Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Provincia de Phra Nakhon Si Ayutthaya

Coordenadas : 14°20′58″N 100°33′34″E / 14.34944°N 100.55944°E / 14.34944; 100.55944 Phra Nakhon Si Ayutthaya , [ a ] o localmente y simplemente Ayutthaya (históricamente Iudea,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 14°20′58″N 100°33′34″E / 14.34944°N 100.55944°E / 14.34944; 100.55944

Phra Nakhon Si Ayutthaya , [ a ]  o localmente y simplemente Ayutthaya (históricamente Iudea, Iudiad, Iudia, Juthia o Judia ), es una de las provincias centrales ( changwat ) de Tailandia . Las provincias vecinas son (desde el norte en el sentido de las agujas del reloj) Ang Thong , Lopburi , Saraburi , Pathum Thani , Nonthaburi , Nakhon Pathom y Suphan Buri .

Toponimia

El nombre Ayutthaya deriva de la palabra sánscrita Ayodhyā , que aparece en el Ramayana y significa "la ciudad invencible". Gramaticalmente, esta palabra se compone de los morfemas a- 'no' + yodhya 'derrotable' (de la raíz yudh- 'luchar') + ā , un sufijo femenino.

Geografía

Phra Nakhon Si Ayutthaya, que abarca 2548 kilómetros cuadrados (984 millas cuadradas ) , [ 1 ] se encuentra en la llanura fluvial del valle del río Chao Phraya . La presencia de los ríos Lopburi y Pa Sak convierte a la provincia en una importante zona de cultivo de arroz . La superficie forestal total es de 0,05 km² (0,019 millas cuadradas ) o 0,02 por mil de superficie provincial. [ 5 ]     

Historia

Ayutthaya fue fundada en 1350 [a] por el rey U-Thong . Sin embargo, el establecimiento de Ayutthaya es mucho más antiguo que el siglo XIV. La evidencia muestra que el área ya estaba poblada durante el período Mon Dvaravati . Las fuentes mencionan además que alrededor del 850 d. C., los jemeres ocuparon el área y establecieron una fortaleza allí, a la que llamaron Ayodhya en honor a una de las ciudades hindúes más sagradas de la India del mismo nombre. [ 6 ] [ 7 ] De manera consistente, el príncipe Damrong también estuvo de acuerdo en que había una ciudad llamada Ayodhya que fue encontrada por los jemeres que gobernaban desde Lopburi en el punto donde se unen los tres ríos. [ 8 ] El mapa de excavación muestra rastros de un antiguo baray (embalse de agua) cerca del extremo suroeste de Wat Yai Chai Mongkhon que podría haber sido construido sobre un antiguo e importante complejo de templos jemeres. [ 9 ]

Ayutthaya fue la capital de Tailandia (entonces llamada Siam) durante 417 años, desde 1350, hasta que, durante la guerra birmano-siamesa (1765-1767) , fue saqueada por el ejército birmano en 1767. Durante esta época, conocida como el período de Ayutthaya o el reino de Ayutthaya , la ciudad fue gobernada por 33 reyes de cinco dinastías diferentes. El reino se convirtió en un importante actor regional y un centro comercial de Oriente, punto de encuentro de mercaderes europeos y comerciantes asiáticos. Entre los monarcas más destacados del período de Ayutthaya se encuentran el rey Naresuan el Grande , quien liberó Ayutthaya de la primera ocupación birmana e inició un reinado de conquistas, y el rey Narai el Grande , quien estableció relaciones diplomáticas con Francia durante el reinado de Luis XIV. Su reinado representó la edad de oro del comercio y la cultura.

La ciudad gozaba de una ubicación estratégica. Durante varios meses del año, las llanuras aluviales que la rodeaban se inundaban debido a los numerosos ríos que la atravesaban. Por lo tanto, los asedios enemigos eran imposibles y se veían obligados a retirarse. Esta ventaja contribuyó al fracaso de las numerosas invasiones birmanas.

Las ruinas de la antigua capital, situadas en el parque histórico de Ayutthaya, son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde diciembre de 1991. La provincia también alberga el complejo del palacio de verano de Bang Pa-in .

