Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El sijismo en Pakistán

{{cite web|url=https://www.pbs.gov.pk/digital-census/detailed-results|title=7th Population and Housing Census - Detailed Results Table-9 Population by sex, religion and rural/ur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El sijismo es una religión minoritaria en Pakistán con una población de alrededor de 16 000 sijs , lo que representa el 0,01 % de la población nacional. Aunque los sijs forman una pequeña comunidad en Pakistán hoy en día, el sijismo tiene una extensa herencia e historia en el país. El sijismo se originó en lo que hoy es Punjab, Pakistán, en el siglo XV. Para los siglos XVIII y XIX, la comunidad sij se había convertido en una importante potencia política en Punjab, con el líder sij maharajá Ranjit Singh fundando el Imperio sij , cuya capital estaba en Lahore , hoy la segunda ciudad más grande de Pakistán. [ 2 ] [ 3 ] Nankana Sahib , el lugar de nacimiento de Guru Nanak , el fundador del sijismo, se encuentra en el Punjab pakistaní; además, Kartarpur Sahib , el lugar donde Guru Nanak murió y fue enterrado, también se encuentra en la misma provincia.

Según el censo de 1941 , la población sij comprendía aproximadamente 1,67 millones de personas o el 6,1 por ciento de la población total en la región que finalmente se convertiría en Pakistán, [ a ] notablemente concentrada en el Punjab occidental , dentro de la actual provincia de Punjab, Pakistán, donde la población sij se situaba en aproximadamente 1,52 millones de personas o el 8,8 por ciento de la población total. [ b ] Para 1947, se estima que la población sij había aumentado a más de 2 millones de personas en la región que se convirtió en Pakistán con poblaciones significativas existentes en las ciudades más grandes del Punjab como Lahore, Rawalpindi y Faisalabad (entonces Lyallpur). Con la violencia comunal y la limpieza religiosa que acompañaron la Partición de la India británica en ese momento, la gran mayoría abandonó la región en masa , migrando principalmente hacia el este a la región del Punjab que quedaría en el lado oriental de la Línea Radcliffe y Delhi , con la correspondiente migración masiva de musulmanes a Pakistán desde la India. [ 4 ] [ 5 ]

En las décadas posteriores a la formación de Pakistán en 1947, la comunidad sij pakistaní comenzó a reorganizarse, formando el Comité Pakistaní de Gestión de Gurdwaras Sij (PSGPC) para representar a la comunidad y proteger los lugares sagrados y el patrimonio de la religión sij en Pakistán. Su sede se encuentra en Gurdwara Dera Sahib en Lahore. [ 6 ] El gobierno pakistaní ha otorgado permiso a los sijs de la India para peregrinar a lugares de culto sij en Pakistán y a los sijs pakistaníes para viajar a la India.

Historia

Época colonial

Fotografía de un trabajador sanitario sij del Comité de la Peste de Karachi en el casco antiguo de Karachi, tomada por R. Jalbhoy en 1897.
Gurdwara Dera Sahib, Lahore

Antes de la independencia en 1947, dos millones de sijs residían en el actual Pakistán, dispersos por todo el norte del país, especialmente en la región del Punjab , y desempeñaban un papel importante en su economía como agricultores, empresarios y comerciantes. Importantes poblaciones sijs habitaban las ciudades más grandes del Punjab, como Lahore, Rawalpindi y Lyallpur. Lahore, la capital del Punjab, alberga numerosos lugares religiosos e históricos sijs de gran importancia, incluido el Samadhi del Maharaja Ranjit Singh . La cercana ciudad de Nankana Sahib cuenta con nueve gurdwaras y es el lugar de nacimiento del fundador del sijismo, Guru Nanak.

Partición de la India (1947)

Exterior de Panja Sahib Gurdwara en Hasan Abdal

Las organizaciones sij, incluyendo el Jefe Khalsa Dewan y el Shiromani Akali Dal liderado por Master Tara Singh , reaccionaron negativamente a la Resolución de Lahore y al movimiento de Pakistán , considerándolo como una invitación a una posible persecución; por lo tanto, los sij se opusieron firmemente a la partición de la India . [ 7 ] La mayoría de los sij e hindúes de las provincias de Punjab Occidental y Sindh de Pakistán emigraron a la India después de la independencia de Pakistán en 1947, quedando una pequeña comunidad de sijs. Estas comunidades de refugiados sij e hindúes han tenido una gran influencia en la cultura y la economía de Delhi. Hoy en día, segmentos de las poblaciones de los estados de Punjab Oriental y Haryana y Delhi en la India pueden rastrear su ascendencia hasta pueblos y aldeas que ahora están en Pakistán, incluyendo al ex primer ministro indio Manmohan Singh . [ 8 ] [ 9 ] Según Khushwant Singh , aproximadamente 2,5 millones de sijs abandonaron Pakistán tras la formación del país en 1947. [ 10 ] [ 11 ] Según la Organización de Evacuación Militar (EMO) el 15 de noviembre de 1947, alrededor de 3680 no musulmanes (incluidos sijs) permanecieron en el Punjab Occidental inmediatamente después de la partición que tuvo lugar tres meses antes, el 15 de agosto de 1947. [ 12 ]

era moderna

Los sijs han mantenido un perfil bajo dentro de la población musulmana monolítica de Pakistán. [ 13 ] Aunque Pakistán mantiene el título de estado islámico, los artículos veinte, veintiuno y veintidós del capítulo dos de su constitución garantizan la libertad religiosa a los residentes no musulmanes. [ 14 ]

Entre 1984 y 2002, Pakistán mantuvo un sistema de circunscripciones electorales separadas para todas sus asambleas legislativas nacionales, con un pequeño número de escaños parlamentarios reservados para miembros de minorías. Legalmente, las minorías solo podían votar por candidatos designados para ellas en las elecciones generales.

El régimen del expresidente general Pervez Musharraf había proclamado una agenda de igualdad para las minorías y la promoción y protección de sus derechos; sin embargo, la implementación de medidas correctivas ha sido lenta. Una cantidad considerable de sijs se encuentra en el barrio llamado Narayanpura de Ranchore Lines en Karachi . [ 15 ] [ 16 ]

Los lugares históricos y sagrados de los sijs son mantenidos por un organismo gubernamental pakistaní, el Comité Pakistaní de Gestión de Gurdwaras Sijs , responsable de su mantenimiento y conservación. En la década de 2010 se observó un renovado interés, especialmente entre los académicos, por el patrimonio sij que permanece en Pakistán. [ 17 ]

El surgimiento de la comunidad sij en Pakistán

Gurdwara en Layallpur-Faisalabad

Después de la independencia de Pakistán y la migración de casi todos los sijs a la India, los derechos de la comunidad sij disminuyeron significativamente a medida que su población disminuía. [ 18 ] Hoy, la mayor población urbana sij en Pakistán se encuentra en Peshawar , en Khyber-Pakhtunkhwa, donde la ley pastún de " nanawati " (protección) evitó la magnitud de la violencia que había asolado al otro lado del río Indo en Punjab. A pesar de las tensiones de larga data entre las comunidades sij y musulmana en el sur de Asia, los pastunes fueron tolerantes con la minoría religiosa de los sijs. [ 19 ] Hay pequeños enclaves de sijs en Lahore y Nankana Sahib en Punjab.

