La Operación Peter Pan (o Operación Pedro Pan ) fue un éxodo politizado de más de 14.000 menores cubanos no acompañados de entre 6 y 18 años a Estados Unidos durante un período de dos años, de 1960 a 1962. Fueron enviados por padres que temían que Fidel Castro y el Partido Comunista planearan quitarles la custodia legal (o " patria potestad ", en español) a sus hijos y recluirlos en supuestos "centros de adoctrinamiento comunista". [ 1 ] El régimen de Castro nunca llevó a cabo tales acciones.
El programa constaba de dos componentes principales: el transporte masivo de niños cubanos en avión a Estados Unidos —con Miami como punto de conexión habitual— y los programas establecidos para su atención una vez que llegaban. Ambos estaban dirigidos por el padre Bryan O. Walsh, de la Oficina Católica de Bienestar Social . Esta operación representó el mayor éxodo de menores refugiados en el hemisferio occidental hasta ese momento. Se llevó a cabo de forma encubierta por temor a ser percibida como una iniciativa política anticastrista.
Orígenes
Consecuencias de la Revolución Cubana
Tras la Revolución Cubana de 1959 , pero sobre todo después de la nacionalización de las industrias por parte del régimen en octubre de 1960, la primera oleada de inmigrantes cubanos partió hacia Estados Unidos. Estas clases altas y medias altas no estaban vinculadas al gobierno de Batista (quienes emigraron tras su derrocamiento), pero sus medios de vida eran incompatibles con los objetivos del régimen. La mayoría, si no todos, lo consideraron una partida temporal, imaginando una vida en la que regresarían a Cuba una vez que otro régimen llegara al poder. Una oleada adicional de cubanos emigró tras el fracaso de la invasión de Bahía de Cochinos y el posterior anuncio de Castro de que era marxista-leninista . Esta proclamación de un nuevo orden actuó como catalizador para la emigración de aquellos que habían adoptado una actitud de cautela ante los acontecimientos. Esta tercera oleada de inmigrantes cubanos era predominantemente de clase media. Incluía comerciantes y gerentes de nivel medio, terratenientes, profesionales de nivel medio y una importante representación de trabajadores calificados sindicalizados . Los miembros de estas diferentes clases sociales observaron con recelo el cierre de universidades y escuelas privadas en 1961, ya que estas acciones alimentaban sus temores de que el gobierno se hiciera cargo de la educación de sus hijos. [ 2 ]
temores de los padres
En 1960, el gobierno cubano comenzó a reformar las estrategias educativas. A los escolares se les enseñaban ejercicios militares, cómo portar armas y canciones antiestadounidenses. [ 3 ] En 1961, el gobierno cubano tomaría el control de todas las escuelas privadas.
Como resultado del nuevo orden social, comenzaron a circular rumores, originados tanto en Estados Unidos como en otros medios anticastristas. Diversos medios, entre ellos el Miami Herald y Time , informaron que Castro y sus seguidores pretendían suprimir la patria potestad, asumir la custodia de todos los niños cubanos, prohibir la religión e adoctrinarlos en el comunismo. [ 4 ] La emisora Radio Swan , respaldada por la CIA, afirmó que el gobierno cubano planeaba separar a los niños de sus padres y enviarlos a la Unión Soviética . Estas afirmaciones carecían de pruebas, pero las negaciones fueron ignoradas. [ 4 ]
Estos rumores, sumados a la inquietud preexistente generada por la Guerra Civil Española (durante la cual se evacuó a niños a otros países ), hicieron imposible contener el engaño de la patria potestad . Ya había llegado a la Iglesia Católica y al público en general, y los opositores al régimen ahora abiertamente comunista que no emigraron durante la primera oleada del éxodo comenzaron a enviar a sus hijos a lugares que consideraban seguros.
Organizar un éxodo
Habiendo participado en un programa similar que permitió la entrada a los Estados Unidos a jóvenes húngaros tras la represión soviética del levantamiento de 1956, [ 5 ] el padre Bryan O. Walsh de la Oficina de Bienestar Católico , con la ayuda del gobierno estadounidense, desarrolló el Programa para Niños Cubanos a finales de 1960. Entre los actores clave se encontraban Tracy Voorhees , la Administración Eisenhower , James Baker, el padre Walsh y, en Cuba, Polita Grau y su hermano Ramón Grau Alsina.
