
El Oregon Cartoon Institute se encuentra en Portland, Oregón. Fue fundado en 2007 por Anne Elizabeth Richardson, dedicada a crear conciencia sobre la rica historia de la animación y los dibujos animados de Oregón. El OCI ha producido proyectos sobre Mel Blanc , Harry Smith , Robert Crumb , James Ivory , Pinto Colvig , Lew C. Cook, James Blue , Joan Gratz , Homer Groening, [1] y otros. Anne Richardson murió el 14 de octubre de 2020. [2] La junta actual está presidida por Katherine Richardson. Los miembros de la junta son Laura Berg, Sebastian Heiduschke, Kira Lesley y Ellen Thomas.
Eventos recientes
El viernes 20 de noviembre de 2020, la OCI celebró su sexta Conferencia Anual de Historia del Cine de Oregón. Debido a la COVID, fue el primer evento en línea que organizó la OCI. El foco de la conferencia fue el trabajo de la animadora Joan Gratz . [3]
La conferencia de 2019 se celebró en Lewis and Clark College el 3 de mayo. Bill Plympton participó. [4]
El 15 de octubre de 2016, OCI produjo Underground USA, un evento público de educación histórica y artística de un día de duración centrado en un capítulo de la historia de la historieta impresa en Oregón. Seis escritores y artistas que trabajaron para la prensa underground de Portland se reunieron para hablar sobre el impacto de esa experiencia en sus sensibilidades y carreras. El cineasta Bill Plympton, el novelista gráfico David Chelsea, el periodista Norman Solomon , el crítico Richard Gehr y el historiador Maurice Isserman comenzaron en el periódico underground Portland Scribe y luego siguieron carreras relacionadas con los cómics. Patrick Rosenkranz, autor de Rebel Visions: The Underground Comix Revolution 1963-1975, pronunció el discurso inaugural. [5] [6] [7]
El 4 de mayo de 2015, la OCI participó en el Festival de Animación del Noroeste de 2015 [8] con un espectáculo de "Historia de la animación de Oregón" el 4 de mayo en el Hollywood Theatre . Se proyectaron dibujos animados hechos por habitantes de Oregón (incluidos Bill Plympton , Joanna Priestley , Rose Bond , Joan Gratz y otros) tanto en 16 mm como en 35 mm. Todas las películas eran del Archivo de Cine Dennis Nyback . Antes de las películas hubo una conferencia sobre la historia de la animación de Oregón a cargo de Anne Richardson.
Torneo de Historia del Cine de Oregón
El 8 de mayo de 2015, Anne Richardson produjo el primer simposio sobre la realización cinematográfica de Oregón. El Oregon Film History Invitational tuvo lugar en la Little Church en 5138 NE 23rd Ave en Portland [9] de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. Las presentaciones fueron realizadas, en orden de aparición, por Gary Lacher y Steve Stone, autores de Theatres of Portland (Images of America), [10] sobre la historia del teatro de Portland; Ben Truwe, Southern Oregon Historical Society, sobre el pionero de la animación Pinto Colvig ; el cineasta e inventor Walt Dimick, sobre uno de los primeros empresarios cinematográficos de tiempo completo de Portland, Norm Dimick; [11] Dennis Nyback , sobre tres músicos de Oregón, Lee Morse , George Olsen y Del Porter , que aparecieron en las primeras películas sonoras; Anne Richardson, sobre los cineastas de Oregón James Blue [12] y James Ivory ; Sheldon Renan [13] y Brooke Jacobson, [14] sobre la creación y los primeros días del Northwest Film Center ; los cineastas Richard Blakeslee; Tom Chamberlin, sobre cómo el Teknifilm Lab fomentó el regreso del cine independiente en Portland; la bibliotecaria de investigación Libby Burke, sobre Elmer Buehler, el hombre que fue responsable de salvar las películas de Woody Guthrie que la Bonneville Power Administration produjo en la década de 1940. [15] [16] Libby también entregó DVD de las películas de la BPA [17] a todos los asistentes a la conferencia.
