Paperlate

« Paperlate » es una canción de la banda de rock inglesa Genesis, perteneciente a su segundo EP ( de un total de dos ). El EP, titulado 3×3 (ya que incluía tres temas y la banda estaba compuesta por tres músicos), alcanzó el puesto número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido a mediados de 1982. El éxito del EP les valió una aparición en Top of the Pops . En Estados Unidos y Europa, «Paperlate» se lanzó como sencillo estándar, con «You Might Recall» como cara B. También se incluyó en la versión estadounidense del álbum en directo Three Sides de la banda, en cuya cara cuatro se encuentran los tres temas del EP 3×3 .

El título proviene de una frase de la canción de Genesis de 1973 " Dancing with the Moonlit Knight " ( "Paper late, gritó una voz en la multitud" ), que Genesis ensayó en una prueba de sonido , dando origen a la canción. "Paperlate" es una de las dos canciones de Genesis que incluye la sección de metales de Earth, Wind & Fire , siendo la otra " No Reply at All ", también de las sesiones de Abacab . ^{[ 2 ]} Phil Collins ha contratado con frecuencia al grupo para otros proyectos, incluyendo su álbum debut en solitario, Face Value . ^{[ 3 ]} También se creó un video musical, utilizando la aparición de la banda el 27 de mayo de 1982 en Top of the Pops . ^{[ 4 ]}

«Paperlate» fue el sencillo principal de 3x3 , lanzado en el Reino Unido por Charisma Records en mayo de 1982. ^{[ 1 ]} La portada es un homenaje al diseño del EP Twist and Shout de The Beatles de 1963 , y ambos incluyen notas escritas por Tony Barrow . ^{[ 5 ]}

«Paperlate» debutó en el puesto n.° 30 de las listas del Reino Unido, alcanzando posteriormente el puesto n.° 10. ^{[ 6 ]} En Estados Unidos, «Paperlate» fue lanzado por Atlantic Records . Para la semana del 4 de junio de 1982, el 71 por ciento de las estaciones de radio de rock orientadas a álbumes en Estados Unidos que informaban a Radio & Records habían incluido la canción en sus listas de reproducción. ^{[ 7 ]} La canción alcanzó el puesto n.° 32 en la lista Billboard Hot 100 y el n.° 2 en la lista Top Rock Tracks . ^{[ 8 ] [ 9 ]} También llegó al puesto n.° 36 en las listas alemanas. ^{[ 10 ]}

Tras su lanzamiento, Billboard afirmó que la "voz madura y atronadora" de Collins era "un atractivo pop/rock directo" y destacó la "llamativa" sección de metales. ^{[ 11 ]} Cash Box señaló un parecido con el sencillo en solitario de Collins " I Missed Again ". ^{[ 12 ]}

En retrospectiva, Dave Thompson de AllMusic dijo que "Paperlate" era el punto fuerte de 3×3 y describió la canción como "una juerga ruidosa con toques de soul de los 60 en su estribillo y una vitalidad que encajaba perfectamente con el ambiente de las listas de éxitos británicas de la época". ^{[ 13 ]} Dw. Dunphy de Popdose comentó que, si bien era pegadiza y agradable, "Paperlate" es "una prima de 'No Reply At All', ya que ambas canciones emplean el mismo tempo, actitud y la sección de metales de Earth, Wind & Fire". ^{[ 14 ]}

• Tony Banks  – teclados
• Phil Collins  – batería, percusión, voz
• Mike Rutherford  – guitarra, bajo

músicos adicionales

• Cuernos de la EWF  – cuernos