En una reunión celebrada en octubre, la Casa Blanca llamó la atención sobre la afluencia de refugiados cubanos en Miami, centrándose especialmente en la gran cantidad de menores no acompañados que deambulaban por la ciudad. Poco después, Tracy Voorhees , una veterana funcionaria del gobierno estadounidense que ejercía como Representante Personal del Presidente para los Refugiados Cubanos, informó que, si bien el número de menores no era elevado, el problema había tenido gran repercusión mediática y, por lo tanto, era necesario que la administración tomara medidas. [ 5 ]
Hasta ese momento, la Iglesia Católica había sido el principal proveedor de ayuda. Pero, hacia finales de 1960, el presidente Eisenhower aprobó un millón de dólares para ayudar, con fondos específicos destinados a la creación de un centro de emergencia para refugiados cubanos. Para impulsar sus esfuerzos y, en última instancia, la campaña de desprestigio contra la Cuba de Castro, Voorhees recomendó que la administración aumentara su participación, esta vez mostrando un interés particular en el cuidado de los niños refugiados cubanos. [ 5 ]
Simultáneamente, James Baker (director de una escuela estadounidense en La Habana) se reunió con Walsh (quien ya estaba comprometido con ayudar a los niños refugiados que habían llegado a integrarse en su nueva vida) para detallar sus esfuerzos para ayudar a los padres a enviar a sus hijos a Miami. El objetivo original de Baker era establecer un internado en Estados Unidos para niños refugiados cubanos. Sin embargo, ambos coincidieron posteriormente en que las agencias profesionales de asistencia social estarían mejor preparadas para la tarea. La Oficina Católica de Bienestar, la Oficina de Servicios para Niños y los Servicios Judíos para la Familia y la Infancia fueron las agencias que finalmente accedieron a cuidar de los niños refugiados. Así, en noviembre de 1960, solicitaron fondos federales y, siguiendo la recomendación previa de Voorhees, se les concedió. [ 5 ]
Operaciones
Emigración
En enero de 1961, 6.500 niños cubanos estaban matriculados en escuelas de Miami y sus alrededores. [ 5 ] En septiembre de 1962, esa cifra había aumentado a 19.000. [ 6 ] Y si bien los Pedro Pan suelen representarse como bebés, infantes o niños en edad escolar primaria, la mayoría eran en realidad adolescentes varones.
La falta de limitaciones en el número de niños admitidos, sumada al sistema de acogimiento familiar financiado por el gobierno federal, permitió que el Programa para Niños Cubanos siguiera creciendo y volviéndose más complejo. En enero de 1961, la embajada estadounidense en Cuba cerró sus puertas, pero la Operación Peter Pan continuó. En lugar de visas, los niños recibían exenciones en forma de simples cartas firmadas por Walsh, lo que les permitía ingresar al país. Se instruyó a las aerolíneas para que aceptaran estas cartas como documentos oficiales y, como incentivo adicional, el gobierno estadounidense cubría el costo de los vuelos. [ 5 ]
A partir de ahí, la situación siguió descontrolándose. En septiembre de ese año, el Departamento de Estado comenzó a permitir que los niños refugiados cubanos solicitaran exenciones de visa en nombre de sus padres. Para muchos que no podían costearlo de otra manera o que no tenían otros familiares en Estados Unidos, esto se convirtió en una forma bastante habitual de inmigración familiar. [ 5 ]
Fondos
A finales de 1960, Castro había expropiado varias empresas que conformaban la Cámara de Comercio Estadounidense en La Habana, entre ellas Esso Standard Oil Company y Freeport Sulfur Company. Los directivos de estas empresas se trasladaron a Miami para analizar las acciones del nuevo gobierno cubano. Con la impresión de que el mandato de Castro sería breve, acordaron ayudar a los niños cubanos financiando la Operación Peter Pan. En colaboración con Baker, estos empresarios se comprometieron a conseguir donaciones de diversas empresas estadounidenses y enviarlas a Cuba.
Debido a que Castro supervisaba todas las transacciones monetarias importantes, los empresarios fueron muy cuidadosos con la forma en que se transferían los fondos. Algunas donaciones se enviaron a la Oficina de Bienestar Católico y otras se emitieron como cheques a nombre de ciudadanos residentes en Miami. Estas personas, a su vez, emitieron cheques a la Agencia de Viajes W. Henry Smith en La Habana, que ayudó a financiar los vuelos de los niños a Estados Unidos. Era necesario enviar los fondos en dólares estadounidenses porque Castro había decretado que los boletos de avión no podían comprarse con pesos cubanos .
