraofensiva" . kqed.org . KQED. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "La ONU estima que 100.000 ucranianos fueron desplazados tras la invasión rusa (video)" . Fox News . 25 de febrero de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
↑ "El director de Nova Ukraine, Igor Markov, habla sobre la ayuda y los recursos para los refugiados (video)" . youtube.com . Bloomberg TV. 22 de marzo de 2022. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
↑ "Civiles evacuados de Mariúpol" . Transcripciones de la sala de redacción de CNN . 2 de mayo de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
↑ "Nova Ukraine ha recaudado 30 millones de dólares para ayudar con el socorro en Ucrania desde la invasión rusa (video)" . Twitter . First Move CNN. 11 de mayo de 2022. Archivado del original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "NOVA Ucrania - UNICEF EE. UU." . UNICEF EE. UU. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ Larsen, Senja (28 de noviembre de 2022). "Teknologia | Maailmassa on käynnissä ensimmäinen avoimen lähdekoodin sota, sanoo ukrainalainen Piilaakso-johtaja" . Helsingin Sanomat (en finlandés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .
↑ "Nova Ukraine lanza una plataforma digital de gestión de subvenciones en 3 semanas" . Salesforce . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
1 2 3 4 5 "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2024" (PDF) . Nova Ukraine. Febrero de 2025. Recuperado el 4 de septiembre de 2025 .
↑ "Ayuda para Ucrania - New York Jets" . New York Jets . Consultado el 24 de julio de 2025. Dependen del trabajo de voluntarios no remunerados, algunos de los cuales se han tomado un tiempo libre o incluso han renunciado a sus trabajos para ayudar a coordinar la ayuda humanitaria para Ucrania.
↑ Gafni, Matthias (23 de febrero de 2023). "Un año después de la invasión rusa, los ucranianos del Área de la Bahía enfrentan una crisis humanitaria continua" . San Francisco Chronicle . Recuperado el 15 de marzo de 2026. Desde que el conflicto se intensificó el año pasado, Nova Ukraine afirma haber distribuido un total de 55 millones de dólares en ayuda humanitaria, con más de la mitad de las donaciones monetarias destinadas a primeros auxilios de emergencia, medicina hospitalaria, suministros y equipo médico. El resto de los fondos ayudó con asistencia alimentaria, artículos de primera necesidad, evacuaciones de refugiados y proyectos de bienestar animal.
^ Коломієць, Вікторія (21 de agosto de 2025) . "«Ми знову не врятували людину. Дайте нам ресурси». Як діаспора у США допомагає українським лікарням" . Hromadské (en ucraniano). Hromadske.ua . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
↑ Jeffries, Dylan (1 de abril de 2022). "Avión con suministros médicos parte de Washington hacia Ucrania" . Seattle Times . Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
↑ Seroka, Sigmund (29 de marzo de 2022). "La organización sin fines de lucro Nova Ukraine envía un avión cargado de suministros médicos desde Seattle a Ucrania" . NBC Right Now . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "Apoyo neonatal de Nova Ukraine" . Nova Ukraine. 26 de mayo de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Enkidu, junto con ONG asociadas, entrega 6 ambulancias encargadas a Ucrania" . Enkidu Global . 5 de marzo de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2023" (PDF) . Nova Ukraine . Nova Ukraine. 15 de febrero de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
↑ Narayan, Shwanika (23 de febrero de 2023). "Un año después de la invasión rusa, los ucranianos del Área de la Bahía se enfrentan a un regreso a casa incierto" . San Francisco Chronicle .
↑ "Nova Ukraine y el Ministerio de Salud de Ucrania firman un memorando de entendimiento" . Nova Ukraine. 14 de marzo de 2024.
↑ "Los equipos portátiles de rayos X ayudan a salvar vidas cada día" . Nova Ukraine. 25 de junio de 2024.
↑ "Nova Ukraine y pacientes de Ucrania entregaron medicamentos por valor de 10 000 dólares para enfermedades raras en Ucrania en abril y mayo de 2024" . Nova Ukraine. 3 de junio de 2024.
↑ "Entrega de ayuda médica a Ucrania" . Nova Ukraine. 4 de diciembre de 2023.
↑ "San José dona equipo de seguridad a Ucrania" . NBC Bay Area . 8 de julio de 2022.
↑ "San José dona 1 millón de dólares en equipos de seguridad a los servicios de emergencia ucranianos" . CBS News Bay Area . 8 de julio de 2022.
↑ "Nova Ukraine, en colaboración con Firefighter Aid Ukraine, entrega equipos por valor de 3 millones de dólares a los bomberos ucranianos" . PR Newswire. 19 de octubre de 2022. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .
↑ "Récord mundial por la mayor cantidad de generadores eléctricos ensamblados en el menor tiempo" . Libro de récords mundiales . 23 de febrero de 2023. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "Beneficiario de la beca Cornerstone 2023: Nova Ukraine" . Energy Bar Association. 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Energía solar para instituciones educativas: proyecto piloto en Cherníhiv" . Nova Ukraine. 7 de septiembre de 2023. Archivado del original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Nova Ukraine y el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania" . Nova Ukraine. 28 de agosto de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ Telishevska, Sofiia (16 de octubre de 2023). "En 96 estaciones de ferrocarril de Ucrania se han puesto en funcionamiento puntos de invencibilidad" . Babel .