El segundo Oregon Film History Invitational se celebró en la Little Church el 13 de mayo de 2016. Las presentaciones estuvieron a cargo, en orden de aparición, de Larry Telles/Ranch Girl On A Rampage: Helen Gibson, la primera doble de riesgo profesional de Hollywood, actúa en el Pendleton Round Up de 1913, Dennis Nyback/BF Shearer y la Film Row de Portland: la infraestructura de distribución de Hollywood en NW 19th, que sustentaba un imperio de medios analógicos, incluye un teatro de exhibición perfectamente miniaturizado diseñado por BF Shearer, con sede en Seattle, Patrick Rosenkranz/Carl Barks: el autor de cómics de Oregón que inventó al tío Gilito e inspiró a Robert Crumb, Libby Burke, bibliotecaria y archivista/Ciudadano Kahn: Stephen B. Kahn en BPA, Harry Dawson/Acerca de su colaboración de décadas con el artista Bill Viola, Richard Blue/Da una actualización sobre la búsqueda internacional del negativo perdido de LOS OLIVOS DE LA JUSTICIA de James Blue (1962) y Mike Richardson/Sobre la transición que hizo de editor a productor con DR. GIGGLES en 1992. [18]
El 5 de mayo de 2017, la OCI organizó la tercera edición de la Oregon Film History Invitational. La conferencia se llevó a cabo en la Little Church en 5138 NE 23rd Ave en Portland de 9:00 a 16:00 horas. Las presentaciones estuvieron a cargo, en orden de aparición, de Ronald Kramer/KGW Hoot Owls (1923-1933), Elizabeth Peterson/Lester Beck, UO'30, Gretchen Harmon/William B. Gruber, inventor de Viewmaster , David Chelsea/At the Scribe (1972-1978), Julie Perini/Using OHS Moving Image Archives y David Cress/MHCC film school. [19] [20] [21]
El cuarto concurso se celebró el 4 de mayo de 2018 en la Universidad de Oregón, en el centro de Portland. El momento culminante del evento fue una conversación entre Randy Finley y Wil Vinton, en la que explicaron por qué, durante muchos años, el Oscar a los Lunes Cerrados estuvo en manos de Randy en Seattle. [22]
Extravagancia de dibujos animados
El primer proyecto del Oregon Cartoon Institute fue "Cartoon Extravaganza: 21 Days & 21 Nights of Rare 16mm Animation", del 23 de febrero al 15 de marzo de 2007 en Disjecta . [23] Además de las proyecciones nocturnas de películas de 16 mm, el OCI trajo a Marilyn Zornado para hablar sobre su lugar en los primeros días del Will Vinton Studio, a Melissa Marsland para presentar un programa de películas de Jim Blashfield , a Sven Bonnichsen para presentar un programa de animación stop motion y a Rose Bond para presentar su propio trabajo.
Festival de Animación de Plataformas
También en 2007, la OCI hizo que Dennis Nyback cubriera el Platform Animation Festival como reportero que presentaba informes de video diarios. [24] Los informes presentaban a Rose Bond , Jim Blashfield , Marcy Page del National Film Board , Will Vinton , John Canemaker , Bill Plympton y otros.
Festival de Cine del Sesquicentenario de Oregón
En 2009, se le pidió a Anne Richardson que creara el Festival de Cine del Sesquicentenario de Oregón en la Universidad de Marylhurst. [25] El festival fue una celebración de la historia de la realización cinematográfica de Oregón. Para el festival se construyó una cabina de proyección de 35 mm en Marylhurst. La noche de apertura del festival fue en el Teatro Mission con una conversación en el escenario entre James Ivory y Gus Van Sant . [26] [27] Las películas mostradas en Marylhurst incluyeron Smoke Signals con el director Chris Eyre en persona; Marked Woman con Mayo Methot ; Talk Radio con el escritor Tad Savinar en persona; The Lusty Men (ambientada y parcialmente filmada en Pendleton Round-up ); City Girl de FW Murnau , filmada en Athena, Oregon (con una banda sonora compuesta por John Paul [28] e interpretada por un cuarteto de cuerdas; A Soldier's Tale de Penny Allen, y la primera película de éxito internacional de James Ivory , Shakespeare Wallah , con James Ivory en persona. El día especial del Oregon Cartoon Institute en el festival contó con la participación de Bill Plympton. [29] [30]
R Crumb Carl Barks Basil Wolverton
En 2010, la OCI, en colaboración con Karl Lind Films, produjo un vídeo en el que aparecían Patrick Rosenkranz y Charles Boucher, en el que se perfilaba la influencia de dos artistas de Oregón, Carl Barks y Basil Wolverton , en Robert Crumb . El vídeo se estrenó durante la exposición de 2010 del Museo de Arte de Portland sobre El libro del Génesis de Robert Crumb . [31]
Proyecto Mel Blanc
En junio de 2011, la OCI produjo The Mel Blanc Project, [32] una asociación de educación pública en historia y arte entre el Oregon Cartoon Institute, [33] el Oregon Jewish Museum , [34] el Ethos Music Center, la Oregon Historical Society y la Escuela de Bellas Artes y Artes Escénicas de la Portland State University . El proyecto [35] incluyó una serie de conferencias con ocho conferenciantes invitados en seis eventos en tres lugares [36] y una serie de películas de ocho partes. [37] También incluyó un recorrido a pie por el vecindario de Mel Blanc en Portland. [38] El alcalde de Portland, Sam Adams, declaró el 29 de junio de 2011 como el Día de Mel Blanc. [39] La financiación provino de la Kinsman Foundation y la Miller Foundation.