Originalmente llamada Krung Kao (กรุงเก่า), la provincia pasó a llamarse Phra Nakhon Si Ayutthaya en 1926. [ 10 ]

Símbolos

Según la leyenda, el rey Ramathibodi I encontró una hermosa caracola enterrada y eligió ese lugar para establecer su capital. Colocó la caracola sobre un pedestal y construyó un pabellón a su alrededor. El sello muestra este pabellón con el árbol provincial detrás.

La flor provincial es la Sesbania aculeata ( RTGS :  dok sano ) , y el árbol provincial es la Cordia dichotoma . El camarón gigante de río ( Macrobrachium rosenbergii ) es la especie acuática provincial. El lema provincial ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา เลอคุณค่ามรดกโลก se puede traducir como "La antigua capital, una tierra que fluye leche y miel, excelente literatura, la buena gente de Ayutthaya, el mundo atesorado". herencia".

divisiones administrativas

gobierno provincial

La provincia está dividida en dieciséis distritos ( amphoe ), 209 subdistritos ( tambon ) y 1328 aldeas ( muban ). Ayutthaya es única entre las provincias de Tailandia, ya que el distrito donde se encuentra su sede de gobierno no se llama Distrito de Mueang Ayutthaya , como sugeriría el esquema común, sino Distrito de Phra Nakhon Si Ayutthaya .

gobierno local

A fecha de 26 de noviembre de 2019 hay: [ 11 ] una Organización de Administración Provincial de Phra Nakhon Si Ayutthaya ( ongkan borihan suan changwat ) y 36 áreas municipales ( thesaban ) en la provincia. El municipio de Ayutthaya tiene estatus de ciudad ( thesaban nakhon ). [ 12 ] Ayothaya , [ 13 ] los municipios de Bang Ban, Phak Hai y Sena tienen estatus de pueblo ( thesaban mueang ). Además, hay 31 municipios de subdistrito ( thesaban tambon ). Las áreas no municipales son administradas por 121 Organizaciones Administrativas de Subdistrito - SAO ( ongkan borihan suan tambon ).

Economía

producción económica

En 2022, la provincia de Ayutthaya tuvo una producción económica de 418.104 mil millones de baht (US$11.0 mil millones). Esto equivale a un producto provincial bruto (PPB) per cápita de 456.286 baht (US$12.000). [ 14 ] En 2024, la fuerza laboral total fue de 542.038, de las cuales 531.858 personas estaban empleadas en la actividad económica. En la agricultura y la pesca estaban empleadas 23.677 personas (4,5%) y en el sector no agrícola 508.181 personas (95,5%). [ 15 ]

Honda tiene una fábrica de automóviles en la provincia. Allí produce vehículos eléctricos híbridos (VEH) y baterías para vehículos eléctricos, así como en su fábrica de Prachin Buri. La fábrica de Honda en Ayutthaya tiene una capacidad anual de 300 000 unidades. [ 16 ]

Salud

El principal hospital de Ayutthaya es el Hospital Phra Nakhon Si Ayutthaya , gestionado por el Ministerio de Salud Pública .

Educación

Educación primaria y secundaria

Hay más de 400 escuelas en la provincia. Entre las más destacadas se encuentran la Escuela Ayutthaya Wittayalai , la principal escuela provincial de Ayutthaya, fundada en 1905 como " Escuela Modelo Provincial Krung-Kao ". [ 17 ] [ 18 ] La Escuela Chomsurang Upatham , una escuela provincial exclusivamente para niñas fundada en 1917 por la Reina Saovabha Phongsri . [ 19 ] La Escuela Laboratorio de la Universidad Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat , comúnmente llamada Satit Ayutthaya, una escuela laboratorio dependiente de la Universidad Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat. [ 20 ]

Educación superior

Hay varias instituciones de educación superior en Ayutthaya. [ 21 ] La Universidad Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat es una universidad pública ubicada en la isla de Ayutthaya . Fue fundada en 1905 por el rey Chulalongkorn como " Colegio de Formación de Maestros Krung-Kao ". [ 22 ] La Universidad Mahachulalongkornrajavidyalaya es la universidad budista más antigua de Tailandia. Fue fundada en 1887 por el rey Chulalongkorn con el propósito de ofrecer educación superior a los monjes. [ 23 ] La Universidad Tecnológica Rajamangala Suvarnabhumi tiene cuatro campus en Hantra, Wasukri, Suphanburi y Nonthaburi. [ 24 ]

Religión

Religión en Phra Nakhon Si Ayutthaya
  1. Budismo (95,0%)
  2. Islam (4,26%)

Otras religiones son: cristianismo 0,35%, confucianismo 0,35% e hinduismo 0,04  %.