Ha habido una afluencia de refugiados sijs de Afganistán a Pakistán debido a la turbulenta guerra civil y los conflictos que han asolado el vecino Afganistán, y muchos de estos sijs se han establecido en Peshawar. [ 20 ] Afganistán, al igual que Pakistán, ha tenido pequeñas poblaciones sijs e hindúes. Ha habido un éxodo masivo de refugiados de Afganistán a Pakistán durante los últimos 30 años de agitación hasta el régimen talibán y la posterior invasión estadounidense de Afganistán a finales de 2001. Debido a las fronteras porosas de Pakistán con Afganistán, un gran número de comunidades minoritarias afganas, basadas principalmente en las ciudades de Kabul , Kandahar y Jalalabad , han huido, y algunos sijs se han unido a sus parientes en Peshawar y Lahore. [ 21 ] [ 22 ]

La Constitución pakistaní establece que el sijismo es una religión monoteísta. Recientemente, la comunidad sij dentro de Pakistán ha estado haciendo todo lo posible por progresar en el país. Por ejemplo, Hercharn Singh se convirtió en el primer sij en unirse al Ejército de Pakistán . Por primera vez en los 58 años de historia de Pakistán, un sij fue seleccionado para el ejército pakistaní. Antes de la selección de Harcharan Singh en el ejército pakistaní, ninguna persona que fuera miembro de la comunidad hindú o sij había sido alistada en el ejército; sin embargo, la comunidad cristiana pakistaní ha servido prominentemente en las Fuerzas Armadas de Pakistán y algunos incluso han alcanzado los rangos de Mayor General en el ejército, Vice Mariscales del Aire en la Fuerza Aérea de Pakistán y Contralmirante en la Armada de Pakistán . Ha recibido varios premios por valentía y valor. Además, miembros de la pequeña comunidad parsi tienen cierta representación en las Fuerzas Armadas. [ 23 ] Otros sijs prominentes son el Inspector Amarjeet Singh de los Rangers de Pakistán y el Cabo Behram Singh de la Guardia Costera de Pakistán . [ 24 ]

En 2007, el Gobierno de Pakistán promulgó la Ley de Matrimonio Sikh que permite el registro de matrimonios sikh en Pakistán. [ 25 ] [ 26 ] En 2017, la Asamblea Legislativa de Punjab aprobó la Ley Anand Karaj, lo que permite el registro de matrimonios sikh en la provincia de Punjab. [ 27 ] En la provincia de Sindh, los matrimonios sikh se registran bajo la Ley de Matrimonio Hindú de Sindh de 2016. [ 28 ]

Datos demográficos

Los censos decenales realizados en la India británica revelaron la composición religiosa de todas las divisiones administrativas que eventualmente conformarían las regiones situadas en el Pakistán actual. El censo de 1901 en la India británica, realizado en las divisiones administrativas que eventualmente conformarían las regiones situadas en el Pakistán actual, indicó que los sijs sumaban aproximadamente 529.910 personas y comprendían aproximadamente el 3,0 por ciento de la población total, [ c ] seguido de un aumento a alrededor de 884.987 personas o al 4,7 por ciento en 1911. [ d ] La población sij aumentaría a aproximadamente 931.489 personas en 1921 con la proporción de la población total aumentando al 4,8 por ciento, [ d ] aumentando aún más al 5,7 por ciento en 1931, con una población sij total que creció a aproximadamente 1.282.698 personas. [ f ]

Según la Autoridad Nacional de Bases de Datos y Registro del Gobierno de Pakistán , en 2012 había 6.146 sijs registrados en Pakistán. [ 34 ] Una encuesta de 2010 del Centro de Recursos y Estudios Sikh informó que 50.000 sijs vivían en Pakistán. [ 35 ] La mayoría se asientan en Khyber Pakhtunkhwa, seguidos de Sindh y Punjab. [ 36 ] Otras fuentes, incluido el Departamento de Estado de EE. UU., afirman que la población sij en Pakistán es de hasta 20.000. [ 37 ] [ 38 ] En un artículo de noticias publicado en diciembre de 2022, se estimaba que había entre 30.000 y 35.000 sijs en Pakistán según Gurpal Singh, y los sijs se incluirán como una categoría separada y se enumerarán en el Censo de Pakistán de 2023 . [ 39 ] Los resultados del censo de 2023 marcarán un hito en la primera inclusión oficial de los sijs desde la formación de Pakistán como nación soberana. La Autoridad Nacional de Bases de Datos y Registro (NADRA) ha proporcionado el número de votantes elegibles pertenecientes a religiones minoritarias (registrados en los padrones electorales):

  • 2013: 5.934 votantes sijs [ 40 ]
  • 2018: 8.852 votantes sijs [ 40 ]

censo de 1901

Según el censo de 1901, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 529.910 personas, o el 3,0 por ciento de la población total. [ c ] Con la excepción de las Áreas Tribales Administradas Federalmente , todas las divisiones administrativas de la región que compone el Pakistán actual recopilaron datos religiosos, con una población combinada de 17.633.258, para una tasa de respuesta general del 99,6 por ciento de la población total de 17.708.014, como se detalla en la tabla a continuación. [ c ]

censo de 1911

Según el censo de 1911, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 884.987 personas, o el 4,7 por ciento de la población total. [ d ] Con la excepción de las Áreas Tribales Administradas Federalmente, todas las divisiones administrativas de la región que compone el Pakistán actual recopilaron datos religiosos, con una población combinada de 18.806.379, para una tasa de respuesta general del 92,1 por ciento de la población total de 20.428.473, como se detalla en la tabla a continuación. [ d ]

censo de 1921

Según el censo de 1921, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 931.489 personas, o el 4,8 por ciento de la población total. [ e ] Con la excepción de las Áreas Tribales Administradas Federalmente, todas las divisiones administrativas de la región que compone el Pakistán actual recopilaron datos religiosos, con una población combinada de 19.389.016, para una tasa de respuesta general del 87,3 por ciento de la población total de 22.214.152, como se detalla en la tabla a continuación. [ e ]

censo de 1931

Según el censo de 1931, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 1,28 millones de personas, o el 5,7 por ciento de la población total. [ f ] Con la excepción de las Áreas Tribales Administradas Federalmente, todas las divisiones administrativas de la región que compone el Pakistán actual recopilaron datos religiosos, con una población combinada de 22.514.768, para una tasa de respuesta general del 90,9 por ciento de la población total de 24.774.056, como se detalla en la tabla a continuación. [ f ]

censo de 1941

Según el censo de 1941, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 1,67 millones de personas, o el 6,1 por ciento de la población total. [ a ] ​​Con la excepción de las Áreas Tribales Administradas Federalmente, todas las divisiones administrativas de la región que componen el Pakistán actual recopilaron datos religiosos, con una población combinada de 27.266.001, para una tasa de respuesta general del 92,0 por ciento de la población total de 29.643.600, como se detalla en la tabla a continuación. [ a ]

censo de 1951

Según el censo de 1951, la población sij en Pakistán comprendía aproximadamente 1.476 personas, o el 0,004 por ciento de la población total. [ g ]

censo de 2023

Distribución geográfica - 2023

En Punjab, los sijs se concentran en las ciudades de Hasan Abdal y Nankana Sahib , donde representan más del 1% de la población; y en los distritos de Lahore y Sialkot . [ 69 ] En Khyber Pakhtunkhwa, suman más de 1000 en cada uno de los distritos de Buner y Peshawar . En Sindh, la mayor población sij se encuentra en Karachi .

Distribución geográfica

Punjab

Un sij Sodhi , Lahore, 1875.
Gurdwara Dera Sahib en Lahore (1914).
El Samadhi (mausoleo) de Ranjit Singh , Lahore, 1914.
Escuela para niñas sij en Rawalpindi , alrededor de la década de 1920 (estimado).

Según el censo de 1941, la población sij en el Punjab occidental (la región que conforma el actual Punjab, Pakistán) era de aproximadamente 1.520.112 personas, o el 8,77 por ciento de la población total. [ b ] A nivel de distrito en la región del Punjab occidental, las mayores concentraciones de sijs se encontraban en el distrito de Sheikhupura (los sijs constituían el 18,85 por ciento de la población total y sumaban 160.706 personas), el distrito de Lyallpur (18,82 por ciento o 262.737 personas), el distrito de Lahore (18,32 por ciento o 310.646 personas), el distrito de Montgomery (13,17 por ciento o 175.064 personas) y el distrito de Sialkot (11,71 por ciento o 139.409 personas). [ 63 ] : 42

Khyber Pakhtunkhwa

El 45.º Regimiento Sikh escoltando a prisioneros afganos a través del Paso Khyber durante la Segunda Guerra Anglo-Afgana (1878).
Los sijs en el fuerte de Peshawar (1879-1880)
Monumento conmemorativo a Akali Phula Singh en Nowshera (finales del siglo XIX o principios del siglo XX)
52.º Regimiento Sikh en Kohat , Provincia de la Frontera Noroeste (1905)
Reclutas sijs en una escuela de la Provincia de la Frontera Noroeste (1933-1935)
Soldados sij , suboficiales y oficiales indios uniformados y de civil en la Provincia de la Frontera Noroeste (1933-1935)
Sikhs e hindúes de Bannu que emigraron a la India durante la partición de 1947 .