↑ "El proyecto Puntos de Invencibilidad de Nova Ukraine, en colaboración con Ukrzaliznytsia y la Fundación Howard G. Buffett, se extiende hasta 2025" . Nova Ukraine. 23 de mayo de 2024.
↑ Campbell, Tara (11 de julio de 2022). "Organización sin fines de lucro del Área de la Bahía desempeña un papel clave a medida que se intensifican los esfuerzos de evacuación de Ucrania" . ABC7 News . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .
↑ "Salvando vidas ucranianas, una evacuación a la vez" . Nova Ukraine. 27 de marzo de 2024.
↑ "Ayudando a los refugiados ucranianos en EE. UU. y más allá" . Nova Ukraine. 24 de abril de 2022. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
1 2 Campbell, Tara (25 de abril de 2022). "El tiempo se agota para los ucranianos que buscan refugio en la frontera entre Estados Unidos y México" . ABC7 News. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .
↑ "Ucraniana nativa lidera campaña de donación de zapatos para ayudar a Ucrania" . Del Mar Times. 6 de mayo de 2022. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
↑ Kurime, Michael (12 de enero de 2023). "Alguien que San Diego debería conocer: Viktoriya Miclean" . The San Diego Union Tribune. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
↑ Caldwell, Alicia A. (25 de marzo de 2023). "Algunos ucranianos tienen dificultades para desenvolverse en el ajustado mercado inmobiliario estadounidense" . The Wall Street Journal . Consultado el 20 de julio de 2024 .
↑ Timms, Mariah; Hackman, Michelle (14 de agosto de 2025). "Los ucranianos que huyeron de la guerra están perdiendo su estatus legal para permanecer en los EE. UU." The Wall Street Journal . Consultado el 20 de julio de 2024 .
↑ Cull, Ian (7 de junio de 2023). «La comunidad ucraniana del Área de la Bahía reacciona ante la rotura de la presa de Kakhovka y las inundaciones» . NBC Bay Area. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "La destrucción de la presa de Kakhovka desató un nuevo nivel de devastación" . Nova Ukraine. 15 de julio de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Centros de aprendizaje extraescolares – "Zmistovno"Nova Ukraine. 1 de agosto de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Nova Ukraine y el BERD presentan un sistema de rehabilitación pediátrica en la clínica de Okhmadyt" . Nova Ukraine. 7 de septiembre de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
↑ "Una noche de narración de historias, resiliencia y esperanza" . The Kyiv Independent . 9 de diciembre de 2025. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
↑ Apchel, Olena (24 de octubre de 2025). «Si quiero un cambio, si respeto y agradezco a quienes me protegen, entonces debo salir y estar a su lado» . Ukrainska Pravda . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
↑ "La directora ejecutiva de Nova Ukraine, Erin E. McKee, visita la UCU" . Fundación de la Universidad Católica Ucraniana . 10 de diciembre de 2025. Consultado el 15 de marzo de 2026 .
↑ Rybalkа, Valeriia; Honcharenko, Polina (29 de noviembre de 2025). ""Сила двох": як на Полтавщині подружжя ветеранів відновлюють стосунки після війни" . Suspilne Poltava (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
↑ Dave, Paresh; Dastin, Jeffrey (2 de marzo de 2022). "La diáspora tecnológica de Ucrania se apresura a movilizar a Silicon Valley en la guerra contra Rusia" . Reuters . Consultado el 28 de diciembre de 2025 .
^ "Bandera ucraniana izada en San Francisco para conmemorar el Día de la Independencia" . Medios de Vilni . 22 de agosto de 2025 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .
↑ "En solidaridad con Ucrania: Izamiento de bandera en el Ayuntamiento de San José" . Calendario de la ciudad de San José . 24 de febrero de 2023. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "Izado y celebración de la bandera de Ucrania 2025" . Condado de Santa Clara.
↑ Твердохліб, Ганна (4 de septiembre de 2024). "Громадські об'єднання США просять Держдеп використати виділені Україні мільярди доларів, які можуть "згоріти" у кінці вересня" . Голос Америки.
↑ Kirichenko, David (27 de diciembre de 2025). "Por qué las reuniones son importantes para la diáspora ucraniana y los partidarios de Ucrania" . Kyiv Post . Consultado el 27 de diciembre de 2025 .
↑ "Razom y sus socios dan la bienvenida a la delegación del Consejo Ucraniano de Iglesias y Organizaciones Religiosas – Razom" . 8 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
↑ Tumulty, Karen (2 de noviembre de 2023). "Opinión | Rusia ataca la libertad religiosa en Ucrania. ¿Le importa a Mike Johnson?" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
↑ Smith, Peter (31 de octubre de 2023). "En una gira por Estados Unidos, líderes religiosos ucranianos piden que se mantenga el apoyo contra la invasión rusa" . AP News . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
↑ Pinedo, Peter (31 de octubre de 2023). "La Iglesia católica en Ucrania se enfrenta a la exterminación, dicen los obispos" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
^ Kuzmenko, Yulia (22 de febrero de 2026). "У світі пройшли акції на підтримку України до роковин початку повномасштабного вторгнення Росії" . Noticias Suspilne (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
