Belper

Belper ( / ˈ b ɛ l p ər / ) es una ciudad y parroquia civil en el distrito de Amber Valley de Derbyshire , Inglaterra, ubicada a unos 11 km al norte de Derby , a orillas del río Derwent . Junto con Belper, la parroquia incluye el pueblo de Milford y las aldeas de Bargate , Blackbrook y Makeney. 

Según el censo de 2021, la parroquia tenía una población de 21.440 habitantes. Originalmente un centro de la industria de fabricación de clavos desde la Edad Media, Belper se expandió durante los inicios de la Revolución Industrial hasta convertirse en una de las primeras ciudades molineras con el establecimiento de varias fábricas textiles ; como tal, forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de las Fábricas del Valle de Derwent .

En la época de la ocupación normanda , Belper formaba parte de las tierras centradas en Duffield, propiedad de la familia de Henry de Ferrers . El Domesday Book de 1086 registra una mansión llamada "Bradley", que se cree que se ubicaba en una zona de la ciudad conocida actualmente como Coppice. En aquel entonces, probablemente se encontraba dentro del Bosque de East Derbyshire , que abarcaba todo el condado al este del río Derwent . Posiblemente fue apropiada por William de Ferrers, cuarto conde de Derby, algún tiempo después de que fuera deforestada en 1225 y pasara a formar parte de Duffield Frith . ^{[ 1 ]}

Se cree que el nombre de la ciudad es una corrupción de Beaurepaire , que significa «hermoso refugio», nombre que se le daba a un pabellón de caza, del cual se tiene constancia por primera vez en una carta de 1231. Esta propiedad pertenecía a Edmund Crouchback, primer conde de Lancaster, quien falleció en 1296. El registro de sus bienes menciona «una mansión magnífica». La capilla construida en aquella época aún se conserva. Consagrada originalmente en 1250 como la Capilla de Santo Tomás, fue rededicada a San Juan durante el reinado del rey Enrique VIII . La Capilla de San Juan sigue en uso hoy en día y se considera el edificio más antiguo que aún se conserva en Belper, aunque actualmente se utiliza para reuniones del consejo en lugar de servicios religiosos.

Los depósitos de carbón de Derbyshire suelen estar asociados con mineral de hierro en el sustrato arcilloso. Inicialmente obtenido mediante explotaciones a cielo abierto, posteriormente se habría extraído en pozos de campana poco profundos. Se cree que esto fue importante para la familia de Ferrers, propietarios de minas de hierro en Normandía. ^{[ 2 ]} Durante el reinado de Enrique VIII, Belper había alcanzado un tamaño considerable. Se registra que en 1609 murieron cincuenta y una personas a causa de la peste . ^{[ 3 ]} Sin embargo, en un informe de los Comisionados Parlamentarios de 1650 sobre Duffield y sus capillas, Belper se describe como «una aldea perteneciente a Duffield». ^{[ 4 ]}

Desde al menos el siglo XIII, existían forjas en las zonas de Belper y Duffield, y la metalurgia del hierro se convirtió en una importante fuente de ingresos, especialmente la fabricación de clavos. A finales del siglo XVIII, había alrededor de 500 talleres en la ciudad que abastecían de clavos a las recién construidas fábricas textiles . Estos talleres fueron reemplazados gradualmente por maquinaria durante el siglo XIX. Algunas de las casas de los fabricantes de clavos aún se conservan y forman parte de las visitas guiadas locales de la ciudad.

El industrial Jedediah Strutt , socio de Richard Arkwright , construyó una fábrica de algodón impulsada por energía hidráulica en Belper a finales del siglo XVIII: la segunda del mundo en aquel entonces. Con la expansión de la industria textil, Belper se convirtió en una de las primeras ciudades industriales . En 1784, Strutt construyó la Fábrica Norte y, al otro lado de la calle, la Fábrica Oeste. En 1803, la Fábrica Norte se incendió y fue reemplazada por una nueva estructura diseñada para ser ignífuga. Posteriormente se realizaron más ampliaciones, culminando con la Fábrica Este en 1913, un símbolo de Belper en la actualidad. Aunque ya no se utiliza para la fabricación de textiles, la fábrica aún obtiene electricidad del río mediante generadores accionados por turbinas.

Strutt ya había patentado su tejido "Derby Rib" para medias, y la abundante oferta de algodón impulsó el comercio del tejido de punto, que se practicaba en la ciudad y los pueblos de los alrededores desde mediados del siglo anterior. La mecanización llegó alrededor de 1850, pero para entonces la moda de las medias para hombres estaba desapareciendo. Sin embargo, las medias con elaborados diseños, sobre todo para mujeres, se estaban poniendo de moda, y la producción de las medias Belper "cheveners" tenía mucha demanda.

