Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pablo Zacarías

Mundattuchundayil Paul Scaria (nacido el 5 de junio de 1945), conocido popularmente como Paul Zacharia o Zacharia , es un escritor indio de literatura malayalam . Reconocido por...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Mundattuchundayil Paul Scaria (nacido el 5 de junio de 1945), conocido popularmente como Paul Zacharia o Zacharia , es un escritor indio de literatura malayalam . Reconocido por su obra literaria, que incluye cuentos, novelas cortas, crónicas de viaje, guiones, ensayos, columnas y libros infantiles, Zacharia es un miembro distinguido de la Academia Sahitya de Kerala . También ha recibido el premio Ezhuthachan Puraskaram , el premio Kendra Sahitya Akademi y el premio Kerala Sahitya Akademi de relato .

Biografía

Zacharia en el Club Cultural Chavara Vikas

Nacido como MP Scaria (Zacharia) el 5 de junio de 1945, en Urulikunnam , cerca de Kottayam, entonces en Travancore , [ 1 ] Zacharia fue el menor de los tres hijos de un agricultor llamado MS Paul de la casa Mundattuchundayil y su esposa, Thresiakutty Paul. Su educación primaria la cursó en la escuela primaria Sree Dayananda, una escuela local en Urulikunnam, y posteriormente continuó sus estudios en la escuela secundaria St. Joseph's, en Vilakumadom, donde se graduó en 1960. Posteriormente, completó el curso preuniversitario en el St. Thomas College, en Palai, en 1961, y se trasladó al St. Philomena's College, en Mysore, para obtener su licenciatura en Literatura Inglesa, Historia y Economía en 1964. Realizó sus estudios de posgrado en el Central College de Bangalore y, tras obtener una maestría en literatura inglesa en 1966, comenzó su carrera como profesor de inglés en el MES College, en Malleswaram, donde trabajó durante un año.

De regreso a su estado natal, Zacharia se unió al St. Dominic's College , Kanjirappally en 1967 como profesor y permaneció allí hasta su traslado a Coimbatore en 1971 para asumir el puesto de gerente de área de Ruby Tyre and Rubber Works, Bengaluru . Su estancia en Coimbatore duró solo un año y se trasladó a Nueva Delhi para pasar las siguientes dos décadas allí, trabajando con varios medios y editoriales como Affiliated East-West Press, All India Management Association (AIMA), [ 2 ] Press Trust of India (PTI) y la edición en malayalam de India Today . Regresó a Kerala en 1993 [ 3 ] y formó parte del grupo que fundó Asianet . Allí, también copresentó un programa, Patravisesham , el primer programa de reseñas de televisión, junto con un periodista veterano, BRP Bhaskar , [ 4 ] que se emitió durante 7 años.

Zacharia vive en Thiruvananthapuram . [ 5 ]

Carrera literaria

Zacharia ha sido comparado con Jorge Luis Borges, ya que ha limitado su escritura creativa a cuentos y novelas cortas. [ 6 ] Escribe regularmente para los principales periódicos y revistas de Kerala, ha sido orador público durante más de dos décadas, exponiendo su postura inconformista en política, y su escritura se caracteriza por el humor y temas poco convencionales. [ 5 ] Sus columnas y artículos en inglés también han aparecido en periódicos nacionales como 'India Today', ' Outlook ', ' The Week ', ' The Hindu ', ' Deccan Herald' , ' The Pioneer ', ' The Times of India ', ' The Economic Times ', ' The Hindustan Times ', ' Tehelka ', ' The New Indian Express ' y ' The Indian Express '.

Viajero empedernido, Zacharia ha publicado crónicas de viaje sobre África, Inglaterra, Arabia Saudita y China, así como sobre el Kumbh Mela. A lo largo de sus seis décadas de trayectoria literaria, ha recibido numerosos premios y distinciones, como el Premio Kendra Sahitya Akademi (Academia India de Literatura) y el Premio Kerala Sahitya Akademi (Academia de Literatura de Kerala). En noviembre de 2013 fue elegido Miembro Distinguido de la Academia Sahitya Akademi de Kerala.

Paul Zacharia es miembro del Press Club of India de Nueva Delhi y del Thiruvananthapuram Club de Thiruvananthapuram. Vive en Thiruvananthapuram y está casado con Lalitha. Tienen una hija y un hijo.