Proyecto PDX de Harry Smith
En 2013, la OCI produjo Harry Smith PDX, un proyecto público de educación histórica y artística que incluyó una mesa redonda, una noche de películas y una serie de cinco horas de presentaciones interactivas gratuitas para el público. Del 16 al 19 de mayo de 2013 en Portland con doce oradores invitados en tres eventos en dos lugares. Se incluyó la sesión espiritista de Harry Smith en el Hollywood Theatre el 16 de mayo de 2013. [40] La sesión espiritista incluyó una proyección de Harry's Heaven and Earth Magic en 16 mm junto con diapositivas de 35 mm proyectadas desde dos proyectores de diapositivas en la tradición de Harry. Toda la proyección y los efectos fueron de Dennis Nyback . Andrew Ritchey, [41] Matt Carlson y Jordan Dykstra interpretaron una partitura musical original . [42] Hablando antes de la sesión espiritista estuvieron Sheldon Renan, Darrin Daniel y Rani Singh. [43] El conservacionista de tecnología arcaica Doug Stewart grabó toda la sesión espiritista en dos tornos de grabación Presto 6N . [44] Más temprano ese mismo día en el Hollywood Theatre el 16 de mayo la OCI produjo "Harry Smith In The Pacific Northwest" [45] una mesa redonda con Gus Frederick, [46] Rich Wandschneider [47] y Michael Munk. [48] El domingo 19 de mayo de 2013 la OCI presentó The Harry Smith Free For All en el Ace Hotel en Portland. [49] Se presentó una conferencia sobre la relación impredecible de Harry Smith con el concepto de "verdad" por Leo Daedulus, [50] una actuación musical de Joe McMurrian, Jessica Beer trajo a los Sacred Harp Singers, el documental experimental de Kaveh Askari "Harry Smith of the Guide: Field Recordings and a Location" (2013), tuvo su estreno en Portland, Dennis Nyback habló sobre el trabajo de detective que precedió a su recreación del enfoque de múltiples proyectores de Harry Smith para Heaven And Earth Magic, y Doug Stewart dio una conferencia y demostración de procesos de grabación portátiles en la era anterior a la cinta magnética. [51]
Pinto Colvig: De Jacksonville a Disney
El 13 de octubre de 2013, la OCI presentó la conferencia del orador invitado Ben Truwe sobre Vance Debar "Pinto" Colvig en Fifth Avenue Cinema, en asociación con Portland ASIFA [52] Pinto Colvig nació en Jacksonville, Oregon en 1892. Pinto Colvig es más famoso por ser la voz de Goofy en los dibujos animados de Walt Disney y ser el primer Bozo el Payaso .
En 2011 se estrenó la película "Adventures in Plymtoons" sobre Bill Plympton . En la película aparece Dennis Nyback contando la historia de cómo llevó a Bill y Anne Richardson a un recorrido a pie por Jacksonville el 10 de abril de 2009 en busca de la casa de la infancia de Pinto Colvig.
Harry vuelve a casa
La OCI produjo el Harry Comes Home Tour, que llevó las películas de Harry Smith a Bellingham [53] en asociación con la Western Washington University el 5 de noviembre de 2013, y a Seattle en asociación con el Seattle International Film Festival Cinema el 18 de marzo de 2014. [54] La proyección en Seattle de Heaven and Earth Magic contó con una banda sonora en vivo interpretada por Lori Goldston , Jessika Kenney y Suzie Kowzowa.
Anne Richardson, directora del Oregon Cartoon Institute, presentó un artículo sobre Harry Smith: Salmon Nation Beatnik en la conferencia de 2014 de la Sociedad de Estudios de Cine y Medios. [55]
Mid Century Oregon Genius: una serie de proyecciones de películas y conferencias
Anne Richardson, Oregon Movies A to Z y la OCI crearon la serie de proyecciones de películas y conferencias Mid Century Oregon Genius [56] para homenajear a cuatro cineastas de Oregón que tuvieron un gran éxito a principios de los años 60. Se trataba de James Ivory , James Blue, Harry Smith y Homer Groening. Las proyecciones de las películas se dividieron en dos partes y se llevaron a cabo en el Hollywood Theatre de Portland. La financiación provino de la Fundación Kinsman y la Fundación Miller.