La construcción del ferrocarril North Midland en 1840 trajo consigo una mayor prosperidad. Belper fue el primer lugar del Reino Unido en contar con alumbrado de gas, gracias a una fábrica construida por los Strutt en Milford . La demanda fue tal que en 1850 se fundó la Belper Gas and Coke Company, con una fábrica en la actual Goods Road. La electricidad llegó en 1922 gracias a la fábrica de la Derby and Nottingham Electrical Power Company en Spondon . Los primeros teléfonos llegaron en 1895 de la National Telephone Company. El final del siglo también trajo consigo el automóvil, siendo el CH218, propiedad del Sr. James Bakewell de The Elms, posiblemente el primero.

Belper siguió siendo un centro textil y de calcetería hasta bien entrado el siglo XX. Mientras tanto, otras empresas se desarrollaban: la fundición de hierro llevó a Park Foundry a convertirse en líder del mercado de calefacción central de combustible sólido; Adshead y Ratcliffe habían desarrollado la masilla Arbolite para ventanas con marcos de hierro; Dalton and Company, que había estado produciendo aceites lubricantes, desarrolló métodos para recuperar aceite de motor usado, lo que resultó útil durante la Segunda Guerra Mundial . En 1938, AB Williamson había desarrollado una sustancia para acondicionar medias de seda; la introducción de las medias de nailon después de la Segunda Guerra Mundial pareció volverla obsoleta, pero los mecánicos y ajustadores habían descubierto su utilidad para limpiar las manos y todavía la comercializa Deb Group como Swarfega . ^{[ 5 ]}

Administrativamente, el Ayuntamiento de Belper gestiona los servicios de gobierno local de primer nivel, mientras que los consejos del distrito de Amber Valley y del condado de Derbyshire proporcionan servicios de nivel sucesivamente superior.

Para las elecciones de Westminster, la parroquia forma parte de la circunscripción de Mid Derbyshire ^{[ 6 ]} que ha estado representada por Jonathan Davies (Laborista) desde 2024. ^{[ 7 ]} Hasta 1983, la ciudad dio su nombre a la circunscripción de Belper , que de 1945 a 1970 fue el escaño de George Brown , el líder adjunto del Partido Laborista .

Belper está a 13 km (8 millas ) al norte de Derby y se encuentra en el valle del río Derwent . 

Además de Belper propiamente dicha, la parroquia civil incluye las comunidades y aldeas de:

• Bargate
• Final de Belper Lane
• Blackbrook
• Broadholm (que no debe confundirse con Broadholme , Lincolnshire)
• Far Laund
• Farnah Green
• Makeney
• Milford
• Monte Pleasant
• Openwoodgate
• Páramo blanco
• Wyver

La economía de Belper dependía tradicionalmente de la industria manufacturera, y en la ciudad se fabricaban numerosos productos. El hilado de algodón y la producción textil fueron importantes fuentes de empleo durante gran parte del siglo XIX y principios del XX. El gran molino del este y el más pequeño molino del norte son ahora los únicos vestigios de esta industria, conservados como parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de los Molinos del Valle de Derwent .

Durante la Segunda Guerra Mundial, Rolls-Royce estableció en Belper el equipo de diseño del motor aeronáutico Merlin y la división de diseño de motores de Robotham , que desarrollaba el motor del tanque Meteor . ^{[ 12 ]} Tras la Segunda Guerra Mundial, JW Thornton, el fabricante de chocolate, se trasladó a la ciudad desde Sheffield , lo que contribuyó a paliar los problemas de empleo derivados de la contracción de las industrias anteriores. En 1985, la empresa se trasladó a una nueva ubicación a pocos kilómetros de distancia, en Swanwick . ^{[ 13 ]}

Actualmente, los principales sectores de empleo son el comercio minorista y los servicios, aunque aún se conserva algo de industria manufacturera. La principal zona comercial se concentra en King Street y Bridge Street. La ciudad cuenta con tres supermercados: Co-operative, Morrisons y Aldi. Hay dos tiendas de descuento: Poundland y B&M Bargains. En la urbanización Whitemoor se encuentran supermercados más pequeños de Tesco y Co-op.

La A6 es la principal vía de circulación de la ciudad y discurre paralela al río Derwent hacia el oeste.

La estación de tren de Belper se encuentra en la línea principal de Midland . Los trenes regulares entre Derby y Matlock , en la línea del valle de Derwent, son prácticamente los únicos que paran allí, aunque un servicio de la línea principal con destino a Sheffield y viceversa para entre semana en horarios pensados ​​para facilitar el desplazamiento de los residentes de Belper que trabajan en Sheffield. El grupo «Amigos de la línea del valle de Derwent» está haciendo campaña para que se amplíen estos servicios.

