P. Leela

Porayath Leela (19 de mayo de 1934 - 31 de octubre de 2005) fue una cantante de playback india , vocalista carnática y directora musical . ^[1] Ha grabado más de 5000 canciones en varios idiomas indios, incluidos malabar , telugu , tamil , kannada , hindi , bengalí , sánscrito , odia , gujarati , maratí y también cingalés. También es conocida por su extensa historia de colaboración en las canciones de los compositores v. Dakshinamoorthy , MS Baburaj , G Devarajan , ghantasala , MS Viswanathan , K. Raghavan , Br Lakshmanan , LPR Varma , BA chithambara athletes, AT ummer, MK Arjun , Johnson, ouseppachan , ilaiyaraja , y con los cantantes de playback KJ Yesudas y Ghantalasa , a lo largo de los años. ^[2] Leela es conocida por su dulce y melodiosa voz a la que llamó Ganamani . Fue galardonada con el Padma Bhushan en 2006. ^[3] Hizo su debut como cantante de playback en la película tamil de 1948 Kangkanam .

Leela nació en 1934 en Chittur , Palakkad , Kerala , hija de VK Kunjanmenon "Menon" y Porayath Meenakshi Amma. Era la menor de tres hijas, siendo sus hermanas Sharadha y Bhanumathi. Su padre, VK Kunjanmenon, era profesor en la escuela secundaria Ramavarma en Ernakulam . Animó a sus hijas a aprender música carnática , y Leela atribuye su pasión por el canto a su influencia. ^{[ cita requerida ]}

Desde los 13 años, Leela ha cantado más de 5.000 canciones de películas en todos los principales idiomas del sur de la India: tamil , telugu , malabar y kannada . También ha grabado canciones para películas bengalíes y cingaleses . Conocida por su canto emocionalmente expresivo y su disciplina clásica, se ganó una reputación tanto en la industria cinematográfica como en la música carnática. Leela consideró un gran honor haber cantado durante la misma época que los legendarios músicos carnáticos MS Subbulakshmi , ML Vasanthakumari y DK Pattammal . ^{[ cita requerida ]} Ha trabajado con algunos de los mejores directores musicales indios y ha colaborado con muchos cantantes destacados de la industria cinematográfica del sur de la India .

El primer gurú de Leela fue Thiribuvana Manibhagavadhar, tío del músico TV Gopalakrishnan . Más tarde aprendió de Paththamadai Krishna Ayyar, Maruthuvakudi Rajagopala Iyer y Rama Bhagavathar. Leela se formó en música carnática con decanos como Chembai Vaidyanatha Bhagavathar y V. Dakshinamoorthy . Vadakkancheri Ramabhagavadhar era un amigo cercano del padre de Leela, Menon. Se había establecido en Madrás. Invitaba a Menon y Leela a Madrás para aprender música cada vez que visitaba Ernakulam. La directora de la escuela donde estudiaba Leela le aconsejó a su padre que la llevara a Madrás para que continuara su formación musical.

La ambición de Menon era convertir a su hija menor en una cantante consumada. En 1944, Menon renunció a su trabajo en Ernakulam y se llevó a Leela a Madrás. Se quedaron con Vadakkancheri Ramabagavathar en Mylapore y Leela, de 10 años, comenzó a aprender el estilo gurukula . Su padre era muy estricto con Leela para que hiciera sadhaka (practicara música) temprano por la mañana.

En Madrás, Leela tuvo la oportunidad de escuchar conciertos de cantantes como Ariyakudi Ramanuja Iyengar , S. Ramanathan , GN Balasubramaniam , Chembai y otros. Leela dijo que este 'kelvi gnanam' (aprender música escuchando) la ayudó mucho a afinar la música y moldearla. ^{[ cita requerida ]} Leela cantó en muchos concursos de música en la ciudad y ganó premios en 1946. Durgabai Deshmukh le dio el primer concierto en Andra Mahila Sabha . Leela estaba dando conciertos en varios lugares.

La compañía discográfica Columbia buscaba una voz femenina y el representante, Ganabathirama Iyer, recomendó a Leela. La eligieron como artista, lo que le allanó el camino para entrar en el mundo del cine.

