Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Juan Oporino

[[classical philology]]"},"work_institutions":{"wt":"[[University of Basel]]"},"alma_mater":{"wt":""},"doctoral_advisor":{"wt":""},"doctoral_students":{"wt":""},"known_for":{"wt...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Johannes Oporinus (también Johannes Oporin; latinizado del nombre alemán original: Johannes Herbster o Hans Herbst ) (25 de enero de 1507 - 7 de julio de 1568) fue un impresor humanista en Basilea .

Vida

Johannes Oporinus, hijo del pintor Hans Herbst , nació en Basilea. [ 1 ] Completó su formación académica en Estrasburgo y Basilea. Tras trabajar como profesor en el convento cisterciense de San Urbano , [ 2 ] regresó a Basilea, donde impartió clases en la escuela de Leonhard. [ 2 ] En Basilea, se matriculó en la Universidad de Basilea , donde estudió derecho con Bonifacius Amerbach y hebreo con Thomas Platter . [ 2 ] Simultáneamente, trabajó como corrector de pruebas en el taller de Johann Froben , el impresor más importante de Basilea a principios del siglo XVI. Además, impartió clases en la escuela latina de Basilea desde 1526. En 1527 fue temporalmente famulus del médico Paracelso . [ 1 ]

Desde 1538, Oporinus fue profesor de griego y latín en la Universidad de Basilea . [ 1 ] En 1542 renunció a su puesto académico para dedicarse por completo a su taller de imprenta. [ 1 ] Además, completó estudios de medicina. En 1567, vendió su imprenta a la familia Gemuseus. El médico humanista Theodor Zwinger era sobrino suyo por parte de hermana.

Publicaciones

Publicó una versión latina de la Gesta Danorum en 1534, titulada Saxonis grammatici Danorum historiae libri XVI .

En 1542, intentó imprimir el primer Corán en latín , editado por Theodor Bibliander a partir de una traducción realizada por Robert de Ketton en España entre 1142 y 1143. Este Corán formaba parte de una colección de obras islámicas encargada por Pedro el Venerable . Las autoridades municipales encarcelaron a Oporino durante un breve período, pero una carta de Martín Lutero los convenció de permitir la impresión. Lutero y Philip Melanchthon proporcionaron ensayos introductorios para la edición. [ 3 ]

La publicación más importante de su taller fue el atlas anatómico De humani corporis fabrica del médico humanista Andreas Vesalio , en 1543. [ 4 ] En octubre de 1546 fue publicado por su taller un libro sobre el asesinato del protestante español Juan Díaz , titulado Historia vera de morti sancti viri Ioannis Diazii hispanos [...] de Claudium Senarclaeum , que se atribuye a Francisco de Enzinas. .

Además, su imprenta publicó numerosas obras teológicas polémicas, clásicos y obras historiográficas. Su profundo conocimiento de las lenguas antiguas contribuyó a la calidad de las ediciones textuales, que resultaron ser consistentemente correctas. Posteriormente, Oporinus imprimió una obra sobre historia eclesiástica de Matthias Flacius Illyricus : Catalogus testium veritatis (1556) y los primeros once volúmenes (1559-1567) de las trece Centurias de Magdeburgo de Wigand . En 1559 publicó la edición completa de la Bibliotheca historica de Diodoro Sículo . Antes de morir, planeó publicar la primera Biblia en español, por la que Casiodoro de Reina pagó 400 florines por adelantado. [ 5 ] Pero Oporinus falleció antes de que la Biblia pudiera imprimirse. [ 5 ]

La marca de Oporinus

Al observar la portada o el colofón de una edición de Oporinus, el emblema del impresor muestra al mítico músico Arión de Lesbos, sostenido por un delfín en el mar. Existen otras variantes, algunas de las cuales se muestran a continuación.

