Articulo de referencia

Casa Perth-hir

Coordenadas : 51°50′23″N 2°44′47″O / 51.8396°N 2.7463°O / 51.8396; -2.7463 Perth-hir House , en Rockfield , Monmouthshire , Gales, fue una importante residencia de la familia He...

Coordenadas : 51°50′23″N 2°44′47″O / 51.8396°N 2.7463°O / 51.8396; -2.7463

Perth-hir House , en Rockfield , Monmouthshire , Gales, fue una importante residencia de la familia Herbert . Se ubicaba en una curva del río Monnow , al noroeste del pueblo. En su apogeo, en el siglo XVI, la mansión, a la que se accedía mediante dos puentes levadizos sobre un foso , constaba de un gran salón y varias estructuras secundarias. Posteriormente, bajo la propiedad de los Powell y luego de los Lorimer, la casa se convirtió en un centro de disidencia católica tras la Reforma inglesa . En el siglo XIX, la casa había caído en desuso y se había convertido en gran parte en una granja, siendo demolida en su mayor parte alrededor de 1830. Sus ruinas, y el terreno que conserva importantes restos de un jardín Tudor , son un monumento protegido .

Historia

La familia Herbert es una familia noble anglo-galesa que alcanzó prominencia bajo William Herbert , hijo de William ap Thomas , el constructor del castillo de Raglan . [ 1 ] [ a ] ​​La familia tradicionalmente afirmaba descender de los Jenkins de Wern-ddu , una granja en el norte del condado. El periodista y diplomático estadounidense Wirt Sikes , cónsul de los Estados Unidos en Cardiff en las décadas de 1870 y 1880, registró un encuentro entre el último propietario hereditario de Wern-ddu, Roger ap Probert, y un extraño, en su obra Rambles and Studies in Old South Wales , publicada en 1881. Al ser interrogado sobre la historia de la casa, Probert respondió: "Werndu (es) una casa muy antigua. De ella surgieron los condes de Pembroke , los señores Herbert de Cherbury , los Herbert de Coldbrook , los Jones de Treowen y Llanarth y todos los Powell; también, por línea femenina, surgieron los duques de Beaufort ". [ 3 ] Sir Joseph Bradney , en su obra en varios volúmenes sobre el condado, A History of Monmouthshire from the Coming of the Normans into Wales down to the Present Time , sugiere que Perth-hir fue comprado a los de Clare en el siglo XIV por Thomas ap Thomas, cuarto hijo de Gwilym ap Jenkin. [ 4 ] [ b ]

Tras la Reforma inglesa , Monmouthshire, en particular la parte norte del condado, fue una zona conocida por su disidencia religiosa . [ 6 ] [ 7 ] Su relativo aislamiento y el patrocinio de varias familias católicas poderosas , encabezadas por los marqueses de Worcester (más tarde duques de Beaufort) del castillo de Raglan , permitieron a los sacerdotes católicos ejercer su ministerio con cierto grado de seguridad. [ 8 ] Los posteriores propietarios de Perth-hir, los Powell y los Lorimer, [ 9 ] eran fervientes católicos. [ 10 ] Su casa se convirtió en un refugio para sacerdotes católicos y se celebraban servicios religiosos en una pequeña capilla dedicada a Santa Catalina , [ 11 ] que existió hasta mediados del siglo XVIII. [ 12 ] El sacerdote más notable que residió allí fue Matthew Pritchard (o Prichard) (1669-1750), obispo católico y vicario apostólico del distrito occidental durante gran parte de la primera mitad del siglo XVIII. [ 13 ] La iglesia local de Rockfield, St Cenedlon's, se convirtió en un lugar de enterramiento, en contravención de las leyes eclesiásticas vigentes, y varios sacerdotes fueron sepultados en el cementerio, mientras que Pritchard está enterrado dentro de la propia iglesia. [ 14 ] [ c ]

A principios del siglo XIX, Perth-hir se convirtió en una atracción popular, como extensión del Wye Tour . Tanto William Coxe como John Thomas Barber Beaumont describieron sus visitas en volúmenes publicados en 1801 y 1803. [ 15 ] [ 16 ] [ d ] Para entonces, la casa ya estaba en decadencia, Coxe registró que el propietario durante su visita, el Sr. John Powell Lorimer, había "derribado una parte de la casa, que contenía 13 habitaciones y otras dependencias". [ 19 ] Barber Beaumont describe los restos como un "edificio reducido y remendado; ... pero un triste vestigio de una opulencia pasada". [ 16 ] En 30 años la casa fue demolida casi por completo.

