Los nuégados son un plato tradicional de muchos países de Hispanoamérica y de numerosos pueblos de La Mancha , España, como Valdepeñas , Membrilla y La Solana . Los nuégados son simplemente "bolas de masa fritas bañadas en una salsa dulce de caña de azúcar" [ 1 ] o miel en La Mancha. Para prepararlos, se fríe en aceite una masa hecha con harina , vinagre , aceite, huevos y sal. Luego se vierte miel sobre las bolas de masa . Suelen comerse con café . [ 2 ]
Variaciones regionales
El Salvador

En El Salvador, los nuégados salvadoreños son un postre tradicional muy popular. Son buñuelos o frituras generalmente hechos de yuca , a veces de maíz, servidos con jarabe de panela y a menudo acompañados de chilate ; se consideran uno de los platos emblemáticos de la gastronomía salvadoreña. [ 3 ] [ 4 ] Son un postre típico durante la Semana Santa . [ 5 ] Los nuégados de yuca se preparan procesando la raíz de yuca en una masa suave con huevos y a veces levadura en polvo y queso salvadoreño duro. La masa se forma en bolas y puede aplanarse ligeramente y luego freírse hasta que quede crujiente. El jarabe se hace con panela aromatizada con canela. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
En el pueblo de Atiquizaya , los nuégados boca de cántaro son un tipo de dulce distinto de la receta salvadoreña habitual. Son pasteles de masa fina frita con forma cilíndrica de boca de jarra, de ahí su nombre, cubiertos con jarabe de panela. [ 10 ] [ 11 ]
Guatemala
Los nuégados guatemaltecos son un dulce tradicional de bolitas de masa frita glaseadas. Son un dulce popular durante las fiestas patronales y se venden pegados entre sí formando pequeñas torres de nuégados. La masa puede tener sabor a naranja o anís y el glaseado generalmente se elabora con azúcar refinada, aunque también se utiliza jarabe de panela. Para formar las torres en las que se venden, los nuégados se apilan sobre una base de tres, permitiendo que el glaseado los adhiera. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Honduras
Los nuéganos hondureños , como se les suele llamar junto con los nuégados , son buñuelos de yuca o masa servidos con jarabe de panela, similares a los nuégados salvadoreños, aunque aquí suelen tener forma de rosquilla ; estos buñuelos en forma de anillo también pueden llamarse rosquillas en dulce o rosquillas en miel . [ 16 ] Son un dulce popular durante la Semana Santa y otras festividades. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
México
En Chiapas , los nuégados chiapanecos , también llamados dulce de nuégado o nuéganos, son un dulce tradicional. Se prepara una masa con harina y huevos, a veces se le añade manteca y sal, y se deja reposar hasta que se esponje; luego se corta en trozos y se forman bolas, o se estira y aplana, antes de freírlas en manteca o aceite caliente. Se prepara un almíbar con azúcar en el que se mezclan los nuégados hasta que queden glaseados. Finalmente, se espolvorean con azúcar de color rojo. [ 20 ] [ 21 ]
Muéganos
En el centro de México , especialmente en Puebla y Tlaxcala , así como en San Luis Potosí , se les conoce como muéganos y tienen una forma más distintiva en comparación con otras variedades regionales. En Puebla, se consumen tradicionalmente desde diciembre hasta Pascua. La preparación de los muéganos comienza de forma similar a la de los nuégados de La Mancha, España y Chiapas, pero se les da forma de cuadrados o rombos en lugar de bolas. Los muéganos fritos se unen con un jarabe espeso de piloncillo , aromatizado con canela. [ 22 ] [ 23 ]
Otro tipo de muégano que se prepara en México se elabora con masa de maíz mezclada con queso, levadura en polvo, sal y leche. La masa se forma en bolas y se aplana hasta formar una especie de disco. Luego se fríe y se cubre con jarabe de piloncillo. [ 23 ]
Los muéganos huamantlecos son un dulce tradicional de Huamantla, Tlaxcala , y se distinguen de otros muéganos mexicanos; su preparación fue declarada patrimonio cultural y gastronómico oficial del estado de Tlaxcala en septiembre de 2020. Es típico que los lugareños los consuman con sorbete de limón. Aquí se hornean los cubos de masa; estos cubos se someten a un proceso similar de ser cubiertos con jarabe de piloncillo, pero luego se colocan entre obleas de colores . Estos luego generalmente se espolvorean con canela. [ 24 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]
Masa para muéganos siendo estirada por un artesano tradicional en Chiautepan, Tlaxcala .
Muéganos individuales colocados antes de ser pegados.
Muéganos pegados entre sí.- Muéganos típicos, preparados y envueltos, a la venta en un mercado de Huamantla, Tlaxcala .
- Muéganos huamantlecos vendidos en Huamantla.
España
En Castilla-La Mancha , especialmente en Valdepeñas , los nuégados manchegos , también conocidos como rosca de nuégados, roscapiña y roscatrera, son un dulce popular; tradicionalmente se consumen durante las celebraciones del Día de Todos los Santos junto con otros dulces como los buñuelos , similares . Se dice que tienen raíces en Al-Ándalus . [ 27 ] [ 28 ] Las recetas varían ligeramente entre localidades y familias, pero generalmente se elaboran mezclando trigo, huevos, aceite frito, ralladura de limón, vinagre y azúcar en una masa; a veces se añade anís o licor de anís ; la masa se amasa y se forman bolas que luego se fríen. Estas bolas fritas se mezclan con miel caramelizada caliente hasta que cada una esté completamente cubierta, y luego se sirven dispuestas en forma de rosca . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Véase también
Referencias
- ↑ «Nuegados de Yuca» . Parada y comparación.net . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ↑ "Nuegados (inglés)" . Recetas salvadoreñas . Archivado del original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ↑ «14 platillos que nos hacen sentir orgullosamente salvadoreños» . Noticias de El Salvador - elsalvador.com (en español). 2019-09-07 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ " Los nuégados, platillo típico de El Salvador" . Guanacos (en español). 2020-03-04 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ «A pocos días de la Semana Santa, estos son los deliciosos platillos salvadoreños que puedes disfrutar» . Noticias de El Salvador - elsalvador.com (en español). 2021-03-21 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Renderos, Glenda (8 de agosto de 2023). «Nuegados Salvadoreños de Yuca» . Florecer cong . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Abitbol, Vera (20 de febrero de 2023). «Nuegados de Yuca» . 196 sabores . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ «Receta para hacer deliciosos Nuégados» . www.recetassalvador.com (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ «Los deliciosos nuégados salvadoreños, tradición y sabor» . www.recetassalvador.com (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Díaz, Cristian (08-10-2019). «Así son elaborados los tradicionales nuégados “boca de cántaro” de Atiquizaya» . Noticias de El Salvador - elsalvador.com (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Román, Marcelo (2022-10-02). «Nuégado boca de cántaro, una tradición de Atiquizaya» . La Prensa Gráfica (en español).
- ↑ «Receta para hacer nuégados guatemaltecos» . Guatemala.com (en español). 2017-03-17 . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ Gómez de López, Ana. "Nuegados" . CulturaGuate (en español) . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ Tara (2014-12-03). "Nuégados Guatemaltecos (masa frita con aroma a naranja guatemalteca)" . Tara's Multicultural Table . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ «Cómo se hacen unos sabrosos nuegados» . www.recetas-guatemala.com (en español) . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ cronología/-/meta/redaccion. «Cinco recetas en miel para disfrutar en Semana Santa» . www.laprensa.hn (en español) . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ «Aprende la receta de los nuegados dulces» . Honduras.com (en español). 2025-04-10 . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ^ Pineda, Hosco (24 de julio de 2019). «Nuéganos de Yuca (Buñuelos de Yuca al Estilo Hondureño)» . Suellen Pineda . Consultado el 12 de abril de 2025 .
- ↑ Garay Hernández, Martín Perfecto (abril de 2015). Formación en turismo Hotel Esculea INFOP-ORN Comidas Típicas Hondureñas (en español). Honduras: Diseño Gráfico-Instituto Nacional de Formación Profesional-ORN. pag. 20 – vía Scribd .
- ↑ «Receta de Dulce de Nuégano» . www.recetasmexicanas.me . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ «Nuégados chiapaneco ⋆ Receta tradicional ⋆ Larousse Cocina» . Larousse Cocina (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ «Muéganos ⋆ Larousse Cocina» . Larousse Cocina (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ " Muégano ⋆ Larousse Cocina " . Larousse Cocina (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Vargas, Luis Roberto Quiñones (10 de agosto de 2021). «Los muéganos de Huamantla, Tlaxcala. Gastronomía tradicional» . La CHÍQUINAH (en español) (11): 11– 14.
- ↑ Alvarado, Citlali (17 de agosto de 2021). «Receta de Muéganos Huamantlecos y un poco de su historia» . escenariotlx.com (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ González, Bruno (28-02-2025). «Muéganos Huamantlecos» . escenariotlx.com (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ " Dulces manchegos tradicionales de Todos los Santos" . ANCHA Castilla (en español europeo). 2020-11-03 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ " Roscas de nuégados, dulce de la abuela típica de Castilla-La Mancha ¡irresistible!" . Cocina Fácil (en español). 2023-10-27 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ^ Viveur, Bon. «Nuégados manchegos, la receta del postre tradicional totalmente adictivo» . Buen Viveur (en español) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- ↑ Plaza, Por Ana (31-10-2024). «Qué son los nuégados, un dulce castellanomanchego que se disfruta en el Día de Todos los Santos» . infobae (en español europeo) . Consultado el 11 de abril de 2025 .
- cocina salvadoreña
- Albóndigas
- Alimentos fritos