incidente de otsu

El incidente de Ōtsu ( japonés :大津事件, Hepburn : Ōtsu Jiken ) fue un fallido intento de asesinato de Nicolás Alexandrovich, zarevich de Rusia (más tarde emperador Nicolás II de Rusia) el 11 de mayo [ OS 29 de abril ] de 1891 , durante su visita a Japón como parte de su viaje al este .  

El zarévich Nicolás viajó por mar a Vladivostok, en el Extremo Oriente ruso, para asistir a las ceremonias que marcaban el inicio de la construcción del ferrocarril Transiberiano . Una visita a Japón formó parte de este viaje. La Flota del Pacífico rusa , con el zarévich a bordo, hizo escala en Kagoshima , luego en Nagasaki y finalmente en Kobe .

Desde Kobe, el zarevich viajó por tierra hasta Kioto , donde fue recibido personalmente por una delegación de alto nivel encabezada por el príncipe japonés Arisugawa Taruhito . Esta fue la primera visita de una figura de tal calibre a la región desde la del príncipe Enrique de Prusia en 1880 y la de los príncipes británicos Jorge y Alberto en 1881. En el momento de la visita del zarevich, la influencia militar del Imperio ruso crecía rápidamente en el Lejano Oriente, lo que se consideró el factor determinante que impulsó al gobierno japonés a dar gran importancia a esta visita, principalmente para fomentar mejores relaciones ruso-japonesas .

Nicolás mostró interés por la artesanía tradicional japonesa y, según se cuenta, se tatuó un dragón en el brazo derecho. Antes de llegar a Nagasaki, Nicolás había leído Madame Chrysanthème de Pierre Loti , y, a imitación de un personaje de esa obra, Loti también se tatuó un dragón en el brazo derecho. Se cree que Nicolás también compró una horquilla ornamental para una joven japonesa de estatus desconocido.

El intento de asesinato tuvo lugar el 11 de mayo [ 29 de abril según el calendario antiguo ] de 1891 , cuando Nicolás regresaba a Kioto tras una excursión al lago Biwa, en Ōtsu , prefectura de Shiga . Fue atacado por Tsuda Sanzō (1855-1891), uno de sus escoltas, quien le asestó un sable en la cara . La rápida intervención del primo de Nicolás, el príncipe Jorge de Grecia y Dinamarca , quien paró el segundo golpe con su bastón, le salvó la vida. Tsuda intentó huir, pero dos conductores de bicitaxi del séquito de Nicolás lo persiguieron y lo derribaron. Nicolás quedó con una cicatriz de 9 cm en el lado derecho de la frente. La herida no puso en peligro su vida, pero le causó fuertes dolores de cabeza durante el resto de su vida.  

Nicolás fue trasladado de urgencia a Kioto, donde el príncipe Kitashirakawa Yoshihisa ordenó que lo llevaran al Palacio Imperial de Kioto para descansar, y se enviaron mensajes a Tokio . Temiendo que Rusia utilizara el incidente como pretexto para la guerra, y sabiendo que el ejército japonés no era rival para Rusia en ese momento, el primer ministro Matsukata Masayoshi aconsejó al emperador Meiji que fuera inmediatamente a visitar al zarevich. Meiji abordó un tren en la estación de Shimbashi y viajó durante la noche para llegar a Kioto a la mañana siguiente. Al día siguiente, cuando Nicolás expresó su deseo de regresar a la flota rusa en Kobe, Meiji ordenó al príncipe Kitashirakawa y al príncipe Arisugawa Takehito que lo acompañaran.

El emperador Meiji expresó públicamente su pesar por la falta de hospitalidad de Japón hacia un invitado de Estado, lo que provocó una oleada de apoyo público y mensajes de condolencia para el zarévich.

Se enviaron más de 10.000 telegramas deseando al zarevich una pronta recuperación. La ciudad natal de Sanzō, en la prefectura de Yamagata, incluso prohibió legalmente el uso del apellido "Tsuda" y el nombre "Sanzō". Cuando Nicolás acortó su viaje a Japón a pesar de la disculpa del emperador Meiji, una joven costurera, Yuko Hatakeyama (畠山勇子), se cortó la garganta con una navaja frente a la oficina de la prefectura de Kioto como acto de contrición pública, y murió poco después en un hospital. Los medios japoneses de la época la calificaron de "retsujo" (literalmente, mujer valiente) y elogiaron su patriotismo . ^{[ 1 ]}