Alojamiento
A medida que crecía la necesidad de refugios con la llegada de un número cada vez mayor de niños, se habilitaron varios lugares importantes para albergarlos, entre ellos el Campamento Matecumbe y los cuarteles de los Marines del aeropuerto de Opa-locka . Se crearon hogares especiales, autorizados por funcionarios estatales y gestionados por refugiados cubanos, en varios cientos de ciudades, como Albuquerque (Nuevo México ) , Lincoln (Nebraska) , Wilmington (Delaware) , Fort Wayne (Indiana ), Jacksonville y Orlando (Florida) .
Muchos niños fueron puestos bajo custodia, algunos en entornos favorables y otros sufrieron abandono emocional y físico. Las leyes impedían que los niños reubicados fueran alojados en reformatorios o centros para menores infractores. Además, los menores no estaban disponibles para adopción.
Fin
El Programa para Niños Cubanos permaneció en secreto hasta febrero de 1962, cuando The Plain Dealer dio a conocer a sus lectores la gran cantidad de menores cubanos no acompañados que viajaron por el país durante tres años sin ser detectados. El 9 de marzo del mismo año, el Miami HeraldGene Miller también publicó un artículo sobre el evento, en el que acuñó el término Operación Pedro Pan. [ 7 ]
La parte estadounidense de la Operación Peter Pan terminó cuando cesó todo el tráfico aéreo entre Estados Unidos y Cuba tras la Crisis de los Misiles Cubanos de octubre de 1962. [ 8 ] Los inmigrantes cubanos fueron redirigidos a España y otros países después de la Crisis de los Misiles Cubanos, y los inmigrantes cubanos tuvieron que viajar a través de España o México para llegar a Estados Unidos hasta 1965.
En diciembre de 1965, Estados Unidos estableció un programa de Vuelos de la Libertad para reunir a padres cubanos con sus hijos. La Oficina Católica de Bienestar informó que, una vez iniciados los Vuelos de la Libertad, casi el 90% de los menores que aún estaban bajo su cuidado se reunieron con sus padres. [ 9 ]
Los vestigios del programa continuaron hasta 1981. Se estima que 25.000 niños se vieron afectados por el programa. [ 8 ]
Legado
Película
Cerca del final de este éxodo masivo de niños a Estados Unidos, el Fiscal General Robert F. Kennedy aprobó la financiación de una película propagandística diseñada para ayudar a los niños migrantes a comprender por qué sus padres habían tomado esta decisión en su nombre. [ 10 ] Esta película detalla las muchas actividades que los niños pueden realizar en su situación actual, incluyendo, entre otras, aprender, jugar y asistir a ceremonias religiosas. Sin embargo, esta película evita cuidadosamente mencionar los acontecimientos actuales en Cuba. [ 11 ] La película fue dirigida por Cliff Solway , un director canadiense de la CBC.
Titulado La Manzana Perdida , el cortometraje de aproximadamente treinta minutos sigue la vida de Roberto y otros dos niños en el Campamento de Florida City , uno de los principales centros de acogida para menores. La película fue producida por la Agencia de Información de los Estados Unidos . Narrado por Carlos Montalbán , el cortometraje explica a los niños cubanos cómo y por qué se encuentran en Estados Unidos. El narrador explica que campamentos como el de Florida City son solo un lugar temporal para que los niños se alojen, ya que se espera que encuentren otras oportunidades a través de becas o que sean acogidos por familias de acogida. [ 11 ]
Museos
El Museo Americano de la Diáspora Cubana (abreviado como The Cuban) presentó una instalación que narraba la Operación Peter Pan con motivo de su 60.º aniversario en 2021. El museo está ubicado en Miami, Florida, y fue fundado en 2004. [ 12 ] The Cuban, en colaboración directa con Operation Pedro Pan Group, Inc. (OPPG), amplió la exposición de OPPG de 2015 añadiendo documentos, objetos e imágenes prestados por el comité histórico de la organización. [ 13 ]
Los niños de Pedro Pan
Muchos Pedro Pan tuvieron dificultades para integrarse en la sociedad estadounidense. Muchos fueron enviados a Estados Unidos por orden de sus padres y se sintieron ajenos tanto a su tierra natal como a su nuevo hogar. Algunos encontraron en Estados Unidos un lugar hostil, marcado por la segregación racial.
