Omar Deghayes

Omar Amer Deghayes (nacido el 28 de noviembre de 1969) ( árabe : عمر عامر الدغيس ) es un ciudadano libio que tenía estatus de residente legal con miembros sobrevivientes de su familia en el Reino Unido desde la infancia. Fue arrestado en Pakistán en 2002. Fue detenido por los Estados Unidos como combatiente enemigo en el campo de detención de la bahía de Guantánamo desde 2002 hasta el 18 de diciembre de 2007. Fue liberado sin cargos y regresó a Gran Bretaña, donde vive. ^[2] Su número de serie de internamiento en Guantánamo era 727. ^[3] Deghayes dice que quedó ciego permanentemente de un ojo, después de que un guardia en Guantánamo le sacara los ojos con los dedos. ^[4] Deghayes nunca fue acusado de ningún delito en Guantánamo.

Cuando Deghayes era un niño, su padre, un destacado abogado y organizador sindical, fue arrestado y ejecutado por el gobierno de Muammar Gaddafi en Libia. ^[4] Su madre lo llevó a él y a sus hermanos al Reino Unido, donde habían estado a menudo durante estancias prolongadas, y obtuvieron asilo como refugiados . Vivieron en Brighton . Según el Birmingham Post , Deghayes era un "licenciado en derecho"; estudió derecho en la Universidad de Wolverhampton y más tarde estudió en Huddersfield . ^[5]

Durante la detención de Deghayes en Guantánamo, su familia en Gran Bretaña organizó una campaña para liberarlo, que recibió el apoyo del periódico Brighton Argus y de los seis miembros del Parlamento de Sussex , donde Omar Deghayes había residido durante muchos años. Allí es donde su familia aún vive.

En 2006, el Tribunal Supremo británico consideró si el gobierno del Reino Unido debía presentar una petición al gobierno de los Estados Unidos en nombre de los detenidos de Guantánamo que tenían estatus legal de residencia en el Reino Unido (ya había presentado una petición en nombre de ciudadanos británicos). ^[6] El Tribunal Supremo concluyó que no tenía autoridad para hacer recomendaciones en el área de asuntos exteriores, pero dijo que la evidencia de que los residentes británicos estaban siendo torturados era "poderosa".

En agosto de 2007, el gobierno británico, encabezado por Gordon Brown, solicitó la liberación de Deghaye. ^[7] Fue liberado el 18 de diciembre de 2007 y regresó a Gran Bretaña. Deghaye y otro ex detenido fueron arrestados en virtud de una orden de arresto española por acusaciones de participación en Al Qaeda en 2003; fue puesto en libertad bajo fianza mientras se estudia su caso. ^[8]

Omar Deghayes nació en Trípoli , Libia, en 1969. Su padre era abogado y una figura destacada en Libia, pero tuvo conflictos con Muammar Gaddafi .

Después de que su padre fuera asesinado por el gobierno libio en 1980, la familia de al-Walid finalmente pudo salir en dos grupos, en 1985 y 1986. La solicitud de asilo de su madre en Gran Bretaña fue concedida en 1987. Deghayes creció en un hogar secular y se le concedió el estatus de residente legal. ^[4] Como estudiante universitario, mientras estudiaba en la Universidad de Wolverhampton y más tarde en Huddersfield , comenzó a explorar el Islam. ^[5] Su madre y su hermana se convirtieron en ciudadanas británicas.

Se convirtió en abogado. De joven, comenzó a trabajar en Afganistán, donde colaboró ​​con ONG y en iniciativas de educación y desarrollo rural. ^{[ cita requerida ]}

Después de vivir en Afganistán durante algún tiempo, se casó con una mujer afgana y tuvieron un hijo juntos. ^{[ cita requerida ]} Después de su largo encarcelamiento en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo, se divorciaron. ^{[ cita requerida ]}

Desde su regreso a Gran Bretaña en diciembre de 2007, Deghayes se ha casado por segunda vez. ^[4]

Deghayes tenía tres sobrinos que luchaban para el Frente Al Nusra de Al Qaeda en la guerra civil siria : Amer Deghayes (20), Abdullah (18) y Jaffar (que entonces tenía 16 años). Abdullah murió en 2014 y Amer resultó herido en la misma batalla. Jaffar murió seis meses después, a la edad de tan solo 17 años. ^{[9] [10]}

