Nóvhorod-Siverskyi

Novhorod-Siverskyi ( ucranio : Новгород-Сіверський , IPA: [ ˈnɔu̯ɦorod ˈs⁽ʲ⁾iwersʲkɪj ]^ⓘ ;ruso:Новгород-Северский,Novgorod-Severskiy), es una ciudad histórica enel óblast de Cherníhiv, en el nortede Ucrania. Sirve comocentro administrativodelraión de Novhorod-Siverskyi. Sin embargo, hasta el 18 de julio de 2020, fue incorporada comociudad de importancia oblastaly no pertenecía al raión. Novhorod-Siverskyi está situada a orillas delrío Desna,a 330 kilómetros (210millas)de la capital,Kiev. Alberga la administración de la hromada urbana de Novhorod-Siverskyi, una de lashromadasde Ucrania. ^{[ 2 ]} La población de la ciudad esde 12.375 (estimación de 2022). ^{[ 3 ]} 

La ciudad fue mencionada por primera vez en un texto de Volodimer Monomakh como Novyi Horod, en relación con los acontecimientos del invierno de 1078-1079, cuando Volodimer Monomakh "dispersó" un ejército del príncipe cumano Belkatghin, hecho que se registró en el Códice Laurentiano bajo el año 1096. ^{[ 4 ]} Tras el Concilio de Liubech , a partir de 1098, fue la capital de un ducado apanage, el Principado de Novhorod-Siverskyi , que sirvió como zona de amortiguación contra las incursiones de los cumanos (Polovtsy) y otros pueblos de la estepa . El nuevo ducado se convirtió en una base de la dinastía principesca de Kiev de Olhovychi , que se oponía al gobernante Monomakhovichi .

Una de las numerosas campañas de los príncipes locales contra los cumanos produjo el gran monumento de la literatura eslava oriental temprana , el Cuento de la campaña de Ígor .

Después de la destrucción de la ciudad por los mongoles en 1239, pasó a los príncipes de Bryansk y luego a los Grandes Duques de Lituania . Fue gobernada por Kaributas , hijo de Algirdas . Moscovia obtuvo el área después de la Batalla de Vedrosha en 1503, pero la perdió a manos de Polonia después del Período Tumultuoso , cuando se sometió al Falso Dmitri I en la Batalla de Novhorod-Siverskyi . Nowogród Siewierski recibió los derechos de ciudad de Magdeburgo en 1620 por el rey polaco Segismundo III Vasa . Bajo el dominio polaco, la ciudad recibió la Ley de Magdeburgo . ^{[ 4 ]} Era la sede del powiat (condado) más oriental de Polonia.

Desde 1648, Novhorod-Siversky sirvió como ciudad sotnia de Nizhyn , y desde 1663 del Regimiento Starodub dentro del Hetmanato Cosaco . ^{[ 4 ]} La ciudad quedó bajo la soberanía del Zarato de Rusia como resultado de la Guerra Ruso-Polaca (1654-1667) . Finalmente alcanzó el estatus de ciudad regimental . La ciudad se convirtió en un centro cultural de la Ucrania de la margen izquierda , y entre 1674 y 1679 su monasterio albergó una imprenta establecida por el arzobispo Lazar Baranovych . ^{[ 4 ]} Entre 1782 y 1796, Novhorod-Siverskyi sirvió como capital de un virreinato separado . En 1788-1789 se estableció aquí la primera escuela pública de la región, y en 1808 se inauguró un gimnasio . ^{[ 4 ]} A partir de entonces, la importancia de la ciudad disminuyó constantemente.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Novhorod-Siverskyi estuvo ocupada por el ejército alemán desde el 26 de agosto de 1941 hasta el 16 de septiembre de 1943.