Justicia

El gobierno presionó al tribunal para que juzgara a Tsuda en virtud del artículo 116 del Código Penal, que contemplaba la pena de muerte para los actos contra el emperador, la emperatriz o el príncipe heredero de Japón. Sin embargo, el presidente del Tribunal Supremo, Kojima Korekata, dictaminó que el artículo 116 no era aplicable en este caso y, en su lugar, condenó a Tsuda a cadena perpetua. Aunque controvertida en su momento, la decisión de Kojima se utilizó posteriormente como ejemplo de la independencia del poder judicial en Japón. ^{[ 2 ]}

Tras asumir la responsabilidad por el fallo de seguridad, el ministro del Interior , Saigō Tsugumichi , y el ministro de Asuntos Exteriores, Aoki Shūzō, dimitieron. ^{[ 3 ]}

El gobierno ruso expresó oficialmente su plena satisfacción con el resultado de las acciones de Japón, e incluso declaró formalmente que, de haber sido Tsuda condenado a muerte, habrían solicitado clemencia. Historiadores posteriores ^{[ 4 ]} han especulado a menudo sobre cómo el incidente, que dejó al zarévich Nicolás con cicatrices permanentes y le provocó fuertes dolores de cabeza, pudo haber influido posteriormente en su opinión sobre Japón y los japoneses. En consecuencia, esto pudo haber influido en sus decisiones durante el proceso previo y durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905. ^{[ 5 ]}

El expolicía fue enviado a la prisión de Abashiri , en Hokkaidō , y murió de una enfermedad en septiembre del mismo año. La motivación de Tsuda para el ataque sigue sin estar clara, y las explicaciones van desde un trastorno mental ^{[ 6 ]} hasta el odio a los extranjeros . ^{[ 7 ]}

• Los conductores de bicitaxis que capturaron a Tsuda, Mukaihata Jizaburo (1854-1928) y Kitagaichi Ichitaro (1859-1914), fueron posteriormente llamados a filas por el zarevich, donde fueron agasajados por la infantería de marina rusa, condecorados y recibieron una recompensa de 2500 yenes , además de una pensión de 1000 yenes, una suma considerable para la época. Los medios de comunicación los aclamaron como héroes nacionales. Sin embargo, durante la guerra ruso-japonesa, la admiración de sus amigos y vecinos se desvaneció, perdieron sus pensiones, fueron acusados ​​de espionaje y sufrieron acoso policial.
• En 1993, cuando el gobierno ruso intentaba verificar si los fragmentos óseos recuperados de la Casa Ipatiev pertenecían al zar Nicolás II, se requirió una muestra de su ADN . Se examinaron reliquias del incidente de Ōtsu para determinar si había suficientes manchas de sangre que permitieran una identificación positiva, pero los resultados no fueron concluyentes. ^{[ 8 ]}

• Rotem Kowner. «Nicolás II y el cuerpo japonés: imágenes y toma de decisiones en vísperas de la guerra ruso-japonesa». The Psychohistory Review 26, 211–252.
• Uknotmsky Esper (1897). Путешествие на Восток Его Императорского Высочества государя наследника цесаревича, 1890-1891 . vol.  3. San Petersburgo, Leipzig: Ф. A. Брокгауз.
• Keene, Donald (2005). Emperador de Japón: Meiji y su mundo, 1852-1912 . Columbia University Press . ISBN 978-0-231-12340-2.
• Lensen GA (1961), "El atentado contra la vida de Nicolás II en Japón", Russian Review , 20 (3), Blackwell Publishing : 232–253 , doi : 10.2307/126401 , JSTOR 126401 
• Shin P Y.-S. (1989). El incidente de Ōtsu: la historia oculta de Japón sobre el intento de asesinato del futuro emperador Nicolás II de Rusia en la ciudad de Ōtsu, Japón, el 11 de mayo de 1891 y sus implicaciones para el análisis histórico . Berkeley: University of Pennsylvania Press .
• Teters B. (1971). «El caso Otsu: La formación de la conciencia judicial de Japón» (PDF) . En David Wurfel (ed.). El centenario del Japón Meiji: Aspectos del pensamiento y la acción política . Estudios sobre Asia, Segunda Serie. University Press of Kansas. pp. 36–62 . Archivado del original (PDF) el 4 de mayo de 2016. 
• 岩村 等. (2008). "小考 大津事件" . The Law Review de la Universidad de Economía y Derecho de Osaka (en japonés). 大阪経済法科大学法学部. págs. 3– 55. ISSN 0386-0108 .  
• Yoshimura Akira. Nikolái Sounan . Tokio: Iwanami Shoten, 1993. ISBN 4-00-001700-4( en japonés)

35°00′25″N 135°51′53″E / 35.00694°N 135.86472°E / 35.00694; 135.86472