Después de la invasión estadounidense de Afganistán en el otoño de 2001, Deghayes se trasladó temporalmente a Pakistán pensando que estaría a salvo con su esposa y su hijo afganos . Ha dicho que fue arrestado, junto con su familia, por cazadores de recompensas en Pakistán. ^[4] Fue "vendido" a las fuerzas estadounidenses y puesto bajo custodia militar. Primero fue detenido e interrogado en el centro de detención del Teatro Bagram . ^[4] Su esposa y su hijo fueron liberados más tarde. ^[11]

Su abogado, Clive Stafford Smith, dijo que en 2005 una investigación de BBC Newsnight descubrió que, poco antes del arresto de Deghaye, un informante anónimo lo había identificado erróneamente ante las autoridades españolas como alguien que aparecía en una cinta de vídeo en la que aparecían muyahidines árabes entre los rebeldes de Chechenia . Emitieron una orden de arresto en su contra y notificaron a los estadounidenses, quienes más tarde lo detuvieron en Pakistán. (La persona que aparece en la cinta de vídeo fue identificada correctamente más tarde como Abu al-Walid , un líder insurgente que fue asesinado en Chechenia por los rusos en abril de 2004.) ^[12] Stafford Smith ha dicho sobre la identificación errónea: "Esto fue típico de toda la experiencia de Guantánamo. Decían que tenían pruebas y no te dejaban verlas. Luego, cuando lo hacías, era incorrecto". ^[4]

En 2002, junto con muchos otros prisioneros, Deghayes fue trasladado al recién construido campo de detención de la bahía de Guantánamo y retenido como presunto combatiente enemigo . En 2005, afirmó que los guardias de Guantánamo lo sujetaron y le rociaron gas pimienta directamente en los ojos. ^[13] Deghayes dijo que un guardia también le sacó los ojos. Quedó ciego permanentemente del ojo derecho. ^[13]

El Departamento de Defensa se negó a hacer comentarios sobre denuncias específicas de abusos. ^[13] Sin embargo, el portavoz del Departamento de Defensa, el teniente comandante Alvin "Flex" Plexico, repitió su contraafirmación de que los manuales de entrenamiento de Al Qaeda instruyen a los miembros de Al Qaeda a mentir sobre los abusos, si son capturados, para provocar la indignación internacional. Describió Guantánamo como "...una operación de detención segura, humana y profesional..." ^[13]

El 10 de agosto de 2007, los miembros de la familia publicaron un dossier detallado en el que se enumeraban las torturas y humillaciones a las que, según Deghaye, él y otros detenidos habían sido sometidos mientras se encontraban bajo custodia estadounidense. El material fue difundido por numerosos medios de comunicación. ^{[14] [15] [16]}

Deghayes informó que:

• Vi a un soldado dispararle a un cautivo.
• Fue testigo del ahogamiento parcial de cautivos (una técnica más tarde conocida como waterboarding ).
• Vi a un guardia arrojar un Corán a un inodoro.
• Vi a un marroquí/italiano llamado Abdulmalik ser golpeado hasta la muerte.
• Vio a otro cautivo siendo golpeado hasta que la sangre estaba por todo el suelo; el detenido sufrió daño cerebral permanente.
• Quedó ciego permanentemente cuando un guardia le metió el dedo en el ojo.
• Tenía excrementos untados en la cara.
• Sufrió abuso sexual , que según él fue demasiado traumático para ser descrito en detalle.
• Fue sometido a descargas eléctricas.
• Lo mantuvieron desnudo en el frío glacial y le arrojaron agua helada encima.
• Estuvo muerto de hambre durante cuarenta y cinco días.
• Recibió repetidas amenazas de muerte. ^[16]

Parte de la acusación contra Deghayes fue que un informante anónimo había dicho a los analistas españoles que él era uno de los individuos que aparecían en una cinta de vídeo de los rebeldes chechenos . España había pasado esta información a los Estados Unidos poco antes de que Deghayes fuera llevado a Guantánamo. ^{[12] [17] [18]} Una investigación de BBC Newsnight en 2005 concluyó que Deghayes no estaba en la cinta. ^[12] El equipo consultó al profesor Tim Valentine del Goldsmiths College , un experto en reconocimiento facial, quien dijo que el rostro que aparecía en la cinta de vídeo no podía ser el de Deghayes. Por un lado, carecía de las marcas claramente identificables que lleva dejadas por una herida de la infancia. ^[12]

