Sobre Frankenstein

" Sobre Frankenstein " es una reseña de la novela de Mary Shelley de 1818 , Frankenstein o el moderno Prometeo , que fue escrita por su esposo, Percy Bysshe Shelley , en 1817, pero que no se publicó hasta 1832.

La reseña fue escrita por Percy Bysshe Shelley en 1817 para ayudar a promocionar la novela y contrarrestar las críticas negativas previstas. Sin embargo, permaneció inédita hasta después de que apareciera la tercera edición de Frankenstein en 1831. ^{[ 1 ]} El primo de Percy Bysshe Shelley, Thomas Medwin, la envió a la revista literaria británica The Athenaeum para el número del sábado 10 de noviembre de 1832, en la página 730. ^{[ 2 ]} Formaba parte de la serie «The Shelley Papers», que apareció en The Athenaeum a partir de septiembre de 1832.

En su biografía * Vida de Shelley* , Medwin escribió que buscaba que se publicara la reseña para demostrar que, contrariamente a lo que se afirmaba, Shelley no había escrito la novela ni había participado en su creación: «He oído decir que la idea [de * Frankenstein *] era de [Percy Bysshe] Shelley, y que él contribuyó mucho al desarrollo de la trama». A pesar de las afirmaciones de Medwin, los borradores y las pruebas de la novela demostraron que esta afirmación era cierta. Shelley había concebido la idea de la novela, como la propia Mary reconoció en la Introducción de 1831, y, como mínimo, había realizado contribuciones sustanciales a su redacción. Sin embargo, Mary no incluyó la reseña en sus recopilaciones y publicaciones de las obras en prosa de Shelley. John Lauritsen, en *El hombre que escribió *Frankenstein*, argumentó que Mary suprimió la reseña porque temía que revelara que Shelley era el verdadero autor de la novela.

La reseña fue republicada en Thomas Medwin's Memoir of Percy Bysshe Shelley; and Original Poems and Papers by Percy Bysshe Shelley: Now First Collected in 1833. ^{[ 3 ]} La reseña también apareció en The Prose Works of Percy Bysshe Shelley editado por EB Murray en 1993. ^{[ 4 ]}

La reseña fue republicada en El hombre que escribió Frankenstein en 2007 y en El Frankenstein original , editado por Charles E. Robinson en 2008.

Shelley escribió que los diálogos entre el Ser y De Lacey eran los más poderosos y conmovedores de la novela. Afirmó que la moraleja central de la obra es la intolerancia, describiendo a las víctimas inocentes del prejuicio social, «quienes son las más indicadas para ser sus benefactores y sus adornos». Shelley argumentó que el Ser era producto de una sociedad xenófoba: «Trata mal a una persona y se volverá malvada».

Shelley se refirió al monstruo como el "Ser" cinco veces en su reseña. También se refirió al autor anónimo usando el pronombre masculino "él".

El análisis de la Biblioteca Británica señaló la conexión directa con el poema de Shelley « Mont Blanc », publicado en 1817 en Historia de un viaje de seis semanas . Frankenstein desarrolla el tema de la «necesidad» que Shelley abordó en dicho poema. Se trata de una idea filosófica presente en la novela. ^{[ 5 ]}

La reseña relacionaba Frankenstein con las propias obras de Percy Bysshe Shelley:

"El entorno es un aspecto que Shelley también destaca en el prefacio de la edición de 1818. Examina cómo el monstruo se rebela contra el mundo como consecuencia directa del trato recibido. Para Shelley, este es un ejemplo de la idea filosófica que definió como necesidad, 'una inmensa e ininterrumpida cadena de causas y efectos', que se explora en 'Mont Blanc' y es 'la moraleja directa' de Frankenstein . Señala que la mente del monstruo se forma a partir de las impresiones, y así se crea un conflicto entre las buenas intenciones del monstruo de Frankenstein (momentos en los que es 'cariñoso y lleno de sensibilidad moral') y las reacciones de quienes lo rodean ante su 'tremendo' (aterrador) aspecto." ^{[ 6 ]}

Shelley concluyó que la novela era "una de las obras más originales y completas de la época".

• Grande, James. « El Frankenstein original , de Mary Shelley con Percy Shelley, editado por Charles E. Robinson. ¿Hasta qué punto colaboró ​​Percy Bysshe Shelley en "Frankenstein"? Un nuevo análisis lo revela todo». 16 de noviembre de 2008, The Independent . Consultado el 30 de septiembre de 2018.
• Lauritsen, John. El hombre que escribió Frankenstein. Dorchester, MA: Pagan Press, 2007.
• Medwin, Thomas. Memorias de Percy Bysshe Shelley; y poemas y artículos originales de Percy Bysshe Shelley: ahora recopilados por primera vez . Londres: Whittaker, Treacher, & Co., 1833, págs. 165-70.
• Robinson, Charles E., ed. El Frankenstein original de Mary Wollstonecraft Shelley (con Percy Bysshe Shelley). Nueva York: Vintage Books, 2008, págs. 434-36.
• Robinson, Charles E. "El texto o los textos de Percy Bysshe Shelley en Frankenstein de Mary Wollstonecraft Shelley ", en The Neglected Shelley, editado por Alan M. Weinberg y Timothy Webb. Londres y Nueva York: Routledge, 2015, págs. 117-136.
• Shelley, Percy Bysshe. "Sobre Frankenstein ". The Athenaeum: Revista de literatura inglesa y extranjera, ciencia y bellas artes , sábado 10 de noviembre de 1832, n.° 263, página 730.