El primer fin de semana, el 10 y 11 de octubre de 2014, se presentaron James Ivory y James Blue. James Ivory apareció en persona para presentar dos películas que había elegido personalmente entre las docenas que había dirigido. El viernes 10 de octubre, la película fue Maurice (1987) y el 11 de octubre, Autobiografía de una princesa (1975). [57] Ivory presentó ambas películas al público. Fue presentado en el escenario por Anne Richardson. [58]
El 11 de octubre, Richard Blue, de la Fundación James Blue, presentó la película de James Blue Los olivos de la justicia. A continuación, tuvo lugar una mesa redonda sobre la carrera de James Blue. Los panelistas fueron Richard Blue, James Dormeyer y Gill Dennis .
La segunda proyección de Mid Century Oregon Genius se realizó en el Hollywood Theatre el 16 y 17 de enero de 2015. El 16 de enero se proyectó "Heaven and Earth Magic" de Harry Smith. Se presentó utilizando tres proyectores operados por Dennis Nyback . La copia de 16 mm fue proporcionada por The Film-Makers' Cooperative . También se presentó "Some Crazy Magic: Meeting Harry Smith" de Drew Christie. El programa comenzó con una conferencia sobre Harry a cargo de Eric Issacson. La proyección fue seguida por una mesa redonda. Los panelistas fueron Chuck Pirtle, Eric Issacson y Dennis Nyback . [59]
El 17 de enero se proyectaron películas de Homer Groening, cineasta que trabajó en Portland desde la década de 1950 hasta la de 1980. Las películas fueron seleccionadas por Matt Groening y Lisa Groening, quienes fueron presentados al público por Bill Plympton . Matt y Lisa también aparecieron en el escenario en un panel con el colega profesional de Homer Groening, Tom Shrader, y el amigo y crítico de cine de Groening, Ted Mahar. [60] [61]
Referencias
- ^ "Homer Groening: La leyenda, el padre, Los Simpson | Cine y televisión | Portland Monthly". Portlandmonthlymag.com . 13 de enero de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Películas de Oregón de la A a la Z". Tall Tales True Tales . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Conferencia de Historia del Cine de Oregón. Conferencia de Historia del Cine de Oregón. oregonfilmhistoryconference.org . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
- ^ Conferencia de 2019. Conferencia de Historia del Cine de Oregón. oregonfilmhistoryconference.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
- ^ "USA SUBTERRÁNEA". Universidad de Oregon .
- ^ "Bill Plympton habla el 15 y 16 de octubre en UNDERGROUND USA: The Confluence". 23 de septiembre de 2016.
- ^ Recuperado el 15/10/17
- ^ "Festival de animación del noroeste". Nwanimationfest.com . 14 de mayo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Casa Cerimon". Cerimonhouse.org . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Lacher, Gary; Stone, Steve (2009). Teatros de Portland (Imágenes de América): Gary Lacher, Steve Stone . ISBN 9780738571478.
- ^ "TIENDA - Amigos de Timberline". Fiendsoftimberline.org . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "El proyecto James Blue". Jamesblue.uoregon.edu . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Renan, Sheldon (1967). Una introducción al cine underground americano. ISBN 9780525472070. Recuperado el 17 de julio de 2016 – vía Internet Archive.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ "Una colaboración única: BPA y Woody Guthrie". Bpa.gov . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Robert C. Carriker (2001). "Diez dólares por canción: Woody Guthrie vende su talento a la Administración de Energía de Bonneville" (PDF) . Revista Columbia . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Colección de películas, volumen dos". Bpa.gov . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Torneo de Historia del Cine de Oregón/13 de mayo de 2016". 29 de marzo de 2016.
- ^ "-Julie Perini". julieperini.org .
- ^ "Torneo de Historia del Cine de Oregón/5 de mayo de 2017". 1 de febrero de 2017.
- ^ "Torneo de Historia del Cine de Oregón – Noticias".
