Escritura de concesión de sendero

Los otorgantes, las partes que transferían las tierras, estaban representados por tres jefes de los Cherokee: Alla Cullocullah, Oconistoto y Savanooko, quienes eran los representantes designados por los guerreros y otros líderes en nombre de toda la nación.

Los beneficiarios fueron Richard Henderson, Thomas Hart, Nathan Hart, John Williams, John Lutterell, William Johnson, James Hagg (Hogg), David Hart y Leonard Bullock, todos ellos originarios de la provincia de Carolina del Norte . Estas nueve personas son las mismas que figuran como socios en el acuerdo de la Compañía de Transilvania, fechado en enero de 1775. ^{[ 4 ]}

Se dice que los otorgantes, de conformidad con la ley vigente, poseen el título aborigen y son los únicos propietarios desde tiempos inmemoriales. Es decir, la nación Cherokee es propietaria del terreno y tiene derecho a venderlo. El terreno en cuestión se describe como todo lo que se encuentra al sur del río Ohio, desde la desembocadura del río Tennessee hacia el norte y el este hasta la desembocadura del río Canaway. El límite sureste es el punto del tratado, ubicado en el río Holston, a seis millas al este de Long Island.

Los Cherokee recibieron diez mil libras esterlinas, moneda legal de Gran Bretaña, como contraprestación por la venta de las tierras.

Se detallan los nombres de Richard Henderson, Thomas Hart, Nathan Hart, John Williams, John Lutterell, William Johnson, James Hagg (Hogg), David Hart y Leonard Bullock, así como sus respectivas participaciones en la propiedad. Son copropietarios en común, no en régimen de copropiedad conjunta. El título de copropiedad conjunta se transmite a los herederos y cesionarios tras el fallecimiento de la persona mencionada.

La parcela que se otorga/transfiere se describe de acuerdo con la ley de Carolina del Norte vigente en ese momento ^{[ 5 ].}

La esquina sureste es el único punto de esquina de la concesión de terrenos que se puede establecer con certeza. Ese punto se encuentra en la línea de levantamiento topográfico de Donaldson, en el río Holston, a seis millas al este de Long Island. Se puede ubicar con precisión como el punto donde el río Holston intersecta con el paralelo de latitud 36° 30'. ^{[ 6 ]}

El límite de la parcela sigue la línea del tratado hacia el noreste hasta encontrarse con la línea de Powell's Mountain, que se curva hacia el este hasta un punto en el Levantamiento de Donaldson en Big Stone Gap. El límite luego se dirige hacia el suroeste hasta el final de la cresta de Powell's Mountain. El trazado se extiende luego hacia el sur hasta la esquina suroeste del río Holston. Se cree que el punto donde se cruza con el río es la intersección actual de los límites de los condados de Hawkins, Hamblen y Grainger, Tennessee. El límite luego sigue el río Holston hacia el noreste hasta el punto donde el río se encuentra con la línea de Virginia de 36° 30' y a lo largo de esa línea hasta el punto de partida en la línea del tratado.

La propiedad incluye no solo el terreno descrito, sino también todos los edificios y mejoras. El término «mesauge» es un término técnico utilizado por quienes redactan escrituras para indicar que todas las mejoras, edificios y estructuras se transmiten junto con el terreno.

Los Cherokee renuncian al derecho a la concesión y todos los derechos se transfieren a Richard Henderson and Co. para que los posea y disfrute.

Curiosamente, la concesión fue en realidad una venta de las tierras descritas, pero los Cherokee recibirían una renta anual de 4 peniques. El formato de la escritura de la época contemplaba el redendum y, al parecer, la renta se fijó en una cantidad muy baja.

La venta se realiza en plena propiedad, sin condiciones, hipoteca ni limitación en el uso del curso de agua.

Los beneficiarios podrán disfrutar de la concesión de forma pacífica, sin que los cherokees les molesten ni les impidan el acceso. Los cherokees no tendrán ningún derecho sobre la concesión.

El contrato establece que los Cherokee tienen apoderados legítimos y verdaderos, Joseph Martin y John Farror, quienes se presume aprobaron el texto del documento. El documento fue firmado por Joseph Vann , Linquester, quien era el intérprete real de la corona. ^{[ 7 ]}

El documento está firmado, sellado y entregado según lo indicado por los tres jefes identificados como Alla Cullocullah, Oconistoto y Savanooko, también conocido como Coronok.

Las marcas están atestiguadas por Wm. Bailey Smith, George Lumpkin, Thos Houghton, Caselton Brooks, John Bacon, Tilman Dixon, Valentine Serviy y Thomas Price.

