Hispanopedia WikiPaul Karl Heinrich Klinksik (14 de junio de 1907, Essen – 14 de noviembre de 1971, Múnich ) fue un actor alemán de teatro y cine que también trabajó en radioteatro y doblaje de bandas sonoras .
Vida familiar
Su padre, ingeniero civil, era Karl Heinrich Klinksik; su madre era Gertrud Emma Mathilde (de soltera) Uhlendahl. [ 1 ] Estuvo casado por primera vez de 1936 a 1945 con la actriz Hildegard Wolf, con quien tuvo un hijo. Tuvo dos hijos más de su segundo matrimonio en 1950 con Karin Anderson, también actriz. [ 2 ] Paul Klinger y Karin Andersen, veinte años menor que él, se conocieron durante el rodaje de un thriller policíaco en 1950, cuando ella trabajaba en el set como fotógrafa. Posteriormente aparecerían juntos en dos de las películas de Immenhof, [ 3 ] Hochzeit auf Immenhof , 1956 y Ferien auf Immenhof , 1957. [ 4 ]
Educación y carrera
La educación secundaria de Klinger tuvo lugar en el Helmholtz-Realgymnasium, donde cursó hasta el nivel Abitur participando en producciones teatrales amateur con su amigo Helmut Käutner . [ 5 ] Sin embargo, su padre se oponía a cualquier idea de una carrera en el teatro y lo envió a la Technische Hochschule München ( Universidad Técnica de Múnich ), donde se reencontró con su antiguo compañero de escuela Helmut Käutner. Este último lo convenció de cambiar la arquitectura por una carrera teatral. Completó seis semestres, trabajando junto a su amigo como extras en el Otto-Falckenberg Schauspielhaus. [ 1 ] La muerte de su padre hizo que ya no pudiera costearse los estudios, por lo que decidió convertirse en actor profesional.
Teatro
Uno de sus primeros compromisos fue en el Bayerische Landesbühne (un teatro itinerante) —y a partir de 1929 en teatros de Coblenza, Oldenburg, Düsseldorf y Breslau— donde su potente y distintiva voz le valió papeles importantes para los que era demasiado joven. Las cosas cambiaron en 1933 cuando el director Heinz Hilpert lo llevó al Deutsches Theater de Berlín, donde interpretó papeles de jóvenes héroes, como en una producción de Uta von Naumberg en la que actuó junto a Käthe Dorsch . Permaneció en el teatro berlinés hasta 1948, actuando no solo en el Deutsches Theater, sino también en la Komische Oper , el Theater am Kurfürstendamm , el Hebbeltheater , el Schloßpark-Theater y en comedias. [ 1 ]
Películas antiguas
En Breslau, bajo la dirección de su primo, Karl-Heinz Uhlendahl, pasó algunas pruebas de cámara para televisión y comenzó su carrera cinematográfica en 1933 con Du sollst nicht begehren ( No codiciarás ), que le valió contratos simultáneos con los entonces más grandes estudios alemanes Ufa , Terra Film y Tobis . [ 1 ] Su segunda película fue Männer vor der Ehe en 1936, a la que siguieron numerosos papeles en otras películas. En cuanto a su trabajo cinematográfico durante el período del Tercer Reich , el director teatral Hellmuth Matiasek comentó: "Su apariencia y modales, que evocaban los salones de antes de la guerra más que las trincheras del Frente Oriental, lo libraron de las producciones encargadas por Joseph Goebbels y actuó en clásicos de Goethe , Theodor Storm y Fontane ". [ 5 ] Un cortometraje realizado al principio de la guerra, Barbara , no pasó la censura: en él interpretaba al esposo soldado de Lotte Werkmeister . Sin embargo, cuando fue enviado al frente, su esposa encontraría satisfacción con un trabajo en el ferrocarril. En la película bélica de inspiración nacionalsocialista, Spähtrupp Hallgarten , dirigida por Herbert B Fredersdorf, Klinger se muestra juvenil, guiñando el ojo y, a veces, temerario. [ 1 ]
Películas de posguerra
Tras la Segunda Guerra Mundial, participó en otras películas, alcanzando la cima de su popularidad en la década de 1950 con adaptaciones cinematográficas de novelas de Erich Kästner como Anna Louise y Anton y El aula voladora , así como otras del género Heimatfilm de la trilogía Immenhof . En esta última, Klinger, en el papel de Jochen von Roth, interpreta a una figura paterna sustituta y afable que logra transformar la empobrecida granja en un exitoso centro de excursiones a caballo. [ 1 ]
Doblaje
Ya en 1943, Klinger se dedicaba al doblaje de películas. En las décadas de 1950 y 1960 fue uno de los actores de doblaje más solicitados de la industria cinematográfica alemana, prestando su voz a muchos actores conocidos, entre ellos Charlton Heston , Bing Crosby (12 veces), Jean Gabin , Cary Grant , Humphrey Bogart , Stewart Granger , William Holden y Tyrone Power . [ 6 ]
Televisión y radio
Desde principios de la década de 1960, se le vio con menos frecuencia en la gran pantalla, pero se embarcó en una carrera televisiva donde se dio a conocer a un amplio público en la exitosa miniserie de seis partes de la WDR , Tim Frazer , de Francis Durbridge , y en la serie policial de la ZDF , Kommissar Brahm .