Durante la época colonial (India británica), antes de la partición de 1947, los censos decenales registraban la religión en la Provincia de la Frontera Noroeste , pero no en las Áreas Tribales Administradas Federalmente. Ambas divisiones administrativas se fusionaron posteriormente para formar Khyber Pakhtunkhwa.

Según el censo de 1941, la población sij en la Provincia de la Frontera Noroeste (parte de la región que conforma la actual Khyber Pakhtunkhwa) era de aproximadamente 57.939 personas, o el 1,9 por ciento de la población total. [ 65 ] : 22 A nivel de distrito en la Provincia de la Frontera Noroeste, las mayores concentraciones de sijs se encontraban en el distrito de Peshawar (los sijs representaban el 2,82 por ciento de la población total y sumaban 24.030 personas), el distrito de Mardan (2,34 por ciento o 11.838 personas) y el distrito de Bannu (2,07 por ciento o 6.112 personas). [ 65 ] : 22–23

A nivel de tehsil en la Provincia de la Frontera Noroeste, según el censo de 1941, las mayores concentraciones de sijs se encontraban en el tehsil de Peshawar (los sijs representaban el 3,97 por ciento de la población total y sumaban 15.454 personas), el tehsil de Kohat (3,15 por ciento o 3.613 personas), el tehsil de Nowshera (3,04 por ciento o 6.636 personas), el tehsil de Mardan (3,04 por ciento o 9.091 personas) y el tehsil de Bannu (2,82 por ciento o 5.285 personas). [ 65 ] : 30

Según el censo de 1941, la población sij en las zonas urbanas de la Provincia de la Frontera Noroeste era de aproximadamente 41.399 personas, o el 7,5 por ciento de la población urbana total. [ 65 ] : 19 Las ciudades /áreas urbanas de la Provincia de la Frontera Noroeste con las mayores concentraciones de sijs incluían Mardan (los sijs constituían el 14,15 por ciento de la población total y sumaban 6.014 personas), Bannu (12,71 por ciento o 4.894 personas), Risalpur (11,37 por ciento o 1.024 personas), Haripur (11,1 por ciento o 1.035 personas) y Abbottabad (9,77 por ciento o 2.680 personas). [ 65 ] : 19

Baluchistán

Según el censo de 1941, la población sij en la Agencia de Baluchistán (la región que conforma el actual Baluchistán, Pakistán ) era de aproximadamente 12.044 personas, o el 1,4 por ciento de la población total. [ 66 ] : 13–18 A nivel de distrito/estado principesco en la Agencia de Baluchistán, las mayores concentraciones sij se encontraban en Quetta : distrito de Pishin (los sijs constituían el 5,62 por ciento de la población total y sumaban 8.787 personas), distrito de Bolan (3,06 por ciento o 184 personas), distrito de Zhob (1,75 por ciento o 1.076 personas), distrito de Loralai (1,34 por ciento o 1.124 personas) y distrito de Chaghai (0,6 por ciento o 181 personas). [ 66 ] : 13–18

Según el censo de 1941, la población sij en las zonas urbanas de la Agencia de Baluchistán era de aproximadamente 11.041 personas, o el 9,7 por ciento de la población urbana total. [ 66 ] : 13–14 Las ciudades/áreas urbanas de la Agencia de Baluchistán con las mayores concentraciones de sijs incluían Loralai (los sijs representaban el 21,9 por ciento de la población total y sumaban 1.116 personas), Quetta (11,42 por ciento o 7.364 personas), Fort Sandeman (10,73 por ciento o 1.004 personas), Chaman (10,48 por ciento o 697 personas) y Pishin (9,68 por ciento o 183 personas). [ 66 ] : 13–14

Persecución religiosa

Los talibanes pakistaníes han asesinado y convertido por la fuerza a sijs en las zonas tribales y Peshawar a manos de [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] . Los sijs y otros pakistaníes no musulmanes se enfrentan a importantes desafíos de persecución y discriminación religiosa en Khyber Pakhtunkhwa . En respuesta a supuestas amenazas de muerte por parte de los talibanes, numerosas familias sijs han buscado refugio en otros países para garantizar su bienestar. [ 83 ]

La comunidad sij protestó en Pakistán por su ausencia en el censo de 2017.

En 2009, Lashkar-e-Islam , liderado por Mangal Bagh , exigió que los sijs de la región tribal de Aurakzai, en las Áreas Tribales Administradas Federalmente, les pagaran la jizya (impuesto per cápita que los musulmanes imponen a las minorías no musulmanas). [ 84 ] [ 85 ] Inicialmente exigieron 50 millones de rupias como pago de la jizya, pero los talibanes posteriormente aceptaron un pago de 20 millones de rupias, que fue pagado por los sijs locales. [ 84 ] Tras el pago de la jizya, los talibanes aseguraron protección para los sijs, lo que provocó el regreso de algunos sijs que habían huido. [ 84 ] En 2010, los talibanes atacaron a numerosas minorías religiosas, incluidos los sijs. [ 86 ]

El 22 de febrero de 2010, tres hombres sijs fueron decapitados por los talibanes paquistaníes [ 87 ]. El grupo exigió 30 millones de rupias por la liberación de los sijs secuestrados; después de que sus familiares no pagaran, dos de los secuestrados fueron decapitados. [ 88 ] Dos sijs, Sukhjeet Singh y Gurvinder Singh, fueron rescatados posteriormente por las fuerzas de seguridad paquistaníes. [ 89 ] El evento pudo haber afectado las conversaciones programadas entre India y Pakistán. [ 88 ] [ 90 ]

El 18 de junio de 2026, una pareja de ancianos sijs fue asesinada a tiros por asaltantes no identificados en un gurdwara en Babu Mohalla, Khyber Pakhtunkhwa. Jagannath, de 70 años, y su esposa Wanti eran los cuidadores del gurdwara . El incidente provocó fuertes reacciones del Akal Takht, que lo calificó de "grave acto de opresión", y del Partido Bharatiya Janata , que expresó su preocupación por la seguridad de las minorías religiosas en Pakistán y vinculó el incidente con la Ley de Enmienda de la Ciudadanía . [ 91 ] [ 92 ]

diáspora sij pakistaní

Muchos sijs pakistaníes han emigrado a países como el Reino Unido , Canadá y Tailandia . Según el censo del Reino Unido de 2001, había 346 sijs pakistaníes en el Reino Unido. [ 93 ] También existe una creciente comunidad de expatriados sijs pakistaníes en los Emiratos Árabes Unidos .

Sikhs pakistaníes destacados

Gurdwaras en Pakistán

Tras la partición de la India británica, los gurdwaras cayeron en desuso cuando los sijs huyeron a la India, abandonando sus tierras ancestrales. [ 96 ] Posteriormente, los acuerdos transfronterizos permitieron a los peregrinos sijs indios visitar los gurdwaras pakistaníes durante las festividades religiosas. [ 96 ] Tras el estallido de la insurgencia en el estado indio de Punjab , el gobierno pakistaní se mostró más indulgente al permitir la entrada de peregrinos sijs al país. [ 96 ]

Mohammad Waliullah Khan en su libro de 1962 Santuarios Sikh en Pakistán Occidental registró 130 santuarios históricos asociados con el sijismo en Pakistán Occidental , enumerando todos sus nombres y ubicación. [ 97 ] En 1998, Iqbal Qaiser registró casi 200 santuarios históricos sikh en Pakistán en su libro Santuarios históricos sikh en Pakistán después de cinco años de investigación. [ 98 ] [ 99 ] Amardeep Singh Ranghar había documentado los sitios sikh en Pakistán en dos volúmenes durante la década de 2010 bajo el título de Patrimonio perdido: El legado sikh en Pakistán . [ 100 ] En su libro de 2019 El patrimonio sikh: más allá de las fronteras , Dalvir Singh Pannu documenta alrededor de ochenta y cuatro sitios sikh en el país. [ 101 ] En una declaración de 2024, el funcionario sij pakistaní Ramesh Singh Arora afirmó que había más de 200 sitios sij en el país y más de 100 gurdwaras sij ubicadas en los distritos de Nankana Saheb, Lahore, Kasur y Narowal. [ 102 ] En 2025, Gurmail Singh escribió que quedaban 151 gurdwaras sij en Pakistán, con 126 en Punjab, 10 en Sindh, 2 en Balochistán, 12 en Khyber Pakhtunkhwa y 1 en Azad Jammu y Cachemira. [ 103 ] En abril de 2025, la organización Jeevay Sanjha Punjab publicó un trabajo que documentaba cuarenta y dos sitios sij en el distrito de Lahore , y la organización afirmó que quedan más de 200 sitios históricos sij en Pakistán, principalmente en Punjab. [ 104 ] El sitio web Gurudwarapedia.com ha estado documentando gurdwaras olvidados en Pakistán mediante el uso de etiquetas geográficas. [ 105 ]

Gurdwaras en funcionamiento

En 2012, 16 gurdwaras estaban abiertas a los sijs para el culto de entre aproximadamente 175 gurdwaras en el país. Ese año en noviembre, los gurdwaras Gurdwara Janamsthan Bebe Nanaki en Dera Chahal en Lahore, Gurdwara Babe Di Ber en Sialkot, Gurdwara Bhai Joga Singh y Gurdwara Bhai Biba Singh, ambos en Peshawar, fueron restaurados a su función original y comenzaron a aceptar peregrinos sijs. [ 106 ] En 2024, el Comité Pakistaní Sikh Gurdwara Parbandhak enumeró veintiún gurdwaras en funcionamiento en su sitio web. [ 107 ] Muchos de los gurdwaras están ubicados en Nankana Sahib. [ 108 ] Los gurdwaras en funcionamiento son los siguientes: [ 107 ] [ 109 ] [ 108 ]

Gurdwaras desaparecidos y perdidos

Algunos sitios que alguna vez existieron como gurdwaras han sido abandonados, perdidos o destruidos. [ 112 ] En agosto de 2024, se informó que Jeevay Sanjha Punjab (JSP) redescubrió algunos gurdwaras, samadhs (cenotafios) y janam-asthans (lugares de nacimiento) históricos sijs en Lahore, como el lugar de nacimiento de Bhai Daya Singh , el samadh de Maharani Jind Kaur y Gurdwara Baoli Sahib construido por Guru Arjan. [ 113 ]

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 4 5 Cifra de 1941 tomada de datos censales combinando la población total de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , [ 63 ] : 42 [ b ] Sindh , [ 64 ] : 28 [ z ] Khyber Pakhtunkhwa , [ 65 ] : 22 [ l ] Balochistán , [ 66 ] : 13–18 Azad Jammu y Cachemira , [ 67 ] : 337–352 [ w ] y Gilgit-Baltistán . [ 67 ] : 337–352 [ aa ]
  2. 1 2 3 4 5 Cifra de 1941 tomada de datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Sheikhupura , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Attock , Mianwali , Montgomery , Lyallpur , Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh , entonces parte del distrito de Gurdaspur ), un estado principesco ( Bahawalpur ) y un tracto (Biloch Trans-Frontier) en la provincia de Punjab, India británica que finalmente cayó en el lado occidental de la línea Radcliffe . Consulte aquí los datos del censo de 1941: [ 63 ] : 42 Inmediatamente después de la partición de la India en 1947 , estos distritos y territorio conformarían finalmente la subdivisión del Punjab Occidental, que más tarde también incluyó Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la era contemporánea es Punjab, Pakistán .
  3. 1 2 3 4 5 1901 cifra tomada de datos del censo combinando la población total de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , [ 41 ] [ h ] Sindh , [ 42 ] [ i ] Khyber Pakhtunkhwa , [ 43 ] Balochistán , [ 44 ] Azad Jammu y Cachemira , [ 45 ] [ j ] y Gilgit-Baltistán . [ 45 ] [ k ]
  4. 1 2 3 4 5 6 Cifra de 1911 tomada de datos censales combinando la población total de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , [ 47 ] [ m ] Sindh , [ 48 ] [ n ] Khyber Pakhtunkhwa , [ 49 ] Balochistán , [ 50 ] Azad Jammu y Cachemira , [ 51 ] [ o ] y Gilgit-Baltistán . [ 51 ] [ p ]
  5. 1 2 3 4 Cifra de 1921 tomada de datos censales combinando la población total de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , [ 53 ] [ q ] Sindh , [ 54 ] [ r ] Khyber Pakhtunkhwa , [ 55 ] Balochistán , [ 56 ] Azad Jammu y Cachemira , [ 57 ] [ s ] y Gilgit-Baltistán . [ 57 ] [ t ]
  6. 1 2 3 4 5 Cifra de 1931 tomada de datos censales combinando la población total de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , [ 58 ] [ u ] Sindh , [ 59 ] [ v ] Khyber Pakhtunkhwa , [ 60 ] Balochistán , [ 61 ] Azad Jammu y Cachemira , [ 62 ] [ w ] y Gilgit-Baltistán . [ 62 ] [ x ]
  7. 1 2 3 Cifra de 1951 tomada de datos censales combinando la población religiosa total "Otra" de todas las divisiones administrativas que componen la región del Pakistán contemporáneo, incluyendo Punjab , Sindh , Khyber Pakhtunkhwa y Balochistán . [ 29 ] [ 30 ]
  8. 1 2 3 1901 Cifra tomada de datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Mianwali , Montgomery , Lyallpur (inscrito como la Colonia Chenab en el censo de 1901), Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh , entonces parte del distrito de Gurdaspur ), un estado principesco ( Bahawalpur ) y un tracto (Biloch Trans-Frontier) en la provincia de Punjab, India británica que finalmente cayó en el lado occidental de la Línea Radcliffe . Consulte aquí los datos del censo de 1901: [ 41 ] Inmediatamente después de la partición de la India en 1947, estos distritos y territorio conformarían finalmente la subdivisión del Punjab Occidental, que posteriormente también incluyó Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la actualidad es Punjab, Pakistán .
  9. 1 2 La cifra de 1901 se obtuvo de los datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Karachi , Hyderabad , Shikarpur , Tharparkar , Frontera del Alto Sind ) y un estado principesco ( Khairpur ), en la provincia de Sindh, India británica. Véase aquí los datos del censo de 1901: [ 42 ]
  10. 1 2 La cifra de 1901 se obtuvo a partir de datos censales combinando la población total de dos distritos ( Bhimber y Muzaffarabad ) y un Jagir ( Poonch ) en el Estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio autónomo contemporáneo de Azad Jammu y Cachemira . Véase aquí los datos del censo de 1901: [ 45 ]
  11. 1 2 La cifra de 1901 se obtuvo de los datos del censo utilizando la población total del distrito de Gilgit en el estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio administrativo contemporáneo de Gilgit-Baltistán . Véase aquí los datos del censo de 1901: [ 45 ]
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Los datos religiosos solo se recopilaron en la Provincia de la Frontera Noroeste y no en las Áreas Tribales Administradas Federalmente . Las respuestas totales sobre religión incluyen la Provincia de la Frontera Noroeste, y la población total incluye tanto la Provincia de la Frontera Noroeste como las Áreas Tribales Administradas Federalmente, ambas divisiones administrativas que posteriormente se fusionaron para formar Khyber Pakhtunkhwa .
  13. 1 2 3 Cifra de 1911 tomada de datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Attock , Mianwali , Montgomery , Lyallpur , Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh , entonces parte del distrito de Gurdaspur ), un estado principesco ( Bahawalpur ) y un tracto (Biloch Trans-Frontier) en la provincia de Punjab, India británica que finalmente cayó en el lado occidental de la línea Radcliffe . Ver datos del censo de 1911 aquí: [ 47 ] [ 52 ] Inmediatamente después de la partición de la India en 1947, estos distritos y tracto finalmente conformarían la subdivisión de Punjab Occidental, que más tarde también incluyó a Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la era contemporánea es Punjab, Pakistán .
  14. 1 2 La cifra de 1911 se obtuvo a partir de los datos del censo , combinando la población total de todos los distritos ( Hyderabad , Karachi , Larkana , Sukkur , Tharparkar , Upper Sind Frontier ) y un estado principesco ( Khairpur ), en la provincia de Sindh, India británica. Véase aquí los datos del censo de 1911: [ 48 ]
  15. 1 2 La cifra de 1911 se obtuvo a partir de datos censales combinando la población total de dos distritos ( Mirpur y Muzaffarabad ) y un Jagir ( Poonch ) en el Estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio autónomo contemporáneo de Azad Jammu y Cachemira . Véase aquí los datos del censo de 1911: [ 51 ]
  16. 1 2 La cifra de 1911 se obtuvo a partir de datos censales combinando la población total del distrito de Gilgit y las Ilaqas fronterizas en el estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente serían administradas por Pakistán, en el territorio administrativo contemporáneo de Gilgit-Baltistán . Véase aquí los datos del censo de 1911: [ 51 ]
  17. 1 2 3 La cifra de 1921 se tomó de los datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Sheikhupura , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Attock , Mianwali , Montgomery , Lyallpur , Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh , que entonces formaba parte del distrito de Gurdaspur ), un estado principesco ( Bahawalpur ) y un tracto (Biloch Trans-Frontier) en la provincia de Punjab, India británica, que finalmente quedó en el lado occidental de la línea Radcliffe . Véase aquí los datos del censo de 1921: [ 53 ] Inmediatamente después de la partición de la India en 1947, estos distritos y tracto conformarían finalmente la subdivisión del Punjab Occidental, que más tarde también incluyó a Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la era contemporánea es Punjab, Pakistán .
  18. 1 2 La cifra de 1921 se obtuvo de los datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Hyderabad , Karachi , Larkana , Nawabshah , Sukkur , Tharparkar , Upper Sind Frontier ) y un estado principesco ( Khairpur ), en la provincia de Sindh, India británica. Véase aquí los datos del censo de 1921: [ 54 ]
  19. 1 2 La cifra de 1921 se obtuvo a partir de datos censales combinando la población total de dos distritos ( Mirpur y Muzaffarabad ) y un Jagir ( Poonch ) en el Estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio autónomo contemporáneo de Azad Jammu y Cachemira . Véase aquí los datos del censo de 1921: [ 57 ]
  20. 1 2 La cifra de 1921 se obtuvo a partir de los datos del censo , combinando la población total del distrito de Gilgit y las Ilaqas fronterizas en el estado principesco de Jammu y Cachemira , que finalmente serían administradas por Pakistán, en el territorio administrativo contemporáneo de Gilgit-Baltistán . Véase aquí los datos del censo de 1921: [ 57 ]
  21. 1 2 3 Cifra de 1931 tomada de datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Sheikhupura , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Attock , Mianwali , Montgomery , Lyallpur , Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh , entonces parte del distrito de Gurdaspur ), un estado principesco ( Bahawalpur ) y un tracto (Biloch Trans-Frontier) en la provincia de Punjab, India británica que finalmente cayó en el lado occidental de la línea Radcliffe . Ver datos del censo de 1931 aquí: [ 58 ] Inmediatamente después de la partición de la India en 1947 , estos distritos y tracto finalmente conformarían la subdivisión de Punjab Occidental, que más tarde también incluyó a Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la era contemporánea es Punjab, Pakistán .
  22. 1 2 La cifra de 1931 se obtuvo a partir de los datos del censo , combinando la población total de todos los distritos ( Hyderabad , Karachi , Larkana , Nawabshah , Sukkur , Tharparkar , Upper Sind Frontier ) y un estado principesco ( Khairpur ), en la provincia de Sindh, India británica. Véase aquí los datos del censo de 1931: [ 59 ]
  23. 1 2 3 Cifra de 1941 tomada de datos censales mediante la combinación de la población total de dos distritos ( Mirpur y Muzaffarabad ) y un Jagir ( Poonch ) en el Estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio autónomo contemporáneo de Azad Jammu y Cachemira . Véase aquí los datos del censo de 1941: [ 67 ] : 337–352
  24. 1 2 La cifra de 1931 se obtuvo a partir de datos del censo , combinando la población total del distrito de Gilgit y las Ilaqas fronterizas en el estado principesco de Jammu y Cachemira , que finalmente serían administradas por Pakistán, en el territorio administrativo contemporáneo de Gilgit-Baltistán . Véase aquí los datos del censo de 1931: [ 62 ]
  25. ↑ Cifra de 1931 tomada de los datos del censo combinando la población total de dos distritos ( Mirpur y Muzaffarabad ) y un Jagir ( Poonch ) en el Estado principesco de Jammu y Cachemira que finalmente sería administrado por Pakistán, en el territorio autónomo contemporáneo de Azad Jammu y Cachemira . Véase aquí los datos del censo de 1931: [ 62 ]
  26. 1 2 La cifra de 1941 se obtuvo a partir de los datos del censo , combinando la población total de todos los distritos ( Dadu , Hyderabad , Karachi , Larkana , Nawabshah , Sukkur , Tharparkar , Upper Sind Frontier ) y un estado principesco ( Khairpur ), en la provincia de Sindh, India británica. Véase aquí los datos del censo de 1941: [ 64 ]
  27. 1 2 La cifra de 1941 se obtuvo a partir de datos censales , combinando la población total de un distrito ( Astore ) y una agencia ( Gilgit ) del Estado principesco de Jammu y Cachemira , que posteriormente sería administrado por Pakistán, en el territorio administrativo actual de Gilgit-Baltistán . Véase aquí los datos del censo de 1941: [ 67 ] : 337–352
  28. ↑ Nota: 186 aldeas y 2 pueblos — Khemkaran y Patti — en el Tehsil de Kasur (distrito de Lahore) se ubicaban en el lado oriental del Punjab (indio) de la Línea Radcliffe, pero sus cifras de población se incluyen aquí ya que en ese momento no existían datos religiosos detallados a nivel de subtehsil. Según el censo de 1941, el Tehsil de Kasur tenía un total de 322 aldeas y 3 pueblos, aproximadamente la mitad se ubicaban en el lado occidental del Punjab (pakistaní) de la Línea Radcliffe.[54]
  29. ↑ Excluyendo a 4.011 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  30. ↑ Excluyendo a 35.355 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  31. ↑ Excluyendo a 14.438 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  32. ↑ Excluyendo a 2.715 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  33. ↑ Excluyendo a 19.869 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  34. ↑ Excluyendo a 76.388 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  35. ↑ Cifra de 1881 tomada de datos del censo combinando la población total de todos los distritos ( Lahore , Sialkot , Gujranwala , Gujrat , Shahpur , Jhelum , Rawalpindi , Montgomery , Jhang , Multan , Muzaffargarh , Dera Ghazi Khan ), un tehsil ( Shakargarh – entonces parte del distrito de Gurdaspur ) y un estado principesco ( Bahawalpur ) en la provincia de Punjab, India británica que finalmente cayó en el lado occidental de la línea Radcliffe . Ver datos del censo de 1881 aquí: [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Inmediatamente después de la partición de la India en 1947, estos distritos y tracto finalmente conformarían la subdivisión de Punjab Occidental, que también incluyó más tarde a Bahawalpur . El estado que conforma esta región en la era contemporánea es Punjab, Pakistán .
  36. ↑ Parte del distrito de Gurdaspur que fue adjudicado a Pakistán como parte de la Línea Radcliffe .
  37. ↑ Distrito anteriormente inscrito como Colonia Chenab en el censo de 1901, luego renombrado como Distrito Lyallpur , creado entre el Distrito Jhang , el Distrito Gujranwala , el Distrito Lahore , el Distrito Montgomery y el Distrito Multan para dar cuenta del gran aumento de población en la región, debido principalmente a la Colonia del Canal Chenab .
  38. ↑ Distrito creado en 1904 al tomar el Tehsil de Talagang del distrito de Jhelum y los Tehsils de Pindi Gheb , Fateh Jang y Attock del distrito de Rawalpindi .
  39. ↑ Distrito creado entre los distritos de Gujranwala , Sialkot , Amritsar , Lahore , Montgomery y Lyallpur en 1920 para dar cuenta del gran aumento de población en la región, debido principalmente a la colonia del canal Chenab .
  40. 1 2 3 4 5 Incluye la población total del municipio y del acantonamiento .
  41. 1 2 Incluye la población total del acantonamiento y del área notificada .
  42. 1 2 3 4 5 Incluye la población total del área notificada .
  43. 1 2 3 4 Incluye ciudad y acantonamiento

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "7º Censo de Población y Vivienda - Tabla de resultados detallados-9 Población por sexo, religión y rural/urbana" . Oficina de Estadísticas de Pakistán . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Gupta, Hari Ram (1991). Historia de los sijs . Munshiram Manoharlal. pag. 201.ISBN​  978-8121505154.
  3. ^ Singh, Khushwant (2004). Historia de los sijs . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. viii. ISBN  978-0195673081.
  4. ↑ "El genocidio mutuo de la partición de la India" . The New Yorker . 22 de junio de 2015.
  5. ↑ "Los agricultores sijs que emigraron dos veces fueron los que más sufrieron durante la Partición" . 15 de agosto de 2022.
  6. ↑ "Peregrinos sij llegan a Pakistán para asistir a las celebraciones del aniversario del nacimiento de Guru Nanak" . thenews.com.pk . 5 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  7. ↑ Kudaisya, Gyanesh; Yong, Tan Tai (2004). Las consecuencias de la partición en el sur de Asia . Routledge. pág. 100. ISBN  978-1-134-44048-1Tan pronto como se hizo pública, los sijs lanzaron una virulenta campaña contra la Resolución de Lahore. Pakistán fue presentado como un posible retorno a un pasado trágico en el que los sijs eran perseguidos y los musulmanes, perseguidores. Los discursos públicos de diversos líderes políticos sijs sobre el tema de Pakistán invariablemente evocaban imágenes de las atrocidades cometidas por los musulmanes contra los sijs y del martirio de sus gurús y héroes. Las reacciones a la Resolución de Lahore fueron uniformemente negativas y los líderes sijs de todas las tendencias políticas dejaron claro que Pakistán sería "resistido con todas sus fuerzas". El Shiromani Akali Dal, el partido con un considerable número de seguidores entre los sijs rurales, organizó varias conferencias multitudinarias en Lahore para condenar a la Liga Musulmana. Master Tara Singh, líder del Akali Dal, declaró que su partido lucharía contra Pakistán "con uñas y dientes". Para no quedarse atrás, otras organizaciones políticas sij, rivales del Akali Dal, a saber, la Unión Central de Jóvenes Khalsa y el moderado y leal Jefe Khalsa Dewan, declararon en un lenguaje igualmente enérgico su oposición inequívoca al plan de Pakistán.
  8. ↑ "Los aldeanos están orgullosos del vínculo entre Gah y el primer ministro de la India" . Thenews.com.pk . Archivado del original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  9. ↑ "El pueblo ancestral de Singh, Gah, está situado a 25 kilómetros al oeste de la ciudad de Chakwal y atrajo a periodistas como polillas a una llama tras el ascenso al poder del ex primer ministro" . Dawn.com .
  10. ↑ Loehlin, Clinton Herbert (1974). Los sijs y sus escrituras: una introducción (3.ª ed.). Lucknow Publishing House. pág. 30. Se estima que alrededor de 2,5 millones de sijs tuvieron que abandonar Pakistán.  
  11. ↑ Singh, Khushwant (1959). Los sijs hoy: su religión, historia, cultura, costumbres y forma de vida . Orient Longmans. pág. 64. 
  12. ↑ Nag, Sajal (30 de diciembre de 2022). «7 Expulsados ​​de la Nación». La Nación y sus Modos de Opresión en el Sur de Asia . Taylor & Francis. ISBN 9781000810448.
  13. ↑ ""Puede que Maryada esté en peligro, pero los sijs son especiales en Pakistán"." . The Tribune India . 4 de octubre de 2006.
  14. ↑ " [ Capítulo 1: Derechos Fundamentales ] de [ Parte II: Derechos Fundamentales y Principios de Política ] " . Pakistani.org . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  15. ↑ "Los sijs de Narayanpura dan la bienvenida a personas de todos los ámbitos de la vida para que asistan a sus celebraciones, como Joti-Jot y el aniversario del nacimiento de Baba Guru Nanak" . Dawn.com .
  16. ↑ "Narayanpura, en Ranchore Line, es una zona donde conviven sijs e hindúes" . Tribune.com.pk .
  17. ↑ Singh, Gurharpal. 2021. “Reconsiderando la arquitectura sij: el Sama̅dhi del Maharaja Ranjit Singh en Lahore”. Sikh Formations 17 (4): 519–29. doi:10.1080/17448727.2021.1886403.
  18. ↑ "Partición del Punjab - 1947" Archivado el 29 de octubre de 2006 en Wayback Machine el 12 de noviembre de 2006
  19. ^ "India sin cortes: Jaziya" . Indiauncut.blogspot.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  20. ↑ "La conmovedora historia de los sijs afganos" Archivado el 10 de marzo de 2006 en Wayback Machine el 4 de octubre de 2006
  21. ↑ "Muchos de los sijs desplazados del valle de Tirah han adoptado las tradiciones y la cultura pastún" . Thediplomat.com .
  22. ^ "25.000 sijs en la provincia, en su mayoría en las agencias Buner, Swat, DI Khan, Bara, Khyber, Kurram y Orakzai" . Tribune.com/pk .
  23. ↑ Tahir, Zulqernain (20 de diciembre de 2005). "Primer oficial sij en el ejército de Pakistán" . Dawn.com . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  24. ↑ "Sijs prominentes en Pakistán, aquellos que han superado difíciles barreras para triunfar en su vida y carrera" . Dawn.com .
  25. ↑ «Pakistán pasa por Anand Karaj» . Septiembre de 2011.
  26. ↑ "Ministro pakistaní da garantías para la promulgación de la Ley de Matrimonio Sikh" 24 de noviembre de 2007
  27. ↑ Malik, Arif (14 de marzo de 2018). "La Asamblea de Punjab aprueba por unanimidad un proyecto de ley histórico para regular los matrimonios sij" . Dawn . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  28. ↑ "La Asamblea de Sindh aprueba el proyecto de ley sobre el matrimonio hindú" . Dawn . 15 de febrero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  29. 1 2 3 4 5 6 "CENSO DE PAKISTÁN, 1951 POBLACIÓN SEGÚN RELIGIÓN TABLA 6" (PDF) . págs. 1–26 . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 . 
  30. 1 2 3 4 5 6 "Censo de Pakistán, 1951 Población según religión Tabla 6" . Biblioteca Digital del Censo . págs. 1–26 . Recuperado el 17 de noviembre de 2024 . 
  31. 1 2 3 Informe del Censo de Pakistán de 1981. Islamabad: División de Estadísticas de la Organización del Censo de Población, Gobierno de Pakistán. Diciembre de 1984. pág. 68. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 . 
  32. 1 2 3 Manual de datos del censo de población, 1981. Islamabad: División de estadísticas de la Organización del Censo de Población, Gobierno de Pakistán. Diciembre de 1985. pág. 13. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 . 
  33. ↑ Dr. Iftikhar H. Malik. "Minorías religiosas en Pakistán" (PDF) . pág. 10. Archivado del original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2020 . 
  34. ↑ "Más de 35.000 budistas y bahá'ís consideran a Pakistán su hogar" . The Express Tribune . 2 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  35. ↑ "ONG pakistaní para resolver los problemas de la comunidad sij" . The Times of India . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  36. ↑ "El número de votantes no musulmanes en Pakistán muestra un aumento de más del 30%" . 28 de mayo de 2018.
  37. ↑ "La menguante comunidad sij de Pakistán exige mayor seguridad" . Dawn.com . 17 de abril de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  38. ↑ "Pakistán" . State.gov . 14 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  39. ↑ Rana, Yudhvir (15 de diciembre de 2022). "El censo de Pakistán tendrá una columna para los sijs | Noticias de Amritsar - Times of India" . The Times of India . Consultado el 21 de diciembre de 2022. Dijo que aproximadamente había entre 30.000 y 35.000 sijs en Pakistán.
  40. 1 2 dawn.com Dawn.com. 28 de mayo de 2018.
  41. 1 2 3 "Censo de la India de 1901. [ Vol. 17A ] . Tablas imperiales, I-VIII, X-XV, XVII y XVIII para el Punjab, con los estados nativos bajo el control político del Gobierno del Punjab, y para la Provincia de la Frontera Noroeste" . 1901. pág. 34. JSTOR saoa.crl.25363739 . Recuperado el 10 de marzo de 2024 .  
  42. 1 2 3 Comisionado del Censo de la India (1901). "Censo de la India de 1901. Vols. 9-11, Bombay" . JSTOR saoa.crl.25366895 . Recuperado el 12 de mayo de 2024 . 
  43. 1 2 3 "Censo de la India de 1901. [ Vol. 17A ] . Tablas imperiales, I-VIII, X-XV, XVII y XVIII para el Punjab, con los estados nativos bajo el control político del Gobierno del Punjab, y para la Provincia de la Frontera Noroeste" . 1901. págs. 34–36 . JSTOR saoa.crl.25363739 . Recuperado el 25 de febrero de 2024 .  
  44. 1 2 Comisionado del Censo de la India (1901). "Censo de la India de 1901. Vol. 5A, Baluchistán. Pt. 2, Tablas imperiales" . pág. 5. JSTOR saoa.crl.25352844 . Recuperado el 9 de noviembre de 2024 .  
  45. 1 2 3 4 5 6 "Censo de la India de 1901. Vol. 23A, Cachemira. Pt. 2, Tablas" . 1901. pág. 20. JSTOR saoa.crl.25366883 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .  
  46. 1 2 "Gacetas del distrito de Punjab Distrito de Gurdaspur Vol.21 Tablas estadísticas" . 1913. pág. 62. Consultado el 10 de marzo de 2024 . 
  47. ^ " Censo de la India de 1911. Vol. 14, Punjab. Parte 2, Tablas" . 1911. pág. 27. JSTOR saoa.crl.25393788 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .  
  48. 1 2 3 Comisionado del Censo de la India (1911). "Censo de la India de 1911. Vol. 7, Bombay. Pt. 2, Tablas imperiales" . JSTOR saoa.crl.25393770 . Recuperado el 12 de mayo de 2024 . 
  49. 1 2 3 "Censo de la India, 1911 Volumen XII Provincia de la Frontera Noroeste" (PDF) . págs. 307– 308 . Recuperado el 21 de agosto de 2022 . 
  50. 1 2 Comisionado del Censo de la India (1911). "Censo de la India de 1911. Vol. 4, Baluchistán : pt. 1, Informe; pt. 2, Tablas" . pp. 9–13 . JSTOR saoa.crl.25393764 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .   
  51. ^ "Censo de la India de 1911. Vol . 20 , Cachemira. Parte 2, Tablas " . 1911. pág. 17. JSTOR saoa.crl.25394111 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .  
  52. ^ Kaul , Harikishan (1911). "Censo de la India 1911 Punjab Vol XIV Parte II" . pag. 27 . Consultado el 3 de marzo de 2024 . 
  53. ^ " Censo de la India de 1921. Vol. 15, Punjab y Delhi. Parte 2, Tablas" . 1921. pág. 29. JSTOR saoa.crl.25430165 . Consultado el 17 de febrero de 2024 .  
  54. 1 2 3 Comisionado del Censo de la India (1921). "Censo de la India de 1921. Vol. 8, Presidencia de Bombay. Pt. 2, Tablas : imperiales y provinciales" . JSTOR saoa.crl.25394131 . Recuperado el 6 de mayo de 2024 .  
  55. 1 2 3 4 5 6 "Censo de la India de 1921. Vol. 14, Provincia de la Frontera Noroeste : Parte I, Informe; parte II, Tablas" . 1922. págs. 345–346 . JSTOR saoa.crl.25430163 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .   
  56. 1 2 Comisionado del Censo de la India (1921). "Censo de la India de 1921. Vol. 4, Baluchistán : parte I, Informe; parte II, Tablas" . págs. 47–52 . JSTOR saoa.crl.25394124 . Recuperado el 9 de noviembre de 2024 .   
  57. ^ "Censo de la India de 1921. Vol . 22 , Cachemira. Parte 2, Tablas " . 1921. pág. 15. JSTOR saoa.crl.25430177 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .  
  58. 1 2 3 "Censo de la India de 1931. Vol. 17, Punjab. Pt. 2, Tablas" . 1931. pág. 277. JSTOR saoa.crl.25793242 . Archivado del original el 31 de octubre de 2023. Recuperado el 3 de noviembre de 2024 .  
  59. 1 2 3 Comisionado del Censo de la India (1931). "Censo de la India de 1931. Vol. 8, Bombay. Pt. 2, Tablas estadísticas" . JSTOR saoa.crl.25797128 . Archivado del original el 6 de mayo de 2024. Recuperado el 3 de noviembre de 2024 . 
  60. 1 2 3 4 5 6 Mallam, GL; Dundas, ADF (1933). "Censo de la India, 1931, vol. XV. Provincia de la frontera noroeste. Parte I-Informe. Parte II-Tablas" . Peshawar, Impreso por el gerente, Papelería e imprenta del gobierno, 1933. págs. 373–375 . JSTOR saoa.crl.25793233 . Archivado del original el 8 de febrero de 2023. Recuperado el 4 de noviembre de 2024 .  
  61. 1 2 "Censo de la India de 1931. Vol. 4, Baluchistán. Partes 1 y 2, Informe [ y ] Tablas imperiales y provinciales" . 1931. pág. 390. JSTOR saoa.crl.25797115 . Archivado del original el 7 de octubre de 2024. Recuperado el 8 de septiembre de 2024 .  
  62. 1 2 3 4 5 6 "Censo de la India de 1931. Vol. 24, Estado de Jammu y Cachemira. Pt. 2, Tablas imperiales y estatales" . 1931. pág. 267. JSTOR saoa.crl.25797120 . Recuperado el 3 de noviembre de 2024 .  
  63. ^ Comisionado del censo de la India (1941) . "Censo de la India, 1941. Vol. 6, Punjab" . JSTOR saoa.crl.28215541 . Consultado el 4 de febrero de 2023 . 
  64. ^ Comisionado del censo de la India (1941 ) . "Censo de la India, 1941. Vol. 12, Sind" . JSTOR saoa.crl.28215545 . Consultado el 4 de febrero de 2023 . 
  65. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Comisionado del censo de la India (1941). "Censo de la India, 1941. Vol. 10, Provincia de la Frontera Noroeste" . JSTOR saoa.crl.28215543 . Consultado el 4 de febrero de 2023 . 
  66. ^ Comisionado del censo de la India ( 1942 ) . "Censo de la India, 1941. Vol. 14, Baluchistán" . JSTOR saoa.crl.28215993 . Consultado el 4 de febrero de 2023 . 
  67. ^ Comisionado del censo de la India ( 1941 ). "Censo de la India, 1941. Vol. 22, Jammu y Cachemira" . JSTOR saoa.crl.28215644 . Consultado el 4 de febrero de 2023 . 
  68. ↑ "Censo de la India de 1951, Punjab" . Censo de la India. Véase la página n.º x.
  69. ↑ "7.º Censo de Población y Vivienda - Resultados Detallados" . Archivado del original el 3 de diciembre de 2024. Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  70. 1 2 "Censo de la India, 1881. Informe del censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. I." 1881. JSTOR saoa.crl.25057656 . Recuperado el 31 de marzo de 2024 . 
  71. 1 2 "Censo de la India, 1881. Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. II" . 1881. pág. 520. JSTOR saoa.crl.25057657 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .  
  72. 1 2 "Censo de la India, 1881. Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. III" . 1881. pág. 250. JSTOR saoa.crl.25057658 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .  
  73. ↑ "Gazetteers Of Gurdaspur District, 1883-84" . 1884. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  74. ↑ "Censo de la India de 1901. [ Vol. 17A ] . Tablas imperiales, I-VIII, X-XV, XVII y XVIII para el Punjab, con los estados nativos bajo el control político del Gobierno del Punjab, y para la Provincia de la Frontera Noroeste" . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . Consultado el 10 de marzo de 2024 . 
  75. ↑ "Censo de la India de 1911. Vol. 14, Punjab. Pt. 2, Tablas" . 1911. JSTOR saoa.crl.25393788 . Consultado el 3 de marzo de 2024 . 
  76. ^ Kaul, Harikishan (1911). "Censo de la India 1911 Punjab Vol XIV Parte II" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  77. ↑ "Censo de la India de 1921. Vol. 15, Punjab y Delhi. Pt. 2, Tablas" . 1921. JSTOR saoa.crl.25430165 . Consultado el 17 de febrero de 2024 . 
  78. ^ "Censo de la India de 1931. Vol. 17, Punjab. Parte 2, Tablas" . 1931. JSTOR saoa.crl.25793242 . Consultado el 4 de febrero de 2024 . 
  79. ↑ "Censo de la India de 1951, Punjab" . Censo de la India. Véase la página n.º x.
  80. ↑ "Activista sij paquistaní popular muere a tiros en Peshawar" . Hindustan Times. 30 de mayo de 2018.
  81. ↑ "Tres sijs decapitados por los talibanes en Pakistán" . Economic Times. 22 de febrero de 2010.
  82. ↑ "India protesta contra la decisión de Pakistán de convertir un gurdwara sij en mezquita en Lahore" . Deccan Chronicle. 28 de julio de 2020.
  83. ↑ "Los sijs en Pakistán temen por sus vidas mientras la persecución continúa" . international.la-croix.com . 14 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de julio de 2023 .
  84. 1 2 3 "The Tribune, Chandigarh, India – Mundo" . Tribuneindia.com . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  85. ↑ "Sikhs e hindúes temen el impuesto talibán en el noroeste de Pakistán" . Dawn . 27 de julio de 2009. Consultado el 25 de enero de 2025 .
  86. ↑ "Los sijs paquistaníes buscan seguridad y ciudadanía india" . PunjabNewsline.com. 23 de febrero de 2010. Archivado del original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  87. ↑ "Tres sijs decapitados por los talibanes paquistaníes" . The Indian Express . 22 de febrero de 2010. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  88. 1 2 "La decapitación de un sij talibán será un tema de conversación entre India y Pakistán" . NDTV . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  89. ↑ "Dos sijs rescatados del cautiverio talibán en Pakistán" . Indian Express . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  90. ↑ "Tres sijs decapitados por los talibanes en Pakistán" . The Economic Times . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  91. ↑ India Today World Desk (18 de junio de 2026). "A sangre fría: Pareja de ancianos sijs asesinados a tiros en un gurudwara paquistaní; los agresores se dieron a la fuga" . India Today . Consultado el 18 de junio de 2026 .
  92. ↑ Firstpost (18 de junio de 2026). Pareja sij asesinada en un gurdwara de Pakistán | ¿Están seguras las minorías en Pakistán? | Vantage . Consultado el 18 de junio de 2026 a través de YouTube.
  93. ↑ "ST104 - Grupo étnico por religión" . Nomis .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  94. ↑ Kheshgi, Khalid (20 de agosto de 2018). "Ranjeet Singh se convierte en el primer sij elegido diputado provincial por el partido MMA" . www.thenews.com.pk . Consultado el 4 de enero de 2026 .
  95. ↑ "Gurdeep Singh jura su cargo como primer senador sij de Pakistán con turbante" . 13 de marzo de 2021.
  96. 1 2 3 Alter, Stephen (2001). «Lahore: El París de la India». De Amritsar a Lahore: Un viaje a través de la frontera entre India y Pakistán . University of Pennsylvania Press. págs. 87–88 . ISBN  9780812217438.
  97. ↑ Khan, Mohammad Waliullah (1962). "Lista de santuarios sij en Pakistán Occidental". Santuarios sij en Pakistán Occidental . Departamento de Arqueología, Ministerio de Educación e Información, Gobierno de Pakistán. págs. 61–66 . 
  98. ↑ "Rastreando los Gurdwaras olvidados de Pakistán" . Organización Mundial Sikh de Canadá (WSO) . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  99. ↑ Qaiser, Iqbal (1998). Santuarios históricos sij en Pakistán . Lahore: Junta de Historia Punjabi. págs. 7–9 . 
  100. ^ Singh, Pashaura; Mandair, Arvind-Pal Singh, eds. (2023). "Santuarios sij en India y Pakistán". El mundo sij . Taylor y Francisco. ISBN 9780429848384.
  101. ↑ Pannu, Dalvir Singh (2019). «Índice». La herencia sij: más allá de las fronteras . Copywell. ISBN 9781733293709.
  102. ↑ "Pakistán puede aprovechar el turismo religioso, dice el ministro" . Dawn . 7 de noviembre de 2024. Consultado el 25 de abril de 2026 .
  103. ^ Singh, Gurmail (2025). "29. Gurudwara Chhevin Patshahi, Hadiara, Distt Lahore". Mapeo geográfico de Gurdwaras Sahib en Pakistán (PDF) . Pakistán: turismo verde. pag. 3. 
  104. ^ Butalia, Tarunjit Singh (abril de 2025). Santuarios históricos sij en Pakistán: distrito de Lahore (PDF) (1ª ed.). Jeevay Sanjha Punjab. págs. 3 a 15.  
  105. ↑ Brar, Kamaldeep Singh (27 de noviembre de 2023). "Un sitio web descubre gurdwaras olvidadas en Pakistán más cerca de la línea Radcliffe que de Kartarpur Sahib" . Indian Express . Consultado el 23 de febrero de 2026 .
  106. 1 2 3 4 Rana, Yudhvir (22 de septiembre de 2012). "Pakistán permite a los sijs indios visitar cuatro gurdwaras más" . Times of India . Recuperado el 20 de abril de 2026 .
  107. 1 2 3 4 5 6 "Gurdwaras funcionales" . Comité Pakistaní Sikh Gurdwara Parbandhak . 9 de diciembre de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2025 .
  108. ^ " Gurdwaras más pequeños en Kartarpur " .​ Naqoosh-e-Javidan . 27 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  109. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Gurdwaras" . Comité Parbandhak Shiromani Gurdwara de Pakistán (PSGPC) . 2019. Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  110. 1 2 "Gurdwaras" . Comité Pakistaní Shiromani Gurdwara Parbandhak (PSGPC) . 2019. Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  111. 1 2 "Gurdwaras" . Comité Pakistaní Shiromani Gurdwara Parbandhak (PSGPC) . 2019. Archivado del original el 13 de noviembre de 2019. Recuperado el 26 de enero de 2025 .
  112. 1 2 Aslam, Irfan (18 de julio de 2023). "La caída de un gurdwara descuidado en una aldea fronteriza" . Dawn . Recuperado el 25 de enero de 2025 .
  113. ↑ Kamal, Neel (25 de agosto de 2024). "Jeevay Sanjha Punjab rastrea el lugar de nacimiento de Bhai Daya Singh y otros dos lugares históricos en Lahore" . The Times of India . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  114. ↑ Kamal, Neel (25 de agosto de 2024). "Jeevay Sanjha Punjab rastrea el lugar de nacimiento de Bhai Daya Singh y otros dos lugares históricos en Lahore" . The Times of India . Consultado el 26 de enero de 2025 .
  • Líderes musulmanes condenan el brutal asesinato de sijs a manos de los talibanes en Pakistán . Noticias de TCN.
  • «Pakistán: Protección insuficiente de las minorías religiosas sij en los destinos turísticos» . Amnistía Internacional . 14 de mayo de 2001. Archivado del original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  • Frei, Matt (13 de enero de 2002). "El tiempo se detiene en el paso de Khyber" . British Broadcasting Corporation . Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
  • Jolly, Asit (11 de octubre de 2001). "Familias sij escapan de Afganistán" . British Broadcasting Corporation . Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
  • Rana, Yudhvir. "Los sijs de la Provincia de la Frontera Noroeste se quejan por la denegación de visados ​​para la India" . The Times of India . Consultado el 13 de agosto de 2010 .