Elena Cornaro Piscopia

Elena Lucrezia Cornaro Piscopia ( EE . UU .: / kɔːrˌnɑːroʊpɪˈskoʊpiə / , ^{[ 3 ]} italiano: [ˈɛːlena luˈkrɛttsja korˈnaːro piˈskɔːpja ] ; 5 de junio de 1646 - 26 de julio de 1684) o Elena Lucrezia Corner (veneciano: [koɾˈnɛɾ] , italiano : [ korˈnɛr ] ) , también conocida en inglés como Helen Cornaro , fue una filósofa de noble cuna en la República de Venecia que en 1678 se convirtió en una de las primeras mujeres en recibir un título académico de una universidad y la primera en ser nombrada Doctora en Filosofía .

Elena Cornaro Piscopia nació en el Palazzo Loredan , en Venecia , República de Venecia , el 5 de junio de 1646. Fue la tercera hija de Gianbattista Cornaro-Piscopia, miembro de la familia Cornaro , y de su amante Zanetta Boni. Su madre era plebeya y sus padres no estaban casados ​​en el momento de su nacimiento. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En 1664, el padre de Elena fue elegido Superprocurador de San Marcos , tesorero de la Basílica de San Marcos , un puesto codiciado entre la nobleza veneciana . Esto convirtió a Gianbattista en el segundo en importancia, solo superado por el Dux de Venecia . ^{[ 6 ]} Debido a esta conexión, Elena tuvo un papel destacado en la ceremonia del Matrimonio del Mar, celebrada en la República de Venecia en la Fiesta de la Ascensión , a pesar de haber nacido ilegítima. Su padre intentó concertarle matrimonios en varias ocasiones, pero ella rechazó las propuestas de todos los hombres. La sugerencia de los primeros biógrafos de que hizo voto de castidad a los 11 años es cuestionada por Francesco Ludovico Maschietto. ^{[ 7 ]}

En 1665 tomó el hábito religioso de oblata de los benedictinos , pero no se hizo monja . ^{[ 4 ]}

De niña, Elena era considerada una niña prodigio. Siguiendo el consejo de Giovanni Fabris, un sacerdote amigo de la familia, comenzó una educación clásica. Estudió latín y griego con distinguidos profesores y, a los siete años, ya dominaba esos idiomas, además del francés y el español . ^{[ 4 ]}

Elena se convirtió en una experta música, dominando el clavecín , el clavicordio , el arpa y el violín. Su talento quedó patente en la música que compuso a lo largo de su vida. Entre finales de su adolescencia y principios de sus veinte, se interesó por la física , la astronomía y la lingüística . Carlo Rinaldini , su tutor de filosofía y, por entonces, catedrático de Filosofía de la Universidad de Padua , publicó en 1668 un libro escrito en latín y centrado en la geometría. El libro estaba dedicado a Elena, que entonces tenía veintidós años. Tras la muerte de su tutor principal, Fabris, su relación con Rinaldini se estrechó aún más, y él se hizo cargo de sus estudios. ^{[ 4 ]}

En 1669 tradujo el Coloquio de Cristo del monje cartujo Lanspergio del español al italiano. ^{[ c ]} La traducción fue dedicada a Gian Paolo Oliva , su amigo íntimo y confesor . El volumen se publicó en cinco ediciones en la República entre 1669 y 1672. Fue invitada a formar parte de numerosas sociedades académicas cuando su fama se extendió y en 1670 se convirtió en presidenta de la sociedad veneciana Accademia dei Pacifici. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Por recomendación de Carlo Rinaldini, su tutor de filosofía, Felice Rotondi solicitó a la Universidad de Padua que otorgara a Cornaro la laurea ^{[ d ]} en teología. ^{[ 10 ]} Cuando el cardenal Gregorio Barbarigo , obispo de Padua, supo que estaba cursando una licenciatura en teología, se negó por ser mujer. ^{[ 10 ]} Sin embargo, le permitió estudiar filosofía y, tras un curso de estudios, recibió la laurea en Filosofía. ^{[ 10 ]} El título se confirió el 25 de junio de 1678 en la Catedral de Padua en presencia de las autoridades universitarias, los profesores de todas las facultades, los estudiantes y la mayoría de los senadores venecianos , junto con muchos invitados de las Universidades de Bolonia , Perugia , Roma y Nápoles . Elena habló durante una hora en latín clásico, explicando pasajes difíciles seleccionados al azar de las obras de Aristóteles : uno de los Segundos Analíticos y el otro de la Física . ^{[ 11 ]} Fue escuchada con gran atención y, al terminar, recibió aplausos mientras el profesor Rinaldini procedía a otorgarle las insignias de la laurea: un libro de filosofía, una corona de laurel en la cabeza, un anillo en el dedo y sobre los hombros una muceta de armiño . Fue proclamada Magistra et Doctrix Philosophiae [maestra y doctora en filosofía], ^{[ 12 ]} convirtiéndose así en una de las primeras mujeres en recibir un título académico de una universidad ^{[ 13 ] [ e ]} .