Clima

Ayutthaya, en las llanuras centrales, históricamente tiene tres estaciones:

  • Temporada de calor: marzo – mayo
  • Temporada de lluvias: junio – octubre
  • Temporada fresca: noviembre - febrero

Transporte

Estación de tren de Ayutthaya

Índice de logros humanos 2022

Desde 2003, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Tailandia ha realizado un seguimiento del progreso del desarrollo humano a nivel subnacional utilizando el Índice de Logros Humanos (IAH), un índice compuesto que abarca las ocho áreas clave del desarrollo humano. La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDB) asumió esta tarea desde 2017. [ 3 ]

Turismo

Ayutthaya se encuentra a 76 kilómetros al norte de Bangkok y cuenta con numerosas ruinas. Estas ruinas indican que Ayutthaya fue una de las ciudades más prósperas de Indochina. El Parque Histórico de Ayutthaya es una extensa área de sitios históricos en el corazón de la ciudad.

En Ayutthaya había tres palacios: el Gran Palacio, el Palacio Chantharakasem o Palacio Frontal, y el Palacio Wang Lang o Palacio Trasero. Además, existían muchos otros palacios y edificios para visitas reales fuera del área urbana de Phra Nakhon Si Ayutthaya, como el Palacio Bang Pa-In en Bang Pa-in y el Edificio Nakhon Luang en el distrito de Nakhon Luang. [ 26 ] [ 27 ]

Para promover el turismo, el gobierno de Phra Nakhon Si Ayutthaya ha organizado un espectáculo de luz y sonido en el Parque Histórico de Ayutthaya al comienzo de cada año, llamado "Yor Yos Ying Fah: Patrimonio Mundial de Ayutthaya", que se lleva a cabo de forma continua durante aproximadamente 10 días. [ 28 ]

Platos locales

Phra Nakhon Si Ayutthaya es famosa por muchos platos distintivos, entre ellos:

  • Roti sai mai : un postre adaptado del roti indio , el roti sai mai en Ayutthaya refleja el legado de la comunidad musulmana que ha vivido aquí desde el período de Ayutthaya. [ 29 ]
  • Kung maenam pao: Ayutthaya es famosa por sus langostinos gigantes de río a la parrilla . Numerosos restaurantes de la zona sirven con orgullo este sabroso plato. [ 30 ]
  • Helado de coco de Ban Phachi: el helado de coco, que se sirve en pequeños vasos de plástico en la estación de tren de Ban Phachi Junction , se ha convertido en un dulce popular entre viajeros y turistas. Su particularidad reside en que se come con pajita en lugar de cuchara para evitar ensuciarse al disfrutarlo en un tren en movimiento. [ 31 ]
  • Kuaitiao ruea : Ayutthaya es considerada la cuna de los fideos de barco , un plato tailandés distintivo que tradicionalmente se sirve en pequeños cuencos. Originalmente vendidos desde barcos de remos, los fideos de barco siguen siendo uno de los platos favoritos de la zona, y hoy en día muchos restaurantes de fideos ofrecen sus propias versiones. [ 32 ]

Personas notables

Véase también

Notas

a La ciudad fue fundada el viernes 6 de la luna creciente del quinto mes de 1893 de laera budista, que corresponde al viernes 4 de marzo de 1351de la era común, según el cálculo del Departamento de Bellas Artes de Tailandia. [ 33 ]

  1. ↑ Tailandés :พระนครศรีอยุธยา , pronunciado [ pʰráʔ ná.kʰɔ̄ːn sǐː ʔā.jút.tʰā.jāː ]