Obras

colecciones de cuentos cortos

  • Zacarías (1969). Kunnu . Libros actuales.
  • Zacarías (1969). Ambadí . Publicaciones Poorna.
  • Zacarías (1978). Oridathu: Zachariyayude kathakal . SPCS.
  • Zacarías (1983). Oru Nasrani Yuvavum Goulisasthravum . Libros actuales.
  • Zacarías (1986). Aarkariyam: kathakaḷ . Libros actuales.
  • Zacarías (1993). Salaam América . Kasaragode, Kalakshethram: DC Books.
  • Zacarías (1997). Kannaadi Kaanmolavum: kathakaḷ . Libros de DC. ISBN 978-81-7130-774-6.
  • Zacarías (1997). Kannaadi Kaanmolavum . Kottayam, DCB: Libros DC.
  • Zacarías (1999). Kanyakumari: kathakaḷ . Libros de DC. ISBN 9788126400478.
  • Zacarías (2001). Zachariayude Penkathakal: kathakaḷ . Libros de DC. ISBN 9788126402663.
  • Zacarías (2002). Zachariayude Thiranjedutha Kathakal . Libros actuales.
  • Zacarías (2002). Zachariyayude Kathakal . Libros de DC. ISBN 9788126404766.
  • Zacarías (2003). Prathikathakal . Kottayam, Libros de DC. ISBN 9788126406753.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Zacarías (2007). Zachariyayude Yeshu . Libros de DC. ISBN 9788126412747.
  • Zacarías (2008). Ente Priyapetta Kathakal . Kottayam: Libros de DC.
  • Zacarías (2011). Alphonsammayude Maranavum Shavasamskaravum . Libros de DC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  • Zacarías (2016). Entonces . DC Books. ISBN 9788126474769Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .

Novelas cortas

  • Zacarías (1988). Bhaskara Pattelarum Ente Jeevithavum . Kottayam: Libros de DC.
  • Zacarías (1996). ¿Enthundu Visesham Pilatose? . Libros de DC. ISBN 9788171306787.
  • Zacarías (1996). ¡Alabado sea el Señor! . DC Books. ISBN 9788171305827.
  • Zacarías (1999). Ishtikayum Aasariyum . Libros de DC. ISBN 9788171309115.
  • Zacarías (2001). Ithanente Perú . Kottayam, Libros de DC. ISBN 9788126403561.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Zacarías (2003). ¡Ayyappathinthkathom! . Kottayam, Libros de DC. ISBN 9788126407378.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Zacarías (2003). Zachariyayude Novellakal . Libros de DC. ISBN 8126408758Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .

Relatos de viajes

  • Zacarías (2005). Oru yaathra africano . Kottayam, Libros de DC. ISBN 9788126414390.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Zacarías (2007). Thadakanadu . Libros de DC. ISBN 978-81-264-1590-8.
  • Zacarías (2007). Nabiyude Naṭṭil . Libros de DC. ISBN 978-81-264-1858-9.
  • Zacarías (2009). Agniparvathangalude Thaazhvarayil . Libros de DC. ISBN 978-81-264-2248-7.
  • Zacarías (2011). ¡Bambú! Hara Hara Bambam Bol! . Kottayam: Libros de DC.
  • Zacarías (283). Vazhipokkan . Libros de DC. ISBN 9788126438884Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

Colecciones de ensayos

  • Govindam Bhaja Moodamathe - Libros actuales, Kottayam, 1992
  • Zacarías (2002). Budhijeevikalekondu Enth Prayojanam? . Kollam, Publicaciones Sankeerthanam.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Zacarías (1997). Buddhanum Njanum . Calicut, Mulberry .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Matha Amrithanandamayi: Bhagyavathiyum Nirbhagyavathiyum - Libros actuales, Thrissoor, 1999
  • Zacarías (2001). Karutha Kai . Kollam, Publicaciones Sankeerthanam.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Matham, samskaram, Mathamoulikavaadam - Libros actuales, Thrissoor, 2001
  • Zacarías (2002). Sakhave Naam Aarkkuvendi Vilapikkanam? . Kollam, Publicaciones Sankeerthanam.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Amrithanandamayi: Khattam Randu - Haritham Books, Kozhikode, 2003
  • Kayyoppukal , Libros Haritham, Kozhikode, 2003
  • Zacarías (2004). Malayaliyude Avasaantahe Athazham . Kozhikode, Libros Mathrubhumi. ISBN 9788182640337.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Sthuthiyayirikkatte - Libros arcoíris, Chengannoor, 2004
  • Conexión italiana - Publicaciones Sankeerthanam, Kollam, 2006
  • Chavattukuttakal Undakunnathu - Pulari Books, Chennai, 2007
  • Njan Ezhuthunnathu Enthukondu? – Publicaciones Sankeerthanam, Kollam, 2008
  • Bhakthiyum Pathrapravarthanavum - Olive Books, Kozhikode, 2009
  • Zacarías (2011). Samsarangal . Libros actuales.
  • Zacarías (2013). Sanmanassullavarku Samadanam . Kottayam: Libros de DC.
  • Ezhuthukaaranu Parayanullathu , Libros verdes, 2017
  • Maayaasooryan , Libros Verdes, 2017
  • Ezhuthukaarkku Indiakku Vendi Enthu Cheyyan Kazhiyum? Libros de oliva. 2017

Memorias

  • Zacarías (2011). Urulikunnathinte Lutenia . Kottayam: Libros de DC.