Quienes se sentían incómodos en la sociedad estadounidense a menudo participaban en el creciente movimiento por los derechos civiles y el movimiento pacifista , adoptaban rasgos de la incipiente contracultura juvenil o rechazaban la ideología de sus padres. Muchos deseaban regresar a Cuba. Del mismo modo, otros alcanzaron el éxito profesional y se convirtieron en figuras destacadas. Un ejemplo de ello es Máximo Álvarez, fundador de la cadena de distribución de combustible Sunshine Gasoline Distribution Inc., quien emigró a Estados Unidos en 1961, a los 13 años, siendo aún niño. Ese mismo año, Ana Mendieta , también de trece años, quien se convertiría en una reconocida artista multimedia y de performance, emigró a Estados Unidos con su hermana mayor.
Algunos niños de la escuela Pedro Pan se involucraban en la organización Abdala , una organización de estudiantes cubanoamericanos dedicada a protestar contra el gobierno cubano y a promover el orgullo cubanoamericano.
Otros niños de Pedro Pan adoptarían simpatías de izquierda tras involucrarse en movimientos sociales en Estados Unidos. En 1977, algunos emigrantes de Pedro Pan se unieron a la Brigada Antonio Maceo , que simpatizaba con el gobierno cubano y apoyaba el viaje de los exiliados cubanos a Cuba. La brigada realizó el primer viaje de exiliados cubanos a Cuba.
Los niños de Pedro Pan en cifras
Un estudio de la Universidad de Yale investigó si la población de Pedro Pan presenta diferencias persistentes en su salud física y mental, y en el apego, como consecuencia de la separación familiar durante la infancia. Estos participantes fueron comparados con una muestra de control de inmigrantes cubanos que habían viajado con sus familias a Estados Unidos al mismo tiempo que los niños de Pedro Pan. En este estudio participaron 102 adultos involucrados en el éxodo de la Operación Pedro Pan. [ 14 ]
En la encuesta se informó que no se encontraron diferencias significativas entre el grupo de Pedro Pan y el grupo de control. Sin embargo, el resultado del estudio puede interpretarse de diversas maneras. Dado que ambos grupos formaban parte de un exilio más amplio, podrían tener mentalidades similares respecto a sus lazos familiares y sentimientos hacia el período anterior. [ 14 ]
Narrativas contradictorias
Es posible que el gobierno de Estados Unidos tuviera motivos distintos a los humanitarios para permitir la migración cubana. La emigración de la clase media cubana socavó su situación económica mediante una fuga de cerebros. [ 7 ] Las historias de los Pedro Pan abandonados intensificaron el sentimiento anticastrista en América, vinculando el auge del comunismo con la separación de las familias.
En 1978, El Grupo Areito y Casa de las Américas colaboraron para publicar "Contra viento y marea", un libro de testimonios anónimos que detallaban la alienación tanto de la comunidad cubana de la que huyeron como de la comunidad estadounidense a la que llegaron. En marcado contraste con las historias optimistas de la Operación Pedro Pan, estos relatos narraban experiencias de soledad, condiciones precarias y abusos mentales, físicos y sexuales. [ 7 ]
Controversia sobre la implicación de la CIA
Una controversia política en curso surgió en torno a las acusaciones de que la Operación Peter Pan no fue un esfuerzo de voluntarios y organizaciones benéficas, sino que fue financiada secretamente por el gobierno de EE. UU. como una operación encubierta de la Agencia Central de Inteligencia ( CIA ). La autora María de los Ángeles Torres presentó una demanda amparándose en la Ley de Libertad de Información para obtener archivos gubernamentales sobre el programa. En 1999, un fallo del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de Illinois determinó que esta "evacuación de niños cubanos resultó no ser una operación de la CIA en absoluto". [ 15 ] El fallo se basó en parte en la revisión por parte del tribunal de 733 páginas de documentación proporcionadas por la CIA para su uso en una demanda anterior. [ 16 ] A pesar de esto, varios exagentes de la CIA admitieron haber editado, impreso y distribuido copias de una ley fabricada, la Patria Potestad, que afirmaba que el gobierno revolucionario estaba a punto de abolir los derechos parentales. Esto, junto con noticias falsas sobre amenazas a la familia cubana transmitidas por Radio Swan, operada por la CIA, contribuyó a alimentar el éxodo de niños no acompañados.