Los últimos siete años de su vida los dedicó al estudio y a la caridad. Murió en Padua en 1684 de tuberculosis y fue enterrada en la iglesia de Santa Giustina . ^{[ 17 ]}

A few months after Elena's conferral, Charles Patin, lecturer in medicine at Padua, applied for his daughter Gabrielle-Charlotte [Carla Gabriella] Patin to begin a degree.^[18] The university, supported by Gianbattista Cornaro-Piscopia, changed its statutes to prohibit women from graduating. The next female doctorate was granted by the University of Bologna in 1732 to Laura Bassi.^[19]

Cornaro's death was marked by memorial services in Venice, Padua, Siena and Rome. The Accademia degli Infecondi published two memorial volumes of tributes by members: one to mark her degree,^[20] and the other her death.^[21] Padua's Accademia dei Ricovrati also produced a volume at her death.^[22]

In 1895 Abbess Mathilda Pynsent of the English Benedictine Nuns in Rome had Cornaro's tomb opened, the remains placed in a new casket, and a suitable tablet inscribed to her memory. Her graduation ceremony is depicted in the Cornaro Window, installed in 1906 in the West Wing of the Thompson Memorial Library at Vassar College.^[23] At the suggestion of Ruth Crawford Mitchell, Cornaro is depicted in Giovanni Romagnoli's 1949 mural in the Italian Nationality Room at the University of Pittsburgh.^[23] On 5 June 2019, Google celebrated her 373rd birthday with a Google Doodle.^[24][f]

Earlier biographies of Elena Cornaro include Massimiliano Dezza's Vita di Helena Lucretia Cornara Piscopia (Venice: Bosio, 1686) and Antonio Lupis' L'eroina veneta (Venice: Curti, 1689). Her collected works, with a biography, were published four years after her death by Benedetto Bacchini.^[26]

En 2022, las autoridades italianas se negaron a añadir su estatua a las 78 estatuas de científicos varones famosos en Prato della Valle en Padua, argumentando que ya existía una estatua de la científica en otro lugar del campus universitario. ^{[ 27 ]} En 2024, el municipio de Padua organizó una votación para una nueva estatua femenina, que ganó Elena Cornaro Piscopia con el 47,98% de los votos. La estatua se colocará en un lugar muy céntrico de la ciudad. ^{[ 28 ]}

En 2026, el Ayuntamiento de Padua convocó un concurso público para la creación de la estatua. La ubicación es el centro histórico de la ciudad. El precio fijado para la realización de la obra es de 65.000 €. ^{[ 29 ]}

La Iniciativa Piscopia, que lleva el nombre de Cornaro, se fundó en Edimburgo en 2019 para abordar la crisis de participación de mujeres y personas no binarias en la investigación matemática en el Reino Unido. La Iniciativa Piscopia anima a estudiantes mujeres y no binarias a cursar un doctorado en matemáticas . A fecha de 2023, cuenta con comités locales en 19 universidades del Reino Unido y 250 miembros, desde estudiantes de grado hasta catedráticos. ^{[ 30 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Elena Cornaro Piscopia en Wikimedia Commons
• "Elena Lucrezia Cornaro Piscopia", Biografías de mujeres matemáticas , Agnes Scott College
• Proyecto Continua: Biografía de Elena Lucrezia Cornaro