- ^ Conferencia/4 de mayo de 2018. Conferencia de Historia del Cine de Oregón. oregonfilmhistoryconference.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
- ^ "Noticias locales de Oregon". Pamplin Media Group. 8 de marzo de 2007. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "El Instituto de Dibujos Animados de Oregón en el Festival Platform del 25 al 30 de junio". YouTube . 16 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Luminarias del cine de Oregón darán inicio al Festival de Cine del Sesquicentenario • Universidad de Marylhurst • Portland, Oregón". Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ [1] [ enlace roto ]
- ^ "Reseña: El legado cinematográfico del estado de Beaver: el festival de cine del sesquicentenario de Oregón". OregonLive.com . Mayo de 2009. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Marylhurst University Appoints Music Department Chair • Marylhurst University • Portland, Oregon". Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "Clase magistral de Bill Plympton, Festival de Cine del Sesquicentenario de Oregón T…". archive.is . 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014.
- ^ "Guía de Bill Plympton sobre la historia de la animación en Oregón, parte 1 Festival de Cine del Sesquicentenario de Oregón". Brownpapertickets.com . 18 de febrero de 2009. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Oregon Cartoon Institute: Carl Barks' and Basil Wolverton's influence on Robert Crumb en Vimeo". Vimeo.com . 30 de julio de 2010. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "El Instituto de Caricaturas de Oregón lanza el proyecto Mel Blanc: The Confluence". Oregonconfluence.com . 25 de mayo de 2011. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Publicado el (22 de mayo de 2011). "El proyecto Mel Blanc". ASIFA Portland . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Mel Blanc de Portland | Revista Oregon Jewish Life" www.ojlife.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
- ^ [2] [ enlace muerto ]
- ^ Doug Beghtel (12 de mayo de 2011). "The Hot List: 'Geeklesque! Special Edition!', comedy at the Bagdad, 'Road House: The Play!', Mel Blanc, Justin Bieber". OregonLive.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Shawn Levy (9 de mayo de 2011). "MovieMash: asiste a estos eventos cinematográficos de Portland (y más allá) | OregonLive.com". Blog.oregonlive.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Portland Architecture: This is what's up, Doc: touring heritage homes, Mel Blanc sites" (Arquitectura de Portland: Esto es lo que pasa, Doc: recorriendo casas históricas, sitios de Mel Blanc). Chatterbox.typepad.com . 22 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Arrant, Chris (23 de junio de 2011). "El 29 de junio es el Día de Mel Blanc en Portland". Cartoonbrew.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Sesión espiritista de Harry Smith | KBOO". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ PICA. "Andrew Ritchey". PICA . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Una tarde de junio". El negocio de la composición para cuerdas . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Eventos especiales 2013 | Festival de animación del noroeste". Nwanimationfest.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "ISP.com". Televar.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Harry Smith en el Pacífico Noroeste « Hollywood Theatre". Hollywoodtheatre.org . 17 de julio de 1926. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Nuestra ciudad – Silverton, Mt. Angel y Scotts Mills » Blog Archive » Hombre de muchos talentos: el nuevo libro de Gus Frederick se centra en Silverton". Ourtownlive.com . 13 de julio de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Entrevista con Rich Wandschneider | Bienvenidos a Literary Ashland". Literaryashland.org . 1 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "NameBright - Próximamente". Redandblackcafe.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Un lugar acogedor, que se renueva continuamente". Ace Hotel. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "The Late Now & Oregon Cartoon Institute: Harry Smith 19 de mayo de 2013". Thelatenow.com . 19 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Harry Smith PDX/16-19 de mayo de 2013". Harrysmithpdx.tumblr.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Más sobre Goofy: Pinto Colvig, pionero de la animación en Oregón". ASIFA Portland. 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Harry Smith: Magia del cielo y la tierra: 5/11/2013, 6:30 p. m. en el Pickford Film Center de Bellingham - Bellingham Herald". calendar.bellinghamherald.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
- ^ "Heaven and Earth Magic < Films < SIFF Cinema < Seattle International Film Festival". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "Seattle: recomendaciones del comité anfitrión" (PDF) . C.ymcdn.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Mid Century Oregon Genius: A film + speakers screening series". Facebook . 17 de enero de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "James Ivory presenta su película de 1987 'Maurice' el 10 de octubre en el Hollywood Theatre". OregonLive.com . 9 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Mid Century Oregon Genius". Midcenturyoregongenius.wordpress.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Películas experimentales de Harry Smith y Homer Groening que se proyectarán en el Hollywood Theatre el 16 y 17 de enero". OregonLive.com . 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Noticias locales de Oregón: las películas de Homer Groening añaden un toque de D'oh! a la retrospectiva teatral de Hollywood". Portlandtribune.com . 16 de enero de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Cortometrajes seleccionados de Homer Groening « Hollywood Theatre». Hollywoodtheatre.org . Consultado el 17 de julio de 2016 .