Participantes en la Operación Peter Pan
Entre los menores cubanos no acompañados, conocidos en aquel entonces como "Pedro Pans" o "Peter Pans", que participaron en la operación se encuentran:
- Eduardo Aguirre , Embajador de Estados Unidos en España (2005–2009) [ 17 ]
- Frank Angones , primer presidente del Colegio de Abogados de Florida nacido en Cuba
- Fred Beato , músico y empresario cubanoamericano. [ 18 ] [ 19 ]
- Carlos Mayans , exalcalde de Wichita , Kansas
- Willy Chirino , músico cubano-estadounidense y cantante de salsa.
- Carlos Eire , autor y profesor de historia de la religión en la Universidad de Yale.
- Felipe de Jesús Estevez , ex obispo de la diócesis católica romana de San Agustín
- Mario García , diseñador de periódicos y consultor de medios [ 20 ]
- Hugo Llorens , Embajador de los Estados Unidos en Honduras (2008–2011) y Embajador de los Estados Unidos en Afganistán (2016–17) [ 17 ]
- Ana Mendieta , artista
- Guillermo "Bill" Vidal , exalcalde de Denver ( 2011) y autor de Boxeo por Cuba.
- Miguel Bezos , padrastro de Jeff Bezos ( fundador de Amazon ), quien lo crió desde que tenía 4 años.
- El senador estadounidense Mel Martínez , ex senador de Florida y primer presidente latino del Partido Republicano.
- Lissette Álvarez , cantautora
- Eduardo J. Padrón , expresidente del Miami Dade College (1995–2019)
- Demetrio Pérez Jr. , educador, político, comentarista de radio, empresario y editor de LIBRE, un periódico semanal bilingüe, fundó el grupo educativo Lincoln-Martí.
En la cultura
La Operación Peter Pan se narra en:
- Esperando la nieve en La Habana , en la que Carlos Eire describe sus experiencias durante la Operación Peter Pan.
- Desde Cuba con amor: La historia de un niño Peter Pan , una obra de teatro de Manuel Prestamo sobre su vida como un niño Peter Pan.
- Aprender a morir en Miami , otra autobiografía de Carlos Eire sobre su emigración a Estados Unidos desde La Habana.
- Operación Pedro Pan: El éxodo no contado de 14.048 niños cubanos , basado en la investigación y las entrevistas de Yvonne M. Conde.
- El paraguas rojo, una novela de ficción histórica para jóvenes adultos de Christina Diaz Gonzalez, basada en el exilio de su madre de Cuba cuando era adolescente [ 21 ].
- Cuba en mi mente: Viajes a una nación dividida , una exploración de La Habana, Miami y la "generación y media" por Román de la Campa [ 22 ]
- Boxeo por Cuba , unas memorias de 2007 escritas por Bill Vidal , funcionario público y alcalde de Denver [ 23 ].
- "Operation Peter Pan", una canción escrita por Tori Amos que originalmente aparecía en la cara B de la edición limitada de su sencillo " A Sorta Fairytale ".
- Esta operación es la principal influencia detrás de la canción "Baby Elián" de Manic Street Preachers , el penúltimo tema del sexto álbum de estudio de la banda, Know Your Enemy .
- En la serie original de Netflix de 2017, One Day at a Time , Lydia Riera, interpretada por Rita Moreno, la abuela en la serie, se mudó a los Estados Unidos a través de Pedro Pan. [ 24 ]
- La obra Sonia Flew de Melinda Lopez tiene como personaje principal a un niño Pedro Pan [ 25 ]
- Black Pedro Pan, las memorias de Ricardo E. González Zayas, que relatan su experiencia como refugiado afrocubano de 13 años que participó en la Operación Peter Pan.
Véase también
Referencias
- ↑ Blakemore, Erin (14 de septiembre de 2020). "El programa secreto de la Guerra Fría que transportó niños cubanos por vía aérea a los EE. UU. sin sus padres" . HISTORY . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ↑ Pedraza-Bailey, Silvia (1985). " Los exiliados de Cuba: retrato de una migración de refugiados". The International Migration Review . 19 (1): 4– 34. doi : 10.2307/2545654 . JSTOR 2545654. PMID 12267275 .
- ↑ "Los 'Peter Pan' de Cuba recuerdan el éxodo de su infancia" . National Geographic. 15 de agosto de 2015. Archivado del original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Shnookal , Débora (2020). "El engaño de la Patria Potestad". Operación Pedro Pan y el éxodo de los niños de Cuba . Prensa de la Universidad de Florida. págs. 105–126 . doi : 10.2307/j.ctv12sdxzr.9 . ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.9 . S2CID 240848874 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Shnookal, Deborah (2020). «Operación Pedro Pan y los niños que podían volar». Operación Pedro Pan y el éxodo de los niños de Cuba . University of Florida Press. págs. 127–159 . doi : 10.2307/j.ctv12sdxzr.10 . ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.10 . S2CID 242394605 .