Referencias

  1. 1 2 "Tabla 2 Superficie forestal Provincia separada año 2019" . Departamento Forestal Real . Recuperado el 6 de abril de 2021 .
  2. ↑ "Sistemas oficiales de registro de estadísticas" . Departamento de Administración Provincial (DOPA) . Consultado el 10 de febrero de 2025. Año 2024, nivel provincial, archivo Excel, n.º 14.
  3. 1 2 "ข้อมูลสถิติดัชนีความก้าวหน้าของคน ปี 2565 (PDF)" [ Libro de datos del índice de logros humanos año 2022 (PDF) ] . Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC) (en tailandés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2025 . Consultado el 12 de marzo de 2024 . , página 46
  4. ↑ " Producto Bruto Regional y Provincial, Edición 2019 " . Producto Bruto Regional y Provincial . Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC). Julio de 2019. ISSN 1686-0799 . Archivado del original el 25 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de enero de 2020 . 
  5. ^ "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" [ Cuadro 2 Área forestal Provincia separada año 2019 ] . Departamento Forestal Real (en tailandés). 2019 . Consultado el 6 de abril de 2021 . , información, Estadísticas forestales Año 2019
  6. ↑ "Historia de Ayutthaya - Templos y ruinas - Wat Ayodhya" . www.ayutthaya-history.com . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Historia de Ayutthaya - Templos y ruinas - Wat Thammikarat" . www.ayutthaya-history.com . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  8. ^ Kasetsiri, Charnvit (julio de 1979). "El ascenso de Ayudhya: una historia de Siam en los siglos XIV al XV" (PDF) . Monografías históricas de Asia Oriental .
  9. ↑ "Historia de Ayutthaya - Templos y ruinas - Wat Yai Chai Mongkhon" . www.ayutthaya-history.com . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  10. ↑ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนนามมณฑลกรุงเก ่าและจังหวัดกรุงเก่า(PDF) . Gaceta Real (en tailandés). 35 (ก): 24– 27. 23 de marzo de 1919. Archivado del original (PDF) el 9 de abril de 2008.
  11. ↑ "Número de organizaciones de gobierno local por provincia" . dla.go.th. Departamento de Administración Local (DLA). 26 de noviembre de 2019. Archivado del original el 26 de noviembre de 2019. Recuperado el 10 de diciembre de 2019. , 32 Ayutthaya, 1 PAO, 1 municipio de ciudad, 4 municipio de pueblo, 31 municipio de subdistrito, 121 SAO.
  12. ^ "พระราชกฤษฎีกา จัดตั้งเทศบาลนครนครศรีอุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา พ.ศ.๒๕๔๒" [ Real Decreto Establecimiento de Thesaban Nakhon Nakhon Si Ayutthaya, Changwat Phra Nakhon Si Ayutthaya BE2542 (1999) ] (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia . 116 (127 Kor): 1– 3. 15 de diciembre de 1999. Archivado del original (PDF) el 17 de septiembre de 2011 . Recuperado el 10 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงฐานะเทศบาลตำบลอโยธยา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นเทศบาลเมืองอโยธยา" [ Notificación del Ministerio del Interior Re: Cambio de estatus de Thesaban Tambon Ayothaya, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, Changwat Phra Nakhon Si Ayutthaya a Thesaban Mueang Ayothaya ] ( PDF ) . 122 (Sección especial 84 Ngor): 4. 14 de septiembre de 2005. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de diciembre de 2019 .
  14. ↑ "Estadísticas económicas - Cuentas nacionales". Informe estadístico provincial de Ayutthaya 2567-2024. Oficina de Estadística Provincial de Ayutthaya (Informe). Oficina Nacional de Estadística (ONE). 2024. ISSN 1905-8314 . Tablas 10.1 y 10.2 Producto provincial bruto por actividad económica - 2022 
