Orang Laut

Los Orang Laut (también conocidos como Orang Suku Laut ) son varios grupos étnicos y tribus marineras que viven en los alrededores de Singapur , la Malasia peninsular y las islas Riau de Indonesia . Los Orang Laut se identifican comúnmente como los Orang Seletar (también conocidos como Orang Selat) del estrecho de Johor . El término también puede referirse a cualquier pueblo de habla malaya que vive en islas costeras, incluidas las del archipiélago de Mergui en Myanmar y Tailandia , comúnmente conocidos como Moken , y a veces incluso se extiende a Sama-Bajau .

Se estima que la población de la tribu en el siglo XXI es de 420.000 personas.

El término malayo orang laut significa literalmente 'gente del mar'. Los orang laut viven y viajan en sus barcos por el mar. ^{[ 1 ]} Se ganaban la vida pescando, recolectando y comerciando con productos marinos. ^{[ 2 ]} Otro término malayo para ellos, orang selat (literalmente ' gente del estrecho '), fue incorporado a las lenguas europeas como celates o selates ^{[ 3 ]} .

En términos generales, el término abarca las numerosas tribus y grupos suku que forman un territorio marítimo ^{[ 5 ]} o Alam Melayu ^{[ 6 ]} que habitan las islas y estuarios del archipiélago de Ria, las islas Pulau Tujuh, el archipiélago de Batam y las costas e islas cercanas a Sumatra oriental , la península malaya meridional y Singapur. ^{[ 7 ]}

La descripción más antigua de los Orang Laut puede haber sido realizada por el viajero chino del siglo XIV Wang Dayuan , quien describió a los habitantes de Temasek (actual Singapur) en su obra Daoyi Zhilüe . ^{[ 8 ]} .

Históricamente, los Orang Laut desempeñaron un papel fundamental en Srivijaya , el Sultanato de Malaca y el Sultanato de Johor . Patrullaban las zonas marítimas adyacentes, repelían a los piratas, dirigían a los comerciantes hacia los puertos de sus empleadores y mantenían el dominio de dichos puertos en la zona. ^{[ 2 ] [ 9 ]} A cambio, el gobernante otorgaba a los líderes Orang Laut prestigiosos títulos y regalos. ^{[ 2 ]}

El papel de los Orang Laut disminuyó con la desintegración del Sultanato de Johor-Malaca y su dinastía, siendo reemplazados por los Bugis . Estos se trasladaron al sur, mientras que los Orang Gelam , en el río Singapur, continuaron sirviendo al Temenggong , y formaron la principal población de Singapur ^{[ 10 ]} hasta la llegada de los británicos en 1819. ^{[ 11 ]}

A partir de ese momento, comunidades Orang Laut como Orang Gelam, Orang Seletar u Orang Kallang se asentaron de forma seminómada a lo largo de ríos, costas e islas más pequeñas como Telok Saga o Selat Sinkheh en Pulau Brani ^{[ 11 ]} . En Singapur, las comunidades Orang Laut residieron en las islas del sur hasta la década de 1970. ^{[ 12 ]} Hoy en día, en las islas Riau de Indonesia , específicamente en Bintan , las comunidades vulnerables de Orang Suku Laut son una de las pocas que quedan nómadas. ^{[ 13 ]}

En el cuento "El perturbador del tráfico" de Rudyard Kipling , un personaje llamado Fenwick pronuncia erróneamente "Orang Laut" como "Orange-Lord" y el narrador lo corrige diciéndole que son "Orang-Laut".

• Piratería en el estrecho de Malaca
• Orang Laut en Singapur
• Pueblo Urak Lawoi'
• Sampan panjang , barco de carreras Orang Laut
• Idioma loncong

• Piratas del Este
• Donde vagan los espíritus
• Riau en transición
• Siglo XV - Los guerreros Orang Laut - un breve documental sobre los Orang Laut en los siglos XV al XVII, producido para el bicentenario de Singapur en 2019.