- ↑ Shnookal, Deborah (2020). «El lado oscuro de Nunca Jamás». Operación Pedro Pan y el éxodo de los niños de Cuba . University of Florida Press. págs. 160–196 . doi : 10.2307/j.ctv12sdxzr.11 . ISBN 978-1-68340-155-1. JSTOR j.ctv12sdxzr.11 . S2CID 242704360 .
- 1 2 3 Bradford, Anita Casavantes (2016). "Recordando a Pedro Pan: Infancia y construcción de la memoria colectiva en La Habana y Miami, 1960–2000". Estudios Cubanos . 44 (1): 283– 308. doi : 10.1353/cub.2016.0011 . JSTOR 44111920 . S2CID 147381213 . Project MUSE 613549 ProQuest 1785500897 .
- 1 2 Bolender, Keith (2010). Voces del otro lado: Una historia oral del terrorismo contra Cuba . Pluto Press. doi : 10.2307/j.ctt183p8v9 . ISBN 978-0-7453-3040-2. JSTOR j.ctt183p8v9 .
- ↑ "Historia" . www.pedropan.org . Consultado el 1 de abril de 2022 .
- ↑ "Pedro Pan" . All Things Considered . NPR. 3 de mayo de 2000.
- 1 2 "La manzana perdida" . collegeofwooster.on.worldcat.org . Consultado el 1 de abril de 2022 .
- ↑ "El Museo Cubano-Americano de la Diáspora Cubana" . Consultado el 1 de abril de 2022 .
- ↑ "Operación Pedro Pan | El cubano" . Consultado el 1 de abril de 2022 .
- 1 2 Palenzuela, Deanna. "Crecer en el País de Nunca Jamás: una evaluación de las correlaciones físicas y cognitivas a largo plazo del éxodo de la Operación Pedro Pan" (PDF) .
- ↑ " Torres contra la CIA " . 12 de marzo de 1999. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ↑ " Torres contra CIA " . 15 de diciembre de 1998. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- 1 2 Moraid, Fernando (2015). Los últimos soldados de la Guerra Fría: La historia de los Cinco Cubanos . Verso. ISBN 978-1781688762Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ↑ "Los cubanoamericanos esperan la visita del presidente Obama a Cuba" . NBC Los Ángeles . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Un cubano reencontró a su madre pero no lo reconoció | Vídeo" (en español). CNN. 22 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ↑ Muellner, Alexis (29 de noviembre de 2013).Mario García, el niño de Pedro Pan, tuvo que demostrar resiliencia y pasión por contar historias desde muy joven . Tampa Bay Business Journal . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ↑ Quattlebaum, Mary (4 de agosto de 2010). "'El paraguas rojo' de Christina Díaz González y 'El vampiro gordo' de Adam Rex"" . The Washington Post . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ↑ Flores, Juan. "Latinos, cubanos y el nuevo americanismo". Prólogo de Cuba en mi mente.
- ↑ "Funcionario de Denver cuenta la historia de su infancia, de rescate y supervivencia" . Around the Nation . NPR. 15 de julio de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ↑ "La inspiración detrás del oportuno relanzamiento de 'One Day at a Time' de Netflix" . CNN. 6 de enero de 2016.
- ↑ "Sonia Flew" . Melinda Lopez . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
Enlaces externos
- Grupo Operación Pedro Pan , sitio web oficial
- "Niños de Cuba recuerdan su huida a Estados Unidos" , NPR
- "Niños refugiados cubanos" por Monseñor Bryan O. Walsh
- Red Pedro Pan , patrocinada por el Miami Herald.
- "Niños cubanos en el exilio: peones de la política de la Guerra Fría" , Chicago Sun-Times , 24 de agosto de 2003, reseña de *The Lost Apple* de María de los Ángeles Torres.
- Consecuencias de la Revolución Cubana
- Relaciones entre Cuba y Estados Unidos
- Actividades de la CIA en Cuba
- Niños y migración
- Historia de la inmigración a los Estados Unidos
- Emigrantes cubanos a los Estados Unidos
- Historia de Miami
- La década de 1960 en Estados Unidos
- Los años sesenta en Cuba