Además de su trabajo para teatro, cine y televisión, Klinger apareció desde 1940 en numerosos radioteatros alemanes. En 1967 asumió el papel principal, que había sido interpretado por René Deltgen , en el duodécimo y último episodio de la famosa serie radiofónica de Paul Temple , Paul Temple und der Fall Alex ( Paul Temple y el caso Alex ) de Francis Durbridge . Como casi todas las demás emisiones de la serie, esta producción de la WDR fue lanzada en CD. [ 7 ] En el undécimo episodio (1966) Paul Temple und der Fall Genf [ 8 ] ( Paul Temple y el misterio de Ginebra ), se le escuchó no en el papel principal sino como Maurice Lonsdale.
Muerte y honores
Paul Klinger, que apareció en más de 70 películas, murió en Munich el 14 de noviembre de 1971 de un ataque al corazón mientras asistía a una reunión del Bundesfachgruppe der Film- und Fernsehschaffenden de la Deutsche Angestellten-Gewerkschaft. [ 1 ] [ 9 ] Está enterrado en el cementerio de Söcking, cerca de Starnberg . [ 2 ]
En 1974, se fundó la asociación sin ánimo de lucro ' Paul Klinger Künstlersozialwerk eV ' (Fundación de Ayuda al Bienestar de los Artistas Paul Klinger) para honrar su labor en favor de los artistas desfavorecidos. [ 5 ]
En el aniversario de su nacimiento en 2007, Alemania homenajeó a Paul Klinger con un sello postal conmemorativo con una tirada de diez millones de ejemplares. El sello fue presentado en una ceremonia el 14 de junio de 2007 por la asociación Paul-Klinger-Künstlersozialwerkes eV en el castillo de Höhenried, a orillas del lago Starnberg, en presencia de su familia y antiguos compañeros, entre los que se encontraban Sonja Ziemann , Ernst Stankovski , Kurt Weinzierl , Mady Rahl y Eva-Ingeborg Scholz . [ 5 ]
Una calle lleva su nombre en su lugar de nacimiento, Essen. [ 10 ] Está ubicada en el distrito de Essen-Westviertel, cerca del Teatro Coliseo, en terrenos donde antiguamente se encontraban las instalaciones de la fábrica de la empresa Friedrich Krupp AG .
Filmografía seleccionada
- 1933: Du sollst nicht begehren ( Blut und Scholle ) como Lutz, der Soldat
- 1935: Liebesleute
- 1936: Männer vor der Ehe como Fritz Hallborn - Kaufmann
- 1936: Fridericus como von Bonin
- 1937: Das schöne Fräulein Schragg como Ludwig Krüll
- 1937: Crooks in Tails como Conny Parker
- 1937: Zweimal zwei im Himmelbett como Veit Schöpflin
- 1937: Aventura en Varsovia como Henry de Fontana - Gesandtschaftsrat
- 1938: Wie einst im Mai como Georg von Uhlendorff
- 1938: Gran alarma como Paul Köppen
- 1938: Tontos en la nieve como Toni Notnagel
- 1938: Dos mujeres como Werner Bruck
- 1938: Aventura en el amor como Tom
- 1938: Das Verlegenheitskind como Bartel Vierköttel
- 1939: Ich bin gleich wieder da como Nicolas Mohr
- 1939: Morgen werde ich verhaftet como Dr. Walter Felden
- 1939: Sommer, Sonne, Erika como Werner Meck
- 1940: Comisario Eyck como Günter Eyck, Kriminalkommissar
- 1940: Herzensfreud – Herzensleid como Paul, junto a Sohn
- 1940: Alarma como Herbert Flügger
- 1941: Spähtrupp Hallgarten como Sepp Eberle
- 1942: Erbin vom Rosenhof como Mathias Summerer
- 1942: Die goldene Stadt como el ingeniero Christian Leidwein
- 1943: En aquel entonces como Pablo (voz, sin acreditar)
- 1943: El Circo Renz como Harms
- 1943: Immensee como Erich Jürgens
- 1943: Wenn die Sonne wieder scheint como Ludwig Termöhlen - beider Sohn
- 1944: Seinerzeit zu meiner Zeit como Reichling
- 1944: La vida llama como Paul Warkentin
- 1944: El Salón Verde como Wolf Termöhl, cand.arch.