En tamil, Nandakumar fue la primera película en introducir el canto playback. AV Meiyappa Chettiar tuvo la idea innovadora de reemplazar la banda sonora por voz y el sistema playback se introdujo en el cine tamil en 1938. Poco a poco fue ganando aceptación y muchos cantantes ingresaron al mundo del cine.

Cuando llegó a Madrás, no sabía ni tamil ni telugu. Escribía las canciones en malabar y las practicaba a la perfección. Una vez que comenzó su carrera como cantante de playback, contrató tutores y aprendió otros idiomas.

Recibió su primera oferta para cantar en 1948 para una película tamil. Su padre inicialmente se mostró reacio, pero luego lo persuadieron para que aceptara. Leela hizo su debut como cantante de playback en la película Kanganam . Cantó su primera canción, Sree Varalakshmi... , cuando tenía solo 13 años. CH Padmanabhasastry fue el director musical de la película. Cantó todas las canciones de la heroína en esa película. Después de su debut en Kanganam , durante dos décadas y más, fue la cantante de playback más solicitada en el cine del sur de la India. ^[4]

En 1948, cantó Paaduka Poonkuyile para la película malayalam Nirmala , aunque Balan , realizada en 1938, fue la primera película hablada en malayalam con banda sonora. Balan fue producida por TR Sundaram para Modern Theatres, Salem, con S. Nottani como director.

En 1949, Leela hizo su debut en el cine telugu cantando en tres películas: Manadesam , Keelu Gurram y Gunasundari Katha . El cantante y director musical Ghantasala (con quien Leela ha cantado la mayoría de las canciones) presentó a Leela en Manadesam . Cantó todas las canciones para la heroína en la película Gunasundari Katha.

En la década de 1950, Leela cantaba en todos los idiomas del sur de la India. La primera película de Vijaya Productions, Shavukaru , no tuvo un buen desempeño en taquilla.

Cantó en la película Missamma (convertida en tamil en Missiyamma ) y trabajó como directora musical en una película llamada ' Chinnari Papalu ' (telugu) en 1968. La película fue producida exclusivamente por mujeres. Cantó ocho canciones junto con P. Susheela en la película Lava Kusa (1963).

Artículo principal Lista de canciones de P. Leela

1. Ramayanam de Sampoorna (1971)
2. Paramanandayya Shishyula Katha (1966)
3. Katha Tirupathamma (1963)
4. Mahamantri Timmarasu (1962)
5. Katha de Gundamma (1962)
6. Dakshayagnam (1962)
7. Sri Seetha Rama Kalyanam (1961)
8. Dipavali (1960)
9. Sahasra Siracheda Apoorva Chinthamani (1960)
10. Sri Venkateswara Mahatyam (1960)
11. Krishna Leelalu (1959)
12. Pelli Sandadi (1959)
13. Mangalya Balam (1958)
14. Dora de Dongallo (1957)
15. El gran maestro Panduranga (1957)
16. Primera Daivam (1957)
17. Sarangadhara (1957)
18. Bhakta Markandeya (1956)
19. Bhale Ramudu (1956)
20. Jayam Manade (1956)
21. Anarkali (1955)
22. Vadina Gari Gajulu (1955)
23. El último grito (1954)
24. Oka Talli Pillalu (1953)
25. Palletooru (1952)
26. Pelli Chesi Choodu (1952)
27. Patala Bhairavi (1951)
28. Navvite Navaratnalu (1951)
29. Paramanandayya Shishyula Katha (1950)

Leela se casó con un abogado, pero el matrimonio no tuvo éxito. En sus últimos años, Leela se dedicó a ofrecer conciertos de música clásica y programas de música ligera. Leela se alojaba con los hijos de su hermana en la colonia de defensa, St. Thomas Mount (Parangimalai).

Era conocida por su habilidad para cantar tanto música clásica como ligera, música de cine, además de su toque emocional y la disciplina clásica que impartía. ^[5] Esto se puede explicar bien por su canción en la película Chilamboli , Priyamanasa née compuesta por V Dakshinamoorthy y cantada por ella. ^[6]

Tras su muerte, el Ministro Principal de Tamil Nadu, Jayalalitha, dijo:

Una de las más grandes músicas vocales de la India, que se hizo famosa por cantar canciones exquisitas con su meliflua voz en malayalam, tamil y telugu, tanto para la industria cinematográfica como en la música carnática. También había interpretado melodiosas canciones devocionales.

