Martes de desnudos

Nude Tuesday (estilizada como Nûde Tuęsdäy ) es una película de comedia de 2022 escrita por Armağan Ballantyne y Jackie van Beek , y dirigida por Ballantyne. Ambientada en una isla ficticia del Océano Pacífico, la película sigue a Laura y Bruno (interpretados por van Beek y Damon Herriman respectivamente) mientras asisten a un retiro de la nueva era para salvar su matrimonio. Los diálogos de la película están completamente en un idioma ficticio , con subtítulos en inglés. Existen tres versiones de la película: una con subtítulos escritos por la comediante británica Julia Davis , otra con un conjunto diferente de subtítulos escritos por el comediante malasio Ronny Chieng y la comediante australiana Celia Pacquola , y una sin subtítulos.

Laura (Jackie Van Beek) y Bruno (Damon Herriman) viven en la isla de Zǿbftąņ, ubicada en el Océano Pacífico, al noroeste de Hawái. Después de una desastrosa presentación de trabajo y una cena de aniversario con sus suegros, Laura y Bruno intentan reavivar su matrimonio dirigiéndose a Ẅønđeulä, un retiro para parejas en la montaña dirigido por el gurú Bjorg Rasmussen ( Jemaine Clement ).

• Jackie van Beek como Laura
• Damon Herriman como Bruno
• Jemaine Clement como Bjorg Rasmussen
• Ian Zaro como Rufus
• Chelsie Preston Crayford como Julie
• Ghenoa Gela como Rakel
• Byron Coll como Finnius
• Yvette Parsons como Margaret
• Chris Bunton como Luis
• Chris Parker como Stefan
• Jodie Rimmer como Diane
• Roy Billing como Aldo
• Sarah Peirse como Felicity

El guion de la película se desarrolló originalmente en inglés. Durante una llamada telefónica a Ballantyne, Jackie van Beek sugirió que la película se escribiera en un galimatías, para vincularla con el tema de la falta de comunicación. ^{[ 1 ]} La película se ensayó en inglés basándose en el guion de van Beek y se representó en el idioma ficticio de galimatías Zǿbftąņlik. ^{[ 2 ]} Se filmó en dos lugares: Auckland y el distrito de Queenstown-Lakes de la Isla Sur , en el Wonderland Lodge en Makarora y Cardrona . ^{[ 3 ]}

Zǿbftąņlik es un idioma espontáneo creado por la entrenadora vocal de Wellington, Perry Piercy. Si bien no es un idioma construido, Piercy creó reglas fonéticas inspiradas en lenguas nórdicas , ya que consideró importante que todos los actores de la película parecieran hablar el mismo idioma. ^{[ 4 ]} Piercy desarrolló el idioma junto con cuatro de los actores de la película, utilizando técnicas de Fitzmaurice Voicework , para que los actores se sintieran cómodos improvisando sonidos en el nuevo idioma. ^{[ 4 ]} Si bien la mayoría de las palabras son improvisadas, algunas palabras en Zǿbftąņlik tienen un significado fijo, incluyendo "tula" (gracias) y "vilm" (por favor). ^{[ 5 ] [ 6 ]} El personaje de Clement, Bjorg Rasmussen, usa ocasionalmente frases en inglés. ^{[ 6 ]}

Después de que la película fue filmada y editada, la comediante británica Julia Davis agregó los subtítulos . ^{[ 7 ]} Davis trabajó en los subtítulos durante un período de tres meses, sin haber leído nunca el guion original. ^{[ 4 ]} Los subtítulos de Davis diferían mucho del guion original de Ballantyne y van Beek. ^{[ 1 ]} El comediante malasio Ronny Chieng y la comediante australiana Celia Pacquola crearon un conjunto diferente de subtítulos . ^{[ 2 ]} Los estrenos de la película en Nueva Zelanda y el Reino Unido incluyen los subtítulos de Davis, mientras que la mayoría de los demás territorios usan la versión de Chieng y Pacquola. ^{[ 4 ]} En Australia, el estreno en el Festival de Cine de Sídney usó los subtítulos de Davis, mientras que su debut en los servicios de streaming usará los de Chieng y Pacquola. ^{[ 8 ]}

La banda sonora de la película incluye versiones de " Sea of ​​Love " de Phil Phillips , " Islands in the Stream " de Kenny Rogers y Dolly Parton , " Time of the Season " de The Zombies y " Road to Nowhere " de Talking Heads , grabadas en el idioma ficticio de Zǿbftąņlik. ^{[ 9 ] [ 4 ]} Las versiones fueron interpretadas principalmente por Moniker, un grupo compuesto por los miembros de la banda de rock independiente Phoenix Foundation Lukasz Pawel Buda, Samuel Flynn Scott y Thomas Conrad Wedde, quienes habían trabajado previamente en la banda sonora de la película Hunt for the Wilderpeople (2016). ^{[ 4 ] [ 10 ]} Jemaine Clement interpreta las voces en la versión de "Road to Nowhere" y una canción de The Weeping Jester , un álbum ficticio interpretado por su personaje Bjorg Rasmussen. ^{[ 9 ] [ 4 ]} Las letras en Zǿbftąņlik de las versiones fueron proporcionadas por Perry Piercey. ^{[ 4 ]}

La película se estrenó el 10 de junio de 2022 en el Festival de Cine de Sídney , ^{[ 11 ] [ 2 ]} y en línea en el Festival de Cine de Tribeca el 11 de junio de 2022. ^{[ 5 ]} Tuvo un estreno amplio en los cines de Nueva Zelanda el 16 de junio de 2022, ^{[ 7 ]} y en los cines de Australia el 23 de junio, seguido de un lanzamiento en streaming en Stan el 7 de julio. ^{[ 12 ]}

La película recibió críticas positivas.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las reseñas de 29 críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso del sitio web dice: "La historia puede sentirse un poco forzada en un largometraje, pero Nude Tuesday es un impresionante ejercicio experimental que también es frecuentemente divertido". ^{[ 13 ]}

• Martes de desnudos en IMDb
• Martes de desnudos en Rotten Tomatoes