Al sur de la casa, hacia la carretera B4347 Skenfrith-Monmouth , se encuentran las ruinas de Perthir Mill, la primera fábrica de papel establecida en Gales. [ 20 ] DG Tucker da una fecha para la fábrica de alrededor de 1700. [ 21 ]

Arquitectura y descripción

El sitio de Perth-hir se encuentra en una curva del río Monnow , al noroeste del pueblo de Rockfield. Perth-hir parece haber tenido una planta rectangular , que abarca un área de aproximadamente 50 M cuadrados. [ 22 ] Aún se conservan evidencias del foso, al que hacen referencia tanto Coxe como Barker Beaumont. [ 23 ] Elisabeth Whittle , en su volumen de Glamorgan y Gwent de la serie de guías Ancient and Historic Wales publicada en 1992, señala la gran zanja al norte y al este de la casa. [ 24 ] Cadw data la mansión en el siglo XVI, [ 22 ] mientras que la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (RCAHMW) prefiere una fecha ligeramente anterior en el siglo XV. [ 23 ] Los restos existentes comprenden una sección de muro, con una ventana empotrada, de unos 6 M de longitud y entre 2 y 3 M de altura. [ 22 ] [ e ] [ f ] Fox y Raglan señalan el "arco ojival " de la ventana , un estilo popular en Monmouthshire en esa fecha. [ 27 ] La casa era obviamente de cierta grandeza; Coxe hizo referencia al gran salón "largo y elevado" , [ 19 ] y Peter Smith , en su estudio, Casas de la campiña galesa , registra tanto un "techo ornamentado", [ 28 ] como evidencia de heráldica decorativa . [ 29 ]

El jardín que rodeaba el emplazamiento de la casa también está documentado por la RCAHMW. Data los jardines del siglo XV y destaca su considerable extensión, de 68 m por 88 m. [ 30 ] Parte de una torre o torreón se alza en el extremo oriental del jardín. La RCAHMW aclara que no se trataba de un palomar , pero desconoce su función. [ 23 ] Los restos de la casa y su emplazamiento constituyen un monumento protegido . [ 22 ]

Notas

  1. John Newman , en suvolumen de Gwent/Monmouthshire de los Edificios Pevsner de Gales , registra los numerosos monumentos a la familia en lacapilla medieval de Herbert en la iglesia prioral de Santa María en Abergavenny . [ 2 ]
  2. Estos linajes históricos deben ser tratados con escepticismo ; Sir Cyril Fox y Lord Raglan , en el primero de sus tres volúmenes de estudio, Monmouthshire Houses , escribieron sobre los linajes de las familias de Monmouthshire: «Sir Joseph Bradney proporciona un gran número de ellos que remontan su ascendencia a reyes galeses o señores normandos, pero que, al igual que los de sus contemporáneos ingleses, son en su mayoría ficticios». [ 5 ]
  3. John Morgan-Guy, en su ensayo « Religión y creencia, 1660-1780» , en el tercer volumen de la Historia del Condado de Gwent, señala que la tumba tiene una lápida con la inscripción « RIP (Requiescat in pace)», «una oración explícita por el descanso de su alma». [ 9 ]
  4. Tanto Coxe como Barber Beaumont relatan, con palabras casi idénticas, una larga historia en la que dos miembros de la familia discuten extensamente sobre cuál de sus ramas familiares tiene precedencia lineal . [ 17 ] [ 18 ]
  5. La RCAHMW señala que otra sección de muro, con una puerta empotrada, conocida como la Puerta de Perthir, fue trasladada a los jardines de Clytha Park , donde se encuentra actualmente. [ 25 ]
  6. La guía de Dicamillo registra que los paneles jacobinos también fueron retirados de Perth-hir e instalados en el comedor de Clytha. [ 26 ]