Para comprender el alcance de la subvención para senderos, se puede considerar como un polígono irregular de cinco lados que se extiende a lo largo de los valles de los ríos Clinch y Holston.

El límite sur más extenso es el río Holston. El límite norte más extenso es la cresta de Powell's Mountain, que se encuentra adyacente a una sección del límite de Great Grant ^{[ 8 ]} y al valle del río Powell que conduce a Cumberland Gap. Es decir, una porción del límite de Path Grant en Powell's Mountain es contigua al límite de Great Grant. El Camino de la Naturaleza imaginado por Daniel Boone comenzaba en los asentamientos del río Holston en la actual Kingsport, Tennessee, ascendía hacia Virginia a través de Moccasin Gap en Clinch Mountain y luego cruzaba Powell's Mountain hasta el valle del río Powell. Path Grant proporcionó la transferencia de propiedad de los disputados asentamientos del río Holston y las tierras Cherokee que debían cruzarse para llegar al valle del río Powell y las tierras de Great Grant.

Al considerar la descripción de la concesión del sendero, esta resulta algo vaga, salvo por un punto que se describe específicamente. Dicho punto se encuentra en el río Holston, a seis millas al este de Long Island, donde el río Holston cruza la frontera con Virginia.

El Tratado de Lochaber de 1771 ^{[ 9 ] [ 10 ]} estableció el punto en cuestión y se realizó como parte del levantamiento topográfico de Donaldson, que estableció una frontera occidental revisada para la Colonia de Virginia. El coronel Donaldson y el jefe cherokee Attakullakulla realizaron un levantamiento topográfico que estableció la línea divisoria desde el punto en la frontera entre Carolina del Norte y Virginia, pasando por las montañas Clinch, Powell y Cumberland, y luego a lo largo de los ríos Kentucky y Ohio hasta la desembocadura del río Kanawha en Point Pleasant. Este es el mismo conjunto de puntos y la misma línea que se menciona en el Acta de Concesión de Senderos y en el recitado del Acta de Gran Concesión.

El punto situado a seis millas de Long Island no depende de cómo se midan seis millas en un río sinuoso, sino que está determinado por el río y la latitud 36° 30'. Hoy en día, ese punto se encuentra en la latitud 36° 30' norte y la longitud 82° 29' oeste. El punto es el centro del río Holston, que ahora es el lago Fort Patrick Henry, dentro de los límites del Parque Estatal Warriors Path . ^{[ 11 ]} No hay ninguna estructura ni otro elemento artificial que marque el punto. La actual línea divisoria entre Virginia y Tennessee se encuentra al norte de este punto y ya no está en la latitud 36° 30' norte.

Además, el punto del Tratado de Lochaber no debe confundirse con una segunda intersección del río Holston y el paralelo de latitud 36° 30' más abajo, que también se menciona en la Concesión de Senderos.

Se considera imposible determinar con certeza el corto límite suroeste del polígono. Los negociadores elaboraron una descripción precisa con tan solo 14 palabras: "Comenzando en el río Holston, donde el curso de la montaña Powell lo cruza".

Se dice que la línea sigue el curso de la montaña Powell hasta el río Holston. Sin embargo, el curso de la montaña Powell no se cruza con el río Holston.

Si se tiene en cuenta el límite de la Gran Concesión, el límite suroeste se hace evidente.

El límite suroeste de la concesión Path Grant es una extensión de la línea de la Gran Concesión, que va desde el extremo sur de la montaña Powell hasta un punto justo al oeste de Cumberland Gap. Dicho punto corresponde a la intersección actual de las fronteras de Virginia, Kentucky y Tennessee. Por lo tanto, la línea completa de ambas concesiones se extiende desde la intersección de los tres condados en el río Holston, como se mencionó anteriormente, hacia el norte hasta el punto de intersección de los tres estados en la montaña Cumberland, justo al oeste de Cumberland Gap.

Una ruta principal, conocida como el Sendero de la Gran Guerra, atraviesa el valle del río Holston en dirección noreste. En Bean Station, en el cruce con Tennessee, un sendero se extiende hacia el norte a través de Clinch Mountain en Bean's Gap y continúa hasta Cumberland Gap . ^{[ 12 ]} Incluye el importante punto de referencia y cruce de Bean's Station. Esta ruta es un camino alternativo hacia Cumberland Gap y las tierras de Great Grant.

De igual modo, el límite del polígono norte, de menor extensión, no está definido con precisión. La línea que se extiende hacia el norte coincide con la línea del tratado de Lochaber hasta la cima de la montaña Powell. Se presume que esta cima corresponde a la cresta de Big Stone Gap, según el levantamiento topográfico de Donelson.