La ciudad cuenta con servicios regulares de autobús a Derby y a los pueblos y aldeas de los alrededores, así como rutas más largas a Manchester y Londres. El principal operador es Trent Barton, que gestiona la cochera de autobuses en Bridge Street.

La iglesia más antigua que aún se utiliza para su propósito original es la Iglesia Unitaria de Belper, construida en 1788. La actual iglesia metodista se inauguró el 28 de junio de 1807 y fue construida originalmente para albergar a 1400 fieles.

La iglesia de San Pedro , un punto de referencia destacado en la ciudad, fue construida en 1824 para reemplazar la capilla de San Juan, más pequeña y del siglo XIII, que ahora se utiliza como ayuntamiento y sala de patrimonio. Una segunda iglesia anglicana, la iglesia de Cristo , fue construida en 1850. Un dicho local llama a San Pedro "la iglesia baja en el lugar alto" y a la iglesia de Cristo "la iglesia alta en el lugar bajo", debido a sus diferentes tradiciones litúrgicas. Las iglesias de Belper están interconectadas en un grupo conocido como "Iglesias Unidas", en el que colaboran en eventos, etc. La parroquia de Belper, dirigida por la reverenda Ann Stratton, está formada por la iglesia de San Pedro, la iglesia de San Swithun y la iglesia de San Marcos.

La ciudad también alberga la Iglesia Bautista de Belper , una iglesia espiritualista, una iglesia católica romana , la Iglesia Congregacional de Belper y otra iglesia metodista en Openwoodgate.

El Hospital Babington presta servicios de salud a la población local. ^{[ 17 ]}

El pueblo tiene una estación de bomberos, con un camión de bomberos tripulado por personal reservista. ^{[ 18 ]}

Las noticias y los programas de televisión locales son proporcionados por BBC East Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben del transmisor de retransmisión local. ^{[ 35 ]}

Las emisoras de radio locales son BBC Radio Derby en 104.5 FM, Smooth East Midlands en 101.4 FM, Capital Midlands en 102.8 FM, Greatest Hits Radio Midlands en 106 FM y Amber Sound FM , una emisora ​​comunitaria que transmite en 107.2 FM en Amber Valley y en línea. ^{[ 36 ]}

Los periódicos locales son el Belper News y el Derbyshire Times . ^{[ 37 ]}

Hay ocho escuelas primarias que dan acceso a la única escuela secundaria:

• Escuela Primaria Holbrook;
• Academia Católica Voluntaria de Santa Isabel;
• Escuela Primaria de la Iglesia de Inglaterra de San Juan; ^{[ 38 ]}
• Escuela Primaria Herbert Strutt;
• Escuela Primaria de Cerámica;
• Escuela primaria Long Row;
• Escuela Primaria Ambergate;
• Escuela Primaria Milford.

El Belper School and Sixth Form Centre ^{[ 39 ]} cuenta con aproximadamente 1400 alumnos de entre 11 y 18 años. Originalmente se llamaba "Belper High School" cuando se construyó en 1973 y está junto al Belper Leisure Centre. Entre las personalidades famosas que han asistido a la escuela se encuentran Ross Davenport , ganador de dos medallas de oro en natación en los Juegos de la Commonwealth de 2006 , y Alison Hargreaves , poseedora de varios récords de montañismo.

La escuela secundaria Herbert Strutt fue uno de los legados que la familia Strutt dejó a la ciudad. Se convirtió en una escuela intermedia en 1973, con la inauguración de la nueva escuela secundaria Belper, y posteriormente en una escuela primaria, funcionando como tal hasta la primavera de 2008, cuando fue reemplazada por un nuevo edificio en otro emplazamiento. Entre sus alumnos más destacados se encontraban los actores Alan Bates y Timothy Dalton .

Durante varios años a partir de 1979, la innovadora escuela Rowen House impartió educación basada en principios democráticos . Asimismo, durante las décadas de 1970 y 1980, Belper albergó un sistema educativo experimental de tres niveles, compuesto por varias escuelas primarias (de 5 a 9 años, denominadas escuelas "primeras") que alimentaban a dos escuelas secundarias principales (de 9 a 13 años, denominadas escuelas "intermedias"). Los alumnos de ambas solían asistir a una única escuela preparatoria al estilo estadounidense (de 13 a 18 años). A mediados de la década de 1980, este sistema se abandonó y se adoptó el sistema actual de dos niveles. Al mismo tiempo, una de las dos escuelas secundarias, la Escuela Secundaria Parks, fue clausurada y sus edificios, que se encontraban en mal estado, fueron demolidos. En los últimos años, el terreno de la antigua Escuela Secundaria Parks se ha utilizado para construir una nueva escuela.

Belper está hermanada con Pawtucket, Rhode Island, después de que Samuel Slater , aprendiz de Jedediah Strutt, se trasladara allí y fundara la industria estadounidense del hilado de algodón.