- 1947: Matrimonio en las sombras como Hans Wieland
- 1948: Todo estará mejor por la mañana como Dr. Axel Robert, Rundfunk-Regisseur
- 1949: Encuentro con Werther como Albert
- 1949: No juegues con el amor como Walter Ulrich / Wupp
- 1950: Ich glaube an Dich ( Mathilde Möhring ) como Hans Ribbeck (Estreno 1950)
- 1950: Vier Treppen rechts ( Zimmer zu vermieten como Dr. Jürgen Wenter (Estreno 1950)
- 1950: Sensación en Saboya como Andreas Behrend
- 1950: Die Nacht ohne Sünde como Herr Heinrich Böckmann
- 1951: Falschmünzer am Werk como inspector Braun
- 1951: El secreto de un matrimonio ( Talento zum Glück ) como Paul Brugger
- 1951: ¡Mutter sein dagegen sehr! como Kurt May - Architekt
- 1951: Das späte Mädchen
- 1952: No le preguntes a mi corazón como Paul Gerber
- 1952: Mikosch entra como Tibor von Köröd
- 1952: En el pozo frente a la puerta como Kurt Kramer
- 1953: El fiscal Corda como Hans Neidhard
- 1953: Anna Louise y Anton como Herr Pogge
- 1953: Cuando las lilas blancas vuelven a florecer, interpretada por Peter Schroeder.
- 1953: Boda en tránsito como Herr von Rupp
- 1954: Resli, la chica de las rosas, como la Dra. Schumann
- 1954: Los siete vestidos de Katrin como el Dr. Peter Schörg
- 1954: El aula voladora como Der Nichtraucher
- 1954: Buen viaje como el Sr. van Mühlen
- 1955: Las chicas de Immenhof como Jochen von Roth
- 1955: Operación Sleeping Bag como Hauptmann Brack
- 1955: Mi Leopold como Rudolf Starke
- 1955: Hijo sin hogar como el Dr. Friedlieb
- 1955: Niño perdido 312 como el Dr. Richard Gothe
- 195?: Hände und Hebel como narrador
- 1956: El baño en el granero como el alcalde Hendrick
- 1956: Hengst Maestoso Austria como Georg Hochleitner
- 1956: Hochzeit auf Immenhof como Jochen von Roth
- 1956: La antigua casa del guardabosques como Paul Kramer
- 1957: Glücksritter como Peter Harmsen
- 1957: Ferien auf Immenhof como Jochen von Roth
- 1958: Aventura en los Mares del Sur como narrador adicional (versión alemana) (voz)
- 1958: Liebe kann wie Gift sein como Geistlicher
- 1958: ¿Ist Mama nicht fabelhaft? como Albert Horn
- 1958: Sebastian Kneipp como Dr. Baumgarten
- 1959: Rommel llama a El Cairo como el mariscal de campo Erwin Rommel.
- 1961: Ich kann nicht länger schweigen como Dr. Günther Behrens
- 1963: Tim Frazer (serie de televisión) como el Dr. Killick
- 1963: La Araña Blanca como el Inspector Dawson
- 1963: Jack y Jenny como Jonas
- 1963: Unterm Birnbaum (adaptado de Theodor Fontane ) (película para televisión) como Justizrat Vohwinkel
- 1963: Der Parasit (película para televisión) como Narbona
- 1964: The Inn on Dartmoor como Inspektor Cromwell
- 1964: Das Kriminalmuseum : Der Fahrplan (Serie de TV) como Herbert Forster
- 1964: Paul Klinger erzählt abenteuerliche Geschichten (cortometraje de Serie de TV)
- 1964: Freddy, Tiere, Sensationen como Tompson
- 1965: Red Dragon como Norman
- 1966: Conan Doyle und der Fall Edalji (película para televisión) como Sir Arthur Conan Doyle
- 1966-1967: La familia Hansen (Serie de TV) como Axel Hansen
- 1967: Kommissar Brahm (Serie de TV) como Kommissar Brahm
- 1969: Tagebuch eines Frauenmörders (película para televisión) como Kriminalrat Rose
- 1970: Pim, Pam und Pummelchen como narrador
- 1970: Dreißig Silberlinge (película para televisión) como Mr. Hammeker
- 1971: Kirsch und Kern (película para televisión) como Otto Kern
- 1971: Hochwürden drückt ein Auge zu como narrador (sin acreditar)
- 1971: ...und heute heißt es Show como cantante
Drama radiofónico
- 1946: Torquato Tasso (adaptación de Johann Wolfgang von Goethe ) – Director: Hannes Küpper
- 1946: Tobby - Director: Hanns Korngiebe