Aunque parte de la descripción es algo vaga, otra parte es bastante específica. El curso del río Holston, en su meandro, constituye la larga línea sur del polígono hasta que alcanza la extensión de la línea de levantamiento topográfico del Tratado de Lochaber. La línea sigue entonces la línea de levantamiento topográfico de Donaldson de 36° 30' hasta un punto situado a 6 millas de Long Island (Tennessee) . Al dejar de seguir el río Holston hasta el punto de la línea del tratado, parte del territorio al sur del río quedó incluido en la Concesión del Camino. Hasta la fecha de la escritura de marzo de 1775, las tierras al sur del río Holston en las cercanías estaban deshabitadas y pertenecían a los Cherokee. El territorio más inmediato que se aprecia en el mapa actual es Long Island, en el río Holston. Long Island era importante, incluso sagrada, para los Cherokee. Esta línea tan específica, incluida en una escritura junto con otras líneas muy largas e imprecisas, supone una desviación muy importante de las fronteras geográficas definidas. Los Cherokee vendieron Long Island como parte de la Concesión del Camino. Si esa es la razón, entonces la justificación de la oposición de Dragging Canoe cobra validez.

El límite norte del polígono está formado por la cresta de la montaña Powell, desde su inicio en el extremo sur hasta el punto más alto en High Knob.

El propósito del consorcio de nueve hombres conocido como Henderson and Co. era comprar a los Cherokee las tierras de la Gran Concesión, conocida como la Colonia de Transilvania. Dichas tierras se ubicaban en lo que hoy es Kentucky y el centro de Tennessee. El consorcio necesitaba una vía de acceso a esas tierras de la Colonia de Transilvania. En aquel entonces, en 1775, la frontera occidental de Virginia se extendía a lo largo del valle del río Holston hasta el punto indicado en la bifurcación sur del río Holston, a 6 millas río arriba de Long Island. En ese punto, las tierras al oeste pertenecían a los Cherokee.

La ruta a lo largo del valle del río Holston era fácilmente transitable. De hecho, había colonos, quizás ilegales, viviendo junto a Long Island o en sus cercanías. Lo que se necesitaba era una ruta desde este lugar hasta las tierras de Transilvania. Dicha ruta atravesaba tierras cherokee y estaba sujeta a todo tipo de posibles problemas con los cherokee. Era necesario asegurar esa ruta y el método consistía en comprar esas tierras además de las tierras de la Gran Concesión de la Colonia de Transilvania. ^{[ 13 ]}

El sindicato contrató a Daniel Boone para que inspeccionara y desarrollara la ruta. ^{[ 14 ]} Actualmente, la ruta se conoce como el Camino de la Frontera. Este sendero comenzaba en lo que hoy es Kingsport, Tennessee, cruzaba hacia el norte el ramal norte del río Holston hasta la actual Virginia, atravesaba el paso de Moccasin en la montaña Clinch, cruzaba el río Clinch y, desde allí, llegaba a la montaña Powell, donde comenzaban las tierras de la colonia de Transilvania. El resultado fue la concesión del sendero que aseguró no solo la ruta hacia las tierras de la colonia de Transilvania, sino también los asentamientos del río Holston y otros asentamientos en el río Clinch.

Las partes, 1200 cherokees y más de 600 blancos, se reunieron en Sycamore Shoals en marzo de 1775 para negociar la venta de gran parte de la tierra que ahora es Kentucky y que es objeto de la Escritura de la Gran Concesión . Fue necesario realizar una segunda negociación por tierras desde los asentamientos del río Holston hasta el valle de Powell para permitir el acceso sin obstáculos a las tierras de la Gran Concesión. Esa negociación dio como resultado la Concesión del Camino. ^{[ 15 ]} El 19 de marzo de 1775, después de las negociaciones con la Compañía Henderson, los arrendatarios de los asentamientos de Watauga alrededor de Sycamore Shoals compraron a perpetuidad a la Nación Cherokee sus derechos de arrendamiento y Jacob Brown compró su derecho de arrendamiento para los asentamientos de Nolichucky. John Carter y Robert Lucas compraron el recientemente adquirido Valle de Carter a la Compañía de Richard Henderson. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Otros dicen que la propiedad de Carter fue otorgada como pago por los daños resultantes del ataque de los Cherokee y la quema de su tienda del Valle de Carter. ^{[ 14 ]} El resultado de esta serie de transacciones transfirió la mayor parte del este superior de Tennessee de la propiedad de los Cherokee a los colonos.