↑ "Liderazgo" . Nova Ukraine . Consultado el 25 de julio de 2025 .
↑ Elle, Jean (2014). "Ucranianos del Área de la Bahía preocupados por el despliegue militar ruso" . NBC Bay Area. Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
↑ Gafni, Matthias (2014). "Ucranianos y rusos del Área de la Bahía se pronuncian sobre la agitación" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
↑ Iyamba, Nkoyo (2015). "Los ucranianos de Utah esperan que un nuevo documental genere conciencia sobre la crisis" . ksl.com. Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
↑ "Equipo en Ucrania" . Nova Ukraine . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
↑ "Nova Ukraine EIN 46-5335435" . Cause IQ . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
↑ "Informes de Nova Ukraine" . Nova Ukraine . Archivado del original el 1 de julio de 2025. Consultado el 4 de julio de 2025 .
↑ Scally, Kevin (septiembre de 2022). "Esfuerzos de ayuda en Ucrania : Nueva Ucrania" . YouTube . Charity Navigator. Archivado del original el 18 de junio de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 .
↑ Scally, Kevin (abril de 2023). "Ucrania un año después : Nueva Ucrania" . YouTube . Charity Navigator. Archivado del original el 18 de junio de 2023. Recuperado el 12 de agosto de 2023 .
^ "У США визначили найпопопулярніші українські організації" (en ucraniano). Укрінформ. 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
↑ Паплаускайте, Марічка (2015). "Топ-10 українських організацій США" (en ucraniano). Revista ucraniana de Chicago. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
↑ Петрушко, Любов; David, Boris (7 de abril de 2022). "Боги фандрейзингу. Хто залучив найбільше грошей для українців та армії під час війни. Ренкінг від Forbes — Forbes.ua" [ Dioses de Recaudación de fondos. Quién recaudó más dinero para los ucranianos y el ejército durante la guerra. Clasificación de Forbes ] . Forbes.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
↑ ""40 ucranianos globales"" (en ucraniano). Forbes UA. 1 de septiembre de 2020. Archivado del original el 28 de septiembre de 2023. Recuperado el 15 de octubre de 2023 .
↑ Горон, Діана (27 de noviembre de 2025). "«Українська правда» оголосила сотню українців, які формують майбутнє країни" . Детектор медіа (en ucraniano). Так, до категорії «Суспільство» ввійшли, зокрема, експерт з кібербезпеки Нік Білогорський…
↑ "¿Cómo evalúa Benevity la elegibilidad de mi organización?" . Centro de ayuda de Benevity Causes . Benevity, Inc. 2024 . Consultado el 1 de enero de 2025 .
↑ "Directrices de la plataforma Benevity" (PDF) . Benevity . Benevity, Inc. 2023. Consultado el 1 de enero de 2025 .
↑ Swenson, Peter (22 de febrero de 2023). "Para los donantes, la ayuda a Ucrania en tiempos de guerra crea una línea ética difusa" . Associated Press . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
↑ Fry, Hanna (6 de septiembre de 2024). "Iglesia de Costa Mesa, reconstruida, rinde homenaje a la estructura que albergó a refugiados ucranianos" . Daily Pilot . Costa Mesa, California: Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
↑ Hoffman, Susan (13 de noviembre de 2024). "Concierto de agradecimiento: Fuerzas Culturales Ucranianas se presenta en Newport Beach" . Daily Pilot . Newport Beach, California: Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
1 2 Gabbert, Lorraine (7 de junio de 2022). "Funcionario de San José quiere separarse de la ciudad hermana rusa" . San Jose Spotlight . Recuperado el 28 de diciembre de 2025 .
↑ Zach Fuentes (9 de marzo de 2022). "San José vota a favor de mantener la relación de hermanamiento con una ciudad rusa tras conversaciones sobre la posibilidad de romper los lazos" . ABC7 San Francisco .
↑ Katsuyama, Jana (6 de mayo de 2022). "Los grupos de ayuda del Área de la Bahía están preocupados por el impacto del cansancio de los donantes en los próximos eventos" . KTVU .
↑ Do Rosario, Jorgelina (14 de octubre de 2023). "El ministro de finanzas de Ucrania afirma que el 'cansancio' de los donantes crece a medida que la guerra se prolonga" . Reuters .
↑ Наталія Софієнко (20 de noviembre de 2025). "Російська атака знищила медичний склад Nova Ucrania у Львові" (en ucraniano). Forbes Ucrania . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
↑ "Los ataques rusos contra Lviv destruyen suministros médicos para cientos de hospitales civiles en Ucrania" . Ukrinform . 20 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
↑ Мишакова, Альона (20 de noviembre de 2025). "Атака РФ 19 листопада знищила у Львові медичний склад міжнародного благодійного фонду" . Еспресо.Захід (en ucraniano). Espreso TV . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .
↑ "Російська атака знищила медичний склад БФ Nova Ucrania у Львові" . Interfax-Ucrania (en ucraniano). 2025-11-20 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .
^ Volokita, Viktor (20 de noviembre de 2025). "Los rusos destruyen el almacén médico de una organización benéfica en Lviv" . Ucrania Pravda .
↑ "Los ataques rusos contra Lviv destruyen suministros médicos para cientos de hospitales civiles" . Ukrinform . 20 de noviembre de 2025.
↑ Kabachynskyi, Illia (15 de diciembre de 2025). "Rusia bombardea deliberadamente almacenes médicos en toda Ucrania: 4 ataques en los últimos 2 meses" . United24 . Consultado el 24 de diciembre de 2025 .

