Hispanopedia Wiki
Peter Felix Ganz (3 de noviembre de 1920 - 17 de agosto de 2006) fue un germanista nacido en Alemania que emigró a Gran Bretaña en 1938, tradujo conversaciones de científicos nucleares alemanes durante la Operación Epsilon en 1945 y se convirtió en profesor en la Universidad de Oxford .
Vida temprana y educación
Peter Ganz era hijo del Dr. Hermann Friedrich Ignaz Ganz y de la Dra. Charlotte (Lotte), de soltera Fromberg. Su hermano menor, entonces Ludwig Hermann Ganz, fue el historiador de África Lewis H Gann . Ganz asistió al Realgymnasium en Maguncia [1] pero se vio obligado a abandonarlo porque su familia estaba clasificada como judía. En noviembre de 1938, estuvo retenido durante seis semanas en el campo de concentración de Buchenwald , pero luego pudo emigrar a Inglaterra. [2] Después del internamiento en la Isla de Man, se unió al Royal Pioneer Corps y luego trabajó para el Combined Services Detailed Interrogation Centre (CSDIC) con Fritz Lustig. [3]
Carrera
Al final de la guerra, trabajó en Farm Hall escuchando las reacciones de los científicos nucleares capturados, incluidos Heisenberg, Otto Hahn y otros, después de que se lanzara la bomba atómica sobre Hiroshima.
De 1948 a 1949 Ganz trabajó como profesor asistente en el Royal Holloway College de Londres y de 1949 a 1960 como profesor de Filología Alemana y Literatura Medieval en el Westfield College de Londres . De 1963 a 1972 fue miembro del Hertford College de Oxford , profesor de Lengua y Literatura Alemana Medieval y miembro del St Edmund Hall de Oxford de 1972 a 1985, donde su sucesor (hasta 2012) fue Nigel F Palmer .
Fue investigador residente en la Biblioteca Herzog August de Wolfenbüttel de 1985 a 1988. Fue cofundador del Coloquio Anglo-Alemán, una reunión bienal de germanistas medievales británicos y alemanes, y editó los Estudios Alemanes de Oxford de 1978 a 1990 y los Pauls und Braunes Beiträge de 1976 a 1990.
Vida personal
En 1949 se casó con Rosemary Allen (fallecida en 1986). Tuvieron dos hijos: Adam Ganz (un escritor que también escribió una obra de teatro sobre las experiencias de su padre en Farm Hall) [4] y David Ganz (hasta 2010, profesor de Paleografía en el King's College de Londres ), [5] y dos hijas: Deborah Ganz y Rachel Ganz. [6] Después de la muerte de Rosemary Allen, se casó con Nicolette Mout (profesora de Historia Moderna en Leiden) en 1987. [7]
Órdenes y premios
En 1973 recibió la Großes Bundesverdienstkreuz en reconocimiento a sus servicios en el establecimiento de un intercambio académico entre germanistas ingleses y alemanes, y en 1993 un doctorado honorario de la Universidad de Erlangen-Nuremberg . También fue profesor honorario en la Universidad de Göttingen . [8]
Publicaciones seleccionadas
- Der Einfluss des Englischen auf den deutschen Wortschatz (1957)
- Tristán de Gottfried von Strassburg (1978)
- Editor: Dukus Horant
- editor: Conferencias de Burckhardt Über das Studium der Geschichte (1982, también como volumen 10 de la Kritische Gesamtausgabe , 2000)
Referencias
- ^ "Artículo de un periódico alemán sobre la historia de la familia Ganz". Allgemeine-zeitung.de . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ Neumann, Nathalie; Ganz, Adam (2 de diciembre de 2020). "La reconstrucción de la colección de arte de Felix Ganz (1869-1944)". Revista de estudios del mercado del arte . 4 (2). doi :10.23690/jams.v4i2.111. ISSN 2511-7602.
- ^ "Artículo de noticias sobre Fritz Lustig". Thejc.com . Consultado el 25 de octubre de 2014 .y "Comentario de Fritz Lustig en un blog sobre Farm Hall". Ann Finkbeiner . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ "Grabación de la obra de radio Nuclear Reactions". Royalholloway.ac.uk . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ John Crace (9 de febrero de 2010). «Artículo del Guardian sobre la jubilación de David Ganz». The Guardian . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "Obituary Independent" . The Independent . 14 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "Página del personal de Nicolette Mout en la Universidad de Leiden". Hum.leiden.edu. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
- ^ "Obituario en las noticias de la biblioteca" (PDF) . HAB Wolfenbüttel . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
Enlaces externos
- Diccionario Oxford de biografía nacional
- Celebración de su centenario en la Universidad de Oxford