Un relato muy bueno y detallado de todos los eventos relacionados con la reunión en Fort Watauga y las diversas concesiones se puede encontrar en los libros web The Conquest of the Old Southwest . ^{[ 18 ]}

La línea de 36° 30' de latitud norte fue establecida como la frontera entre Virginia y Carolina por el rey de Inglaterra en la Carta de Carolina de 1655. ^{[ 19 ]} En general, los límites de la concesión de Path incluyen el territorio situado entre Powell's Mountain al norte y el río Holston al sur. Este territorio comprende el valle del río Clinch y el valle del río Holston. Los distintos vértices y líneas se pueden localizar fácilmente en Google Earth.

Antes de la reunión y las negociaciones, el jefe Atta kulla-kulla, un joven Buck y una mujer indígena viajaron a Carolina del Norte para ver las mercancías. Su informe fue favorable y tal vez exageró la riqueza que se obtendría de la venta. ^{[ 20 ]} El pago, en valoración de 10 000 libras esterlinas, se realizó tanto en plata como en mercancías. Se dice que las mercancías para la concesión de Path consistían en «dos mil libras de cuero en mercancías».

La posible adquisición de tal abundancia de bienes no disponibles demostró ser una motivación suficiente para que los jefes y su gente superaran la oposición de quienes se oponían a la venta de sus tierras. Existe, por lo tanto, cierta ambigüedad entre el lenguaje de las escrituras de la Gran Concesión y la Concesión de Senderos y el registro histórico. Se dice que la contraprestación en ambas escrituras es de 10 000 libras esterlinas. La contraprestación para la Concesión de Senderos se menciona como dos mil libras de cuero en mercancías. Se puede deducir que hubo un solo pago por ambas concesiones por un total de 10 000 libras en dinero y mercancías, más un incentivo adicional de dos mil libras de cuero. La investigación no arroja una certeza inequívoca sobre el total.

Cuando Dragging Canoe pronunció su discurso, ^{[ 21 ]} se puede argumentar que no se oponía especialmente a la venta de las tierras alrededor de lo que hoy son Frankfort, Louisville o incluso Nashville. Dragging Canoe se oponía a la venta de las tierras a lo largo de los ríos Holston, Watauga y Nolichucky del este de Tennessee. Se oponía a la venta de Long Island del Holston. Se oponía a la venta de las tierras que constituían los asentamientos del este de Tennessee.

La base de ese argumento reside en sus acciones posteriores. Dragging Canoe no dirigió una campaña militar hacia los asentamientos de Kentucky, sino que condujo a sus fuerzas a las llanuras de la isla de Holston. ^{[ 22 ]} El viejo Abram dirigió una segunda fuerza para atacar el cercano asentamiento de Watauga. Cabe preguntarse si, de no haber dividido sus fuerzas en un ataque en dos frentes, la historia habría tomado un rumbo diferente. Si sus fuerzas combinadas hubieran prevalecido en ambos enfrentamientos, no habría habido ninguna fuerza capaz de derrotar a Patrick Ferguson en Kings Mountain y cambiar el curso de la Revolución.

El día de la firma, Dragging Canoe señaló hacia el oeste y dijo: "Una nube oscura se cierne sobre esa tierra conocida como los terrenos sangrientos" ^{[ 23 ].} Dragging Canoe no aceptó la cláusula de los Pactos de Concesión de Senderos mencionada anteriormente.

Los firmantes de las escrituras de concesión del Camino Cherokee....."Alla Cullocullah, Oconistoto y Savanooko, de lo contrario Coronok".

El firmante Alla Cullocullah es conocido en tiempos modernos como Attakullakulla, Pequeño Carpintero ^{[ 24 ].}

El firmante Oconistoto es conocido en la actualidad como Oconostota. Oconostota y Attakullakulla eran primos y jefes principales. Oconostota también era el suegro de Attakullakulla, ^{[ 25 ]}

El firmante Savanooko, también conocido como Coronok, es conocido en la actualidad como Kalanah Savanukah de Chota, el Cuervo de Chota. «Algunos historiadores creen que era sobrino de Oconostota, mientras que otros afirman que se casó con la hermana de Oconostota. Sirvió como consejero de Oconostota en la segunda mitad del siglo XVIII». ^{[ 26 ]}

Aunque no fue firmante, Dragging Canoe, también conocido como Tsi'yu-gunsini, desempeñó un papel histórico importante en los eventos relacionados con el Acta del Sendero. Era hijo de Attakullakulla y sobrino de Oconostota. Era primo de Nancy Ward, quien también participó en los eventos derivados de la concesión del Acta del Sendero. ^{[ 27 ]}