Belper fue noticia internacional en 2001 tras rechazar un regalo de una gran figura de fibra de vidrio del Sr. Cabeza de Papa procedente de Pawtucket, ya que algunos residentes la consideraban "horrible". ^{[ 40 ]} La estatua fue restaurada y devuelta en 2015, aunque las opiniones siguen divididas. ^{[ 41 ]}

• Jedediah Strutt (1726–1797), calcetero, hilandero de algodón, inventor e industrial, abrió su primer molino en Belper en 1777. ^{[ 42 ] [ 43 ]}
• William Strutt (1756–1830), hilandero de algodón, utilizó posteriormente estructuras de hierro en los edificios para hacerlos resistentes al fuego.
• Samuel Harrison (1760–1812), un cantante tenor inglés ^{[ 44 ]}
• Samuel Slater (1768–1835), un industrial angloamericano de los primeros tiempos, "padre de la ' Revolución Industrial Americana '", creció en Chevin Road ^{[ 45 ]} y fue aprendiz en Milford ^{[ 46 ].}
• Samuel Booth (1775-1842), padre del fundador del Ejército de Salvación, William Booth.
• George Henry Strutt (1826–1895), fabricante de algodón y filántropo.
• George Herbert Strutt (1854–1928), propietario de una fábrica de algodón y filántropo.
• Alexander Swettenham (1846–1933), gobernador colonial de la Guayana Británica y gobernador de Jamaica .
• Frank Swettenham (1850–1946), gobernante colonial de Malasia y autor, nació en Belper. ^{[ 47 ]}
• Will Hay (1888–1949), comediante, vivió en Belper mientras actuaba localmente en la década de 1920.
• Charles Edwin Stone , (1889–1952), galardonado con la Cruz Victoria , nació y fue enterrado aquí ^{[ 48 ].}
• Monica Edwards (1912–1998), escritora de literatura infantil, escribió las series Romney Marsh y Punchbowl Farm . ^{[ 49 ]}
• Penelope Mortimer (1918–1999), novelista, autora de El devorador de calabazas , hija del vicario local.
• Alan Bates (1934–2003), actor local
• Suzy Kendall (nacida en 1937), actriz de películas británicas e italianas, primera esposa de Dudley Moore.
• Timothy Dalton (nacido en 1946), actor, el cuarto James Bond , se crió aquí.
• John Lawton (nacido en 1949), novelista, autor de Black Out y Blue Rondo , nació aquí.
• Barry Coope (1954–2021), cantante de folk con Coope Boyes and Simpson , un trío vocal de folk formado localmente.
• Trevor Soar (nacido en 1957), Comandante en Jefe de la Flota de la Marina Real , nació en Belper.
• Maxwell Caulfield (nacido en 1959), actor de teatro, cine y televisión.
• Kathryn Stone (nacida en 1963), Comisionada Parlamentaria independiente para Normas , de 2018 a 2022.
• Tracy Shaw (nacida en 1973), actriz, interpretó a Maxine Peacock (1995–2003) en Coronation Street.

Deporte

• Ron Webster (nacido en 1943), futbolista, jugó 455 partidos de liga con el Derby County.
• John Sims (nacido en 1952), futbolista, jugó 345 partidos, principalmente para el Plymouth Argyle.
• Andrew Jarrett (nacido en 1958), ex tenista y árbitro del torneo de Wimbledon durante 14 años.
• Wendy Watson (nacida en 1960), jugadora de críquet que disputó 7 partidos de Test y 23 partidos internacionales de un día con la selección femenina de Inglaterra.
• Alison Hargreaves (1962–1995), alpinista, escaló el Monte Everest sin ayuda y todas las grandes caras norte de los Alpes en una sola temporada, creció en Belper.
• Nigel Vardy (nacido en 1969), alpinista, creció y estudió en Belper.
• Lee Barrow (nacido en 1973), futbolista que disputó más de 550 partidos, incluyendo 164 con el Torquay United.
• Robert Clare (nacido en 1983), futbolista que disputó más de 200 partidos, principalmente para el Stockport County.
• Ross Davenport (nacido en 1984), nadador doble medallista de oro en los Juegos de la Commonwealth y atleta olímpico.
• Tom Ballard (1988–2019), escalador y alpinista, fue el primer montañero en escalar las seis principales caras norte alpinas en una sola temporada de invierno.
• Hollie Pearne-Webb (nacida en 1990), jugadora de hockey sobre césped que ganó la medalla de oro por equipos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016.

• Edificios catalogados en Belper

• Naylor, P. (Ed.) (2000) Historia ilustrada de Belper y sus alrededores. Belper: MGMorris

• Bienvenido al sitio web de Belper.
• Ayuntamiento de Belper
• Visite el sitio web de Belper.
• Sitio web de investigación de Belper