[propub-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Nonprofit Explorer: Nova Ukraine" . ProPublica . 2023. Recuperado el 21 de diciembre de 2025 .

[ukrinform2025-2] 1 2 3 "Ex alto funcionario de USAID nombrado director ejecutivo de la fundación Nova Ukraine" . Ukrinform. 20 de agosto de 2025. Consultado el 5 de septiembre de 2025 .

[gosh-3] 1 2 3 4 5 6 Goshylyk, Nataliia; Goshylyk, Volodymir (2024). "Organizaciones sin fines de lucro ucraniano-estadounidenses en 2014–2022: construcción de la identidad diaspórica ucraniana a través de narrativas personales y colectivas". European Societies . 26 (2): 552– 573. doi : 10.1080/14616696.2023.2298432 .

[ChaNa-4] 1 2 3 4 "Charity Navigator - Calificación para Nova Ukraine" . www.charitynavigator.org . Consultado el 24 de febrero de 2024 .

[guidestar-5] 1 2 3 4 "GuideStar - Calificación para Nueva Ucrania" . www.guidestar.org/ .

[candid-6] 1 2 "NOVA UCRANIA" . Candid . Candid (GuideStar). 4 de marzo de 2026. Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[npt-7] 1 2 3 4 5 6 7 "Nueva Ucrania: Apoyando a Ucrania en la crisis y más allá" . Subvenciones en acción . National Philanthropic Trust. 30 de marzo de 2022. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .

[ABCNews-2026-invincibility-8] 1 2 Brennan, David (2026-02-01). "«La vida normal ha desaparecido»: la ofensiva energética de Rusia sume a Ucrania en un frío intenso y sombrío . ABC News . Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[lat-9] 1 2 3 García, Karen (23 de febrero de 2022). "Cómo ayudar a Ucrania: Tres organizaciones de California que marcan la diferencia" . Los Angeles Times . Recuperado el 20 de julio de 2024 .

[slavic-10] " Мы хотим, чтобы Силиконовая долина помогла привести Украину к процветанию" . Sacramento eslavo. 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .

[united24-11] 1 2 3 4 Kirichenko, David (17 de noviembre de 2025). "Los estadounidenses de origen ucraniano estaban divididos por la fe y la identidad, hasta que Rusia entró en guerra" . UNITED24 Media . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .

[seattle-12] 1 2 "Suministros de emergencia donados por valor de 3,5 millones de dólares se dirigen a Ucrania" . Puerto de Seattle . Archivado del original el 28 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[UWU-13] 1 2 "UWC se asocia con Nova Ukraine y el Batallón Médico Voluntario de Lviv para entregar 9000 torniquetes" . Unidos con Ucrania. Archivado del original el 15 de octubre de 2023. Recuperado el 7 de octubre de 2023 .

[charitable2025-14] 1 2 3 4 "Nova Ukraine gana premio nacional por sus esfuerzos de ayuda médica en Ucrania" . Nova Ukraine . Nova Ukraine. 27 de junio de 2025. Consultado el 4 de septiembre de 2025 .

[refugee_work-15] 1 2 3 García, Karen (23 de diciembre de 2023). "Para los nuevos refugiados, encontrar trabajo y vivienda es difícil. Encontrar una comunidad es aún más difícil" . Los Angeles Times . California: Los Angeles Times . Recuperado el 22 de diciembre de 2025 .

[points-16] Кузьменко , Юлія (16 de octubre de 2023). ""Пункти незламності" запрацювали на вокзалах України" . Суспільне Новини (en ucraniano). ПАТ «НСТУ».

[moes-17] 1 2 "El Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania y Nova Ukraine han anunciado una colaboración" . Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. 21 de septiembre de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Recuperado el 15 de octubre de 2023 .

[FocusTop100-18] Сухраков, Андрій (24 de agosto de 2025 ) . "Рейтинг найвпливовіших українців 2025: ТОП 100" . Focus.ua (en ucraniano) . Consultado el 29 de agosto de 2025 .

[forbes_acu-19] 1 2 Soldak, Katya. "Proyecto de ley de ayuda a Ucrania: Sentido de urgencia llevado al Capitolio" . Forbes . Recuperado el 18 de junio de 2024 .

[sf_chronicle-20] Narayanan, Shwanika (9 de marzo de 2022) .«Salgan de Ucrania ahora mismo». Los ucranianos del Área de la Bahía están enojados y temerosos por sus familias ante la invasión rusa . San Francisco Chronicle .

[order1-21] " УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №595/2022 Про відзначення державними нагородами України" . ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ, Офіційне інтернет-представництво (en ucraniano). 2022-08-23. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .

[order2-22] 1 2 «Decreto del Presidente de Ucrania n.º 556/2023 sobre el reconocimiento con condecoraciones estatales de Ucrania» . Presidente de Ucrania, sitio web oficial (en ucraniano). 4 de septiembre de 2023. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .

[UP100-23] " УП100 : Межа вибору / Вибір на межі" . Українська правда (en ucraniano). 26 de noviembre de 2025.

[24] Poznyak-Khomenko, Nataliya (2020). Volontery: syla nebaiduzhykh [ Voluntarios: el poder de los preocupados ] (en ucraniano). Ternopil: Dzhura. pág. 310. Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. A partir de la página 310, el libro describe la formación de la organización Nova Ukraine y menciona a Ostap Korkuna entre sus cofundadores.

[25] ""Путин, руки прочь от Украины". В США устроили антироссийскую акцию с требованием освободить моряков" . ТСН.ua (en ruso). 2018-12-02. Archivado desde el original el 2023-10-04 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .

[unicef-26] "Nueva Ucrania" . UNICEF USA. 2022. Consultado el 8 de agosto de 2025 .

[slavicsac-27] "Ukraine Relief оказала помощи Украине на сумму в $1 млн" . Sacramento eslavo. 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .

[28] Liberty, Radio (23-01-2017) ."Нова Юкрейн": волонтери з Каліфорнії намагаються змінити Україну на краще" . Радіо Свобода (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .

[voa-en-29] 1 2 Khrystyna Shevchenko (17 de septiembre de 2022). "Nueva Ucrania aparece en las noticias de la Voz de América" . YouTube (en ucraniano e inglés). Archivado del original el 2 de julio de 2023. Recuperado el 2 de julio de 2023 .

[voa-uk-30] Khrystyna Shevchenko (10 de septiembre de 2022) . ""Історія масштабного благодійного фонду NOVA Ucrania з Каліфорнії"" . YouTube (en ucraniano). Voz de América. Archivado del original el 2 de julio de 2023. Recuperado el 2 de julio de 2023 .

[obozrev-31] Лаврисюк , Юлия (2015). "Волонтеры "Nova Ucrania": Мы хотим, чтобы интеллектуалы Силиконовой долины помогли привести Украину к процветанию" . Обозреватель. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .

[ukrinform2-32] "Благодійники із Каліфорнії разом з Океаном Ельзи закупили обладнання для українських лікарень" . Укрінформ. 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2016 .

[tsn2-33] "Соломия Витвицкая передала больницам медицинское оборудование от "Океана Эльзы"" . ТСН. 2015. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .

[lviv2-34] "Океан Ельзи та діаспора в США купили обладнання для лікарень в Україні" . Високий Замок. 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .

[ipress2-35] "Кузьма Скрябин отправляется в благотворительный тур по США" . ipress.ua. 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .

[kyiv2-36] Degeler, Andrij (2014). "La conferencia Ucraniana Tech Gem arranca en San Francisco" . KyivPost. Archivado del original el 3 de febrero de 2016. Recuperado el 20 de enero de 2016 .

[heart2heart-37] "Heart2Heart" . Nova Ukraine. 18 de marzo de 2017. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .

[38] Khrystyna Shevchenko, Vitaliy Chvak (9 de febrero de 2020). "NOVA UCRANIA: Як українці у Кремнієвій долині допомагають Батьківщині" . Voz de América (en ucraniano). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .

[39] Voz de América (ucraniano) (9 de abril de 2020). "Волонтери у США збирають кошти на засоби індивідуального захисту для українських лікарів" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .

[40] "Ayuda por el coronavirus para Ucrania" . Nova Ukraine. 2 de marzo de 2021.

[report2020-41] "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2020" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .

[42] "ENGin: Practica inglés desde casa" . Nova Ukraine. 17 de abril de 2021.

[cbs-43] 1 2 "Partidarios de Ucrania se manifiestan el domingo en San Francisco" . CBS News Bay Area (KPIX) . San Francisco, CA. 20 de febrero de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2025 .

[ktvu-44] 1 2 Liggins, Greg (21 de febrero de 2022). "Ucranianos del Área de la Bahía en tensión, esperando a ver si estalla la guerra" . KTVU Fox 2. Recuperado el 28 de diciembre de 2025 .

[cna-45] 1 2 Zhou, Shihui (27 de febrero de 2022). «Ucranianos en Estados Unidos: Los ucranianos no pueden perder en la lucha por la democracia» (en chino). Agencia Central de Noticias (Taiwán). Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .

[npr1-46] Madrigal, Alexis (16 de marzo de 2022). "Trabajadores tecnológicos ucranianos en el Área de la Bahía y en el extranjero movilizan sus habilidades de alta tecnología para apoyar el esfuerzo bélico" . kqed.org . KQED. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .

[npr2-47] Madrigal, Alexis (12 de junio de 2023). "El ejército ucraniano inicia una contraofensiva" . kqed.org . KQED. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[fox-48] "La ONU estima que 100.000 ucranianos fueron desplazados tras la invasión rusa (video)" . Fox News . 25 de febrero de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .

[bloom-49] "El director de Nova Ukraine, Igor Markov, habla sobre la ayuda y los recursos para los refugiados (video)" . youtube.com . Bloomberg TV. 22 de marzo de 2022. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .

[cnn1-50] "Civiles evacuados de Mariúpol" . Transcripciones de la sala de redacción de CNN . 2 de mayo de 2022. Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .

[cnn2-51] "Nova Ukraine ha recaudado 30 millones de dólares para ayudar con el socorro en Ucrania desde la invasión rusa (video)" . Twitter . First Move CNN. 11 de mayo de 2022. Archivado del original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[52] "NOVA Ucrania - UNICEF EE. UU." . UNICEF EE. UU. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .

[hs-53] Larsen, Senja (28 de noviembre de 2022). "Teknologia | Maailmassa on käynnissä ensimmäinen avoimen lähdekoodin sota, sanoo ukrainalainen Piilaakso-johtaja" . Helsingin Sanomat (en finlandés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2023 .

[54] "Nova Ukraine lanza una plataforma digital de gestión de subvenciones en 3 semanas" . Salesforce . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

[impact2024-55] 1 2 3 4 5 "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2024" (PDF) . Nova Ukraine. Febrero de 2025. Recuperado el 4 de septiembre de 2025 .