Referencias

  1. Newman 2000 , pág. 17.
  2. Newman 2000 , págs. 95–97.
  3. Sikes 1992 , pág. 91.
  4. Bradney 1991 , pág. 29.
  5. Fox y Raglan 1994 , pág. 13.
  6. Clark 1979 , pág. 158. Error de sfn: no hay destino: CITEREFClark1979 ( ayuda )
  7. Kissack 1996 , págs. 125–6.
  8. "St Mary's Monmouth" . Parroquias católicas de Monmouth y Ross-on-Wye . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  9. 1 2 Morgan-Guy 2009 , págs. 160–161.
  10. Bradney 1991 , págs. 29–30.
  11. Kissack 1975 , pág. 131.
  12. Hando 1987 , pág. 67. sfn error: no target: CITEREFHando1987 ( ayuda )
  13. "Restos de la mansión Perth Hir, Rockfield (20651)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  14. "Obispo Matthew Pritchard, OFM, Rec" . Jerarquía Católica . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  15. Coxe 1995 , págs. 314–317.
  16. 1 2 Barber Beaumont 1803 , pág. 290.
  17. Coxe 1995 , págs. 316–317.
  18. Barber Beaumont 1803 , pág. 291.
  19. 1 2 Coxe 1995 , pág. 315.
  20. "Moldero de maíz, papel y telas de Perthir (40085)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  21. Tucker 1972 , págs. 55–58.
  22. 1 2 3 4 Cadw . "Perth-Hir House (MM144)" . Patrimonio Histórico Nacional de Gales . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  23. 1 2 3 "Mansión Perth-Hir (restos) (20651)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  24. Whittle 1992 , pág. 193.
  25. "Jardín de Clytha Park (265945)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  26. ^ "Casa Perth-hir" . Dicamillo . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  27. Fox y Raglan 1994 , pág. 83.
  28. Smith 1975 , pág. 511.
  29. Smith 1975 , pág. 523.
  30. "Jardines Perth-Hir, Rockfield (400295)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 7 de enero de 2022 .

Fuentes

  • Barber Beaumont, John Thomas (1803). Un recorrido por el sur de Gales y Monmouthshire . Londres: T. Cadell. OCLC 1051488179 . 
  • Bradney, Joseph (1991) [1907]. El Hundred de Skenfrith . Historia de Monmouthshire. Vol.  1 (Parte 1). Londres: Academy Books. ISBN 978-1-873-36109-2OCLC 896118881 
  • Coxe, William (1995) [1801]. Un recorrido histórico por Monmouthshire: Volumen 1. Cardiff: Merton Priory Press. ISBN 978-1-8989-3709-8OCLC 34476778 
  • Fox, Cyril ; Raglan, Lord (1994) [1951]. Casas medievales . Casas de Monmouthshire. Vol.  1. Cardiff: Merton Priory Press Ltd y The National Museum of Wales. ISBN 9780720003963OCLC 916186124 
  • Hando, Fred (1987). Chris Barber (ed.). El Gwent de Hando . vol.  1. Abergavenny , Gales: Blorenge Books. ISBN 9780951044452OCLC 18745431 
  • Kissack, Keith (1975). Monmouth: La creación de una ciudad de condado . Londres: Phillimore and Co., Ltd. ISBN 0-85033-209-5OCLC 2597663 
  • (1996). El señorío, la parroquia y el municipio de Monmouth . Hereford: Lapridge Publications. ISBN 978-1-899-29003-1OCLC 59587626 
  • Morgan-Guy, John (2009). «Religión y creencias, 1660-1780». En Gray, Madeleine; Morgan, Prys; Griffiths, Ralph A. (eds.). La formación de Monmouthshire, c. 1536-1780 . Historia del condado de Gwent. Vol.  3. Cardiff: University of Wales Press . ISBN 978-0-7083-2198-0OCLC 552064875 
  • Newman, John (2000). Gwent/Monmouthshire . Los edificios de Gales . Londres: Penguin Books . ISBN 978-0-140-71053-3.
  • Smith, Peter (1975). Casas de la campiña galesa . Londres: Her Majesty's Stationery Office . ISBN 0-11-700475-8OCLC 868639211 
  • Sikes, Wirt (1992). Alan Roderick (ed.). Viajes por Gwent . Newport, Gales : Handpost Books. ISBN 9780951521328OCLC 26549951 
  • Tucker, DG (1972). "¿La primera fábrica de papel en Gales? La fábrica de Perthir en Monnow, 1700" (PDF) . Monmouthshire Antiquary . 3 : 155–158 .
  • Whittle, Elisabeth (1992). Glamorgan y Gwent . Gales antiguo e histórico. Londres: HMSO . ISBN 978-0-117-01221-9.
  • Mapa del sitio de RCAHMW