- 1947: Schicksalswende – Director: Hanns Korngiebel
- 1948: Der Mann mit dem Splitter - Director: desconocido
- 1952: Sieg über das Dunkel (Filmmitschnitt) - Director: desconocido
- 1952: Wehe dem, der nichts geleistet hat – Director: Eduard Hermann
- 1952: Nunca regresan – Autor: Kurt Brumme – Director: Hermann Pfeiffer
- 1955: Der Fremde kam um Mitternacht – Director: Peter Glas
- 1957: Die Büchse Münchhausens – Director: Egon Monk
- 1958: El negro Schwan – Director: Erich Köhler
- 1960: Die Galoschen des Unglücks – Director: Raoul Wolfgang Schnell
- 1960: El festival del jardín – Director: Peter Schulze-Rohr
- 1962: Die verlorene Stimme – Director: Otto Kurth
- 1963: El Entartete – Director: Hans Lietzau
- 1963: Das Steckenpferd – Director: Otto Kurth
- 1963: Zwischenfall beim Maskenball – Director: Hermann Pfeiffer
- 1963: Ein blinder Spiegel – Director: Friedhelm Ortmann
- 1963: Der Reifenstecher – Director: Manfred Brückner
- 1964: Tistou mit dem grünen Daumen – Director: Robert Bichler
- 1964: Durch die Wüste (adaptación de Karl May ) – Director: Manfred Brückner
- 1965: Ellen – Director: Heinz-Günter Stamm
- 1965: Noche una noche – Director: Rolf von Goth
- 1965: Die Glocken von Bicêtre – Director: Gert Westphal
- 1965: Das ist nicht in Tedeles Sinn – Director: Manfred Brückner
- 1965: Der Berg – Director: Miklós Konkoly
- 1965: Die Prinzessin und die Hexe – Director: Leopold Reinecke
- 1966: Heinrich Schliemann – Director: Hermann Pfeiffer
- 1966: Paul Temple und der Fall Genf – Director: Otto Düben
- 1966: Heimgefunge – Dirección: Heinz Dieter Köhler
- 1966: Konsultation – Director: no especificado
- 1967: Gespräche im All – Director: Ulrich Lauterbach
- 1967: Modell meiner kleinen Stadt – Director: Jiri Horcicka
- 1967: Die Marne bei Charenton – Director: Klaus Mehrländer
- 1968: Paul Temple und der Fall Alex – Director: Otto Düben
- 1968: Schlafwagenabteil – Director: Peter Albrecht Stiller
- 1968: Spaziergang im Park – Director: Oswald Döpke
- 1969: Die Fünf-Uhr-Marquise – Director: Otto Düben
- 1969: Die Parzen – Director: Hermann Wenninger
- 1972: Profesor Mancinis Geheimnis – Director: Ulrich Lauterbach
Notas
- ^ " Paul Klinger " . Lexikon zum deutschsprachigen Film . vol. D1. Múnich: Hans-Michael Bock.
- 1 2 "Biografía de Paul Klinger" . Internet Movie Database . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ↑ Immenhof era el supuesto escenario rural de una serie de películas alemanas realizadas entre las décadas de 1950 y 1970.
- ↑ "Paul Klinger" . Archivado del original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Thissen , Rolf (mayo de 2007 ) . "Paul Klinger - Charakterdarsteller mit Charakter" (PDF) . Informe Paul Klinger (en alemán). Paul-Klinger-Künstlersozialwerk eV Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ↑ "Lista de los 100 mejores actores de doblaje (alemanes)" . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ↑ ISBN 3-89940-436-X
- ↑ ISBN 3-89940-405-X
- ↑ Profesionales del cine y la televisión del sindicato alemán de empleados asalariados.
- ↑ «Stadtplan Essen» . Branchenbuch Deutschland . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
Enlaces externos
- Paul Klinger en IMDb
- Paul Klinger en virtual-history.com
- La filmografía y la lista de radioteatros se han tomado de la Wikipedia en alemán en de:Paul Klinger
- 1907 nacimientos
- Muertes en 1971
- Actores masculinos de Essen
- Actores de la provincia del Rin
- actores de cine alemanes
- actores de televisión alemanes
- actores de doblaje masculinos alemanes
- actores de radio alemanes
- Actores masculinos alemanes del siglo XX
- Antiguos alumnos de la Universidad Técnica de Múnich