[56] "Ayuda para Ucrania - New York Jets" . New York Jets . Consultado el 24 de julio de 2025. Dependen del trabajo de voluntarios no remunerados, algunos de los cuales se han tomado un tiempo libre o incluso han renunciado a sus trabajos para ayudar a coordinar la ayuda humanitaria para Ucrania.

[SFChronicleAidFocus-57] Gafni, Matthias (23 de febrero de 2023). "Un año después de la invasión rusa, los ucranianos del Área de la Bahía enfrentan una crisis humanitaria continua" . San Francisco Chronicle . Recuperado el 15 de marzo de 2026. Desde que el conflicto se intensificó el año pasado, Nova Ukraine afirma haber distribuido un total de 55 millones de dólares en ayuda humanitaria, con más de la mitad de las donaciones monetarias destinadas a primeros auxilios de emergencia, medicina hospitalaria, suministros y equipo médico. El resto de los fondos ayudó con asistencia alimentaria, artículos de primera necesidad, evacuaciones de refugiados y proyectos de bienestar animal.

[HromadskeNovUkraineAid-58] Коломієць, Вікторія (21 de agosto de 2025) . "«Ми знову не врятували людину. Дайте нам ресурси». Як діаспора у США допомагає українським лікарням" . Hromadské (en ucraniano). Hromadske.ua . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .

[Seattle_Times-59] Jeffries, Dylan (1 de abril de 2022). "Avión con suministros médicos parte de Washington hacia Ucrania" . Seattle Times . Archivado del original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .

[NBC_Right_Now-60] Seroka, Sigmund (29 de marzo de 2022). "La organización sin fines de lucro Nova Ukraine envía un avión cargado de suministros médicos desde Seattle a Ucrania" . NBC Right Now . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[61] "Apoyo neonatal de Nova Ukraine" . Nova Ukraine. 26 de mayo de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[62] "Enkidu, junto con ONG asociadas, entrega 6 ambulancias encargadas a Ucrania" . Enkidu Global . 5 de marzo de 2023. Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[63] "Informe de impacto anual de Nova Ukraine 2023" (PDF) . Nova Ukraine . Nova Ukraine. 15 de febrero de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .

[SFChronicle2023-64] Narayan, Shwanika (23 de febrero de 2023). "Un año después de la invasión rusa, los ucranianos del Área de la Bahía se enfrentan a un regreso a casa incierto" . San Francisco Chronicle .

[65] "Nova Ukraine y el Ministerio de Salud de Ucrania firman un memorando de entendimiento" . Nova Ukraine. 14 de marzo de 2024.

[66] "Los equipos portátiles de rayos X ayudan a salvar vidas cada día" . Nova Ukraine. 25 de junio de 2024.

[67] "Nova Ukraine y pacientes de Ucrania entregaron medicamentos por valor de 10 000 dólares para enfermedades raras en Ucrania en abril y mayo de 2024" . Nova Ukraine. 3 de junio de 2024.

[68] "Entrega de ayuda médica a Ucrania" . Nova Ukraine. 4 de diciembre de 2023.

[69] "San José dona equipo de seguridad a Ucrania" . NBC Bay Area . 8 de julio de 2022.

[70] "San José dona 1 millón de dólares en equipos de seguridad a los servicios de emergencia ucranianos" . CBS News Bay Area . 8 de julio de 2022.

[71] "Nova Ukraine, en colaboración con Firefighter Aid Ukraine, entrega equipos por valor de 3 millones de dólares a los bomberos ucranianos" . PR Newswire. 19 de octubre de 2022. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023 .

[record-72] "Récord mundial por la mayor cantidad de generadores eléctricos ensamblados en el menor tiempo" . Libro de récords mundiales . 23 de febrero de 2023. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[73] "Beneficiario de la beca Cornerstone 2023: Nova Ukraine" . Energy Bar Association. 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[74] "Energía solar para instituciones educativas: proyecto piloto en Cherníhiv" . Nova Ukraine. 7 de septiembre de 2023. Archivado del original el 13 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[75] "Nova Ukraine y el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania" . Nova Ukraine. 28 de agosto de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[76] Telishevska, Sofiia (16 de octubre de 2023). "En 96 estaciones de ferrocarril de Ucrania se han puesto en funcionamiento puntos de invencibilidad" . Babel .

[77] "El proyecto Puntos de Invencibilidad de Nova Ukraine, en colaboración con Ukrzaliznytsia y la Fundación Howard G. Buffett, se extiende hasta 2025" . Nova Ukraine. 23 de mayo de 2024.

[abc-evac-78] Campbell, Tara (11 de julio de 2022). "Organización sin fines de lucro del Área de la Bahía desempeña un papel clave a medida que se intensifican los esfuerzos de evacuación de Ucrania" . ABC7 News . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Recuperado el 16 de junio de 2023 .

[79] "Salvando vidas ucranianas, una evacuación a la vez" . Nova Ukraine. 27 de marzo de 2024.

[80] "Ayudando a los refugiados ucranianos en EE. UU. y más allá" . Nova Ukraine. 24 de abril de 2022. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .

[clocktic-81] 1 2 Campbell, Tara (25 de abril de 2022). "El tiempo se agota para los ucranianos que buscan refugio en la frontera entre Estados Unidos y México" . ABC7 News. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .

[dmt-82] "Ucraniana nativa lidera campaña de donación de zapatos para ayudar a Ucrania" . Del Mar Times. 6 de mayo de 2022. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .

[sdut-83] Kurime, Michael (12 de enero de 2023). "Alguien que San Diego debería conocer: Viktoriya Miclean" . The San Diego Union Tribune. Archivado del original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .

[wsj_refugees-84] Caldwell, Alicia A. (25 de marzo de 2023). "Algunos ucranianos tienen dificultades para desenvolverse en el ajustado mercado inmobiliario estadounidense" . The Wall Street Journal . Consultado el 20 de julio de 2024 .

[wsj_legal-85] Timms, Mariah; Hackman, Michelle (14 de agosto de 2025). "Los ucranianos que huyeron de la guerra están perdiendo su estatus legal para permanecer en los EE. UU." The Wall Street Journal . Consultado el 20 de julio de 2024 .

[kakhovka1-86] Cull, Ian (7 de junio de 2023). «La comunidad ucraniana del Área de la Bahía reacciona ante la rotura de la presa de Kakhovka y las inundaciones» . NBC Bay Area. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[kakhovka2-87] "La destrucción de la presa de Kakhovka desató un nuevo nivel de devastación" . Nova Ukraine. 15 de julio de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[88] "Centros de aprendizaje extraescolares – "Zmistovno"Nova Ukraine. 1 de agosto de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[89] "Nova Ukraine y el BERD presentan un sistema de rehabilitación pediátrica en la clínica de Okhmadyt" . Nova Ukraine. 7 de septiembre de 2023. Archivado del original el 19 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .

[90] "Una noche de narración de historias, resiliencia y esperanza" . The Kyiv Independent . 9 de diciembre de 2025. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .

[91] Apchel, Olena (24 de octubre de 2025). «Si quiero un cambio, si respeto y agradezco a quienes me protegen, entonces debo salir y estar a su lado» . Ukrainska Pravda . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .

[UCUFoundation-2025-12-10-robotics-92] "La directora ejecutiva de Nova Ukraine, Erin E. McKee, visita la UCU" . Fundación de la Universidad Católica Ucraniana . 10 de diciembre de 2025. Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[SuspilnePoltava-2025-11-29-syla-dvokh-93] Rybalkа, Valeriia; Honcharenko, Polina (29 de noviembre de 2025). ""Сила двох": як на Полтавщині подружжя ветеранів відновлюють стосунки після війни" . Suspilne Poltava (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[94] Dave, Paresh; Dastin, Jeffrey (2 de marzo de 2022). "La diáspora tecnológica de Ucrania se apresura a movilizar a Silicon Valley en la guerra contra Rusia" . Reuters . Consultado el 28 de diciembre de 2025 .

[95] "Bandera ucraniana izada en San Francisco para conmemorar el Día de la Independencia" . Medios de Vilni . 22 de agosto de 2025 . Consultado el 27 de noviembre de 2025 .

[96] "En solidaridad con Ucrania: Izamiento de bandera en el Ayuntamiento de San José" . Calendario de la ciudad de San José . 24 de febrero de 2023. Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[97] "Izado y celebración de la bandera de Ucrania 2025" . Condado de Santa Clara.

[98] Твердохліб, Ганна (4 de septiembre de 2024). "Громадські об'єднання США просять Держдеп використати виділені Україні мільярди доларів, які можуть "згоріти" у кінці вересня" . Голос Америки.

[KP2025-99] Kirichenko, David (27 de diciembre de 2025). "Por qué las reuniones son importantes para la diáspora ucraniana y los partidarios de Ucrania" . Kyiv Post . Consultado el 27 de diciembre de 2025 .

[100] "Razom y sus socios dan la bienvenida a la delegación del Consejo Ucraniano de Iglesias y Organizaciones Religiosas – Razom" . 8 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

[101] Tumulty, Karen (2 de noviembre de 2023). "Opinión | Rusia ataca la libertad religiosa en Ucrania. ¿Le importa a Mike Johnson?" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

[102] Smith, Peter (31 de octubre de 2023). "En una gira por Estados Unidos, líderes religiosos ucranianos piden que se mantenga el apoyo contra la invasión rusa" . AP News . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

[103] Pinedo, Peter (31 de octubre de 2023). "La Iglesia católica en Ucrania se enfrenta a la exterminación, dicen los obispos" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .

[Suspilne-2026-02-22-DC-rally-104] Kuzmenko, Yulia (22 de febrero de 2026). "У світі пройшли акції на підтримку України до роковин початку повномасштабного вторгнення Росії" . Noticias Suspilne (en ucraniano) . Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[nova-leadership-105] "Liderazgo" . Nova Ukraine . Consultado el 25 de julio de 2025 .

[nbc-106] Elle, Jean (2014). "Ucranianos del Área de la Bahía preocupados por el despliegue militar ruso" . NBC Bay Area. Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .

[news-107] Gafni, Matthias (2014). "Ucranianos y rusos del Área de la Bahía se pronuncian sobre la agitación" . San Jose Mercury News . Archivado del original el 5 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .

[ksl-108] Iyamba, Nkoyo (2015). "Los ucranianos de Utah esperan que un nuevo documental genere conciencia sobre la crisis" . ksl.com. Archivado del original el 2 de febrero de 2016. Recuperado el 23 de enero de 2016 .

[109] "Equipo en Ucrania" . Nova Ukraine . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .

[causeiq-110] "Nova Ukraine EIN 46-5335435" . Cause IQ . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .

[NUreports-111] "Informes de Nova Ukraine" . Nova Ukraine . Archivado del original el 1 de julio de 2025. Consultado el 4 de julio de 2025 .

[cn1-112] Scally, Kevin (septiembre de 2022). "Esfuerzos de ayuda en Ucrania : Nueva Ucrania" . YouTube . Charity Navigator. Archivado del original el 18 de junio de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 .

[cn2-113] Scally, Kevin (abril de 2023). "Ucrania un año después : Nueva Ucrania" . YouTube . Charity Navigator. Archivado del original el 18 de junio de 2023. Recuperado el 12 de agosto de 2023 .

[info-114] "У США визначили найпопопулярніші українські організації" (en ucraniano). Укрінформ. 2015. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .

[chicago-115] Паплаускайте, Марічка (2015). "Топ-10 українських організацій США" (en ucraniano). Revista ucraniana de Chicago. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .

[forbes-116] Петрушко, Любов; David, Boris (7 de abril de 2022). "Боги фандрейзингу. Хто залучив найбільше грошей для українців та армії під час війни. Ренкінг від Forbes — Forbes.ua" [ Dioses de Recaudación de fondos. Quién recaudó más dinero para los ucranianos y el ejército durante la guerra. Clasificación de Forbes ] . Forbes.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .

[forbes40-117] ""40 ucranianos globales"" (en ucraniano). Forbes UA. 1 de septiembre de 2020. Archivado del original el 28 de septiembre de 2023. Recuperado el 15 de octubre de 2023 .

[118] Горон, Діана (27 de noviembre de 2025). "«Українська правда» оголосила сотню українців, які формують майбутнє країни" . Детектор медіа (en ucraniano). Так, до категорії «Суспільство» ввійшли, зокрема, експерт з кібербезпеки Нік Білогорський…

[119] "¿Cómo evalúa Benevity la elegibilidad de mi organización?" . Centro de ayuda de Benevity Causes . Benevity, Inc. 2024 . Consultado el 1 de enero de 2025 .

[120] "Directrices de la plataforma Benevity" (PDF) . Benevity . Benevity, Inc. 2023. Consultado el 1 de enero de 2025 .

[121] Swenson, Peter (22 de febrero de 2023). "Para los donantes, la ayuda a Ucrania en tiempos de guerra crea una línea ética difusa" . Associated Press . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .

[refugees_church1-122] Fry, Hanna (6 de septiembre de 2024). "Iglesia de Costa Mesa, reconstruida, rinde homenaje a la estructura que albergó a refugiados ucranianos" . Daily Pilot . Costa Mesa, California: Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .

[refugees_church2-123] Hoffman, Susan (13 de noviembre de 2024). "Concierto de agradecimiento: Fuerzas Culturales Ucranianas se presenta en Newport Beach" . Daily Pilot . Newport Beach, California: Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .

[yek-124] 1 2 Gabbert, Lorraine (7 de junio de 2022). "Funcionario de San José quiere separarse de la ciudad hermana rusa" . San Jose Spotlight . Recuperado el 28 de diciembre de 2025 .

[125] Zach Fuentes (9 de marzo de 2022). "San José vota a favor de mantener la relación de hermanamiento con una ciudad rusa tras conversaciones sobre la posibilidad de romper los lazos" . ABC7 San Francisco .

[fatigue-126] Katsuyama, Jana (6 de mayo de 2022). "Los grupos de ayuda del Área de la Bahía están preocupados por el impacto del cansancio de los donantes en los próximos eventos" . KTVU .

[127] Do Rosario, Jorgelina (14 de octubre de 2023). "El ministro de finanzas de Ucrania afirma que el 'cansancio' de los donantes crece a medida que la guerra se prolonga" . Reuters .

[forbes_warehouse-128] Наталія Софієнко (20 de noviembre de 2025). "Російська атака знищила медичний склад Nova Ucrania у Львові" (en ucraniano). Forbes Ucrania . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .

[129] "Los ataques rusos contra Lviv destruyen suministros médicos para cientos de hospitales civiles en Ucrania" . Ukrinform . 20 de noviembre de 2025. Consultado el 25 de diciembre de 2025 .

[130] Мишакова, Альона (20 de noviembre de 2025). "Атака РФ 19 листопада знищила у Львові медичний склад міжнародного благодійного фонду" . Еспресо.Захід (en ucraniano). Espreso TV . Consultado el 25 de diciembre de 2025 .

[InterfaxUA-2025-11-20-warehouse-131] "Російська атака знищила медичний склад БФ Nova Ucrania у Львові" . Interfax-Ucrania (en ucraniano). 2025-11-20 . Consultado el 15 de marzo de 2026 .

[132] Volokita, Viktor (20 de noviembre de 2025). "Los rusos destruyen el almacén médico de una organización benéfica en Lviv" . Ucrania Pravda .

[133] "Los ataques rusos contra Lviv destruyen suministros médicos para cientos de hospitales civiles" . Ukrinform . 20 de noviembre de 2025.

[134] Kabachynskyi, Illia (15 de diciembre de 2025). "Rusia bombardea deliberadamente almacenes médicos en toda Ucrania: 4 ataques en los últimos 2 meses" . United24 . Consultado el 24 de diciembre de 2025 .

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 1 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 2 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]