En agosto de 2007, Stafford Smith dijo que el rostro que aparecía en la cinta de vídeo fue finalmente identificado como el de un líder muyahidín extranjero de Arabia Saudita en Chechenia llamado Abu al-Walid . Comandante de un grupo de resistencia, fue asesinado por los rusos en abril de 2004. ^{[12] [19]} Stafford Smith dijo que el rostro de al-Walid se parecía más a Fidel Castro , el líder cubano, que a Deghayes. ^[19]

En septiembre de 2005, Deghayes estuvo entre los numerosos huelguistas de hambre , una protesta que, según se informó, comenzó a raíz de la paliza propinada al detenido Hisham Sliti . ^{[20] [21] [22] [23]}

Según un artículo de su abogado Clive Stafford Smith, Deghayes escribió:

Estoy muriendo lentamente en esta celda solitaria, no tengo derechos ni esperanzas. ¿Por qué no tomar mi destino en mis manos y morir por un principio? ^[23]

Inicialmente, la presidencia de Bush afirmó que podía negar todas las protecciones de las Convenciones de Ginebra a los prisioneros de guerra contra el terrorismo . Esta política fue impugnada y la Corte Suprema de los Estados Unidos escuchó una petición de habeas corpus ; falló en Rasul v. Bush (2004) que los detenidos tenían derecho a un foro imparcial para impugnar su detención. Dijo que el gobierno de los Estados Unidos tenía la obligación de establecer tribunales competentes para determinar el estatus de cada detenido y si tenía o no derecho a las protecciones del estatus de prisionero de guerra .

En cuestión de semanas, el Departamento de Defensa (DOD) creó e implementó los Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente , que pretendían reemplazar las audiencias de habeas corpus en los tribunales federales. Los Tribunales estaban facultados simplemente para determinar si el cautivo había sido clasificado correctamente con anterioridad según la definición de combatiente enemigo de la administración Bush .

Se preparó un memorando de resumen de las pruebas para cada CSRT. El del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente de Omar Amer Deghayes, celebrado el 27 de septiembre de 2004, incluía las siguientes acusaciones: ^[24]

El detenido es miembro de Al Qaida y está asociado con los talibanes .

1. El detenido viajó a Afganistán con un pasaporte falso.
2. El detenido se alojó en la casa de huéspedes de un alto dirigente de Al Qaeda.
3. El detenido es miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio (LIFG).
4. El Grupo Combatiente Islámico Libio (LIFG) es una organización terrorista.
5. El detenido fue filmado en un vídeo de entrenamiento de extremistas islámicos.

Los expedientes de los detenidos considerados "combatientes enemigos" debían ser examinados en las audiencias anuales de la Junta de Revisión Administrativa , que debía determinar si un detenido debía seguir detenido en los Estados Unidos porque seguía representando una amenaza, si debía ser repatriado a su país de origen o si debía ser puesto en libertad.

Se preparó un memorando de resumen de pruebas para la primera Junta de Revisión Administrativa anual de Deghayes, el 24 de mayo de 2005. ^[26] "Los siguientes factores principales favorecen la detención continua:" ^[26]

a. Compromiso

1. En 1999, el detenido abandonó Inglaterra para trasladarse a Afganistán para vivir en una sociedad islámica bajo la ley Sharia .
2. El detenido es miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio (LIFG).
3. El LIFG está identificado como una organización terrorista en la Guía de Referencia de Organizaciones Terroristas.
4. Se sospecha que el detenido aparece en un vídeo de entrenamiento militar extremista islámico confiscado que muestra atrocidades en Chechenia .
5. El detenido fue a Bosnia para unirse a los muyahidines. El detenido disfrutó de su experiencia en Bosnia y creyó que era una buena causa musulmana.
6. El viaje del detenido desde Pakistán a Afganistán fue facilitado por un alto teniente de Al Qaida.

b. Capacitación

1. El detenido recibió entrenamiento en el uso de armas pequeñas durante sus estudios secundarios en Libia.
2. El detenido recibió entrenamiento en el campamento de Khaldan después de llegar a Afganistán y luego se unió a los combatientes en 1999.