Vida personal

Nació de Hans Herbst (también escrito Herbster) y Barbara Lupfart. [ 2 ] Su padre era pintor de Estrasburgo y perdió la mayor parte de su obra con la Reforma . [ 6 ] Se casó cuatro veces, cada vez con una viuda. La tercera esposa era hermana del editor Johan Hervagius el Joven (fallecido en 1564) [ 7 ] y la cuarta hermana de Basilius Amerbach . [ 1 ] Murió profundamente endeudado el 7 de julio de 1568 y todas sus posesiones fueron confiscadas por las autoridades para pagar a sus acreedores. [ 8 ] Theodor Zwinger era su sobrino. [ 9 ] Tenía una extensa biblioteca de 4000 libros, que fue subastada. [ 9 ] Su colección de manuscritos y su extensa correspondencia se conservan en la Biblioteca de la Universidad de Basilea .

Referencias

  1. ^ Werthmüller , Hans ( 1980 ) . Tausend Jahre Literatur in Basel (en alemán) (1 ed.). Basilea: Birkhäuser Basilea. pag. 127.ISBN​   3-7643-1173-8.
  2. 1 2 3 4 "Johannes Oporinus" . Universidad de Basilea . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  3. ↑ James Kritzeck (1964), Pedro el Venerable y el Islam (Princeton University Press), págs. vii–viii.
  4. ^ Kusukawa, Sachiko. "De humani corporis fabrica. Epítome" . Biblioteca digital de Cambridge . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  5. 1 2 Gilly, Carlos (2001).pp.18–19
  6. ↑ Gilly, Carlos (2001), pág. 7
  7. ↑ Klemm, Heinrich (1884). Beschreibender catalog des Bibliographischen museums . Instituto de Investigación Getty. Dresde, H. Klemm. págs. 232-233 . 
  8. ^ Gilly, Carlos (2001). Die Manuskripte in der Bibliothek des Johannes Oporinus (en alemán). Basilea: Schwabe Verlag. pag. 9. 
  9. 1 2 Gilly, Carlos (2001). pág. 10

Lecturas adicionales

  • Harry Clark (1984), La publicación del Corán en latín: un dilema de la Reforma . The Sixteenth Century Journal, vol. 15, n.º 1 (primavera de 1984), págs.  3-12. JSTOR 2540836 
  • Carlos Gilly (2001), Die Manuskripte in der Bibliothek des Johannes Oporinus: Verzeichnis der Manuskripte und Druckvorlagen aus dem Nachlass Oporins anhand des von Theodor Zwinger und Basilius Amerbach erstellten Inventariums . (Schriften der Universitätsbibliothek Basilea 3). Schwabe, Basilea, ISBN 3-7965-1088-4
  • Martina Hartmann (2001), Humanismo und Kirchenkritik. Matthias Flacius Illyricus como Erforscher des Mittelalters . (Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 19) Thorbecke, Stuttgart, ISBN 3-7995-5719-9
  • Martina Hartmann, Arno Mentzel-Reuters (2005), Die Magdeburger Centurien und die Anfänge der quellenbezogenen Geschichtsforschung . Ausstellung. Monumenta Germaniae Histórica (MGH), Múnich.
  • Andreas Jociscus (1569) Oratio De Ortv, Vita, Et Obitv Ioannis Oporini Basiliensis, Typographicoru[m] Germaniæ Principis . Rihelius, Estrasburgo ( digitalizado , también contiene los Catalogvs Librorvm Per Ioannem Oporinium excusorum )
  • Oliver K. Olson (2002) Matthias Flacius y la supervivencia de la reforma de Lutero. (Wolfenbütteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung 20). Biblioteca Herzog August, Wolfenbüttel, ISBN 3-447-04404-7
  • Karl Steiff (1887). "Oporino, Johannes"  . Allgemeine Deutsche Biographie (en alemán). vol.  24. Leipzig: Duncker y Humblot. págs. 381-387 . 
  • Martin Steinmann (1967) Johannes Oporinus. Ein Basler Buchdrucker um die Mitte des 16. Jahrhunderts . (Basler Beiträge zur Geschichtswissenschaft 105). Helbing & Lichtenhahn, Basilea.
  • Martin Steinmann (1969), Aus dem Briefwechsel des Basler Druckers Johannes Oporinus. Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde 69 (1969): 104-203