  15. ↑ "Estadísticas Laborales". Informe Estadístico Provincial de Ayutthaya 2567-2024. Oficina Provincial de Estadística de Ayutthaya (Informe). Oficina Nacional de Estadística (ONE). 2024. ISSN 1905-8314 . Tablas 2.2 y 2.4 Personas Empleadas por Actividad Económica - 2024 
  16. ↑ Theparat, Chatrudee; Maikaew, Piyachart (26 de julio de 2018). "BoI da su aprobación a planes por valor de 30.000 millones de baht" . Bangkok Post . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  17. ↑โรงเรียนตัวอย่างประจำมณฑลกรุงเก่า
  18. ↑ประวัติโรงเรียนอยุธยาวิทยาลัย[ Historia de la escuela Ayutthaya Wittayalai ] . sites.google.com (en tailandés) . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  19. ↑ประวัติโรงเรียน. chomsurang.ac.th (en tailandés) . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  20. ↑ "โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาล " . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2025 .
  21. ↑ "2566 ภาคเรียนที่ 1 ใน สถาบันอุดมศึกษาทั้งหมด จำแนกตาม สถาบัน" . Ministerio de Educación Superior, Ciencia, Investigación e Innovación .
  22. ^ "ประวัติมหาวิทยาลัย" . Universidad Ayutthaya Rajabhat .
  23. ^ "ประวัติมหาวิทยาลัย" . Universidad Mahachulalongkornrajavidyalaya .
  24. ^ "ประวัติมหาวิทยาลัย" . Universidad Tecnológica de Rajamangala Suvarnabhumi .
  25. ↑ "Promedio de 30 años (1961-1990) - AYUTTHAYA" . Departamento Meteorológico de Tailandia. Archivado del original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  26. ↑ "Ruinas de uno de los imperios más prósperos de la historia" . RenownTravel .
  27. ↑ "Bang Pa In Palace" . Lonely Planet .
  28. ^ Kongsaiphakin, Zon (2 de marzo de 2020). "ฉลอง "อยุธยามรดกโลก" แสง สี เสียง ตระการตา" [ Celebrar "Patrimonio de la Humanidad de Ayutthaya" luz y sonido espectacular ] . Rath tailandés (en tailandés) . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  29. ↑ "รีวิวโรตีสายไหมอยุธยา 3 min แป้งนุ่มหอม ไส้อร่อย ลองรึยัง?" [ Revisar Roti sai mai Ayutthaya 3 tiendas famosas, harina suave y fragante, relleno delicioso, ¿ya lo has probado? ] . Rath tailandés (en tailandés). 2018-06-16 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  30. ^ "รีวิวกุ้งเผาอยุธยา ดูชัดๆ เจ้าไหนเด็ดสุดในตลาดกลาง (คลิป)" [ Revise los camarones de Ayutthaya a la parrilla, se ven claramente, ¿cuál es el mejor en el mercado central? (clip) ] . Rath tailandés (en tailandés). 2018-06-12 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  31. ^ Enero Prod (15 de noviembre de 2024). "ไอศกรีมกะทิบ้านภาชี อดีตของหวานคู่ใจของรถไฟสายเหนือ/ อีสาน" [ Hielo de coco Ban Phachi crema, antiguo postre favorito del ferrocarril norte/noreste ] . Facebook (en tailandés) . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  32. ^ Oeng Aey (6 de diciembre de 2024). "อัปเดต 20 ร้าน ก๋วยเตี๋ยวเรือ 2024 ¡Sí!" [ Actualización 20 tiendas de fideos en barco en Ayutthaya 2024, delicioso, ¡casi no hay necesidad de condimentar! ] . TrueID (en tailandés) . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  33. ^ Rotchanaratha, Wina, ed. (1999). Prachum Phongsawadan Chabap Kanchanaphisek Lem Nuengประชุมพงศาวดาร ฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม ๑[ Colección del Jubileo de Oro de Archivos Históricos, Volumen 1 ] (en tailandés). Bangkok: Departamento de Bellas Artes de Tailandia. pág.  211. ISBN 9744192151.
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Ayutthaya de Wikivoyage
  • Ayutthaya Expo 2020 Archivado el 12/08/2011 en Wayback Machine
  • Parque histórico de Ayutthaya en versión tailandesa
  • Página provincial, Autoridad de Turismo de Tailandia. Archivada el 22/04/2019 en Wayback Machine.
  • Sitio web de la provincia
  • Fotos de Ayutthaya, Tailandia
  • Mapa provincial de Ayutthaya, escudo de armas y sello postal

14°20′58″N 100°33′34″E / 14.34944°N 100.55944°E / 14.34944; 100.55944