c. Conexiones/Asociaciones

1. El detenido viajó a Afganistán con un pasaporte falso.
2. El detenido se alojó en la casa de huéspedes de un alto dirigente de Al Qaeda.
3. El detenido tenía una buena relación con Osama Bin Laden .
4. El detenido era el supervisor financiero de las operaciones de la organización Sanibel en Kabul , Afganistán.
5. Sanibel está identificado en la Orden Ejecutiva 13224 como una organización que apoya el terrorismo.
6. El detenido estaba vinculado con altos mandos del LIFG.

d. Otros datos relevantes

1. El detenido dijo que sus opiniones sobre el Islam son similares a las de los talibanes.
2. El detenido recibió dos meses de régimen de aislamiento como castigo por agredir a un soldado en la Bahía de Guantánamo, Cuba.
3. El detenido fue arrestado por las autoridades paquistaníes en Lahore , Pakistán, acusado de pertenecer a Al Qaeda antes de ser entregado a las autoridades de Estados Unidos.

Los siguientes factores primarios favorecen la liberación o transferencia

a. El detenido declaró que no podía aparecer en el vídeo de entrenamiento extremista porque nunca había estado en Chechenia, Rusia. b. El detenido afirmó no tener conocimiento alguno de Osama Bin Laden ni de Al Qaeda. c. El detenido afirmó que nunca trabajó para los talibanes mientras vivió en Kabul. d. El detenido afirmó no tener conocimiento alguno de los ataques del 11 de septiembre ni de ningún ataque planeado contra los Estados Unidos.

El presidente del tribunal de Omar Deghayes concluyó que éste decidió no asistir a su audiencia ante la Junta de Revisión Administrativa. ^[27]

El 8 de agosto de 2006 se preparó un memorando de resumen de pruebas para la segunda Junta de Revisión Administrativa anual de Omar Amer Deghayes. ^[28] El memorando enumeraba los factores a favor y en contra de su detención continua.

Los siguientes factores principales favorecen la detención continua

a. Compromiso

1. El detenido declaró que en 1993 fue a Bosnia para unirse a los muyahidines y permaneció allí durante un año en un campamento del ejército de los muyahidines.
2. Un servicio de un gobierno extranjero informó de transferencias de dos grandes sumas de dinero entre el detenido y el Banco Al Taqwa, con sede en las Bahamas. El 22 de diciembre de 1994, el detenido y otra persona depositaron 225.774 dólares de los Estados Unidos en una cuenta del Banco Al Taqwa. El 25 de mayo de 1996, se transfirió al detenido la suma de 45.762 dólares de esa cuenta.
3. El Banco Al Taqwa de las Bahamas está incluido en la Orden Ejecutiva 13224, que bloquea la propiedad y prohíbe las transacciones con personas que cometan, amenacen con cometer o apoyen el terrorismo.
4. El detenido declaró que viajó a Afganistán en el verano de 1999 utilizando un pasaporte británico falso que compró por 1.000 libras esterlinas.
5. El detenido declaró que obtuvo billetes de avión por valor de 800 libras esterlinas de un individuo que, según sabía, era miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio.
6. El detenido declaró que había volado desde Inglaterra a Islamabad (Pakistán) vía Karachi (Pakistán), donde se reunió con un contacto que le había facilitado un individuo que, según el detenido, era miembro del Grupo Islámico Combatiente de Libia. El detenido declaró que se quedó tres días en casa del contacto, que lo llevó en coche a Jalalabad (Afganistán) y que luego alquiló un vehículo para ir a Kabul (Afganistán).
7. El detenido declaró que mientras estuvo en Afganistán trabajó como supervisor financiero en la organización benéfica Sanibel.
8. Un ex miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio declaró que Sanibil se caracteriza por ser una organización benéfica, pero que la primera prioridad de Sanibil era brindar apoyo a las actividades yihadistas del Grupo Combatiente Islámico Libio.
9. El establecimiento Al-Aqsa Sinabil está incluido en la Orden Ejecutiva 13224, que bloquea la propiedad y prohíbe las transacciones con personas que cometan, amenacen con cometer o apoyen el terrorismo.
10. Un alto agente de Al Qaida declaró que el detenido se alojó en una casa de huéspedes de Al Qaida en Pakistán en 1998.
11. Una persona declaró que el detenido llegó a Pakistán aproximadamente en 1998, se unió al Grupo Combatiente Islámico Libio a su llegada y trabajó en la Institución al-Sanabil en Kabul, Afganistán.
12. Un miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio detenido declaró que solía ser miembro del Grupo Combatiente Islámico Libio, pero no sabía si había recibido entrenamiento.
13. El Grupo Islámico Combatiente Libio es una organización terrorista extranjera. Algunos de sus miembros están alineados con Al Qaeda.
14. Una persona declaró que el detenido se unió al movimiento talibán y trabajó durante un breve tiempo en la Institución Al-Sanabil hasta los atentados del 11 de septiembre de 2001.
15. Una persona afirmó que la casa de huéspedes Ashara era propiedad de Al Qaida y utilizada por miembros de Al Qaida de Arabia Saudita, Yemen, Irak y Libia.