Literatura infantil

  • Vaayanasaala , - Instituto Estatal de Literatura Infantil de Kearal, Trivandrum, 2008
  • Padayaali – Instituto Estatal de Literatura Infantil de Kerala, Trivandrum, 2009
  • Shanthanuvinte Pakshikal - Instituto Estatal de Literatura Infantil de Kerala, Trivandrum, 2011
  • Zacarías (2009). Ju-historia . Chennai: Tulika. ISBN 9788181467348OCLC 840599219​​ 

Traducciones al malayalam

  • Bhavanayude Anthyam - Arundhathi Roy, DC Books, Kottayam, 1999
  • Njangal Ningalkku Bhoomi Vittaal - Discurso del jefe Seattle, DC Books, Kottayam, 2010
  • Oru Enthinenthinu Penkutty - Mahaswetha Devi, Tulika, Chennai, 2003

Guiones

  • Zacarías (1997). José Oru Purohithan . Libros de DC. ISBN 9788171307302.
  • Janani - Libros de firmas, Trivandrum, 2005

series de televisión

  • Logia Kairalivilasam , Doordarshan , Thiruvananthapuram, 1988

Traducciones de obras a otros idiomas

Inglés

  • Zacharia (1994). Bhaskara Patellar y otros cuentos: traducidos del malayalam . Manas, un sello editorial de Affiliated East-West Press. ISBN 9788185938110.
  • Zacharia; AJ Thomas (de Delhi). (1999). Reflexiones de una gallina en su última hora y otros cuentos . Penguin Books India. ISBN 978-0-14-027844-6.
  • Zacarías (1 de enero de 2001). Alabado sea el Señor; ¿Qué noticias hay, Pilato? Dos novelas cortas. Katha. ISBN 978-81-87649-10-6.
  • Zacharia, Paul (2001). Dos novelas cortas . Traducido por Krishnankutty, Gita. Katha. ASIN B003DRPFS4 . 
  • Este es mi nombre - The Little Magazine, Nueva Delhi, 2002 (fragmento de la traducción completa)

Alemán

  • Pablo Zacarías (2004). Bhaskara Pattelar y otros Geschichten . Horlemann Verlag. ISBN 978-3895021794.

Kodava

  • Babu Patela - Academia Karnataka Kodava Sahitya, Madikeri, 1996

Premios

Referencias

  1. ↑ "Paul Zacharia en el portal Veethi" . veethi.com . 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  2. ↑ Mohan Lal (1992). Enciclopedia de la literatura india: Sasay a Zorgot . Sahitya Akademi. págs. 4644–. ISBN  978-81-260-1221-3.
  3. ↑ "El relato de un escritor sobre ser bebedor en Kerala" . BBC . 22 de agosto de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  4. ↑ "Bhaskar BRP en la Academia de Medios de Kerala" . archive.keralamediaacademy.org . 2 de febrero de 2019. Archivado del original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  5. 1 2 "Paul Zacharia - libros" . The Hindu . 3 de enero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  6. ↑ Ravi Shankar (7 de mayo de 2002). "Reseña del libro: 'Dos novelas cortas' de Paul Zacharia"" . India Today . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  7. ↑ "Paul Zacharia - Escritor malayalam: Proyecto de grabaciones literarias del sur de Asia (Oficina de la Biblioteca del Congreso en Nueva Delhi)" . www.loc.gov . 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  8. ^ Praveen, Sr. (1 de noviembre de 2020). "El escritor Paul Zacharia elegido para Ezhuthachan Puraskaram" . El hindú . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  9. ↑ «Premio Literario Mathrubhumi 2023 para Zacharia» . Mathrubhumi . 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  10. ↑ "Premio de la Academia Sahitya de Kerala al mejor relato" . Academia Sahitya de Kerala . 2 de febrero de 2019. Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Beca Kerala Sahitya Akademi" . Mathrubhumi . 11 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Paul Zacharia (6 de octubre de 2015). "Solo para tus ojos: lo que el malabarí no puede lograr en la realidad, lo destroza en su fantasía" . Blog del Times of India . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  • "La verdadera India: El novelista Paul Zacharia comparte su "confusión""" . Código abierto con Christopher Lydon . 17 de agosto de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  • Paul Zacharia en IMDb
  • Paul Zacharia (página web de la Biblioteca del Congreso)