Hasta el 18 de julio de 2020, Novhorod-Siverskyi fue designada como ciudad de importancia regional y no pertenecía al raión de Novhorod-Siverskyi, a pesar de ser su centro. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Cherníhiv a cuatro, la ciudad se integró al raión de Novhorod-Siverskyi. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La ciudad estuvo ocupada por fuerzas rusas desde el 24 de febrero hasta el 2 de abril ^{[ 7 ]} de 2022. Esto provocó una crisis humanitaria en la ciudad y obligó a muchos civiles a evacuar. ^{[ 8 ]} Las tropas rusas bloquearon las entradas y salidas de la ciudad con tanques, impidiendo incluso el paso de ambulancias. En los puestos de control, los teléfonos de los residentes locales fueron confiscados y destruidos por la fuerza. El consejo municipal destruyó documentos relacionados con los participantes en la guerra del Donbás para protegerlos de las tropas rusas. ^{[ 9 ]} El 12 de mayo de 2022, el ejército ruso disparó varios misiles contra una escuela local, matando a tres personas e hiriendo a 19. ^{[ 10 ]}

Según el censo ucraniano de 2001 , Novhorod-Siverskyi tenía una población de 15.029 habitantes. En cuanto a la etnia, casi el 95% de la población es ucraniana , mientras que el 5% afirma tener ascendencia rusa . Al preguntarles sobre sus lenguas maternas, casi el 66% de la población afirmó ser hablante nativa de ucraniano , mientras que el 34% hablaba ruso , lo que puede atribuirse a la proximidad a la frontera rusa. Novhorod-Siverskyi tiene la mayor incidencia de hablantes nativos de ruso de cualquier asentamiento en todo el óblast de Cherníhiv con una población de más de 10.000 habitantes. La composición étnica y lingüística exacta fue la siguiente: ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Novhorod-Siversky es un centro de la industria alimentaria , el procesamiento del cáñamo , así como de las industrias textil y de la construcción . ^{[ 4 ]}

• Igor Sviatoslavich (1151-1202) - Príncipe de Putyvl , Kursk , Novhorod-Siversk y Chernihiv , héroe principal del Cuento de la campaña de Igor
• Lazar Baranovych (1620–1693) - Poeta y escritor barroco ucraniano , arzobispo ortodoxo oriental de Cherníhiv.
• Melkhisedek (Znachko-Yavorsky) (c.1716-1809) - obispo ortodoxo ucraniano
• Barlaam Shyshatsky (1750–1821) - Obispo ucraniano de la Iglesia Ortodoxa Rusa
• Mykhailo Maksymovych (1804-1873) - historiador ucraniano
• Konstantin Ushinsky (1823–1871) - Profesor de ruso
• Panteleimon Kulish (1819–1897) - Escritor ucraniano
• Dmitry Samokvasov (1843–1911) - arqueólogo ruso
• Alexander Dmitrievich Mikhailov (1855-1884) - revolucionario narodnik ruso
• Mykola Kybalchych (1853–1881) - Inventor y revolucionario ucraniano en el Imperio ruso
• Zino Davidoff (1906–1994) - Empresario suizo, fundador de la marca de cigarrillos Davidoff.
• Volodymyr Pavlovych Naumenko (1852-1919): político ucraniano, miembro de la Rada Central

• 
  Monasterio del Salvador y la Transfiguración. Vista desde las murallas del monasterio.
• 
  Arco triunfal
• 
  Monasterio del Salvador y la Transfiguración
• 
  Casa del seminario
• 
  Catedral de la Asunción
• 
  Catedral del Salvador y la Transfiguración
• 
  Gimnasio femenino
• 
  Museo local, antigua residencia de un abad
• 
  Iglesia de San Nicolás
• 
  Monumento al príncipe Igor

• Siberia

• Novhorod-Siverskyi en la página web oficial de turismo de la región de Cherníhiv (en ucraniano, con bonitas fotografías).
• Algunos de los sitios en Podorozh Ukraïnoyu (en ucraniano , con imágenes)
• Foro (en ruso, la información de la ciudad está básicamente copiada de la Wikipedia en ruso)
• El asesinato de los judíos de Novhorod-Siverskyi durante la Segunda Guerra Mundial , en el sitio web de Yad Vashem .