b. Capacitación

1. Un alto agente de Al Qaeda declaró que facilitó el viaje del detenido a un campamento libio en Afganistán.
2. Una persona declaró que el detenido llegó a Afganistán en 1998 y recibió entrenamiento en el campamento de Samarkhil o Samardil.
3. Un detenido del servicio exterior declaró que en 1998 se abrió un campamento del Grupo Combatiente Islámico Libio en la región de Samarkhil, cerca de Jalalabad (Afganistán).
4. El detenido fue entrenado y recibió la certificación de la Asociación Profesional de Instrucción de Buceo de un individuo que ha estado asociado con Al Qaida y ha brindado entrenamiento de buceo a yihadistas.

c. Otros datos relevantes

El detenido declaró que cuando comenzaron los bombardeos en Afganistán, fue transportado en camión con miembros talibanes desde Kabul, Afganistán, a la zona de Peshawar, Pakistán, y posteriormente fue arrestado en Lahore, Pakistán.

Los siguientes factores primarios favorecen la liberación o transferencia

a. El detenido declaró que no conocía al individuo que había estado asociado con Al Qaida y había proporcionado entrenamiento de buceo a yihadistas.

b. El detenido declaró que no tenía conocimiento de Osama bin Laden ni de Al Qaida, que no tenía conocimiento previo de los atentados del 11 de septiembre de 2001 y que nunca había trabajado para los talibanes.

c. El detenido declaró que no tenía relación con ningún grupo terrorista, que no había asistido a ningún campo de entrenamiento y que nunca había participado en la yihad.

d. El detenido manifestó que no aceptaría que nadie cometiera atentados similares a los del 11 de septiembre de 2001.

e. El detenido manifestó que no está de acuerdo con el uso de terroristas suicidas y coches bomba.

f. El detenido manifestó que, si era liberado, le gustaría regresar a Brighton (Inglaterra) para trabajar en el negocio inmobiliario de su familia, que actualmente gestionan su madre y su hermano.

El 7 de agosto de 2007, el gobierno del Reino Unido solicitó la liberación de Omar Deghayes y otros cuatro detenidos que habían sido residentes legales británicos antes de su detención. ^[29] En respuesta al considerable interés en el caso de Deghayes y otros hombres, el gobierno del Reino Unido advirtió al público que las negociaciones podrían llevar meses.

El 18 de diciembre de 2007, Deghayes fue liberado de la Bahía de Guantánamo y trasladado al Reino Unido. ^{[30] [31]}

Deghayes y Jamil El-Banna , otro ex residente legal británico liberado al mismo tiempo, fueron arrestados e interrogados por las autoridades españolas, antes de ser requeridos para comparecer ante el tribunal en respuesta a una orden de extradición española . ^{[30] [31]} Un tercer ex detenido, Sameur Abdenour, ciudadano argelino y ex residente legal de Gran Bretaña, fue interrogado y liberado ese día. Deghayes y El-Banna fueron acusados ​​de ser miembros de al-Qaeda en Madrid . ^[30] Deghayes fue liberado bajo fianza el 20 de diciembre, cuyas condiciones incluyen obedecer un toque de queda y usar una etiqueta electrónica.