Aunque había sido condecorada con numerosos premios, incluido el Premio Kalaimamani del Gobierno del Estado de 1991-92, era el epítome de la humildad y consideraba sus contribuciones en el campo de la música un humilde servicio a la humanidad y una ofrenda al Señor.

Con su fallecimiento hemos perdido a una gran cantante, dejando un gran vacío en el mundo de la música. ^[7]

Se le concedió el Padma Bhushan póstumamente por sus contribuciones en el año 2006. ^[8]

En 1992, el Ministro Principal J Jayalalithaa le confirió el título de Kalaimamani ^{[9] [10] [ cita requerida ]}

Leela recibió el premio a la mejor cantante de reproducción del gobierno de Kerala en 1969 por la canción Ujjayiniyile Gaayika de la película Kadalpalam .

Recibió un Certificado de Honor por el Crecimiento y Desarrollo de las Películas Malayalam del Gobierno de Kerala. ^[11]

• Janmashtami Puraskaram instituido por Balasamskara Kendram por sus esfuerzos en difundir 'Narayaniyam', 'Jnanappana' y 'Harinamakeerthanam.
• Premio Kerala Sangeetha Nataka Akademi al mejor músico clásico (1983). ^[12]
• Premios Kamukara ^[13]
• Premios especiales Thyagaraja Bhagavthar otorgados por el gobierno de Tamil Nadu ^[14]
• Medalla de oro de la Academia de Música de Madrás
• Premios Especiales del Jurado Swaralaya Kairali Yesudas
• Premios a los aficionados al cine
• Premios a la trayectoria del grupo Sangam Kala: Hero Honda ^[15]
• Premio Sivapadmam
• Premio Swathi Ratna y título otorgado por el club malayali Madrás por propagar Swathi Thirunal krithis ^[16]
• Premio Cultural Vayalar Memorial 1997" de Kala Kairali y la Academia del Premio Cultural Vayalar Memorial.
• Miembro honorario de la Asociación de Técnicos de Cine de Malayalam (MACTA ^{[17] ).}

• A Leela se le han conferido muchos títulos como ''ganamani'', ''ganakokila'', ''kalarathnam'' y ''ganavarshini'',
• 1 Curnool - Thyagaraja Sangeetha Sabha - "Ganamathi"
• 2. Anbathur - Maunaswamigal - "Sangeetha Hamsani"
• 3. Guntur - Academia Cultural Guntur - "Ganakokila" 4. Chennai - Academia de Artes St. Thomas - "Sangeetha Saraswathi" 5. Trivandrum - Junta Trivandrum Devaswom - "Kalaratnam" 6. Nueva York - Kannada Kota y Tamil Sangam - "Gana Varshini" 7. Guruvayoor - Templo Venkatachalapathi - "Nada Sudha" 8. Guruvayoor - Sangeerthana Trust - "Bakthi Gana Thilakam" 9. Arni - Sri Thyagaraja Sabha - "Irai Isai Mamani" 10. Guruvayoor - Templo de Guruvayoor - "Sangeetha Narayani"

^[11]

P. Leela murió el 31 de octubre de 2005, a las 00:40 IST en el Centro Médico Sri Ramachandra en Chennai. Fue hospitalizada a fines de septiembre después de sufrir lesiones graves debido a una caída en el baño de su casa. Aunque fue operada, su condición empeoró repentinamente debido a una neumonía , probablemente una complicación del asma que sufrió durante mucho tiempo, y entró en coma profundo un día antes de morir. Fue incinerada con todos los honores de estado el mismo día en el Crematorio Besant Negar.

En 2018 se construyó un escenario abierto llamado Thiruvarangu en su lugar natal, Chittur-Tathamangalam, en su memoria. ^{[18] [19]}

• P. Leela en IMDb
• DBS Jeyaraj. "P. Leela, cantante 'olvidada' que cantó canciones inolvidables en el cine tamil". dbsjeyaraj.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .