Do'ar HaYom

Do'ar HaYom ( en hebreo : דואר היום , lit. ' Daily Mail ' ), también conocido como Palestine Daily Mail , fue un periódico en idioma hebreo que se publicó en el Mandato Británico de Palestina desde 1919 hasta 1936 y fue editado por Itamar Ben-Avi .

En su momento de mayor auge, la tirada diaria del periódico alcanzó los 7.000 ejemplares.

Do'ar HaYom fue fundado en Jerusalén por un grupo de activistas originarios de la región que se oponían a la creciente influencia ruso-judía en Haaretz y creían que había poca pasión detrás de su periodismo. Entre los fundadores del periódico se encontraban Menachem Asher Sapir , Alexander Aaronsohn , ^{[ 1 ]} Peretz Dagan-Kornfeld , ^{[ 2 ]} Isaiah Karniel y Oved Ben-Ami , judíos asquenazíes , así como Shlomo Kalmi, Yitzhak Avraham Abadi , ^{[ 3 ]} y Avraham Elmalih , ^{[ 4 ]} judíos sefardíes . ^{[ 5 ]} El proyecto fue dirigido por Itamar Ben-Avi , hijo de Eliezer Ben-Yehuda , quien comenzó su carrera como editor en los periódicos de su padre antes de la Primera Guerra Mundial .

El objetivo del periódico era servir como representación de las antiguas familias sefardíes de Jerusalén, así como de la segunda (más joven) generación de la Primera Aliyá . ^{[ 6 ]} La orientación política era de centroderecha , y el periódico se fue distanciando cada vez más del creciente movimiento de creencias socialistas en muchos líderes del Viejo Yishuv .

La sede de Do'ar HaYom estaba ubicada en la calle HaSolel de Jerusalén, que más tarde recibiría el nombre de Havatzelet , otro periódico de la ciudad.

Muchos periodistas que llegarían a ser muy influyentes en Israel comenzaron sus carreras en el periódico, entre ellos Uri Keisari , corresponsal en París y secretario editorial; Oved Ben-Ami , reportero en Petah Tikvah ; Aharon Even, corresponsal en la Alta Galilea ; Issachar-Dov Bar-Drora , redactor jefe; y Ovaida Kimhi , traductora de francés. Moshe Bar-Nissim , confidente cercano de Ben-Yehuda, fue miembro del consejo editorial durante muchos años. Ariah Mohiliver fue su columnista de ajedrez . ^{[ 7 ]}

Karniel, miembro de la colonia Zikhron Ya'akov , comenzó su carrera en HaZvi y escribió una sección satírica semanal entre 1920 y 1928 titulada "A través del disfraz de lecciones de observación" bajo el seudónimo de "Azmot". A principios de la década de 1930, cuando Ben-Avi regresó como editor, fue nombrado codirector del periódico y escribió artículos sobre temas de actualidad hasta su jubilación en agosto de 1933.

A diferencia de su principal competidor, Haaretz , Do'ar HaYom era un periódico matutino diario ^{[ 8 ]} . Se vendía por medio penique , la mitad del precio de Haaretz y Davar . Ben-Avi importó las primeras máquinas de linotipia . Utilizaba mucho titulares dramáticos y sensacionalistas, a menudo hasta el punto de la hipérbole, y un uso excesivo de retórica patética . ^{[ 9 ]} El periódico contenía muchas innovaciones lingüísticas para el hebreo moderno temprano . ^{[ 10 ]} Respecto a la competencia, Ben-Avi declaró: « Haaretz puede ser honesto, pero no es un periódico. Do'ar HaYom puede no ser honesto, pero sí es un periódico». ^{[ 11 ]}

Una característica singular del periódico era su falta de afiliación política. Comparado con muchas otras publicaciones de la época, no tenía una marcada inclinación hacia ningún lado. Moshe Carmon, académico y miembro del equipo editorial, afirmó que Ben-Avi era "sumamente paciente y libre, e inculcó un espíritu de pluralismo ".

En 1928, en un acto que Ben-Avi describió más tarde como "por capricho", la dirección del periódico fue transferida a su amigo Ze'ev Jabotinsky . ^{[ 15 ]} La dirección estuvo a cargo de Even-Chen. La mayoría de los editores y directores se opusieron a la transferencia, principalmente porque Ben-Avi era mucho más moderado que Jabotinsky políticamente. Ben-Avi insistió, e incluso afirmó, que la transferencia era personal y no política, y que su intención era cederle la plataforma a Jabotinsky solo por un año. La transferencia no se desarrolló según lo previsto, y tras la reorganización del periódico bajo el movimiento del sionismo revisionista , ^{[ 16 ]} Ben-Avi, quien tenía derecho a publicar tantos artículos personales como quisiera, se topó con la oposición de los nuevos editores contratados por Jabotinsky y fue atacado públicamente. Su rostro fue pintado con grafitis y muchos intentaron censurar su discurso.

Tras los disturbios de Palestina de 1929 , el gobierno británico prohibió la entrada a Palestina a Jabotinsky, ^{[ 17 ]} y la propiedad pasó a manos de Shlomo Gepshtein , pero el puesto fue ocupado por Yehoshua Yeivin , Wolfgang von Weisl y Abba Ahimeir . Los tres eran aún más radicales que Jabotinsky y restauraron el estilo sensacionalista del antiguo periódico, pero esta vez con fines políticos. Ahimeir, por ejemplo, publicó en 1928 una columna titulada «Del cuaderno de un fascista». ^{[ 18 ]} Otro famoso periodista del periódico en aquella época fue Arthur Koestler , quien abandonó el país poco después.

Tras su drástico cambio a finales de la década de 1920, Ben-Avi exigió que le devolvieran el periódico, pero la redacción se negó. Bnei Binyamin , una asociación que Ben-Avi dirigía, envió a Jerusalén a un grupo de jóvenes enérgicos y bien armados para desalojar físicamente a la plantilla de la oficina. El primer número tras su regreso se publicó el 22 de febrero de 1931, ^{[ 19 ]} y se añadió el lema «Un diario popular». ^{[ 20 ]} Ben-Avi retomó el cargo de redactor jefe. A pesar de ello, su circulación disminuyó y el periódico entró en crisis financiera. ^{[ 21 ]}

En 1931, se produjeron los asesinatos de Yochanan Stal y Celia Zohar . La policía no logró encontrar sus cuerpos, y el periódico presentó la investigación como prueba de los fallos de la Agencia Judía para Israel , a la que acusó de haberse sometido a las autoridades. Posteriormente, el periódico contrató a detectives privados, quienes consiguieron descubrir los cuerpos y llevar a los asesinos ante la justicia. ^{[ 22 ]}