El 6 de marzo de 2008, el juez español Baltasar Garzón desestimó la solicitud de extradición por razones humanitarias. ^[31] Garzón basó su decisión en un examen médico, que hizo público el 12 de febrero de 2008. El informe decía que Deghayes sufría de: " síndrome de estrés postraumático , depresión severa y tendencias suicidas ". Garzón dictaminó que la salud mental de Deghayes y El-Banna se había deteriorado tanto durante la detención que sería cruel procesarlos. ^[31]

El 29 de abril de 2009, el juez de instrucción español, Baltazar Garzón, inició una investigación formal para determinar si las confesiones de Deghayes y otros tres ex prisioneros de Guantánamo fueron resultado del uso de técnicas de interrogatorio abusivas. ^{[32] [33]} Para ese momento, la administración Obama había publicado memorandos de opinión legal preparados por la Oficina de Asesoría Jurídica del Departamento de Justicia, bajo la administración Bush , que se han conocido como los Memorandos de la Tortura . Datados de agosto de 2002 a mayo de 2005, estos autorizaron técnicas de interrogatorio mejoradas específicas para ser utilizadas por la CIA y el Departamento de Defensa, que desde entonces han sido legalmente consideradas tortura. ^[34]

Deghayes y los otros tres hombres: Hamed Abderrahman Ahmed , Lahcen Ikassrien y Jamiel Abdul Latif al Banna , habían enfrentado previamente cargos en tribunales españoles, basados ​​en confesiones que hicieron mientras estaban bajo custodia estadounidense. Sus cargos fueron retirados en los casos de Deghayes y al Banna, basándose en la determinación de Garzón de que su salud mental se había visto afectada negativamente por su detención. ^[31] Además, señaló que los hombres dijeron que sus confesiones eran falsas y habían sido coaccionadas como resultado de técnicas de interrogatorio abusivas. ^[34]

Deghayes tuvo una larga entrevista con Patrick Barkham, un periodista del periódico The Guardian , publicada el 21 de enero de 2010. ^[35] En ella repasó toda su experiencia de arresto y detención.

• Fuera de la ley: historias de Guantánamo (2009), es un documental que incluye entrevistas con Omar Deghayes. ^[36]

• Omar Deghayes contra George W. Bush
• Fuerza de reacción inicial
• Abuso de detenidos

• Cómo luché para sobrevivir en Guantánamo Deghayes cuenta su historia de brutal tortura y cómo perdió la vista de un ojo en Guantánamo.
• Deghayes: el "dossier de la tortura" La familia de Omar Deghayes publicó un memorando sobre el trato que recibió en manos estadounidenses.
• Fuera de la ley: Historias de Guantánamo (2009), un documental que incluye entrevistas con Omar Deghayes.

• "Omar Deghayes", Amnistía Internacional
• Sitio web oficial de Save Omar en Wayback Machine (índice de archivo)
• La evaluación de Omar Deghayes sobre los detenidos de Guantánamo a través de Wikileaks
• Un residente británico quedó ciego en Guantánamo, afirma un abogado (.pdf) ^{[ enlace muerto permanente ‍ ]} , Informe preparado para la Law Society, Press Association, 17 de febrero de 2005
• Mi hermana teme que se produzca una huelga en Guantánamo, BBC , 9 de septiembre de 2005
• El ejército estadounidense alimenta por sonda a 13 huelguistas de Guantánamo ^{[ vínculo muerto permanente ‍]} , San Francisco Chronicle , 10 de septiembre de 2005
• Revelado: el diario de un británico en huelga de hambre en Guantánamo, The Independent , 11 de septiembre de 2005
• Tras el alambre de púas en Guantánamo, Newsday , 3 de octubre de 2005
• Detenido: Me dejaron ciego, Newsday , 3 de octubre de 2005
• Los escritos de un recluso plantean cuestiones de identificación y tratamiento en Guantánamo, Newsday , 3 de octubre de 2005
• Tras el alambre de púas en Guantánamo, Newsday , 3 de octubre de 2005
• Justicia para Omar, The Argus , 11 de noviembre de 2005
• Manifestación en Londres: justicia para los residentes británicos en la bahía de Guantánamo, Eyetopic, 21 de enero de 2006
• "Ex prisioneros: Bagram es más horrible que Guantánamo". Agencia de noticias Fars . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
• Omar Deghayes habla con Panorama BBC , 13 de julio de 2009
• Fuera de la ley: Historias de Guantánamo, documental que incluye entrevistas extensas con Omar Deghayes, Spectacle Productions, 2009
• Omar Deghayes: “Lo trajeron esposado y encapuchado”, The Guardian , 14 de julio de 2010
• Los archivos de la tortura: los interrogatorios (LC13) The Guardian , 14 de julio de 2010